Dostawa materiałów malarsko – budowlanych dla potrzeb WOI Kraków Miasto i WOI Kraków - Województwo

Poczta Polska S.A., ul. Rakowiecka 26, 00-940 Warszawa, działajace przez Centrum Infrastruktury Oddział Regionalny w Krakowie ma

3.1. Przedmiotem zamówienia jest:
— Dostawa materiałów malarsko - budowlanych - m.in. blacha, deski, folie budowlane, silikony dekarskie, zaprawy: klejowe, szybkowiążące, cementowe, samopoziomujące, profile konstrukcyjne, gips budowlany, płytki ceramiczne, farby, emalie, pigmenty, pędzle, wałki malarskie, rozpuszczalniki, papier ścierny- zgodnie z załącznikiem nr 4 do SIWZ.
3.2 Dostarczony przedmiot zamówienia musi spełniać wymogi w zakresie parametrów określonych w załączniku 4 do SIWZ. Zamawiający będzie porównywać parametry wskazane w kol. 2 załącznika nr 4 do SIWZ z parametrami zaoferowanymi przez Wykonawcę w kol. nr 3 w/w załącznika.
3.3 Wykonawca dostarczać będzie przedmiot zamówienia na adres:
— Poczta Polska S.A. Wydział Operacyjny Infrastruktury w Krakowie ul. Cystersów 21, 31-553 Kraków, POLSKA.
3.4 Przedmiot zamówienia będzie dostarczany sukcesywnie, w oparciu o zamówienia składane przez Zamawiającego faksem lub drogą elektroniczną, w których każdorazowo zostaną sprecyzowane rodzaje oraz ilości zamawianych asortymentów, aż do wyczerpania limitu umownego objętego niniejszym zamówieniem lub upływem terminu na jaki zawarta zostaje umowa.
Dostarczenie przedmiotu zamówienia winno nastąpić na koszt wykonawcy, w terminie 2 dni roboczych od daty złożenia zamówienia. Dostawy przedmiotu zamówienia będą realizowane etapami. Zamówienia będą składane nie częściej niż 4 razy w miesiącu.
3.5 Zamawiający wymagana udzielenia dla przedmiotu zamówienia określonego w załączniku nr 4 do SIWZ, gwarancji na okres 12 m-cy.
3.6 Zamawiający zastrzega sobie możliwość ograniczenia lub zwiększenia ilości zamawianych materiałów określonych w załączniku nr 4 do SIWZ, (np. zwiększenia ilości jednego asortymentu kosztem ograniczenia ilości drugiego), przy zachowaniu cen jednostkowych podanych w kalkulacji oferty cenowej w granicach wynagrodzenia określonego w umowie.
3.7 Zamawiający zastrzega sobie prawo zamówienia i odebrania mniejszej ilości asortymentu niż określono w załączniku nr 4 do SIWZ. Zamawiający gwarantuje zrealizowanie umowy co najmniej w 80 %. Niewykupienie przez Zamawiającego, w okresie obowiązywania umowy, materiałów w ilości określonej w załączniku nr 4 do SIWZ, nie może stanowić podstawy do dochodzenia roszczeń ze strony Wykonawcy, o odebranie pełnej ilości asortymentu.
3.8. Informacja o przewidywanych zamówieniach uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt. 7 Pzp - Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielenia zamówienia uzupełniającego.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2011-03-01. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2011-01-19.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

Kto? Co? Gdzie?
Historia zamówień
Data Dokument
2011-01-19 Ogłoszenie o zamówieniu
2011-04-26 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu (2011-01-19)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Farby
Wielkość lub zakres:
Wartość zamówienia w skali całej Poczty Polskiej S.A. przekracza 193 000 EUR.2 416 535,00
Całkowita wartość zamówienia: 2 416 535,00 💰
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Farby 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot prawa publicznego
Adres pocztowy: ul. Bronowicka 44
Kod pocztowy: 30-093
Miasto pocztowe: Kraków
Kontakt
Adres internetowy: http://www.poczta-polska.pl 🌏
E-mail: wieslaw.matoga@krakow.poczta-polska.pl 📧
Telefon: +48 126190517 📞
Fax: +48 126190573 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2011-01-19 📅
Termin składania ofert: 2011-03-01 📅
Data publikacji: 2011-01-21 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2011/S 14-021621
Numer Dz.U.-S: 14
Informacje dodatkowe
Ponadto do oferty należy załączyć: 1 Podpisany formularz oferty – zgodny z załącznikiem nr 1 – który należy umieścić jako pierwszą stronę oferty. 2 Dowód wniesienia wadium - jeżeli wadium wniesione będzie przelewem; jeżeli wadium wniesione będzie w formie gwarancji lub poręczenia, do oferty należy załączyć potwierdzoną kopię poręczeń lub gwarancji oraz do koperty oryginał luzem. 3 Zamawiający żąda, aby Wykonawca do oferty dołączył dokument lub dokumenty, z których będzie wynikać uprawnienie do podpisania oferty, tj. aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej lub inny dokument potwierdzający powyższe. Wymagane dokumenty można złożyć w formie kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. 4 Jeżeli uprawnienie do reprezentacji osoby podpisującej ofertę nie wynika z załączonego dokumentu, o którym mowa w ust. 3, do oferty należy dołączyć także pełnomocnictwo w oryginale lub w postaci kopii poświadczonej notarialnie za zgodność z oryginałem.
Pokaż więcej

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
3.1. Przedmiotem zamówienia jest:
— Dostawa materiałów malarsko - budowlanych - m.in. blacha, deski, folie budowlane, silikony dekarskie, zaprawy: klejowe, szybkowiążące, cementowe, samopoziomujące, profile konstrukcyjne, gips budowlany, płytki ceramiczne, farby, emalie, pigmenty, pędzle, wałki malarskie, rozpuszczalniki, papier ścierny- zgodnie z załącznikiem nr 4 do SIWZ.
Pokaż więcej
3.2 Dostarczony przedmiot zamówienia musi spełniać wymogi w zakresie parametrów określonych w załączniku 4 do SIWZ. Zamawiający będzie porównywać parametry wskazane w kol. 2 załącznika nr 4 do SIWZ z parametrami zaoferowanymi przez Wykonawcę w kol. nr 3 w/w załącznika.
Pokaż więcej
3.3 Wykonawca dostarczać będzie przedmiot zamówienia na adres:
— Poczta Polska S.A. Wydział Operacyjny Infrastruktury w Krakowie ul. Cystersów 21, 31-553 Kraków, POLSKA.
3.4 Przedmiot zamówienia będzie dostarczany sukcesywnie, w oparciu o zamówienia składane przez Zamawiającego faksem lub drogą elektroniczną, w których każdorazowo zostaną sprecyzowane rodzaje oraz ilości zamawianych asortymentów, aż do wyczerpania limitu umownego objętego niniejszym zamówieniem lub upływem terminu na jaki zawarta zostaje umowa.
Pokaż więcej
Dostarczenie przedmiotu zamówienia winno nastąpić na koszt wykonawcy, w terminie 2 dni roboczych od daty złożenia zamówienia. Dostawy przedmiotu zamówienia będą realizowane etapami. Zamówienia będą składane nie częściej niż 4 razy w miesiącu.
3.5 Zamawiający wymagana udzielenia dla przedmiotu zamówienia określonego w załączniku nr 4 do SIWZ, gwarancji na okres 12 m-cy.
3.6 Zamawiający zastrzega sobie możliwość ograniczenia lub zwiększenia ilości zamawianych materiałów określonych w załączniku nr 4 do SIWZ, (np. zwiększenia ilości jednego asortymentu kosztem ograniczenia ilości drugiego), przy zachowaniu cen jednostkowych podanych w kalkulacji oferty cenowej w granicach wynagrodzenia określonego w umowie.
Pokaż więcej
3.7 Zamawiający zastrzega sobie prawo zamówienia i odebrania mniejszej ilości asortymentu niż określono w załączniku nr 4 do SIWZ. Zamawiający gwarantuje zrealizowanie umowy co najmniej w 80 %. Niewykupienie przez Zamawiającego, w okresie obowiązywania umowy, materiałów w ilości określonej w załączniku nr 4 do SIWZ, nie może stanowić podstawy do dochodzenia roszczeń ze strony Wykonawcy, o odebranie pełnej ilości asortymentu.
Pokaż więcej
3.8. Informacja o przewidywanych zamówieniach uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt. 7 Pzp - Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielenia zamówienia uzupełniającego.
Wielkość lub zakres: Wartość zamówienia w skali całej Poczty Polskiej S.A. przekracza 193 000 EUR.
Czas trwania: 12 miesięcy
Numer referencyjny: CIOR 4/4/11
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Kraków.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
1. Opis warunków udziału w postępowaniu.
Wykonawca ubiegający się o zamówienie publiczne musi spełniać niżej wymienione warunki udziału w postępowaniu wynikające z art. 22 ust. 1 ustawy Pzp:
1.1 posiadać uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
1.2 posiadać wiedzę i doświadczenie;
1.3 dysponować odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
1.4 znajdować się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia;
Wykonawca jest zobowiązany wykazać nie później niż na dzień składania ofert, spełnianie warunków o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp i brak podstaw do wykluczenia z powodu nie spełniania warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp w niżej opisanym zakresie:
Pokaż więcej
2. Opis sposobu dokonywania oceny spełniania warunków.
2.1 Celem potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp Wykonawca składa podpisane oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu.
3. W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp Zamawiający żąda następujących dokumentów:
3.1 oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia;
3.2 - w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Wykonawca nie będący osobą fizyczną składa aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
Pokaż więcej
— w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Wykonawca będący osobą fizyczną składa oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy.
3.3 aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
Pokaż więcej
3.4 aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
Pokaż więcej
3.5 aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
3.6 aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
4 Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy Pzp mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy Pzp, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
Pokaż więcej
5 Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 3.
5.1 pkt 3.2-3.4 i pkt 3.6 – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości;
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;
Pokaż więcej
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienia.
5.2 pkt 3.5 – składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Pzp.
Dokumenty, o których mowa w pkt 5.1 lit. a i c oraz pkt 5.2, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument o którym mowa w pkt 5.1 lit. b, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Pokaż więcej
Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 5, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Aktualność dokumentu jak wyżej.
Pokaż więcej
6 Dokumenty potwierdzające, że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym przez Zamawiającego - Zamawiający żąda następujących dokumentów:
6.1 Opis oferowanego asortymentu tj. wypełnione i podpisane zestawienie oferowanego asortymentu. Należy wypełnić kol. nr 3 – dla wszystkich oferowanych przez Wykonawcę produktów – wpisując obowiązkowo parametry oraz nazwę oferowanych materiałów malarsko-budowlanych (odpowiednio do kol. nr 2).
Pokaż więcej
7. Informacja o przewidywanych zamówieniach uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt. 7 Pzp - Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielenia zamówienia uzupełniającego.
Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:
Każda składana oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości:
— 250,00 PLN (słownie: dwieście pięćdziesiąt złotych 00/100).
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:
Należność Wykonawcy oparta o wystawienie faktury VAT na podstawie dowodów dostawy płatna będzie przelewem na konto Wykonawcy w terminie 14 dni od daty otrzymania faktury.
Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:
Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Zamawiający wymaga załączenia dokumentu w formie oryginału lub kopii poświadczonej przez notariusza, z którego będzie wynikało pełnomocnictwo - Wykonawcy występujący wspólnie upoważniają jednego spośród siebie jako przedstawiciela (lidera) pozostałych, poprzez podpisanie pełnomocnictwa przez upełnomocnionych przedstawicieli wszystkich Wykonawców.
Pokaż więcej

Procedura
Sposób płatności za dokumenty: Faktura przelewowa za SIWZ + koszty przesłania.
Okres ważności oferty: 2011-04-29 📅
Data otwarcia ofert: 2011-03-01 📅
Miejsce otwarcia:
Poczta Polska S.A. Centrum Infrastruktury Oddział Regionalny w Krakowie ul. Bronowicka 44 pok. 217.
Miejsce: Poczta Polska S.A. Centrum Infrastruktury Oddział Regionalny w Krakowie ul. Bronowicka 44 pok. 217.
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Nazwa instytucji zamawiającej: Poczta Polska S.A., ul. Rakowiecka 26, 00-940 Warszawa, działające przez Centrum Infrastruktury Oddział Regionalny w Krakowie mający swą siedzibę przy ul. Bronowickiej 44, 30-093 Kraków
Kontakt
Punkt kontaktowy: Wiesław Matoga
Adres internetowy: www.poczta-polska.pl 🌏

Odniesienie
Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: CIOR 4/4/11
Informacje dodatkowe
Ponadto do oferty należy załączyć:
1 Podpisany formularz oferty – zgodny z załącznikiem nr 1 – który należy umieścić jako pierwszą stronę oferty.
2 Dowód wniesienia wadium - jeżeli wadium wniesione będzie przelewem; jeżeli wadium wniesione będzie w formie gwarancji lub poręczenia, do oferty należy załączyć potwierdzoną kopię poręczeń lub gwarancji oraz do koperty oryginał luzem.
3 Zamawiający żąda, aby Wykonawca do oferty dołączył dokument lub dokumenty, z których będzie wynikać uprawnienie do podpisania oferty, tj. aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej lub inny dokument potwierdzający powyższe. Wymagane dokumenty można złożyć w formie kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
Pokaż więcej
4 Jeżeli uprawnienie do reprezentacji osoby podpisującej ofertę nie wynika z załączonego dokumentu, o którym mowa w ust. 3, do oferty należy dołączyć także pełnomocnictwo w oryginale lub w postaci kopii poświadczonej notarialnie za zgodność z oryginałem.
Pokaż więcej

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224580077 📞
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Fax: +48 224587777 📠
Informacje o terminach składania odwołań:
Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane faksem, albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2011/S 014-021621 (2011-01-19)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2011-04-26)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 6 923,41 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Adres pocztowy: ul. Rakowiecka 26
Kod pocztowy: 00-940
Miasto pocztowe: Warszawa
Kontakt
Telefon: +48 126190539 📞

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2011-04-26 📅
Data publikacji: 2011-04-27 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2011/S 81-132796
Odnosi się do ogłoszenia: 2011/S 14-021621
Numer Dz.U.-S: 81

Obiekt
Zakres zamówienia
Numer referencyjny: CIOR 4 /4/11

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2011-04-20 📅
Adres pocztowy: ul. Solskiego 9
Miasto pocztowe: Brzesko
Kod pocztowy: 32-800
Kraj: Polska 🇵🇱
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 4

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Telefon: +48 224587700 📞
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl 🌏
Informacje o terminach składania odwołań:
1. Wykonawcy przysługuje odwołanie wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany.
2. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane faksem, albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
3. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dz. Urz. U.E lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.
Pokaż więcej
4. Odwołanie wobec czynności innych niż określono w ust. 2 i 3 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
5. Środki ochrony prawnej szczegółowo przedstawiono w dziale VI ustawy Pzp.
Źródło: OJS 2011/S 081-132796 (2011-04-26)