Dostawa blach ze stali węglowej do Oddziałów Kompanii Węglowej S.A. w 2011 roku
Kompania Węglowa S.A.
Przedmiotem zamówienia jest dostawa blach ze stali.
Weglowej do Oddziałów Kompanii Węglowej S.A. w 2011 roku.
Termin składania ofert wynosił 2011-01-27. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2011-01-03.
DostawcyNastępujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
- • Konsorcjum firm: Trade-Port Sp. z o.o. – Lider i Ekoinstal Jan Klusko i Partnerzy Sp. J.– Członek Konsorcjum
- • Kosorcjum firm: Trade-Port Sp. z o.o. – Lider i Ekoinstal Jan Klusko i Partnerzy Sp. J.– Członek Konsorcjum
- • MORIS Maury Wołek
- • Moris Maurycy Wołek
- • SaWil Handel i Usługi Dominika Klepacka
Historia zamówień
| Data | Dokument |
|---|---|
| 2011-01-03 | Ogłoszenie o zamówieniu |
| 2011-05-26 | Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia |
Ogłoszenie o zamówieniu (2011-01-03)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Stal
Wielkość lub zakres:
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Stal 📦
Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący jednej lub większej liczby partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena
Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
Adres pocztowy: ul. Powstańców 30
Kod pocztowy: 40-039
Miasto pocztowe: Katowice
Kontakt
Adres internetowy: http://www.kwsa.pl 🌏
E-mail: j.balcarek@kwsa.pl 📧
Telefon: +48 327164686 📞
Fax: +48 327164509 📠
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2011-01-03 📅
Termin składania ofert: 2011-01-27 📅
Data publikacji: 2011-01-08 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2011/S 5-007029
Odnosi się do ogłoszenia: 2010/S 133-204826
Numer Dz.U.-S: 5
Informacje dodatkowe
Obiekt
Zakres zamówienia
Ogłoszenie dotyczy: Public_contract
Krótki opis:
Numer części: 1
Nazwa części: Dostawa blach ze stali węglowej do Oddziałów Kompanii Węglowej S.A. w 2011 roku.
Krótki opis: Bednarka stalowa 30 X 3MM ST3S=S235JRG2.
Wielkość lub zakres: 5 552 kg
Numer części: 2
Krótki opis: Blacha g/walcowana 100mm x różne formaty ST3S=S235JRG2.
Wielkość lub zakres: 13 500 kg
Numer części: 3
Krótki opis: Blacha g/walcowana 80mm x różne formaty ST3S=S235JRG2.
Wielkość lub zakres: 11 500 kg
Numer części: 4
Krótki opis: Blacha g/walcowana 70mm x różne formaty ST3S=S235JRG2.
Wielkość lub zakres: 23 100 kg
Numer części: 5
Krótki opis: Blacha g/walcowana 60mm x różne formaty ST3S=S235JRG2.
Wielkość lub zakres: 42 900 kg
Numer części: 6
Krótki opis: Blacha g/walcowana 50mm x różne formaty ST3S=S235JRG2.
Wielkość lub zakres: 68 050 kg
Numer części: 7
Krótki opis: Blacha g/walcowana 40mm x różne formaty ST3S=S235JRG2.
Wielkość lub zakres: 87 900 kg
Numer części: 8
Krótki opis: Blacha g/walcowana 35mm x różne formaty ST3S=S235JRG2.
Wielkość lub zakres: 10 100 kg
Numer części: 9
Krótki opis: Blacha g/walcowana 30mm x różne formaty ST3S=S235JRG2.
Wielkość lub zakres: 112 722 kg
Numer części: 10
Krótki opis: Blacha g/walcowana 25mm x różne formaty ST3S=S235JRG2.
Wielkość lub zakres: 83 480 kg
Numer części: 11
Krótki opis: Blacha g/walcowana 20mm x różne formaty ST3S=S235JRG2.
Wielkość lub zakres: 234 790 kg
Numer części: 12
Krótki opis: Blacha g/walcowana 16mm x różne formaty ST3S=S235JRG2.
Wielkość lub zakres: 185 320 kg
Numer części: 13
Krótki opis: Blacha g/walcowana 15mm x różne formaty ST3S=S235JRG2.
Wielkość lub zakres: 29 060 kg
Numer części: 14
Krótki opis: Blacha g/walcowana 14mm x różne formaty ST3S=S235JRG2.
Wielkość lub zakres: 11 400 kg
Numer części: 15
Krótki opis: Blacha g/walcowana 5mm x różne formaty ST3S=S235JRG2.
Wielkość lub zakres: 140 810 kg
Numer części: 16
Krótki opis: Blacha z żeberkami rombowymi 8mm x różne formaty ST3S=S235JRG2.
Wielkość lub zakres: 206 000 kg
Numer części: 17
Krótki opis: Blacha z żeberkami rombowymi 6mm x różne formaty ST3S=S235JRG2.
Wielkość lub zakres: 167 100 kg
Numer części: 18
Krótki opis: Blacha g/walcowana 4,0mm x różne formaty ST3S=S235JRG2.
Wielkość lub zakres: 217 250 kg
Numer części: 19
Krótki opis: Blacha z/walcowana 1,50mm x różne formaty ST12=DC01 DIN-1623EN-10130.
Wielkość lub zakres: 11 530 kg
Numer części: 20
Krótki opis: Blacha z/walcowana 1,00mm x różne formaty ST12=DC01 DIN-1623EN-10130.
Wielkość lub zakres: 8 070 kg
Numer referencyjny: 331004087/01
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
Sytuacja gospodarcza i finansowa:
Zdolności techniczne i zawodowe:
Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:
Procedura
Okres ważności oferty: 2011-03-28 📅
Data otwarcia ofert: 2011-01-27 📅
Miejsce otwarcia:
Języki
Język: polski 🗣️
Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Nazwa instytucji zamawiającej: Kompania Węglowa S.A.
Główna działalność: Exploration_extraction_coal_other_solid_fuel
Kontakt
Punkt kontaktowy: Centrum Wydobywcze Północ, 41-902 Bytom ul. Łużycka 7, Zespół Zamówień i Przetargów
Janina Balcarek-Świderska
Adres internetowy: www.kwsa.pl 🌏
Adres profilu nabywcy: www.kwsa.pl/przetargi/ 🌏
Odniesienie
Daty
Data rozpoczęcia: 2011-03-01 📅
Data końcowa: 2011-12-31 📅
Data publikacji: 2010-07-13 📅
Identyfikatory
Rodzaj wcześniejszej publikacji: Periodic_indicative_notice
Numer ogłoszenia w Dz.U. S: 2010/S 133-204826
Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: uzp@uzp.gov.pl 📧
Telefon: +48 224587702 📞
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl 🌏
Fax: +48 224587700 📠
Informacje o terminach składania odwołań:
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych
Telefon: +48 224587777 📞
Źródło: OJS 2011/S 005-007029 (2011-01-03)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Stal
Wielkość lub zakres:
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa blach ze stali węglowej do Oddziałów Kompanii Węglowej S.A. w 2011 roku z podziałem na 20 części zamówienia (zadań):1 - bednarka stalowa 30x3mm st3s=s235jrg2 kg 5 552,2 - blacha g/walcowana 100mmxróżne formaty ST3S=S235JRG2 kg 13 500,3 - blacha g/walcowana 80mmxróżne formaty ST3S=S235JRG2 kg 11 500,4 - blacha g/walcowana 70mmxróżne formaty ST3S=S235JRG2 kg 23 100,5 - blacha g/walcowana 60mmxróżne formaty ST3S=S235JRG2 kg 42 900,6 - blacha g/walcowana 50mmxróżne formaty ST3S=S235JRG2 kg 68 050,7 - blacha g/walcowana 40mmxróżne formaty ST3S=S235JRG2 kg 87 900,8 - blacha g/walcowana 35mmxróżne formaty ST3S=S235JRG2 kg 10 100,9 - blacha g/walcowana 30mmxróżne formaty ST3S=S235JRG2 kg 112 722,10 - blacha g/walcowana 25mmxróżne formaty ST3S=S235JRG2 kg 83 480,11 - blacha g/walcowana 20mmxróżne formaty ST3S=S235JRG2 kg 234 790,12 - blacha g/walcowana 16mmxróżne formaty ST3S=S235JRG2 kg 185 320,13 - blacha g/walcowana 15mmxróżne formaty ST3S=S235JRG2 kg 29 060,14 - blacha g/walcowana 14mmxróżne formaty ST3S=S235JRG2 kg 11 400,15 - blacha g/walcowana 5mmxróżne formaty ST3S=S235JRG2 kg 140 810,16 - blacha z żeberkami rombowymi 8mmxróżne formaty ST3S=S235JRG2 kg 206 000,17 - blacha z żeberkami rombowymi 6mmxróżne formaty ST3S=S235JRG2 kg 167 100,18 - blacha g/walcowana 4,0mmxróżne formaty ST3S=S235JRG2 kg 217 250,19 - blacha z/walcowana 1,50mmxróżne formaty ST12=DC01 DIN-1623EN-10130 kg 11 530,20 - blacha z/walcowana 1,00mmxróżne formaty ST12=DC01 DIN-1623EN-10130 kg 8 070,2. Szczegółowy zakres zamówienia oraz wymagania prawne i parametry techniczno-użytkowe przedmiotu zamówienia określono w Załączniku Nr 1 SIWZ. Zakres ilościowy przedmiotu zamówienia jest zakresem szacunkowym określonym przez Zamawiającego z należytą starannością. Zamawiający, pomimo dochowania należytej staranności, z uwagi na charakter prowadzonej działalności nie zapewnia realizacji zamówienia w pełnym zakresie.3. Zamawiający oświadcza, że minimalna gwarantowana realizacja umowy wyniesie nie mniej niż 50 % wartości umowy określonej na podstawie przeprowadzonego postępowania o udzielenie zamówienia.4. Zamawiający zastrzega, iż bez narażania na jakąkolwiek odpowiedzialność z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy uprawniony jest do zaniechania złożenia zamówienia na towar o wartości nie większej niż 50 % wartości umowy określonej w ustępie 3. Niewykonanie przez Zamawiającego umowy w takim zakresie nie wymaga podania przyczyn.
Pokaż więcej
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Stal 📦
Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący jednej lub większej liczby partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena
Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
Adres pocztowy: ul. Powstańców 30
Kod pocztowy: 40-039
Miasto pocztowe: Katowice
Kontakt
Adres internetowy: http://www.kwsa.pl 🌏
E-mail: j.balcarek@kwsa.pl 📧
Telefon: +48 327164686 📞
Fax: +48 327164509 📠
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2011-01-03 📅
Termin składania ofert: 2011-01-27 📅
Data publikacji: 2011-01-08 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2011/S 5-007029
Odnosi się do ogłoszenia: 2010/S 133-204826
Numer Dz.U.-S: 5
Informacje dodatkowe
I. W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym w Załączniku nr 1 do SIWZ, Zamawiający wymaga dołączenia do oferty:
1) Wykazu parametrów techniczno-użytkowych oferowanego przedmiotu zamówienia, spełnienia wymagań prawnych oraz wykaz załączonych dokumentów potwierdzających spełnianie przez oferowane dostawy wymagań określonych przez Zamawiającego – zgodnie z Załącznikiem Nr 2a SIWZ.
2) Deklaracji zgodności – oświadczenie Producenta lub jego upoważnionego przedstawiciela, iż oferowany wyrób spełnia wymagania prawa polskiego i Unii Europejskiej w zakresie wprowadzenia na rynek.
3) Oświadczenia Wykonawcy o zobowiązaniu się do dostarczenia dokumentu – Atest hutniczy wg PN-EN 10204:2006, do każdej dostawy oraz złożenie wzoru tego dokumentu wraz z ofertą.
II. Sposób komunikowania:
1. Zamawiający ustala następujący sposób komunikowania się:
1) Wykonawcy z Zamawiającym:
a) zapytania do SIWZ:
— pisemnie na adres: Centrum Wydobywcze PÓŁNOC, 41-902 Bytom ul. Łużycka 7, i,
— faksem na nr +48 327164509 i,
— drogą elektroniczną na adres: j.balcarek@kwsa.pl.
b) uzupełnianie dokumentów:
— pisemnie na adres: Centrum Wydobywcze PÓŁNOC, 41-902 Bytom ul. Łużycka 7, i,
— faksem na nr +48 327164509.
c) wyjaśnienia treści ofert, dokumentów, rażąco niskiej ceny:
— pisemnie na adres: Centrum Wydobywcze PÓŁNOC, 41-902 Bytom ul. Łużycka 7, i,
— faksem na nr +48 327164509.
d) pozostałe oświadczenia i wnioski:
— pisemnie na adres: Centrum Wydobywcze PÓŁNOC, 41-902 Bytom ul. Łużycka 7, lub,
— faksem na nr +48 327164509.
2) Zamawiający z Wykonawcami:
Zawiadomienia, wezwania oraz informacje będzie przekazywał Wykonawcom:
a) pisemnie, lub,
b) faksem na numer wskazany w ofercie, lub
c) drogą elektroniczną:
— na adres poczty elektronicznej wskazany w ofercie, lub,
— poprzez zamieszczenie zawiadomień lub informacji dotyczących postępowania na stronie internetowej w profilu nabywcy www.kwsa.pl/przetargi/.
2. Osobą udzielającą informacji dotyczących przedmiotu zamówienia ze Strony Zamawiającego jest:
1) Janina Balcarek-Świderska – Sekretarz Komisji Przetargowej, tel. +48 327164686,
2) Roman Szulczyk – Przewodniczący Komisji Przetargowej, tel. +48 327164680.
Wyjaśnienia udzielane są od poniedziałku do piątku w godz. od 08:00 do 14:00.
III. Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia dostępna jest na stronie: www.kwsa.pl/przetargi/
IV. Zamawiający przewiduje możliwość dokonania istotnych zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonał wyboru Wykonawcy, gdy:
1) w przypadku wystąpienia okoliczności, o których mowa w §3 Cena i warunki płatności ust. 3 Załacznika Nr 5 do SIWZ,
2) nastąpi zmiana w wysokościach i sposobie płatności należności publiczno – prawnych – poprzez dostosowanie treści umowy do obowiązujących przepisów,
3) Zamawiający nie zrealizuje obowiązku wynikającego z §2 ust. 2 Załącznika Nr 5 do SIWZ – poprzez przedłużenie czasu obowiązywania umowy, nie później niż na miesiąc przed końcem jej obowiązywania, a w terminie późniejszym – za zgodą Wykonawcy, na okres nie dłuższy niż 3 miesiące.
Pokaż więcej
Obiekt
Zakres zamówienia
Ogłoszenie dotyczy: Public_contract
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa blach ze stali.
Weglowej do Oddziałów Kompanii Węglowej S.A. w 2011 roku.
Nazwa części: Dostawa blach ze stali węglowej do Oddziałów Kompanii Węglowej S.A. w 2011 roku.
Krótki opis: Bednarka stalowa 30 X 3MM ST3S=S235JRG2.
Wielkość lub zakres: 5 552 kg
Numer części: 2
Krótki opis: Blacha g/walcowana 100mm x różne formaty ST3S=S235JRG2.
Wielkość lub zakres: 13 500 kg
Numer części: 3
Krótki opis: Blacha g/walcowana 80mm x różne formaty ST3S=S235JRG2.
Wielkość lub zakres: 11 500 kg
Numer części: 4
Krótki opis: Blacha g/walcowana 70mm x różne formaty ST3S=S235JRG2.
Wielkość lub zakres: 23 100 kg
Numer części: 5
Krótki opis: Blacha g/walcowana 60mm x różne formaty ST3S=S235JRG2.
Wielkość lub zakres: 42 900 kg
Numer części: 6
Krótki opis: Blacha g/walcowana 50mm x różne formaty ST3S=S235JRG2.
Wielkość lub zakres: 68 050 kg
Numer części: 7
Krótki opis: Blacha g/walcowana 40mm x różne formaty ST3S=S235JRG2.
Wielkość lub zakres: 87 900 kg
Numer części: 8
Krótki opis: Blacha g/walcowana 35mm x różne formaty ST3S=S235JRG2.
Wielkość lub zakres: 10 100 kg
Numer części: 9
Krótki opis: Blacha g/walcowana 30mm x różne formaty ST3S=S235JRG2.
Wielkość lub zakres: 112 722 kg
Numer części: 10
Krótki opis: Blacha g/walcowana 25mm x różne formaty ST3S=S235JRG2.
Wielkość lub zakres: 83 480 kg
Numer części: 11
Krótki opis: Blacha g/walcowana 20mm x różne formaty ST3S=S235JRG2.
Wielkość lub zakres: 234 790 kg
Numer części: 12
Krótki opis: Blacha g/walcowana 16mm x różne formaty ST3S=S235JRG2.
Wielkość lub zakres: 185 320 kg
Numer części: 13
Krótki opis: Blacha g/walcowana 15mm x różne formaty ST3S=S235JRG2.
Wielkość lub zakres: 29 060 kg
Numer części: 14
Krótki opis: Blacha g/walcowana 14mm x różne formaty ST3S=S235JRG2.
Wielkość lub zakres: 11 400 kg
Numer części: 15
Krótki opis: Blacha g/walcowana 5mm x różne formaty ST3S=S235JRG2.
Wielkość lub zakres: 140 810 kg
Numer części: 16
Krótki opis: Blacha z żeberkami rombowymi 8mm x różne formaty ST3S=S235JRG2.
Wielkość lub zakres: 206 000 kg
Numer części: 17
Krótki opis: Blacha z żeberkami rombowymi 6mm x różne formaty ST3S=S235JRG2.
Wielkość lub zakres: 167 100 kg
Numer części: 18
Krótki opis: Blacha g/walcowana 4,0mm x różne formaty ST3S=S235JRG2.
Wielkość lub zakres: 217 250 kg
Numer części: 19
Krótki opis: Blacha z/walcowana 1,50mm x różne formaty ST12=DC01 DIN-1623EN-10130.
Wielkość lub zakres: 11 530 kg
Numer części: 20
Krótki opis: Blacha z/walcowana 1,00mm x różne formaty ST12=DC01 DIN-1623EN-10130.
Wielkość lub zakres: 8 070 kg
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa blach ze stali węglowej do Oddziałów Kompanii Węglowej S.A. w 2011 roku z podziałem na 20 części zamówienia (zadań):
1 - bednarka stalowa 30x3mm st3s=s235jrg2 kg 5 552,
2 - blacha g/walcowana 100mmxróżne formaty ST3S=S235JRG2 kg 13 500,
3 - blacha g/walcowana 80mmxróżne formaty ST3S=S235JRG2 kg 11 500,
4 - blacha g/walcowana 70mmxróżne formaty ST3S=S235JRG2 kg 23 100,
5 - blacha g/walcowana 60mmxróżne formaty ST3S=S235JRG2 kg 42 900,
6 - blacha g/walcowana 50mmxróżne formaty ST3S=S235JRG2 kg 68 050,
7 - blacha g/walcowana 40mmxróżne formaty ST3S=S235JRG2 kg 87 900,
8 - blacha g/walcowana 35mmxróżne formaty ST3S=S235JRG2 kg 10 100,
9 - blacha g/walcowana 30mmxróżne formaty ST3S=S235JRG2 kg 112 722,
10 - blacha g/walcowana 25mmxróżne formaty ST3S=S235JRG2 kg 83 480,
11 - blacha g/walcowana 20mmxróżne formaty ST3S=S235JRG2 kg 234 790,
12 - blacha g/walcowana 16mmxróżne formaty ST3S=S235JRG2 kg 185 320,
13 - blacha g/walcowana 15mmxróżne formaty ST3S=S235JRG2 kg 29 060,
14 - blacha g/walcowana 14mmxróżne formaty ST3S=S235JRG2 kg 11 400,
15 - blacha g/walcowana 5mmxróżne formaty ST3S=S235JRG2 kg 140 810,
16 - blacha z żeberkami rombowymi 8mmxróżne formaty ST3S=S235JRG2 kg 206 000,
17 - blacha z żeberkami rombowymi 6mmxróżne formaty ST3S=S235JRG2 kg 167 100,
18 - blacha g/walcowana 4,0mmxróżne formaty ST3S=S235JRG2 kg 217 250,
19 - blacha z/walcowana 1,50mmxróżne formaty ST12=DC01 DIN-1623EN-10130 kg 11 530,
20 - blacha z/walcowana 1,00mmxróżne formaty ST12=DC01 DIN-1623EN-10130 kg 8 070,
2. Szczegółowy zakres zamówienia oraz wymagania prawne i parametry techniczno-użytkowe przedmiotu zamówienia określono w Załączniku Nr 1 SIWZ. Zakres ilościowy przedmiotu zamówienia jest zakresem szacunkowym określonym przez Zamawiającego z należytą starannością. Zamawiający, pomimo dochowania należytej staranności, z uwagi na charakter prowadzonej działalności nie zapewnia realizacji zamówienia w pełnym zakresie.
Pokaż więcej
3. Zamawiający oświadcza, że minimalna gwarantowana realizacja umowy wyniesie nie mniej niż 50 % wartości umowy określonej na podstawie przeprowadzonego postępowania o udzielenie zamówienia.
4. Zamawiający zastrzega, iż bez narażania na jakąkolwiek odpowiedzialność z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy uprawniony jest do zaniechania złożenia zamówienia na towar o wartości nie większej niż 50 % wartości umowy określonej w ustępie 3. Niewykonanie przez Zamawiającego umowy w takim zakresie nie wymaga podania przyczyn.
Pokaż więcej
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
Oddziały Kompanii Węglowej S.A. (Kopalnie/Specjalistyczne Jednostki Organizacyjne).
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Zamawiający wymaga następujących oświadczeń i dokumentów.
1) Oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy, złożonego na druku Formularza Ofertowego stanowiącego Załącznik Nr 2 do SIWZ.
2) Oryginału lub kopii, poświadczonej przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem, aktualnego odpisu z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, złożonego na druku Formularza Ofertowego.
Pokaż więcej
3) Oryginału lub kopii poświadczonej przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem aktualnego zaświadczenia naczelnika właściwego urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Pokaż więcej
4) Oryginału lub kopii poświadczonej przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Pokaż więcej
5) Oryginału lub kopii poświadczonej przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, potwierdzającej fakt, iż Wykonawca nie został prawomocnie skazany za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przeciwko środowisku, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego dla:
Pokaż więcej
a) osób fizycznych (informacja dotycząca tych osób),
b) spółek jawnych (informacja dotycząca wszystkich wspólników),
c) spółek partnerskich (informacja dotycząca wszystkich partnerów lub członków zarządu),
d) spółek komandytowych oraz spółek komandytowo-akcyjnych, (informacja dotycząca wszystkich komplementariuszy),
e) osób prawnych (informacja dotycząca wszystkich urzędujących członków organu zarządzającego).
6) Oryginału lub kopii poświadczonej przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego, potwierdzającej fakt, że wobec podmiotu zbiorowego sąd nie orzekł zakazu ubiegania się o zamówienia, na podstawie przepisów o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Pokaż więcej
7) Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w punkcie 5) lit. b-e, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w pkt 5), wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
Pokaż więcej
8) Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w punktach 2), 3), 4), 6) składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
Pokaż więcej
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości;
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;
Pokaż więcej
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie.
9) Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w punkcie 5) składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w punkcie 5).
Pokaż więcej
10) Dokumenty, o których mowa w punkcie 8) lit. a i c oraz w punkcie 9), powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a dokument, o którym mowa w punkcie 8) lit. b, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Pokaż więcej
11) Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w punktach 8), 9) zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Terminy określone w punkcie 10) stosuje się odpowiednio.
Pokaż więcej
I. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące sytuacji ekonomicznej i finansowej, to znaczy:
Wykonawcy, którzy znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia tj. uzyskali przychód netto w jednym roku obrotowym w ciągu ostatnich trzech lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy niż jeden rok – w tym okresie, na podstawie „Rachunku zysków i strat” pozycja Przychód netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów lub Przychód netto ze sprzedaży i zrównane z nimi o wartości nie mniejszej niż:
Pokaż więcej
Dla części zamówienia Nr 1 - 10 000,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 2 - 21 000,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 3 - 17 000,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 4 - 34 000,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 5 - 63 000,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 6 - 100 000,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 7 - 120 000,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 8 - 13 000,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 9 - 154 000,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 10 - 114 000,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 11 - 322 000,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 12 - 250 000,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 13 - 39 000,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 14 - 15 000,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 15 - 172 000,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 16 - 300 000,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 17 - 256 000,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 18 - 266 000,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 19 - 20 000,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 20 - 15 000,00 PLN.
Razem dla realizacji całości przedmiotu zamówienia 2 301 000,00 PLN.
W przypadku Wykonawców nie zobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego Zamawiający dokona weryfikacji sytuacji ekonomicznej Wykonawcy na podstawie innych dokumentów potwierdzających przychody za okres jak w zdaniu poprzednim.
W przypadku składania oferty na więcej niż jedną część zamówienia wartość przychodu netto uzyskana w jednym roku obrotowym w ciągu ostatnich trzech lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy niż jeden rok – w tym okresie, nie może być mniejsza od sumy wartości określonych dla poszczególnych części zamówienia, na które Wykonawca składa ofertę.
Pokaż więcej
W przypadku Wykonawców, którzy wykażą uzyskane przychody, których wartość zostanie określona w walucie obcej, Zamawiający dokona przeliczenia wykazanej kwoty według średniego kursu NBP z ostatniego dnia roku, którego przychody dotyczą, a w przypadku przychodów uzyskanych w roku 2011 według średniego kursu NBP z dnia poprzedzającego dzień w którym upływa termin składania ofert.
Pokaż więcej
W przypadku, gdy rok obrotowy nie pokrywa się z rokiem kalendarzowym, Zamawiający dokona przeliczenia wskazanej kwoty wg średniego kursu NBP z ostatniego dnia miesiąca roku obrotowego.
II. 1. W celu wykazania spełniania warunku, że Wykonawca znajduje sie w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia, Zamawiający wymaga oryginału lub kopii poświadczonej przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem rachunku zysków i strat za jeden rok obrotowy z ostatnich trzech lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy niż jeden rok – za ten okres. W przypadku Wykonawców, którzy na podstawie przepisów odrębnych nie są zobowiązani do sporządzania sprawozdania finansowego innych dokumentów określających przychody za okres jak w zdaniu poprzednim.
Pokaż więcej
2. Jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez Zamawiającego, może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez Zamawiającego warunku.
Pokaż więcej
I. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:
1) Posiadania wiedzy i doświadczenia, to znaczy:
Wykonawcy, którzy w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonali dostawy w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia o wartości netto nie mniejszej niż:
Pokaż więcej
Dla części zamówienia Nr 1 - 10 000,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 2 - 21 000,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 3 - 17 000,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 4 - 34 000,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 5 - 63 000,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 6 - 100 000,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 7 - 120 000,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 8 - 13 000,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 9 - 154 000,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 10 - 114 000,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 11 - 322 000,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 12 - 250 000,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 13 - 39 000,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 14 - 15 000,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 15 - 172 000,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 16 - 300 000,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 17 - 256 000,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 18 - 266 000,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 19 - 20 000,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 20 - 15 000,00 PLN.
Razem dla realizacji całości przedmiotu zamówienia 2 301 000,00 PLN.
W przypadku składania oferty na więcej niż jedną część zamówienia wartość netto wykonanych dostaw przez Wykonawcę w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, nie może być mniejsza od sumy wartości dostaw określonych przez Zamawiającego dla poszczególnych części zamówienia, na które Wykonawca składa ofertę.
Pokaż więcej
W przypadku Wykonawców, którzy wykażą wykonane dostawy, których wartość zostanie określona w walutach obcych, Zamawiający dokona przeliczenia wykazanej kwoty według średniego kursu NBP z ostatniego dnia roku, w którym dostawy wykonano, a w przypadku dostaw wykonanych w roku 2011 według średniego kursu NBP z dnia poprzedzającego dzień w którym upływa termin składania ofert.
Pokaż więcej
W związku z powyższym, by możliwe było dokonanie przeliczenia wartości wykonanych dostaw, których wartość została określona w walutach obcych, należy je wyszczególnić oddzielnie dla każdego roku kalendarzowego.
2) Dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.
II. W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę ww. warunków udziału w postępowaniu Zamawiający wymaga następujących dokumentów i oświadczeń:
— wykazu wykonanych dostaw, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców - np. zgodnie z Załącznikiem Nr 3 do SIWZ oraz dokumentów potwierdzających, że te dostawy zostały wykonane należycie.
Pokaż więcej
III. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie takich podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
Pokaż więcej
Wymagane depozyty i gwarancje:
1. Zamawiający żąda od Wykonawców wniesienia wadium w wysokości 32 900,00 PLN dla całego przedmiotu zamówienia. W przypadku składania oferty częściowej wysokość wadium wynosi dla:
Dla części zamówienia Nr 1 - 100,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 2 - 300,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 3 - 200,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 4 - 500,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 5 - 900,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 6 - 1 400,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 7 - 1 700,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 8 - 200,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 9 - 2 200,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 10 - 1 600,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 11 - 4 600,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 12 - 3 600,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 13 - 600,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 14 - 200,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 15 - 2 500,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 16 - 4 300,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 17 - 3 700,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 18 - 3 800,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 19 - 300,00 PLN.
Dla części zamówienia Nr 20 - 200,00 PLN.
W zależności od ilości części zamówienia, na które składana jest oferta, wysokość wadium stanowić będzie suma wadiów wymaganych dla poszczególnych części zamówienia, na które Wykonawca składa ofertę.
2. Zamawiający odstępuje od zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
Wymagany termin płatności wynosi 60 dni od daty wpływu faktury do Zamawiającego wystawionej na podstawie dokumentu odbioru przedmiotu zamówienia potwierdzonego przez Zamawiającego. Wyklucza się możliwość stosowania zaliczek i przedpłat.
Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:
1. W przypadku składania oferty przez kilku Wykonawców (zwanej dalej ofertą wspólną), Wykonawcy ustanawiają Pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia, albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego (w tym do składania oświadczeń w ich imieniu).
Pokaż więcej
2. Wszelka korespondencja związana z prowadzonym postępowaniem będzie prowadzona wyłącznie z ustanowionym Pełnomocnikiem.
3. Oferta musi być podpisana przez Pełnomocnika ustanowionego przez Wykonawców składających ofertę wspólną.
4. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów, o których mowa w części XI ust. 2 SIWZ, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub te podmioty.
Pokaż więcej
5. Do oferty należy załączyć:
1) Pełnomocnictwo, o którym mowa w ust. 1 podpisane przez upoważnionych przedstawicieli wszystkich pozostałych Wykonawców.
2) Dokumenty wymienione w części XII SIWZ (z wyłączeniem punktu 1)) wystawione indywidualnie dla każdego z Wykonawców.
3) Dowód wniesienia wadium – kopia poświadczona za zgodność z oryginałem przez ustanowionego Pełnomocnika.
4) Formularz Ofertowy wraz z pozostałymi dokumentami podpisany przez ustanowionego Pełnomocnika.
5) Oświadczenie każdego z Wykonawców (każdego uczestnika konsorcjum) odrębnie (niezależnie od ust. 3 Formularza Ofertowego - Załącznik Nr 2 SIWZ), o braku podstaw do wykluczenia z udziału w postępowaniu w okolicznościach o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych – np. wg wzoru określonego w Załączniku Nr 6 SIWZ.
Pokaż więcej
6) Inne dokumenty wymagane przez Zamawiającego zgodnie z częścią XV SIWZ.
6. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia muszą wykazać, że warunki określone w części X w punktach 1), 2), 3) SIWZ spełniają łącznie i na tą okoliczność załączyć dokumenty wymienione w części XI ust. 1, 2 i 3 SIWZ. Jeżeli jeden z Wykonawców spełnia określone przez Zamawiającego warunki można przedłożyć tylko dokumenty jego dotyczące.
Pokaż więcej
7. W przypadku wyboru oferty wspólnej, Zamawiający zażąda przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego, umowy regulującej współpracę tych Wykonawców.
Procedura
Okres ważności oferty: 2011-03-28 📅
Data otwarcia ofert: 2011-01-27 📅
Miejsce otwarcia:
Kompania Węglowa S.A. Centrum Wydobywcze Północ, 41-902 Bytom, ul. Łużycka 7, sala nr 301.
Miejsce: Kompania Węglowa S.A. Centrum Wydobywcze Północ, 41-902 Bytom, ul. Łużycka 7, sala nr 301.
Języki
Język: polski 🗣️
Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Nazwa instytucji zamawiającej: Kompania Węglowa S.A.
Główna działalność: Exploration_extraction_coal_other_solid_fuel
Kontakt
Punkt kontaktowy: Centrum Wydobywcze Północ, 41-902 Bytom ul. Łużycka 7, Zespół Zamówień i Przetargów
Janina Balcarek-Świderska
Adres internetowy: www.kwsa.pl 🌏
Adres profilu nabywcy: www.kwsa.pl/przetargi/ 🌏
Odniesienie
Daty
Data rozpoczęcia: 2011-03-01 📅
Data końcowa: 2011-12-31 📅
Data publikacji: 2010-07-13 📅
Identyfikatory
Rodzaj wcześniejszej publikacji: Periodic_indicative_notice
Numer ogłoszenia w Dz.U. S: 2010/S 133-204826
Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: uzp@uzp.gov.pl 📧
Telefon: +48 224587702 📞
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl 🌏
Fax: +48 224587700 📠
Informacje o terminach składania odwołań:
Dział VI Rozdział 2 ustawy Prawo zamówień publicznych (j.t. Dz. U. z 2010 nr 113, poz. 759 z późn. zm.).
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych
Telefon: +48 224587777 📞
Źródło: OJS 2011/S 005-007029 (2011-01-03)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2011-05-26)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 4 490 483,96 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2011-05-26 📅
Data publikacji: 2011-05-31 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2011/S 104-170133
Odnosi się do ogłoszenia: 2011/S 5-007029
Numer Dz.U.-S: 104
Obiekt
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Oddziały Kompanii Węglowej S.A.
Źródło: OJS 2011/S 104-170133 (2011-05-26)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 4 490 483,96 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2011-05-26 📅
Data publikacji: 2011-05-31 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2011/S 104-170133
Odnosi się do ogłoszenia: 2011/S 5-007029
Numer Dz.U.-S: 104
Obiekt
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Oddziały Kompanii Węglowej S.A.
Źródło: OJS 2011/S 104-170133 (2011-05-26)
Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕
- Górnictwo, metale podstawowe i produkty pokrewne (6 nowe zamówienia)
- Rudy i stopy metali (1)
- Stopy (1)
- Stal (1)
- Żelazostopy