12/PN/ZP/U/2023 - Usługa pralnicza wraz z dzierżawą systemu identyfikacji asortymentu dla Uniwersyteckiego Szpitala Klinicznego im. WAM – CSW

Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Uniwersytecki Szpital Kliniczny im. Wojskowej Akademii Medycznej Uniwersytetu Med

Przedmiotem zamówienia niniejszego postępowania przetargowego jest: usługa pralnicza w obiektach przy: ul. Pieniny 30, Pl. Hallera 1 (Dermatologia) oraz usługa pralnicza z dzierżawą systemu identyfikacji w technologii RFID UHF asortymentu w obiektach przy: ul. Żeromskiego 113, Pl. Hallera 1 dla Uniwersyteckiego Szpitala Klinicznego im. Wojskowej Akademii Medycznej – Centralnego Szpitala Weteranów w Łodzi (zwana dalej usługą), realizowana zgodnie z rodzajem asortymentu i ilościami określonymi w „Formularzu asortymentowo-cenowym” stanowiącym załącznik nr 2 do SWZ i zgodnie z „Formularzem Oferty”, stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ i spełniające parametry i warunki sprecyzowane w załączniku „Opis Przedmiotu Zamówienia” (załącznik 1a do Formularza Oferty) – zamówienie podzielone na 2 pakiety.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2023-06-05. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2023-05-05.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• PPHU A`TU Service S.C.

Kto?

• Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Uniwersytecki Szpital Kliniczny im. Wojskowej Akademii Medycznej Uniwersytetu Med

Co?

Gdzie?

• Łódzkie › Miasto Łódź

Historia zamówień

Data	Dokument
2023-05-05	Ogłoszenie o zamówieniu
2023-07-06	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2023-05-05)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi prania i czyszczenia na sucho
Numer referencyjny: 12/PN/ZP/U/2023
Krótki opis:

Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi prania i czyszczenia na sucho 📦
Dodatkowy kod CPV: Usługi odbierania prania 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Miasto Łódź 🏙️

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot prawa publicznego
Nazwa instytucji zamawiającej: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Uniwersytecki Szpital Kliniczny im. Wojskowej Akademii Medycznej Uniwersytetu Medycznego w Łodzi – Centralny Szpital Weteranów
Adres pocztowy: ul. Żeromskiego 113
Kod pocztowy: 90-549
Miasto pocztowe: Łódź
Kontakt
Adres internetowy: http://uskwam.umed.lodz.pl/ 🌏
E-mail: a.szkudlarek@skwam.lodz.pl 📧
URL dokumentów: https://platformazakupowa.pl/pn/uskwam_umedlodz 🌏
URL do udziału: https://platformazakupowa.pl/pn/uskwam_umedlodz 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2023-05-05 📅
Termin składania ofert: 2023-06-05 📅
Data publikacji: 2023-05-10 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2023/S 090-276493
Numer Dz.U.-S: 90
Informacje dodatkowe

Sesja otwarcia ofert nie będzie przeprowadzona z udziałem Wykonawców oraz nie będzie transmitowania sesji otwarcia za pośrednictwem elektronicznych narzędzi.

Obiekt
Zakres zamówienia
Nazwa części: Pakiet nr 1
Numer części: 1
Krótki opis:

usługa pralnicza w obiektach przy: ul. Pieniny 30, Pl. Hallera 1 (Dermatologia) dla Uniwersyteckiego Szpitala Klinicznego im. Wojskowej Akademii Medycznej – Centralnego Szpitala Weteranów w Łodzi

Czas trwania: 48 miesięcy
Nazwa części: Pakiet nr 2
Numer części: 2
Krótki opis:

usługa pralnicza z dzierżawą systemu identyfikacji w technologii RFID UHF asortymentu w obiektach przy: ul. Żeromskiego 113, Pl. Hallera 1 dla Uniwersyteckiego Szpitala Klinicznego im. Wojskowej Akademii Medycznej – Centralnego Szpitala Weteranów w Łodzi

Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:

Miejscem wykonania Zamówienia będzie pralnia wskazana przez Wykonawcę w Formularzu Oferty stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ w punkcie nr 7. Transport bielizny na trasie szpital – pralnia – szpital.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na zasadach określonych w Rozdziale V SWZ, oraz spełniają określone przez Zamawiającego warunki udziału w postępowaniu.

2. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:

1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym:

Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie.

2) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów:

3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej:

4) zdolności technicznej lub zawodowej:

Zamawiający stawia następujący warunek w powyższym zakresie:

a) Wykonawca zobowiązany jest do wykazania należytego wykonania, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również należytego wykonywania, w okresie ostatnich trzech lat *, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie - co najmniej jednej usługi pralniczej dla jednostek ZOZ o wartości nie mniejszej niż:

Pakiet 1 – 500 000 zł Pakiet 2 – 3 000 000 zł

* Okres wyrażony w latach liczy się wstecz od dnia w którym upływa termin składania ofert

W przypadku składania oferty na obydwa pakiety łączna wartość brutto w zł wykazanej usługi, bądź wykazanych usług, nie może być mniejsza niż suma wartości brutto w zł właściwych dla poszczególnych pakietów, na które Wykonawca składa ofertę.

Uwaga! W przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych nadal wykonywanych, należy podać wartość zrealizowanej części zamówienia do dnia złożenia oferty (nie wartość całej umowy).

b) w ramach warunku określonego w punkcie 4) Wykonawca zobowiązany jest do posiadania wykazu środków transportu, jakich Wykonawca zamierza używać do wykonania zamówienia wraz z aktualnym dokumentem wydanym przez właściwego Inspektora Sanitarnego zezwalające na przewóz czystej i brudnej bielizny oraz opinii sanitarnej dotyczącej środków transportu potwierdzającej posiadanie co najmniej dwóch samochodów z podzieloną skrzynią ładunkową na komory do bielizny czystej i bielizny brudnej lub dwa samochody do przewozu bielizny czystej i dwa do przewozu bielizny brudnej.

c) (...szczegółowy zapis w SWZ) w miejscu realizacji usługi pralnicę chemiczną, komorę dezynfekcyjną, wydzieloną pralnicę tunelową do prania bielizny szpitalnej zakończoną prasą oraz pralnicę tunelową zakończoną wirówką do prania barierowej bielizny operacyjnej;

d) (...szczegółowy zapis w SWZ) opinia stacji sanitarno – epidemiologicznej dotycząca spełnienia przez pralnię Wykonawcy wymagań stawianych pralniom świadczącym usługę prania dla jednostek służby zdrowia;

e) (...szczegółowy zapis w SWZ) wymazy czystościowe, (...), potwierdzające dezynfekcję koca po czyszczeniu chemicznym – min. 3 wymazy z okresu 2020 - 2022; po jednym z każdego roku;

f) (...szczegółowy zapis w SWZ) wymazy czystościowe, (...), potwierdzające skuteczność dezynfekcji wózka transportowego w szwalni - min. 3 wymazy z okresu 2020 - 2022; po jednym z każdego roku;

g) (...szczegółowy zapis w SWZ) wymazy czystościowe, (...), potwierdzające skuteczność dezynfekcji bielizny po wszawicy - min. 3 wymazy z okresu 2020 - 2022; po jednym z każdego roku;

h) (...szczegółowy zapis w SWZ) wymazy czystościowe, (...), potwierdzające skuteczność dezynfekcji bielizny szpitalnej po COVID - min. 3 wymazy z okresu 2020 - 2022; po jednym z każdego roku;

i) (...szczegółowy zapis w SWZ) badania czystości mikrobiologicznej, (...), stołu do pakowania bielizny lub składarki automatycznej - min. 3 wymazy z okresu 2020 – 2022; po jednym z każdego roku;

j) (...szczegółowy zapis w SWZ) certyfikat RABC PN-EN; zgodny z normą PN-EN 14065:2016 w systemie RABC (Analiza Ryzyka i Kontrola Skażenia Biologicznego), (...);

k) (...szczegółowy zapis w SWZ) certyfikat zgodny z normą PN-EN ISO 9001:2015-10 (...);

l) (...szczegółowy zapis w SWZ) certyfikat zgodny z normą PN-EN ISO 14001:2015-09 (...);

Sytuacja gospodarcza i finansowa:

CD. A

m) (...szczegółowy zapis w SWZ) wydruki raportów walidacji procesu prania bielizny ogólnoszpitalnej i bielizny operacyjnej (...).

3. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawców, w stosunku do których zachodzi którakolwiek z okoliczności wskazanych:

3.1. w art. 108 ust. 1 PZP;

3.2. w art. 109 ust. 1 pkt. 4 PZP, tj.:

4. Wykluczenie Wykonawcy następuje zgodnie z art. 111 PZP. Ofertę złożoną przez Wykonawcę podlegającego wykluczeniu z postępowania Zamawiający odrzuci na podstawie art. 226 ust. 1 pkt. 2 lit. a) PZP.

5. Zamawiający wyklucza zgodnie z przepisem art. 7 ust. 1 Ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r . o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. z 2022 r., poz. 835).

6. Na podstawie art. 5k Rozporządzenia Rady UE nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE. L Nr 229, str. 1), zmienionego Rozporządzeniem Rady UE nr 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporządzenia UE nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1), zwanego dalej „Rozporządzeniem sankcyjnym”, zakazuje się udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówień publicznych lub koncesji objętych zakresem dyrektyw w sprawie zamówień publicznych, a także zakresem art. 10 ust. 1, 3, ust. 6 lit. a)–e), ust. 8, 9 i 10, art. 11, 12, 13 i 14 dyrektywy 2014/23/UE, art. 7 i 8, art. 10 lit. b)–f) i lit. h)–j) dyrektywy 2014/24/UE, art. 18, art. 21 lit. b)–e) i lit. g)–i), art. 29 i 30 dyrektywy 2014/25/UE oraz art. 13 lit. a)–d), lit. f)–h) i lit. j) dyrektywy 2009/81/WE na rzecz lub z udziałem:

a) obywateli rosyjskich lub osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów z siedzibą w Rosji;

b) osób prawnych, podmiotów lub organów,

Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:

b) do których prawa własności bezpośrednio lub pośrednio w ponad 50 % należą do podmiotu, o którym mowa w lit. a) niniejszego ustępu; lub

c) osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów działających w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu, o którym mowa w lit. a) lub b) niniejszego ustępu, w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolności polega się w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówień publicznych, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartości zamówienia.

Zaistnienie przesłanki wykluczenia będzie weryfikowane przez Zamawiającego na podstawie ogólnodostępnych baz danych zgodnie z informacją podaną przez Urząd Zamówień Publicznych (patrz: Stosowanie unijnego zakazu udziału wykonawców rosyjskich w zamówieniach - Urząd Zamówień Publicznych (uzp.gov.pl)

Podmiotowe środki dowodowe. Oświadczenia i dokumenty, jakie zobowiązani są dostarczyć Wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu oraz wykazania braku podstaw wykluczenia.

1. Do oferty Wykonawca, zgodnie z art. 125 ust. 1 ustawy, dołącza oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu, spełnianiu warunków udziału w postępowaniu w zakresie wskazanym przez Zamawiającego (Załącznik nr 3 do SWZ - JEDZ). Oświadczenie to składa się na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ), sporządzonym zgodnie ze wzorem standardowego formularza określonego w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiającym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz.U. UE L 3 z 6.1.2016, str. 16).

1.1 W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia i braku zakazu udzielenia zamówienia publicznego podmiotom związanych z Federacją Rosyjską, Wykonawca/Wykonawca wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego oraz jeżeli bierze udział w przedmiotowym postępowaniu - Podmiot udostępniający zasoby zobowiązany jest dołączyć do oferty aktualne na dzień składania ofert:

Minimalny poziom(y) standardów:

CD. B

1.1.1. Oświadczenia dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k Rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 Ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego przygotowane zgodnie ze wzorem podanym w Załączniku nr 3a do SWZ.

1.1.2. Oświadczenia dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k Rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 Ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego przygotowane zgodnie ze wzorem podanym w Załączniku nr 3b do SWZ – dotyczy podmiotu udostępniającego zasoby.

2. Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia niżej wymienionych podmiotowych środków dowodowych:

2.1. W celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu określonych w rozdziale IV ust. 2 pkt. 4 SWZ:

2.1.1. wykazu usług wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat , a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane lub są wykonywane, oraz załączeniem dowodów określających czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego usługi zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy; w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy. Podane w wykazie usługi winny spełniać szczegółowe warunki udziału w Postępowaniu określone w rozdz. IV ust. 4 a).

Jeżeli Wykonawca powołuje się na doświadczenie w realizacji usług, wykonywanych wspólnie z innymi Wykonawcami, wykaz, o którym mowa powyżej, dotyczy usług, w których wykonaniu Wykonawca ten bezpośrednio uczestniczył, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych, w których wykonywaniu bezpośrednio uczestniczył lub uczestniczy.

2.1.2 wykazu narzędzi, wyposażenia zakładu lub urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy w celu wykonania zamówienia publicznego wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi zasobami: dotyczy pralnicy tunelowej do prania bielizny szpitalnej zakończonej prasą oraz pralnicy tunelowej zakończonej wirówką do prania barierowej bielizny operacyjnej, pralnicy chemicznej, komory dezynfekcyjnej i środków transportu, spełniających warunki określone w rozdziale IV ust. 4 b) i c) – wzór wykazu stanowi Załącznik nr 7 do SWZ.

Zamawiający wymaga wykazu środków transportu, jakich Wykonawca zamierza używać do wykonania zamówienia wraz z aktualnym dokumentem wydanym przez właściwego Inspektora Sanitarnego zezwalające na przewóz czystej i brudnej bielizny oraz opinii sanitarnej dotyczącej środków transportu potwierdzającej posiadanie co najmniej dwóch samochodów z podzieloną skrzynią ładunkową na komory do bielizny czystej i bielizny brudnej lub dwa samochody do przewozu bielizny czystej i dwa do przewozu bielizny brudnej.

2.1.3 opinia stacji sanitarno – epidemiologicznej dotycząca spełnienia przez pralnię Wykonawcy wymagań stawianych pralniom świadczącym usługę prania dla jednostek służby zdrowia; spełniająca warunki określone w rozdziale IV ust. 4 d);

2.1.4 wymazy czystościowe, wykonane w pralni Wykonawcy przez akredytowane laboratorium, potwierdzające dezynfekcję koca po czyszczeniu chemicznym – min. 3 wymazy z okresu 2020 - 2022; spełniające warunki określone w rozdziale IV ust. 4 e);

Zdolności techniczne i zawodowe:

CD. B

2.1.5 wymazy czystościowe, wykonane w pralni Wykonawcy przez akredytowane laboratorium, potwierdzające skuteczność dezynfekcji wózka transportowego w szwalni - min. 3 wymazy z okresu 2020 - 2022; spełniające warunki określone w rozdziale IV ust. 4 f);

2.1.6 wymazy czystościowe, wykonane w pralni Wykonawcy przez akredytowane laboratorium, potwierdzające skuteczność dezynfekcji bielizny po wszawicy - min. 3 wymazy z okresu 2020 - 2022; spełniające warunki określone w rozdziale IV ust. 4 g);

2.1.7 wymazy czystościowe, wykonane w pralni Wykonawcy przez akredytowane laboratorium, potwierdzające skuteczność dezynfekcji bielizny szpitalnej po COVID - min. 3 wymazy z okresu 2020 - 2022; spełniające warunki określone w rozdziale IV ust. 4 h);

2.1.8 badania czystości mikrobiologicznej, wykonane w pralni Wykonawcy przez akredytowane laboratorium, stołu do pakowania bielizny lub składarki automatycznej - min. 3 wymazy z okresu 2020 – 2022; spełniające warunki określone w rozdziale IV ust. 4 i);

2.1.9 certyfikat RABC PN-EN; zgodny z normą PN-EN 14065:2016 w systemie RABC (Analiza Ryzyka i Kontrola Skażenia Biologicznego), z wykorzystaniem technologii RFID, z wykorzystaniem technologii RFID, w zakresie prania wodnego z dezynfekcją, dezynfekcji komorowej z czyszczeniem chemicznym z zastosowaniem rozpuszczalników bezhalogenowych z zachowaniem bariery higienicznej w technologii RFID i transportem prania z zachowaniem bariery higienicznej; spełniający warunki określone w rozdziale IV ust. 4 j);

2.1.10 certyfikatu zgodny z normą PN-EN ISO 9001:2015-10 z zakresu usługi pralniczej z dezynfekcją, dezynfekcją komorową, czyszczeniem chemicznym, z zachowaniem bariery higienicznej z wykorzystaniem technologii RFID, z transportem prania z zachowaniem bariery higienicznej; spełniający warunki określone w rozdziale IV ust. 4 k);

2.1.11 certyfikat zgodny z normą PN-EN ISO 14001:2015-09 z zakresu usługi pralniczej z dezynfekcją, dezynfekcją komorową, czyszczeniem chemicznym, z zachowaniem bariery higienicznej, z wykorzystaniem technologii RFID, z transportem prania z zachowaniem bariery higienicznej; spełniający warunki określone w rozdziale IV ust. 4 l);

2.1.12 wydruki raportów walidacji procesu prania bielizny ogólnoszpitalnej i bielizny operacyjnej po jednym z ostatniego kwartału 2022 roku i pierwszego kwartału 2023 roku; spełniający warunki określone w rozdziale IV ust. 4 m).

Dokumenty, o których mowa powyżej należy sporządzić w odpowiedniej formie i zgodnie z rozdziałem IX SWZ.

W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawcy z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia:

2.2.1. Informacji z Krajowego Rejestru Karnego sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem w zakresie:

a) art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 Ustawy;

b) art. 108 ust 1 pkt. 4 ustawy, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego;

2.2.2. Oświadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt. 5 ustawy PZP, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2020 r poz. 1076 i 1086) z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertą, ofertę częściową, albo oświadczenie o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej (Wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 5 do SWZ);

2.2.3. Odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt. 4 Ustawy, sporządzonej nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji;

2.2.4. Oświadczenia Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu,

o którym mowa w art. 125 ust. 1 Ustawy PZP w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania, o których mowa w:

Minimalny poziom(y) standardów:

a)art. 108 ust 1 pkt. 3 Ustawy

b)art. 108 ust. 1 pkt. 4 ustawy, (...),

c)art. 108 ust. 1 pkt. 5 ustawy, (...),

d)art. 108 ust. 1 pkt. 6 Ustawy.

Wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 6 do SWZ.

2.2.5. Oświadczenia Wykonawcy/Wykonawcy wspólnie ubiegającego się o udzielenie zamówienia /Podmiot udostępniający zasoby o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu:

a) Oświadczenia dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k Rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 Ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego przygotowane zgodnie ze wzorem podanym w Załączniku nr 6a do SWZ.

b) Oświadczenia dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k Rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 Ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego przygotowane zgodnie ze wzorem podanym w Załączniku nr 6b do SWZ – dotyczy podmiotu udostępniającego zasoby.

Wykonawca, który polega na zdolnościach technicznych lub zawodowych podmiotów udostępniających zasoby na zasadach określonych w art. 118 Ustawy, jest zobowiązany do przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w punkcie 2.2.

3. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa:

3.1. w pkt. 2.2.1 składa informację z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sądowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania w zakresie, o którym mowa w pkt. 6.2.1;

3.2. w pkt. 2.2.3. składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające, że nie otarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, , jego aktywami nie zarządza likwidator lub sąd, nie zawarł układu z wierzycielami, jego działalność gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury.

4. Dokument, o którym mowa w pkt. 3.1. powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jego złożeniem. Dokumenty, o których mowa w pkt. 3.2. powinny być wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed ich złożeniem.

5. Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt. 7 lub gdy dokumenty te nie odnoszą się do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt. 1, 2 i 4 Ustawy, zastępuje się je odpowiednio w całości lub w części dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone pod przysięgą, lub, jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania nie ma przepisów o oświadczeniu pod przysięgą, złożone przed organem sądowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania Wykonawcy. Zapis pkt. 4 powyżej stosuje się.

6.W zakresie nieuregulowanym ustawą PZP lub SWZ do oświadczeń i dokumentów składanych przez Wykonawcę w postępowaniu zastosowanie mają w szczególności przepisy rozporządzenia Ministra Rozwoju Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych środków dowodowych oraz innych dokumentów lub oświadczeń, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy (Dz.U. z 2020 r., poz. 2415) oraz rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie sposobu sporządzania i przekazywania informacji oraz wymagań technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz środków komunikacji elektronicznej w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie (Dz.U. z 2020 r. poz. 2452).

Realizacja zamówienia
Warunki realizacji zamówienia:

Szczegółowe warunki i zasady realizacji zamówienia określone zostały w projektowanych postanowieniach umowy w sprawie zamówienia publicznego, które zostaną wprowadzone do treści tej umowy (wzór umowy, stanowiący Załącznik do SWZ). Zamawiający przewiduje możliwość zmiany umowy zgodnie z zapisami wzoru umowy.

Procedura
Podstawa prawna: 32014L0024
Czas składania ofert: 09:00
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2023-09-02 📅
Data otwarcia ofert: 2023-06-05 📅
Czas otwarcia ofert: 09:05
Miejsce: Otwarcie ofert nastąpi za pomocą systemu teleinformatycznego (platformy). W przypadku awarii tego systemu, która powoduje brak możliwości otwarcia ofert w terminie określonym przez Zamawiającego, otwarcie ofert następuje niezwłocznie po usunięciu awarii. Zamawiający poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na stronie internetowej prowadzonego postępowania.
Informacje dodatkowe:

Sesja otwarcia ofert nie będzie przeprowadzona z udziałem Wykonawców oraz nie będzie transmitowania sesji otwarcia za pośrednictwem elektronicznych narzędzi.

Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Termin płatności
Kryterium jakości (waga): 40
Cena (waga): 60

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Krajowy numer rejestracyjny: Pl
Kontakt
Punkt kontaktowy: Agnieszka Szkudlarek
Adres profilu nabywcy: https://platformazakupowa.pl/pn/uskwam_umedlodz 🌏
Dokumenty URL: https://platformazakupowa.pl/pn/uskwam_umedlodz 🌏

Odniesienie
Informacje dodatkowe

2. Zamawiający wymaga złożenia przedmiotowych środków dowodowych potwierdzających zgodność z przedmiotem zamówienia (Informacja nt. technologii prania i dezynfekcji bielizny; Świadectwa rejestracji ww. środków piorących i dezynfekcyjnych; Procedury sanitarno - higieniczne; Opis urządzeń wchodzących w skład systemu identyfikacji; Dokumenty producenta /dystrybutora-Tagi/ chipy) (szczegółowo opisane w SWZ)

3. Oferta powinna być zabezpieczona wadium (dla wszystkich części zamówienia) w wysokości:

178 200,00 złotych, (...)lub w wysokości uzależnionej od części zamówienia, tj.:

Pakiet 1-26 200,00 zł

Pakiet 2-152 000,00 zł

W przypadku składania ofert na więcej niż jeden pakiet należy wnieść wadium w kwocie równej sumie kwot właściwych dla poszczególnych części zamówienia.

Wadium może być wniesione w jednej lub kilku następujących formach: pieniądzu - przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego (…); gwarancjach bankowych; gwarancjach ubezpieczeniowych; poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. z 2020 r. poz. 299 t. j., ze zm.). (CD. dot. wadium dostępny w SWZ)

4. Wszystkie niezbędne informacje potrzebne do przeprowadzenia postępowania, sposobu przygotowania i złożenia oferty, informacje w zakresie polegania na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby, informacje dla Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia publicznego, informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu których Zamawiający będzie komunikował się z Wykonawcami oraz informacje o wymaganiach technicznych i organizacyjnych sporządzania, wysyłania i odbierania korespondencji elektronicznej znajdują się w SWZ udostępnianej na stronie internetowej prowadzonego postępowania: https://platformazakupowa.pl/pn/uskwam_umedlodz

5. Klauzula informacyjna dotycząca przetwarzania danych osobowych

1). Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz.U. UE L 119 z 4.5.2016, str. 1), dalej „RODO”, informuję, że:

— administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Uniwersytecki Szpital Kliniczny im. Wojskowej Akademii Medycznej Uniwersytetu Medycznego w Łodzi –Centralny Szpital Weteranów, ul. Żeromskiego 113, 90-549 Łódź, POLSKA,

— w sprawach związanych z Pani/Pana danymi proszę kontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych Osobowych w Samodzielnym Publicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej Uniwersyteckim Szpitalu Klinicznym im. Wojskowej Akademii Medycznej Uniwersytetu Medycznego w Łodzi – Centralnym Szpitalu Weteranów pocztą elektroniczną na adres: daneosobowe@skwam.lodz.pl

— Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu związanym z niniejszym postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego,

(CD. klauzuli dostępny w SWZ)

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych, Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587777 📞
E-mail: uzp@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587700 📠
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Informacje o terminach składania odwołań:

1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy PZP

2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 PZP oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.

3. Odwołanie przysługuje na:

1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy;

2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy;

4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. Odwołujący przekazuje zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.

5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.

6. Odwołanie wnosi się w terminie:

1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej,

2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1).

7. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

8. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.

9. W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy niniejszego rozdziału nie stanowią inaczej.

10. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych, zwanego dalej "sądem zamówień publicznych".

11. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem.

12. Prezes Izby przekazuje skargę wraz z aktami postępowania odwoławczego do sądu zamówień publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania.

Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2023/S 090-276493 (2023-05-05)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2023-07-06)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 6 105 300 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2023-07-06 📅
Data publikacji: 2023-07-11 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2023/S 131-417931
Odnosi się do ogłoszenia: 2023/S 090-276493
Numer Dz.U.-S: 131
Informacje dodatkowe

1. Zgodnie z art. 139 PZP, Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostanie najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 2. Zamawiający wymaga złożenia przedmiotowych środków dowodowych potwierdzających zgodność z przedmiotem zamówienia (Informacja nt. technologii prania i dezynfekcji bielizny; Świadectwa rejestracji ww. środków piorących i dezynfekcyjnych; Procedury sanitarno - higieniczne; Opis urządzeń wchodzących w skład systemu identyfikacji; Dokumenty producenta /dystrybutora-Tagi/ chipy) (szczegółowo opisane w SWZ) 3. Oferta powinna być zabezpieczona wadium (dla wszystkich części zamówienia) w wysokości: 178 200,00 złotych, (...)lub w wysokości uzależnionej od części zamówienia, tj.: Pakiet 1-26 200,00 zł Pakiet 2-152 000,00 zł W przypadku składania ofert na więcej niż jeden pakiet należy wnieść wadium w kwocie równej sumie kwot właściwych dla poszczególnych części zamówienia. Wadium może być wniesione w jednej lub kilku następujących formach: pieniądzu - przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego (…); gwarancjach bankowych; gwarancjach ubezpieczeniowych; poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. z 2020 r. poz. 299 t. j., ze zm.). (CD. dot. wadium dostępny w SWZ) 4. Wszystkie niezbędne informacje potrzebne do przeprowadzenia postępowania, sposobu przygotowania i złożenia oferty, informacje w zakresie polegania na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby, informacje dla Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia publicznego, informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu których Zamawiający będzie komunikował się z Wykonawcami oraz informacje o wymaganiach technicznych i organizacyjnych sporządzania, wysyłania i odbierania korespondencji elektronicznej znajdują się w SWZ udostępnianej na stronie internetowej prowadzonego postępowania: https://platformazakupowa.pl/pn/uskwam_umedlodz 5. Klauzula informacyjna dotycząca przetwarzania danych osobowych 1). Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz.U. UE L 119 z 4.5.2016, str. 1), dalej „RODO”, informuję, że: — administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Uniwersytecki Szpital Kliniczny im. Wojskowej Akademii Medycznej Uniwersytetu Medycznego w Łodzi –Centralny Szpital Weteranów, ul. Żeromskiego 113, 90-549 Łódź, POLSKA, — w sprawach związanych z Pani/Pana danymi proszę kontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych Osobowych w Samodzielnym Publicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej Uniwersyteckim Szpitalu Klinicznym im. Wojskowej Akademii Medycznej Uniwersytetu Medycznego w Łodzi – Centralnym Szpitalu Weteranów pocztą elektroniczną na adres: daneosobowe@skwam.lodz.pl — Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu związanym z niniejszym postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego, (...) (CD. klauzuli dostępny w SWZ)

Informacje dodatkowe

1. Zgodnie z art. 139 PZP, Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostanie najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu.

2. Zamawiający wymaga złożenia przedmiotowych środków dowodowych potwierdzających zgodność z przedmiotem zamówienia (Informacja nt. technologii prania i dezynfekcji bielizny; Świadectwa rejestracji ww. środków piorących i dezynfekcyjnych; Procedury sanitarno - higieniczne; Opis urządzeń wchodzących w skład systemu identyfikacji; Dokumenty producenta /dystrybutora-Tagi/ chipy) (szczegółowo opisane w SWZ)

3. Oferta powinna być zabezpieczona wadium (dla wszystkich części zamówienia) w wysokości:

178 200,00 złotych, (...)lub w wysokości uzależnionej od części zamówienia, tj.:

Pakiet 1-26 200,00 zł

Pakiet 2-152 000,00 zł

W przypadku składania ofert na więcej niż jeden pakiet należy wnieść wadium w kwocie równej sumie kwot właściwych dla poszczególnych części zamówienia.

Wadium może być wniesione w jednej lub kilku następujących formach: pieniądzu - przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego (…); gwarancjach bankowych; gwarancjach ubezpieczeniowych; poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. z 2020 r. poz. 299 t. j., ze zm.). (CD. dot. wadium dostępny w SWZ)

4. Wszystkie niezbędne informacje potrzebne do przeprowadzenia postępowania, sposobu przygotowania i złożenia oferty, informacje w zakresie polegania na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby, informacje dla Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia publicznego, informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu których Zamawiający będzie komunikował się z Wykonawcami oraz informacje o wymaganiach technicznych i organizacyjnych sporządzania, wysyłania i odbierania korespondencji elektronicznej znajdują się w SWZ udostępnianej na stronie internetowej prowadzonego postępowania: https://platformazakupowa.pl/pn/uskwam_umedlodz

5. Klauzula informacyjna dotycząca przetwarzania danych osobowych

1). Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz.U. UE L 119 z 4.5.2016, str. 1), dalej „RODO”, informuję, że:

— administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Uniwersytecki Szpital Kliniczny im. Wojskowej Akademii Medycznej Uniwersytetu Medycznego w Łodzi –Centralny Szpital Weteranów, ul. Żeromskiego 113, 90-549 Łódź, POLSKA,

— w sprawach związanych z Pani/Pana danymi proszę kontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych Osobowych w Samodzielnym Publicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej Uniwersyteckim Szpitalu Klinicznym im. Wojskowej Akademii Medycznej Uniwersytetu Medycznego w Łodzi – Centralnym Szpitalu Weteranów pocztą elektroniczną na adres: daneosobowe@skwam.lodz.pl

— Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu związanym z niniejszym postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego,

(...)

(CD. klauzuli dostępny w SWZ)

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2023-07-02 📅
Nazwa: Pphu a`tu service s.c.
Krajowy numer rejestracyjny: 728-253-87-82
Miasto pocztowe: Andrespol
Kraj: Polska 🇵🇱
Łódzkie 🏙️
Całkowita wartość zamówienia: 895 560 PLN 💰
5 209 740 PLN 💰
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 1
Źródło: OJS 2023/S 131-417931 (2023-07-06)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Inne usługi komunalne, socjalne i osobiste (>20 nowe zamówienia)

Różne usługi (>20)

Usługi prania i czyszczenia na sucho (13)

Usługi czyszczenia wyrobów włókienniczych (3)
Usługi odbierania prania (4)
Usługi prasowania (5)