Dostawa konserw mięsnych i wędlin drobiowych

Jednostka Wojskowa nr 4226

Przedmiotem zamówienia jest dostawa konserw mięsnych i wędlin drobiowych z podziałem na 16 części (zadań).

Termin

Termin składania ofert wynosił 2011-10-31. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2011-09-19.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

Kto?

• Jednostka Wojskowa nr 4226

Co?

• Konserwy i przetwory z mięsa › Produkty drobiowe
• Konserwy wątrobiane › Pasztety
• Produkty mięsno-wędliniarskie › Wędliny › Wędliny drobiowe

Gdzie?

• Polska

Historia zamówień

Data	Dokument
2011-09-19	Ogłoszenie o zamówieniu
2011-09-27	Dodatkowe informacje
2011-10-10	Dodatkowe informacje
2012-01-18	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2011-09-19)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Produkty mięsne
Wielkość lub zakres:

Przedmiotem zamówienia jest dostawa konserw mięsnych i wędlin drobiowych:— łopatka wieprzowa konserwowa -14 530 kg,— szynka wieprzowa konserwowa - 14 475 kg,— pasztet z indyka - 8 591 kg,— pasztet z drobiu - 9 540 kg,— parówki drobiowe - 4 817 kg,— szynka drobiowa - 3 524 kg,— szynka z indyka 4 172 kg,— mortadela drobiowa - 2 008 kg.

Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Produkty mięsne 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący jednej lub większej liczby partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Inne
Nazwa instytucji zamawiającej: Jednostka Wojskowa Nr 4226
Adres pocztowy: ul. Marsa 110
Kod pocztowy: 04-470
Miasto pocztowe: Warszawa
Kontakt
Adres internetowy: http://www.2rblog.pl 🌏
Telefon: +48 226815086 📞
Fax: +48 226815093 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2011-09-19 📅
Termin składania ofert: 2011-10-31 📅
Data publikacji: 2011-09-22 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2011/S 182-297798
Numer Dz.U.-S: 182

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest dostawa konserw mięsnych i wędlin drobiowych z podziałem na 16 części (zadań).

Numer części: 1
Nazwa części: Dostawa konserw mięsnych
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest dostawa konserw mięsnych do: JW. 5699 Przasnysz, jw. 2189 Kazuń, jw. 2361 Olszewnica Stara, jw. 1037 Książenice,JW. 2367 Sochaczew.

Wielkość lub zakres: Przedmiotem zamówienia jest dostawa konserw mięsnych: łopatka wieprzowa konserwowa kg 810 szynka wieprzowa konserwowa kg 810 pasztet z indyka kg 470 pasztet z drobiu kg 280.
Numer części: 2
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest dostawa konserw mięsnych do: CSŁiI Zegrze, JW. 4198 Warszawa, 3 Batalion Zabezpieczenia Warszawa, JW. 4226 Warszawa, Oddział Zabezpieczenia Żandarmerii Wojskowej Warszawa.

Wielkość lub zakres: Przedmiotem zamówienia jest dostawa konserw mięsnych: łopatka wieprzowa konserwowa kg 2 570 szynka wieprzowa konserwowa kg 2 550 pasztet z indyka kg 1 870 pasztet z drobiu kg 1 870.
Numer części: 3
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest dostawa konserw mięsnych do: JW 1131 Mińsk Mazowiecki, JW 4938 Radom.

Wielkość lub zakres: Przedmiotem zamówienia jest dostawa konserw mięsnych: łopatka wieprzowa konserwowa kg 1 800 szynka wieprzowa konserwowa kg 1 800 pasztet z indyka kg 1 400 pasztet z drobiu kg 1 400.
Numer części: 4
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest dostawa konserw mięsnych do: JW 3797 Giżycko, JW 2098 Bemowo Piskie, JW 1460 Orzysz, JW 2031 Lipowiec, JW 2568 Węgorzewo.

Wielkość lub zakres: Przedmiotem zamówienia jest dostawa konserw mięsnych: łopatka wieprzowa konserwowa kg 2 680 szynka wieprzowa konserwowa kg 2 590 pasztet z indyka kg 2 000 pasztet z drobiu kg 1 890
Numer części: 5
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest dostawa konserw mięsnych do: JW 4808 Gołdap, JW 1747 SuwałkI.

Wielkość lub zakres: Przedmiotem zamówienia jest dostawa konserw mięsnych: łopatka wieprzowa konserwowa kg 810 szynka wieprzowa konserwowa kg 810 pasztet z indyka kg 406 pasztet z drobiu kg 200.
Numer części: 6
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest dostawa konserw mięsnych do: JW 3519 Białystok, JW 1511 Łomża.

Wielkość lub zakres: Przedmiotem zamówienia jest dostawa konserw mięsnych: łopatka wieprzowa konserwowa kg 1 890 szynka wieprzowa konserwowa kg 1 885 pasztet z indyka kg 995 pasztet z drobiu kg 930.
Numer części: 7
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest dostawa konserw mięsnych Do: Jw 1248 Bartoszyce, JW 2039 Lidzbark Warmiński.

Wielkość lub zakres: Przedmiotem zamówienia jest dostawa konserw mięsnych: łopatka wieprzowa konserwowa kg 3 200 szynka wieprzowa konserwowa kg 3 200 pasztet z indyka kg 1 000 pasztet z drobiu kg 2 500.
Numer części: 8
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest dostawa konserw mięsnych do: JW 1261 Elbląg, JW 4260 Elbląg, JW 2980 Braniewo.

Wielkość lub zakres: Przedmiotem zamówienia jest dostawa konserw mięsnych: łopatka wieprzowa konserwowa kg 770 szynka wieprzowa konserwowa kg 830 pasztet z indyka kg 450 pasztet z drobiu kg 470.
Numer części: 9
Nazwa części: Dostawa wędlin drobiowych
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest dostawa wędlin drobiowych do: JW. 5699 Przasnysz, JW. 2189 Kazuń, JW. 2361 Olszewnica Stara, JW. 1037 Książenice, JW. 2367 Sochaczew.

Wielkość lub zakres: Przedmiotem zamówienia jest dostawa wędlin drobiowych: parówki drobiowe kg 210 szynka drobiowa kg 220 szynka z indyka kg 180 mortadela drobiowa kg 110.
Numer części: 10
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest dostawa wędlin drobiowych: CSŁiI Zegrze, JW. 4198 Warszawa, JW. 1560 Warszawa, JW. 2414 WarszawA, JW. 2420 Warszawa, 3 Batalion Zabezpieczenia Warszawa, JW. 4226 Warszawa, OZżw Warszawa.

Wielkość lub zakres: Przedmiotem zamówienia jest dostawa wędlin drobiowych: parówki drobiowe kg 1 390 szynka drobiowa kg 1 098 szynka z indyka kg 1 058 mortadela drobiowa kg 560.
Numer części: 11
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest dostawa wędlin drobiowych do: JW. 3411 Grójec, JW 1131 Mińsk Mazowiecki, JW. 4938 Radom, JW. 1230 Wesoła.

Wielkość lub zakres: Przedmiotem zamówienia jest dostawa wędlin drobiowych: parówki drobiowe kg 620 szynka drobiowa kg 280 szynka z indyka kg 1 180.
Numer części: 12
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest dostawa wędlin drobiowych do; JW. 3797 Giżycko, JW. 2098 Bemowo Piskie, JW. 1460…

… Orzysz,JW. 2031 Lipowiec, JW. 2568 Węgorzewo.

… Orzysz,

JW. 2031 Lipowiec, JW. 2568 Węgorzewo.
Wielkość lub zakres: Przedmiotem zamówienia jest dostawa wędlin drobiowych: parówki drobiowe kg 2015 szynka drobiowa kg 1 296 szynka z indyka kg 1 246 mortadela drobiowa kg 1 130.
Numer części: 13
Krótki opis: Przedmiotem zamówienia jest dostawa wędlin drobiowych do: JW. 1747 Suwałki.
Wielkość lub zakres: Przedmiotem zamówienia jest dostawa wędlin drobiowych: parówki drobiowe kg 12 szynka drobiowa kg 10 szynka z indyka kg 8 mortadela drobiowa kg 8.
Numer części: 14
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest dostawa wędlin drobiowych do: JW 3519 Białystok, JW. 1511 Łomża.

Wielkość lub zakres: Przedmiotem zamówienia jest dostawa wędlin drobiowych: parówki drobiowe kg 30 szynka drobiowa kg 80 szynka z indyka kg 20 mortadela drobiowa kg 20.
Numer części: 15
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest dostawa wędlin drobiowych do: JW. 1248 Bartoszyce, JW. 2039 Lidzbark Warmiński.

Wielkość lub zakres: Przedmiotem zamówienia jest dostawa wędlin drobiowych: parówki drobiowe kg 320 szynka drobiowa kg 280 szynka z indyka kg 200 mortadela drobiowa kg 60.
Numer części: 16
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest dostawa wędlin drobiowych do: JW. 1261 Elbląg, JW. 4260 Elbląg, JW. 2980 Braniewo.

Wielkość lub zakres: Przedmiotem zamówienia jest dostawa wędlin drobiowych: parówki drobiowe kg 220 szynka drobiowa kg 260 szynka z indyka kg 280 mortadela drobiowa kg 120.

Przedmiotem zamówienia jest dostawa konserw mięsnych i wędlin drobiowych:

— łopatka wieprzowa konserwowa -14 530 kg,

— szynka wieprzowa konserwowa - 14 475 kg,

— pasztet z indyka - 8 591 kg,

— pasztet z drobiu - 9 540 kg,

— parówki drobiowe - 4 817 kg,

— szynka drobiowa - 3 524 kg,

— szynka z indyka 4 172 kg,

— mortadela drobiowa - 2 008 kg.

Numer referencyjny: D/157/09/2011
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:

Przasnysz, Kazuń, Olszewnica Stara, Borzęcin, Książenice, Sochaczew, Zegrze, Warszawa, Grójec, Mińsk Mazowiecki, Radom, Wesoła, Giżycko, Bemowo Piskiem Orzysz, Lipowiec, Węgorzewo, Gołdap, Suwałki, Białystok, Łomża, Bartoszyce, Lidzbark Warmiński, Elbląg, Braniewo.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

Zgodnie z art. 22 ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. 2010 r., Nr 113, poz. 759, ze zm), o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące:

1. posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania – Zamawiający uzna spełnienie tego warunku, jeżeli:

1.1. Wykonawca został dopuszczony do produkcji lub obrotu artykułami spożywczymi i posiada decyzję o spełnianiu wymagań koniecznych do zapewnienia higieny w procesie produkcji lub w obrocie oraz do zapewnienia właściwej jakości zdrowotnej tych artykułów zgodnie z art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 25.8.2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia (Dz. U. z 2010 r. Nr 136, poz.914 z późn. zm.) - wydaną przez właściwy organ urzędowej kontroli żywności - jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;

1.2. Wykonawca posiada zgłoszoną działalność gospodarczą w zakresie produkcji, składowania, konfekcjonowania i obrotu artykułami rolno-spożywczymi, zgodnie z art. 12 ust. 1 ustawy z dnia 21.12.2000 r. o jakości handlowej artykułów rolno-spożywczych (Dz. U. z 2005 r. nr 187, poz. 1577 z późn. zm.) - jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;

2. posiadania wiedzy i doświadczenia;

3. dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;

4. sytuacji ekonomicznej i finansowej.

Sytuacja gospodarcza i finansowa:

Zamawiający uzna, że warunek został spełniony, jeżeli Wykonawca posiada środki finansowe lub zdolność kredytową.

Minimalny poziom(y) standardów:

Zamawiający uzna, że warunek został spełniony, jeżeli Wykonawca posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości nie mniejszej niż łącznie 605 030,00 PLN, w tym:

— na zadanie 1 – 19 200,00 PLN;

— na zadanie 2 – 68 950,00 PLN;

— na zadanie 3 – 49 450,00 PLN;

— na zadanie 4 – 71 050,00 PLN;

— na zadanie 5 – 18 400,00 PLN;

— na zadanie 6 – 46 100,00 PLN;

— na zadanie 7 – 80 700,00 PLN;

— na zadanie 8– 20 200,00 PLN;

— na zadanie 9 – 11 450,00 PLN;

— na zadanie 10 – 64 800,00 PLN;

— na zadanie 11 – 38 400,00 PLN;

— na zadanie 12 – 84 900,00 PLN;

— na zadanie 13 – 580,00 PLN;

— na zadanie 14 – 2 450,00 PLN;

— na zadanie 15 – 13 800,00 PLN;

— na zadanie 16 – 14 600,00 PLN.

Zdolności techniczne i zawodowe:

Zamawiający uzna spełnienie tego warunku, jeżeli Wykonawca w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonuje, minimum 1 (jedną) dostawę, odpowiadającą swoim rodzajem dostawie stanowiącej przedmiot zamówienia z podaniem wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączy dokumenty potwierdzające, że te dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie, np. referencje.

Minimalny poziom(y) standardów:

Wartość każdej (pojedynczej) dostawy winna być nie mniejsza niż:

— na zadanie 7 – 80 700,00 PLN;

— na zadanie 8– 20 200,00 PLN;

Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:

Wykonawca przed upływem terminu składania ofert zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości 14 615,00 PLN (słownie: czternaście tysięcy sześćset piętnaście złotych), w tym na:

— zadanie 1 – 460,00 PLN (słownie: czterysta sześćdziesiąt złotych);

— zadanie 2 – 1 650,00 PLN (słownie: jeden tysiąc sześćset pięćdziesiąt złotych);

— zadanie 3 – 1 200,00 PLN (słownie: jeden tysiąc dwieście złotych);

— zadanie 4 – 1 700,00 PLN (słownie: jeden tysiąc siedemset złotych);

— zadanie 5 – 450,00 PLN (słownie: czterysta pięćdziesiąt złotych);

— zadanie 6 – 1 100,00 PLN (słownie: jeden tysiąc sto złotych);

— zadanie 7 – 1 950,00 PLN (słownie: jeden tysiąc dziewięćset pięćdziesiąt złotych);

— zadanie 8 – 500,00 PLN (słownie: pięćset złotych);

— zadanie 9 – 280,00 PLN (słownie: dwieście osiemdziesiąt złotych);

— zadanie 10 – 1 600,00 PLN (słownie: jeden tysiąc sześćset złotych);

— zadanie 11 – 920,00 PLN (słownie: dziewięćset dwadzieścia złotych);

— zadanie 12 – 2 050,00 PLN (słownie: dwa tysiące pięćdziesiąt złotych);

— zadanie 13 – 15,00 PLN (słownie: piętnaście złotych);

— zadanie 14 – 60,00 PLN (słownie: sześćdziesiąt złotych.);

— zadanie 15 – 330,00 PLN (słownie: trzysta trzydzieści złotych);

— zadanie 16 – 350,00 PLN (słownie: trzysta pięćdziesiąt złotych);

Wykonawca składający ofertę na wybrane zadania dokonuje wpłaty wadium w wysokości wyszczególnionej dla poszczególnych zadań (części).

Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:

W przypadku składania jednej oferty przez dwa lub więcej podmiotów (wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia np. konsorcja, spółki cywilne) oferta spełniać musi następujące wymagania:

1. w odniesieniu do wymagań postawionych przez zamawiającego, każdy z Wykonawców występujących wspólnie, oddzielnie musi udokumentować, że nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Pzp;

2. warunek dotyczący posiadania wiedzy i doświadczenia, dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, a także sytuacji ekonomicznej i finansowej w sumie musi spełniać wymagane od wykonawców warunki;

3. oferta musi być podpisana w taki sposób, by prawnie zobowiązywała wszystkich wykonawców występujących wspólnie;

4. wykonawcy występujący wspólnie muszą ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie niniejszego zamówienia lub do reprezentowania ich w postępowaniu oraz zawarcia umowy o udzielenie przedmiotowego zamówienia publicznego – stosowny dokument należy dołączyć do oferty,

5. wszelka korespondencja oraz rozliczenia dokonywane będą wyłącznie z podmiotem występującym jako reprezentant pozostałych.

Inne szczególne warunki:

W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym przez Zamawiającego, do oferty należy załączyć:

1. protokół z ostatniej kontroli sanitarnej właściwego organu urzędowej kontroli w zakresie bezpieczeństwa żywności o prawidłowości stosowania zasad systemu HACCP, zgodnie z art. 73 ust. 1 pkt. 1 litera c ustawy z dnia 25.8.2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia - (Dz. U. z 2010 r. Nr 136, poz. 914 z późn. zm.) - wystawiony nie wcześniej 12 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

2. zaświadczenia, w formie świadectwa jakości handlowej, wydanego przez podmiot uprawniony do kontroli jakości, że oferowane produkty odpowiadają normom, specyfikacjom technicznym (wymaganiom) określonym przez Zamawiającego. Za podmiot uprawniony do kontroli jakości uznaje się Wojewódzki Inspektorat Jakości Handlowej Artykułów Rolno Spożywczych. Świadectwa jakości handlowej winny być wykonane przed upływem terminu składania ofert (jednak w okresie nie dłuższym niż 24 miesiące przed tym terminem). Wykonawca może zamiast zaświadczenia, o którym mowa, złożyć równoważne zaświadczenie wystawione przez podmioty mające siedzibę w innym państwie członkowskim Europejskiego Obszaru Gospodarczego.

Procedura
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2011-10-31 📅
Miejsce otwarcia: Siedziba Zamawiającego, budynek nr 1 - sala konferencyjna.
Miejsce: Siedziba Zamawiającego, budynek nr 1 - sala konferencyjna.
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Inny rodzaj instytucji zamawiającej: Other
Kontakt
Punkt kontaktowy: mjr Mariusz Piotrowicz

Odniesienie
Daty
Data rozpoczęcia: 2012-01-01 📅
Data końcowa: 2012-12-31 📅
Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: D/157/09/2011
Źródło: OJS 2011/S 182-297798 (2011-09-19)

Dodatkowe informacje (2011-09-27)
Obiekt
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2011-09-27 📅
Data publikacji: 2011-10-01 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2011/S 189-308020
Odnosi się do ogłoszenia: 2011/S 182-297798
Numer Dz.U.-S: 189
Źródło: OJS 2011/S 189-308020 (2011-09-27)

Dodatkowe informacje (2011-10-10)
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2011-10-10 📅
Data publikacji: 2011-10-12 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2011/S 196-318674
Numer Dz.U.-S: 196
Źródło: OJS 2011/S 196-318674 (2011-10-10)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2012-01-18)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 530 287,51 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2012-01-18 📅
Data publikacji: 2012-01-19 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2012/S 12-018218
Numer Dz.U.-S: 12
Informacje dodatkowe

Zamawiający w dniu 30.11.2011 r. uniewaznił postepowanie w części dotyczącej zadań numer 9; 10; 11; 13 oraz 14 - w postępowaniu nie złożono żadnej oferty niepodlegającej odrzuceniu. Zgodnie z art. 93 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp.

Obiekt
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:

Przasnysz, Kazuń, Olszewica Stara, Borzęcin, Książenice, Sochaczew, Zegrze, Warszawa, Grójec, Mińsk Łomża, Bartoszyce, Mazowiecki, Radom, Wesoła, Giżycko, Bemowo Piskie, Orzysz, Lipowiec, Węgorzewo, Gołdap, Suwałki, Białystok, Łomża, Bartoszyce, Lidzbark Warmiński, Elbląg, Braniewo.

Udzielenie zamówienia

1️⃣
Data zawarcia umowy: 2011-11-30 📅
Nazwa: Kooperol Sp. z o.o.
Adres pocztowy: Swarożyn
Miasto pocztowe: Zduny 40 A
Kod pocztowy: 83-115
Kraj: Polska 🇵🇱

2️⃣

3️⃣

4️⃣

5️⃣

6️⃣
Miasto pocztowe: Zduny

7️⃣

8️⃣

9️⃣
Nazwa: Polski Przemysł Mięsny i Drobiarski "MAT" S. A.
Adres pocztowy: Nad Torem 2
Miasto pocztowe: Grudziądz
Kod pocztowy: 86-300

1️⃣0️⃣

1️⃣1️⃣
Nazwa: Polski Przemysł Mięsny i Drobiarski "MAT" S.A.
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 6
2

Odniesienie
Identyfikatory
Numer ogłoszenia w Dz.U. S: 2011/S 189-308020
2011/S 196-318674
Źródło: OJS 2012/S 012-018218 (2012-01-18)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Żywność, napoje, tytoń i produkty pokrewne (>20 nowe zamówienia)

Produkty zwierzęce, mięso i produkty mięsne (15)

Produkty mięsne (9)

Konserwy i przetwory z mięsa (8)