Dostawa sztucznej trawy, band i bramek do piłki nożnej na obiekt Spodek w Katowicach

Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji

Przedmiot zamówienia stanowi (z uwzględnieniem postanowień art. 30 ustawy) dostawa 1515 m kwadratowych fabrycznie nowej sztucznej trawy, fabrycznie nowych band i jednego kompletu (2 sztuki) bramek do piłki nożnej wraz z siatkami w kolorze białym na obiekt Spodek w Katowicach.
Opis ogólny przedmiotu zamówienia przedmiot zamówienia obejmuje:
1. dostawę 1500 metrów kwadratowych fabrycznie nowej sztucznej trawy z trwale naniesionym/ wyznaczonym polem karnym i okręgiem z punktu środkowego, kolor linii-biały. W ramach dostawy należy również dostarczyć sztuczną trawę w celu wypełnienia pola dwóch bramek poza linią bramkową w bramce tj. 15m2. opis wymaganych parametrów:
a) system mobilny składający się z puzzli o wymiarach 190,00 x 90,00 cm plus/minus 10 cm. Każdy puzzel winien składać się z maty i trawy syntetycznej łączonych fabrycznie przed dostarczeniem, ułożone z puzli pole winno mieć wymiar 30x50 metrów.
b) mata elastyczna pod trawą o grubości minimum 30 mm
c) całkowita wysokość trawy minimum 22 mm
d) całkowita wysokość maty i trawy minimum 52 mm
e) typ trawy: fibrylowana, 100 procent polipropylen
f) gęstość trawy: 110.000 włókien na metr kwadratowy, plus/minus 5 procent
g) waga całkowita maty i trawy minimum 5.300g/m2
Wymagane atesty i certyfikaty dla oferowanej sztucznej trawy: karta techniczna produktu, atest Państwowego Zakładu Higieny, dokument potwierdzający dopuszczenie do obrotu na terenie państw członkowskich Unii Europejskiej/ deklaracja zgodności CE.
W przypadku gdy któryś z wyżej wymienionych dokumentów nie jest wystawiony w języku polskim należy dokument ten przedstawić w tłumaczeniu przysięgłym na język polski.
2. dostawa fabrycznie nowych band opis wymaganych parametrów:
a) bandy wykonane z tworzywa sztucznego o wysokiej odporności na uszkodzenia mechaniczne, kolor biały, okalające boisko o wymiarach 30x50 m.
b) rama wykonana z ceownika ze stali nierdzewnej, grubość tworzywa sztucznego 1-1,5 cm
c) podpory ze stali nierdzewnej montowane w miejscu łączenia płyt wyposażone w klamry zabezpieczające przed rozsunięciem
d) łączenie narożników: należy przewidzieć system połączenia narożników
e) wejście/ wyjście: w bandach należy przewidzieć dwa wejścia/wyjścia
f) sugerowany wymiar poszczególnych elementów band: wysokość minimum 110 cm max 120 cm, długość minimum 180 cm max 200 cm,
g) możliwość łatwego i szybkiego montażu
Bandy powinny uwzględniać możliwość montażu bramek piłkarskich w linii band.
Wymagane atesty i certyfikaty dla oferowanych band: karta techniczna produktu, atest Państwowego Zakładu Higieny, dokument potwierdzający dopuszczenie do obrotu na terenie państw członkowskich Unii Europejskiej/ deklaracja zgodności CE.
W przypadku gdy któryś z wyżej wymienionych dokumentów nie jest wystawiony w języku polskim należy dokument ten przedstawić w tłumaczeniu przysięgłym na język polski.
3. dostawa fabrycznie nowego kompletu (2 sztuki) bramek do piłki nożnej wraz z siatkami w kolorze białym opis wymaganych parametrów:
a) bramki do piłki nożnej aluminiowe, przenośne o wymiarach 5 x 2 m wraz z siatkami w kolorze białym
b) wykonane z owalnego profilu 120x100 mm aluminiowego anodowanego lub lakierowanego proszkowo na biało
c) wszystkie końcówki rur oraz spody słupków winny być zabezpieczone zaślepkami tworzywowymi
d) zaczepy mocujące siatkę z możliwością szybkiego zamocowania siatki i możliwością ich wymiany bez konieczności zdejmowania siatki. Zaczepy wykonane z tworzywa sztucznego o dużej wytrzymałości, odpornego na warunki atmosferyczne
e) system mocowania do gruntu i podłogi powinien zapewniać bezpieczeństwo eksploatacji. Sugerowany sposób montażu: na murawie za pomocą szpilek, na twardej nawierzchni za pomocą talerzyków. Szpilki i talerzyki winno być dostarczone wraz z bramkami.
f) przystosowane do rozgrywek na obiektach otwartych i zamkniętych
g) spełniające wymogi normy EN 748 i wymagania stawiane przez Polski Związek Piłki Nożnej i FIFA
Wymagane atesty i certyfikaty dla oferowanych bramek: karta techniczna produktu, atest, dokument potwierdzający spełnianie wymogów normy EN 748 i wymagań stawianych przez Polski Związek Piłki Nożnej i FIFA.
W przypadku gdy któryś z wyżej wymienionych dokumentów nie jest wystawiony w języku polskim należy dokument ten przedstawić w tłumaczeniu przysięgłym na język polski.
Dostawca / Wykonawca zobowiązany będzie również do:
— ułożenia / zmontowania dostarczonego przedmiotu zamówienia,
— dostarczenia go na własny koszt w miejsce wskazane przez Zamawiającego na terenie miasta Katowice. Puzzle i bandy należy dostarczyć na paletach, które pozostaną do dyspozycji Zamawiającego,
— uzgodnienia z odpowiednim wyprzedzeniem terminu dostawy w celu zabezpieczenia miejsca ułożenia, zmontowania, naniesienia linii,
— przeszkolenia pracowników Zamawiającego w montażu i demontażu przedmiotu zamówienia.
O proponowanym terminie dostarczenia przedmiotu zamówienia Dostawca/Wykonawca zawiadomi Zamawiającego z co najmniej siedmiodniowym wyprzedzeniem.
Wszędzie tam, gdzie w opisie przedmiotu zamówienia wskazane są znaki towarowe dopuszcza się zastosowanie materiałów równoważnych, tj. o nie gorszych parametrach niż opisane przez Zamawiającego.
Szczegółowy zakres dostawy opisany jest powyżej oraz w projekcie umowy (załącznik do siwz).
W niniejszym postępowaniu Zamawiający dopuszcza możliwość powierzenia wykonania zamówienia podwykonawcom. Jeśli zamówienie zostanie powierzone podwykonawcom-Wykonawca w swojej ofercie musi wskazać którą część będzie wykonywał podwykonawca oraz może podać nazwę i adres podwykonawcy.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2011-05-31. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2011-04-19.

Kto? Co? Gdzie?
Historia zamówień
Data Dokument
2011-04-19 Ogłoszenie o zamówieniu
2011-06-14 Dodatkowe informacje
Ogłoszenie o zamówieniu (2011-04-19)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Sztuczna trawa
Wielkość lub zakres:
Przedmiot zamówienia stanowi (z uwzględnieniem postanowień art. 30 ustawy) dostawa 1515 m kwadratowych fabrycznie nowej sztucznej trawy, fabrycznie nowych band i jednego kompletu (2 sztuki) bramek do piłki nożnej wraz z siatkami w kolorze białym na obiekt Spodek w Katowicach.Opis ogólny przedmiotu zamówienia przedmiot zamówienia obejmuje:1. dostawę 1500 metrów kwadratowych fabrycznie nowej sztucznej trawy z trwale naniesionym/ wyznaczonym polem karnym i okręgiem z punktu środkowego, kolor linii-biały. W ramach dostawy należy również dostarczyć sztuczną trawę w celu wypełnienia pola dwóch bramek poza linią bramkową w bramce tj. 15m2. opis wymaganych parametrów:a) system mobilny składający się z puzzli o wymiarach 190,00 x 90,00 cm plus/minus 10 cm. Każdy puzzel winien składać się z maty i trawy syntetycznej łączonych fabrycznie przed dostarczeniem, ułożone z puzli pole winno mieć wymiar 30x50metrów.b) mata elastyczna pod trawą o grubości minimum 30 mmc) całkowita wysokość trawy minimum 22 mmd) całkowita wysokość maty i trawy minimum 52 mme) typ trawy: fibrylowana, 100 procent polipropylenf) gęstość trawy: 110.000 włókien na metr kwadratowy, plus/minus 5 procentg) waga całkowita maty i trawy minimum 5.300g/m2Wymagane atesty i certyfikaty dla oferowanej sztucznej trawy: karta techniczna produktu, atest Państwowego Zakładu Higieny, dokument potwierdzający dopuszczenie do obrotu na terenie państw członkowskich Unii Europejskiej/ deklaracja zgodności CE.W przypadku gdy któryś z wyżej wymienionych dokumentów nie jest wystawiony w języku polskim należy dokument ten przedstawić w tłumaczeniu przysięgłym na język polski.2. dostawa fabrycznie nowych band opis wymaganych parametrów:a) bandy wykonane z tworzywa sztucznego o wysokiej odporności na uszkodzenia mechaniczne, kolor biały, okalające boisko o wymiarach 30x50 m.b) rama wykonana z ceownika ze stali nierdzewnej, grubość tworzywa sztucznego 1-1,5 cm.c) podpory ze stali nierdzewnej montowane w miejscu łączenia płyt wyposażone w klamry zabezpieczające przed rozsunięciem.d) łączenie narożników: należy przewidzieć system połączenia narożników.e) wejście/ wyjście: w bandach należy przewidzieć dwa wejścia/wyjścia.f) sugerowany wymiar poszczególnych elementów band: wysokość minimum 110 cm max 120 cm, długość minimum 180 cm max 200 cm,g) możliwość łatwego i szybkiego montażu.Bandy powinny uwzględniać możliwość montażu bramek piłkarskich w linii band.Wymagane atesty i certyfikaty dla oferowanych band: karta techniczna produktu, atest Państwowego Zakładu Higieny, dokument potwierdzający dopuszczenie do obrotu na terenie państw członkowskich Unii Europejskiej/ deklaracja zgodności CE.W przypadku gdy któryś z wyżej wymienionych dokumentów nie jest wystawiony w języku polskim należy dokument ten przedstawić w tłumaczeniu przysięgłym na język polski.3. dostawa fabrycznie nowego kompletu (2 sztuki) bramek do piłki nożnej wraz z siatkami w kolorze białym opis wymaganych parametrów:a) bramki do piłki nożnej aluminiowe, przenośne o wymiarach 5 x 2 m wraz z siatkami w kolorze białym.b) wykonane z owalnego profilu 120x100 mm aluminiowego anodowanego lub lakierowanego proszkowo na biało.c) wszystkie końcówki rur oraz spody słupków winny być zabezpieczone zaślepkami tworzywowymi.d) zaczepy mocujące siatkę z możliwością szybkiego zamocowania siatki i możliwością ich wymiany bez konieczności zdejmowania siatki. Zaczepy wykonane z tworzywa sztucznego o dużej wytrzymałości, odpornego na warunki atmosferyczne.e) system mocowania do gruntu i podłogi powinien zapewniać bezpieczeństwo eksploatacji. Sugerowany sposób montażu: na murawie za pomocą szpilek, na twardej nawierzchni za pomocą talerzyków. Szpilki i talerzyki winno być dostarczone wraz z bramkami.f) przystosowane do rozgrywek na obiektach otwartych i zamkniętych.g) spełniające wymogi normy EN 748 i wymagania stawiane przez Polski Związek Piłki Nożnej i FIFA.Wymagane atesty i certyfikaty dla oferowanych bramek: karta techniczna produktu, atest, dokument potwierdzający spełnianie wymogów normy EN 748 i wymagań stawianych przez Polski Związek Piłki Nożnej i FIFA.W przypadku gdy któryś z wyżej wymienionych dokumentów nie jest wystawiony w języku polskim należy dokument ten przedstawić w tłumaczeniu przysięgłym na język polski.Dostawca / Wykonawca zobowiązany będzie również do:— ułożenia / zmontowania dostarczonego przedmiotu zamówienia,— dostarczenia go na własny koszt w miejsce wskazane przez Zamawiającego na terenie miasta Katowice. Puzzle i bandy należy dostarczyć na paletach, które pozostaną do dyspozycji Zamawiającego,— uzgodnienia z odpowiednim wyprzedzeniem terminu dostawy w celu zabezpieczenia miejsca ułożenia, zmontowania, naniesienia linii,— przeszkolenia pracowników Zamawiającego w montażu i demontażu przedmiotu zamówienia.O proponowanym terminie dostarczenia przedmiotu zamówienia Dostawca/Wykonawca zawiadomi Zamawiającego z co najmniej siedmiodniowym wyprzedzeniem.Wszędzie tam, gdzie w opisie przedmiotu zamówienia wskazane są znaki towarowe dopuszcza się zastosowanie materiałów równoważnych, tj. o nie gorszych parametrach niż opisane przez Zamawiającego.Szczegółowy zakres dostawy opisany jest powyżej oraz w projekcie umowy (załącznik do siwz).W niniejszym postępowaniu Zamawiający dopuszcza możliwość powierzenia wykonania zamówienia podwykonawcom. Jeśli zamówienie zostanie powierzone podwykonawcom-Wykonawca w swojej ofercie musi wskazać którą część będzie wykonywał podwykonawca oraz może podać nazwę i adres podwykonawcy.
Pokaż więcej
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Sztuczna trawa 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Inne
Adres pocztowy: Aleja Korfantego 35
Kod pocztowy: 40-005
Miasto pocztowe: Katowice
Kontakt
Adres internetowy: http://bip.um.katowice.pl/jednostki/mosir 🌏
E-mail: przetargi@mosir.katowice.pl 📧
Telefon: +48 322585355 📞
Fax: +48 322538733 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2011-04-19 📅
Termin składania ofert: 2011-05-31 📅
Data publikacji: 2011-04-21 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2011/S 78-128227
Numer Dz.U.-S: 78
Informacje dodatkowe
Zamawiający dopuszcza możliwość wprowadzenia zmian do zawartej umowy w przypadku: — zaistnienia nadzwyczajnej okoliczności której nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy wynikającej z potrzeby zmiany np. koncepcji realizacji inwestycji, dokumentacji, a zmiana ta jest korzystna dla zamawiającego, — pogorszenia warunków atmosferycznych w stopniu uniemożliwiającym prawidłową realizację umowy, — konieczności zmiany osób wskazanych jako: koordynator i przedstawiciel Zamawiającego. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust.1 pkt 6 i 7 ustawy.
Pokaż więcej

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Przedmiot zamówienia stanowi (z uwzględnieniem postanowień art. 30 ustawy) dostawa 1515 m kwadratowych fabrycznie nowej sztucznej trawy, fabrycznie nowych band i jednego kompletu (2 sztuki) bramek do piłki nożnej wraz z siatkami w kolorze białym na obiekt Spodek w Katowicach.
Pokaż więcej
Opis ogólny przedmiotu zamówienia przedmiot zamówienia obejmuje:
1. dostawę 1500 metrów kwadratowych fabrycznie nowej sztucznej trawy z trwale naniesionym/ wyznaczonym polem karnym i okręgiem z punktu środkowego, kolor linii-biały. W ramach dostawy należy również dostarczyć sztuczną trawę w celu wypełnienia pola dwóch bramek poza linią bramkową w bramce tj. 15m2. opis wymaganych parametrów:
Pokaż więcej
a) system mobilny składający się z puzzli o wymiarach 190,00 x 90,00 cm plus/minus 10 cm. Każdy puzzel winien składać się z maty i trawy syntetycznej łączonych fabrycznie przed dostarczeniem, ułożone z puzli pole winno mieć wymiar 30x50 metrów.
b) mata elastyczna pod trawą o grubości minimum 30 mm
c) całkowita wysokość trawy minimum 22 mm
d) całkowita wysokość maty i trawy minimum 52 mm
e) typ trawy: fibrylowana, 100 procent polipropylen
f) gęstość trawy: 110.000 włókien na metr kwadratowy, plus/minus 5 procent
g) waga całkowita maty i trawy minimum 5.300g/m2
Wymagane atesty i certyfikaty dla oferowanej sztucznej trawy: karta techniczna produktu, atest Państwowego Zakładu Higieny, dokument potwierdzający dopuszczenie do obrotu na terenie państw członkowskich Unii Europejskiej/ deklaracja zgodności CE.
W przypadku gdy któryś z wyżej wymienionych dokumentów nie jest wystawiony w języku polskim należy dokument ten przedstawić w tłumaczeniu przysięgłym na język polski.
2. dostawa fabrycznie nowych band opis wymaganych parametrów:
a) bandy wykonane z tworzywa sztucznego o wysokiej odporności na uszkodzenia mechaniczne, kolor biały, okalające boisko o wymiarach 30x50 m.
b) rama wykonana z ceownika ze stali nierdzewnej, grubość tworzywa sztucznego 1-1,5 cm
c) podpory ze stali nierdzewnej montowane w miejscu łączenia płyt wyposażone w klamry zabezpieczające przed rozsunięciem
d) łączenie narożników: należy przewidzieć system połączenia narożników
e) wejście/ wyjście: w bandach należy przewidzieć dwa wejścia/wyjścia
f) sugerowany wymiar poszczególnych elementów band: wysokość minimum 110 cm max 120 cm, długość minimum 180 cm max 200 cm,
g) możliwość łatwego i szybkiego montażu
Bandy powinny uwzględniać możliwość montażu bramek piłkarskich w linii band.
Wymagane atesty i certyfikaty dla oferowanych band: karta techniczna produktu, atest Państwowego Zakładu Higieny, dokument potwierdzający dopuszczenie do obrotu na terenie państw członkowskich Unii Europejskiej/ deklaracja zgodności CE.
3. dostawa fabrycznie nowego kompletu (2 sztuki) bramek do piłki nożnej wraz z siatkami w kolorze białym opis wymaganych parametrów:
a) bramki do piłki nożnej aluminiowe, przenośne o wymiarach 5 x 2 m wraz z siatkami w kolorze białym
b) wykonane z owalnego profilu 120x100 mm aluminiowego anodowanego lub lakierowanego proszkowo na biało
c) wszystkie końcówki rur oraz spody słupków winny być zabezpieczone zaślepkami tworzywowymi
d) zaczepy mocujące siatkę z możliwością szybkiego zamocowania siatki i możliwością ich wymiany bez konieczności zdejmowania siatki. Zaczepy wykonane z tworzywa sztucznego o dużej wytrzymałości, odpornego na warunki atmosferyczne
e) system mocowania do gruntu i podłogi powinien zapewniać bezpieczeństwo eksploatacji. Sugerowany sposób montażu: na murawie za pomocą szpilek, na twardej nawierzchni za pomocą talerzyków. Szpilki i talerzyki winno być dostarczone wraz z bramkami.
f) przystosowane do rozgrywek na obiektach otwartych i zamkniętych
g) spełniające wymogi normy EN 748 i wymagania stawiane przez Polski Związek Piłki Nożnej i FIFA
Wymagane atesty i certyfikaty dla oferowanych bramek: karta techniczna produktu, atest, dokument potwierdzający spełnianie wymogów normy EN 748 i wymagań stawianych przez Polski Związek Piłki Nożnej i FIFA.
Dostawca / Wykonawca zobowiązany będzie również do:
— ułożenia / zmontowania dostarczonego przedmiotu zamówienia,
— dostarczenia go na własny koszt w miejsce wskazane przez Zamawiającego na terenie miasta Katowice. Puzzle i bandy należy dostarczyć na paletach, które pozostaną do dyspozycji Zamawiającego,
— uzgodnienia z odpowiednim wyprzedzeniem terminu dostawy w celu zabezpieczenia miejsca ułożenia, zmontowania, naniesienia linii,
— przeszkolenia pracowników Zamawiającego w montażu i demontażu przedmiotu zamówienia.
O proponowanym terminie dostarczenia przedmiotu zamówienia Dostawca/Wykonawca zawiadomi Zamawiającego z co najmniej siedmiodniowym wyprzedzeniem.
Wszędzie tam, gdzie w opisie przedmiotu zamówienia wskazane są znaki towarowe dopuszcza się zastosowanie materiałów równoważnych, tj. o nie gorszych parametrach niż opisane przez Zamawiającego.
Szczegółowy zakres dostawy opisany jest powyżej oraz w projekcie umowy (załącznik do siwz).
W niniejszym postępowaniu Zamawiający dopuszcza możliwość powierzenia wykonania zamówienia podwykonawcom. Jeśli zamówienie zostanie powierzone podwykonawcom-Wykonawca w swojej ofercie musi wskazać którą część będzie wykonywał podwykonawca oraz może podać nazwę i adres podwykonawcy.
Pokaż więcej
Wielkość lub zakres:
Przedmiot zamówienia stanowi (z uwzględnieniem postanowień art. 30 ustawy) dostawa 1515 m kwadratowych fabrycznie nowej sztucznej trawy, fabrycznie nowych band i jednego kompletu (2 sztuki) bramek do piłki nożnej wraz z siatkami w kolorze białym na obiekt Spodek w Katowicach.
Pokaż więcej
Opis ogólny przedmiotu zamówienia przedmiot zamówienia obejmuje:
1. dostawę 1500 metrów kwadratowych fabrycznie nowej sztucznej trawy z trwale naniesionym/ wyznaczonym polem karnym i okręgiem z punktu środkowego, kolor linii-biały. W ramach dostawy należy również dostarczyć sztuczną trawę w celu wypełnienia pola dwóch bramek poza linią bramkową w bramce tj. 15m2. opis wymaganych parametrów:
Pokaż więcej
a) system mobilny składający się z puzzli o wymiarach 190,00 x 90,00 cm plus/minus 10 cm. Każdy puzzel winien składać się z maty i trawy syntetycznej łączonych fabrycznie przed dostarczeniem, ułożone z puzli pole winno mieć wymiar 30x50metrów.
b) mata elastyczna pod trawą o grubości minimum 30 mm
c) całkowita wysokość trawy minimum 22 mm
d) całkowita wysokość maty i trawy minimum 52 mm
e) typ trawy: fibrylowana, 100 procent polipropylen
f) gęstość trawy: 110.000 włókien na metr kwadratowy, plus/minus 5 procent
g) waga całkowita maty i trawy minimum 5.300g/m2
Wymagane atesty i certyfikaty dla oferowanej sztucznej trawy: karta techniczna produktu, atest Państwowego Zakładu Higieny, dokument potwierdzający dopuszczenie do obrotu na terenie państw członkowskich Unii Europejskiej/ deklaracja zgodności CE.
W przypadku gdy któryś z wyżej wymienionych dokumentów nie jest wystawiony w języku polskim należy dokument ten przedstawić w tłumaczeniu przysięgłym na język polski.
2. dostawa fabrycznie nowych band opis wymaganych parametrów:
a) bandy wykonane z tworzywa sztucznego o wysokiej odporności na uszkodzenia mechaniczne, kolor biały, okalające boisko o wymiarach 30x50 m.
b) rama wykonana z ceownika ze stali nierdzewnej, grubość tworzywa sztucznego 1-1,5 cm.
c) podpory ze stali nierdzewnej montowane w miejscu łączenia płyt wyposażone w klamry zabezpieczające przed rozsunięciem.
d) łączenie narożników: należy przewidzieć system połączenia narożników.
e) wejście/ wyjście: w bandach należy przewidzieć dwa wejścia/wyjścia.
f) sugerowany wymiar poszczególnych elementów band: wysokość minimum 110 cm max 120 cm, długość minimum 180 cm max 200 cm,
g) możliwość łatwego i szybkiego montażu.
Bandy powinny uwzględniać możliwość montażu bramek piłkarskich w linii band.
Wymagane atesty i certyfikaty dla oferowanych band: karta techniczna produktu, atest Państwowego Zakładu Higieny, dokument potwierdzający dopuszczenie do obrotu na terenie państw członkowskich Unii Europejskiej/ deklaracja zgodności CE.
3. dostawa fabrycznie nowego kompletu (2 sztuki) bramek do piłki nożnej wraz z siatkami w kolorze białym opis wymaganych parametrów:
a) bramki do piłki nożnej aluminiowe, przenośne o wymiarach 5 x 2 m wraz z siatkami w kolorze białym.
b) wykonane z owalnego profilu 120x100 mm aluminiowego anodowanego lub lakierowanego proszkowo na biało.
c) wszystkie końcówki rur oraz spody słupków winny być zabezpieczone zaślepkami tworzywowymi.
d) zaczepy mocujące siatkę z możliwością szybkiego zamocowania siatki i możliwością ich wymiany bez konieczności zdejmowania siatki. Zaczepy wykonane z tworzywa sztucznego o dużej wytrzymałości, odpornego na warunki atmosferyczne.
e) system mocowania do gruntu i podłogi powinien zapewniać bezpieczeństwo eksploatacji. Sugerowany sposób montażu: na murawie za pomocą szpilek, na twardej nawierzchni za pomocą talerzyków. Szpilki i talerzyki winno być dostarczone wraz z bramkami.
f) przystosowane do rozgrywek na obiektach otwartych i zamkniętych.
g) spełniające wymogi normy EN 748 i wymagania stawiane przez Polski Związek Piłki Nożnej i FIFA.
Wymagane atesty i certyfikaty dla oferowanych bramek: karta techniczna produktu, atest, dokument potwierdzający spełnianie wymogów normy EN 748 i wymagań stawianych przez Polski Związek Piłki Nożnej i FIFA.
Dostawca / Wykonawca zobowiązany będzie również do:
— ułożenia / zmontowania dostarczonego przedmiotu zamówienia,
— dostarczenia go na własny koszt w miejsce wskazane przez Zamawiającego na terenie miasta Katowice. Puzzle i bandy należy dostarczyć na paletach, które pozostaną do dyspozycji Zamawiającego,
— uzgodnienia z odpowiednim wyprzedzeniem terminu dostawy w celu zabezpieczenia miejsca ułożenia, zmontowania, naniesienia linii,
— przeszkolenia pracowników Zamawiającego w montażu i demontażu przedmiotu zamówienia.
O proponowanym terminie dostarczenia przedmiotu zamówienia Dostawca/Wykonawca zawiadomi Zamawiającego z co najmniej siedmiodniowym wyprzedzeniem.
Wszędzie tam, gdzie w opisie przedmiotu zamówienia wskazane są znaki towarowe dopuszcza się zastosowanie materiałów równoważnych, tj. o nie gorszych parametrach niż opisane przez Zamawiającego.
Szczegółowy zakres dostawy opisany jest powyżej oraz w projekcie umowy (załącznik do siwz).
W niniejszym postępowaniu Zamawiający dopuszcza możliwość powierzenia wykonania zamówienia podwykonawcom. Jeśli zamówienie zostanie powierzone podwykonawcom-Wykonawca w swojej ofercie musi wskazać którą część będzie wykonywał podwykonawca oraz może podać nazwę i adres podwykonawcy.
Pokaż więcej
Czas trwania: 56 dni
Numer referencyjny: TT/B/06/04/11
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Katowice Aleja Korfantego 35.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
1. O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać wykonawcy będący osobami fizycznymi, osobami prawnymi lub jednostkami organizacyjnymi nie posiadającymi osobowości prawnej a także wykonawcy ci występujący wspólnie, (np. spółka cywilna, konsorcjum) o ile nie podlegają wykluczeniu z postępowania z powodów o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy oraz o ile spełniają warunki określone w ustawie oraz w niniejszej specyfikacji. Każdy wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę.
Pokaż więcej
2. Wykonawcy, o których mowa w pkt. 17.1 SIWZ mogą się ubiegać o udzielenie zamówienia jeśli spełniają warunki określone w art. 22 ust.1 ustawy Pzp, nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych a także spełniają wymagania przedstawione poniżej:
Pokaż więcej
1) posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania.
Zamawiający odstępuje od opisu warunku w tym zakresie. Zamawiający dokona oceny spełnienia warunków udziału w postępowaniu w tym zakresie na podstawie złożonego wraz z ofertą oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o którym mowa w pkt 18.2 SIWZ.
Pokaż więcej
2) posiadają wiedzę i doświadczenie tj. wykażą, że: wykonali samodzielnie lub wspólnie w rozumieniu art. 23 ustawy jedno zadanie w okresie ostatnich 3 lat przed dniem wszczęcia postępowania, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie tj. dostawę w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia oraz podają: wartość i przedmiot dostawy, daty wykonania i nazwę odbiorcy i załączą dokumenty potwierdzające, że dostawy zostały wykonane należycie.
Pokaż więcej
Przez jedną dostawę o której mowa wyżej rozumie się dostawę z montażem sztucznej trawy typu puzzel o powierzchni całkowitej nie mniejszej niż 1000 metrów kwadratowych.
3) dysponują odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia
4) znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej pozwalającej na wykonanie zamówienia tj. przedstawią opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia. Suma ubezpieczenia wykazana w polisie nie może być niższa niż oferowana cena brutto, wynikająca z treści złożonej oferty. Wraz z polisą należy przedstawić dowody opłaty polisy lub wymaganych rat.
Pokaż więcej
Nie jest możliwe skorzystanie w tym zakresie z zasobów innego podmiotu.
3. Ocena spełniania warunków odbędzie się na podstawie złożonych dokumentów i oświadczeń na zasadzie spełnia/ nie spełnia.
4. Na podstawie art. 26 ust. 2b ustawy Prawo zamówień publicznych Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie takich podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
Pokaż więcej
5. Wartości podane w dokumentach dotyczących wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu w walutach innych niż PLN, Wykonawca przeliczy wg średniego kursu NBP (Tabela A) na dzień podpisania protokołu odbioru dostaw. W takim przypadku Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć wraz z ofertą wyżej wymieniony Protokół.
Pokaż więcej
Sytuacja gospodarcza i finansowa:
Wykonawca zobowiązany jest złożyć w terminie wskazanym w pkt. 22 ppkt.1 SIWZ:
1. ofertę na formularzu oferty wraz z formularzem cenowym, o treści zgodnej z określoną we wzorach stanowiących załączniki do SIWZ.
2. oświadczenie, o treści określonej w art. 22 ust.1 ustawy - że wykonawca może ubiegać się o udzielenie zamówienia, wg wzoru stanowiącego załącznik do SIWZ.
3. karty techniczne, atesty Państwowego Zakładu Higieny, dokumenty potwierdzające dopuszczenie do obrotu na terenie państw członkowskich Unii Europejskiej / deklaracji zgodności CE, dokumenty potwierdzające spełnianie przez oferowany przedmiot zamówienia normy EN 748 i wymagań Polskiego Związki Piłki Nożnej oraz i FIFA, w zakresie określonym odpowiednio w punkcie 14 SIWZ.
Pokaż więcej
4. oświadczenia oraz dokumenty jakie należy przedłożyć w ofercie w celu wykazania spełniania przez Wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy:
a) wykaz wykonanych dostaw w okresie ostatnich 3 lat przed dniem wszczęcia postępowania, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, zawierający minimum jedną dostawę w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia wraz z podaniem: wartości i przedmiotu dostawy, daty wykonania i nazwę odbiorcy i załączą dokumenty potwierdzające, że dostawy zostały wykonane należycie. Przez jedną dostawę o której mowa wyżej rozumie się dostawę z montażem sztucznej trawy typu puzzel o powierzchni całkowitej nie mniejszej niż 1000 metrów kwadratowych.
Pokaż więcej
b) opłacona polisa, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej. Suma ubezpieczenia nie może być niższa niż oferowana cena brutto, wynikająca z treści złożonej oferty. Wraz z polisą należy przedstawić dowody opłaty polisy lub wymaganych rat.
Pokaż więcej
Nie jest możliwe skorzystanie w tym zakresie z zasobów innego podmiotu.
Uwaga!
Jeżeli wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, zamawiający żąda od wykonawcy przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w punkcie 18 ppkt 5 litery a –f SIWZ.
Pokaż więcej
5. oświadczenia oraz dokumenty jakie należy przedłożyć w ofercie w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy z postępowania w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 i ust. 2 ustawy:
a) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy wg wzoru stanowiącego załącznik do siwz,
b) aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy,
Pokaż więcej
c) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
Pokaż więcej
d) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
Pokaż więcej
e) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt.4-8 ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
f) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 9 ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
g) oryginał dokumentu potwierdzającego wniesienie wadium w innej formie niż w pieniądzu (gwarancje bezwarunkowe i płatne na pierwsze żądanie) lub kserokopia poświadczona za zgodność z oryginałem potwierdzająca wniesienie wadium przelewem na konto bankowe.
Pokaż więcej
Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium RP, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium RP, wykonawca składa w odniesieniu do nich dokument jak określono w § 2 pkt 2 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministró w z dnia 30.12.2009 roku w sprawie dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. Nr 226 poz. 1817).
Pokaż więcej
Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów o których mowa w punkcie 18 ppkt 5 litery b-f SIWZ składa dokumenty w formie jak określono w § 4 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministró w z dnia 30.12.2009 roku w sprawie dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. Nr 226 poz. 1817).
Pokaż więcej
Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:
1. Wykonawca winien wnieść wadium przetargowe w wysokości 11 000,00 PLN przed upływem terminu składania ofert, zgodnie z art. 45.3 Ustawy.
2. Wadium może być wnoszone w formie jak określono w art. 45 ust.6 ustawy.
3. Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na niżej wymieniony rachunek bankowy zamawiającego:
ING Bank Śląski S.A. Oddział Katowice nr 48 1050 1214 1000 0022 0055 0750 z dopiskiem "wadium dla zamówienia TT/B/06/04/11 – dostawa sztucznej trawy, band i bramek do piłki nożnej na obiekt Spodek w Katowicach”.
Kserokopię dowodu wpłaty wadium należy załączyć do oferty.
4. Oryginał dokumentu potwierdzającego wniesienie wadium w innej formie niż w pieniądzu (gwarancje bezwarunkowe i płatne na pierwsze żądanie) należy załączyć do oferty.
5. Zwrot wadium i żądanie ponownego wniesienia wadium nastąpi zgodnie z art. 46 Ustawy.
6. Na podstawie art. 46 ust. 4a i 5 ustawy zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami.
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:
1. Wynagrodzenie za wykonanie przedmiotu umowy będzie płatne wykonawcy przelewem w terminie 14 dni od dostarczenia prawidłowo wystawionej faktury vat do siedziby zamawiającego.
2. Zamawiający naliczy kary umowne na warunkach i w wysokościach określonych we wzorze umowy.
3. Wzór umowy określony został w załączniku do SIWZ.
Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:
1. W przypadku gdy wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia (np. spółki cywilne, konsorcja) - wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Fakt ustanowienia pełnomocnika należy udokumentować dołączeniem pełnomocnictwa podpisanego przez wszystkich wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. Pełnomocnictwo winno być w formie oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii.
Pokaż więcej
2. Wykonawcy występujący wspólnie ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy i wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
3. Zamawiający przy ocenie spełnienia warunków będzie rozpatrywał podane informacje łącznie z zastrzeżeniem, że dokumenty wymienione w punkcie 18 ppkt 5 litery a-f SIWZ muszą przedstawić dla każdego z partnerów Konsorcjum lub wspólników spółki osobno.
Pokaż więcej
4. Dokumenty załączone do oferty winne być przedstawione w formie oryginałów lub kserokopii poświadczonych za zgodność z oryginałem przez osoby upoważnione do składania oświadczeń woli w imieniu wykonawcy.

Procedura
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2011-05-31 📅
Miejsce otwarcia: Siedziba Zamawiającego tj. Katowice Aleja Korfantego 35, pokój numer 20.
Miejsce: Siedziba Zamawiającego tj. Katowice Aleja Korfantego 35, pokój numer 20.
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Nazwa instytucji zamawiającej: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji
Inny rodzaj instytucji zamawiającej: Other
Kontakt
Punkt kontaktowy: Maria Mikołajczyk

Odniesienie
Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: TT/B/06/04/11
Informacje dodatkowe
Zamawiający dopuszcza możliwość wprowadzenia zmian do zawartej umowy w przypadku:
— zaistnienia nadzwyczajnej okoliczności której nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy wynikającej z potrzeby zmiany np. koncepcji realizacji inwestycji, dokumentacji, a zmiana ta jest korzystna dla zamawiającego,
— pogorszenia warunków atmosferycznych w stopniu uniemożliwiającym prawidłową realizację umowy,
— konieczności zmiany osób wskazanych jako: koordynator i przedstawiciel Zamawiającego.
Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust.1 pkt 6 i 7 ustawy.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ulica Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Informacje o terminach składania odwołań:
Terminy składania odwołań reguluje art. 182 ustawy Prawo zamówień publicznych Dz. U. z 2010 roku nr 113, pozycja 759 z późniejszymi zmianami.
1. Wykonawcom, a także innym podmiotom, jeżeli mieli lub mają interes w uzyskaniu zamówienia oraz ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy przysługują środki ochrony prawnej.
2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 Ustawy.
3. Tryb rozpatrywania odwołań oraz sposób wniesienia skargi do sądu złożonych w toku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego określa Dział VI– środki ochrony prawnej ustawy.
4. Złożenie odwołania po upływie terminu składania ofert zawiesza bieg terminu związania ofertą do czasu ogłoszenia przez Izbę orzeczenia.
Źródło: OJS 2011/S 078-128227 (2011-04-19)
Dodatkowe informacje (2011-06-14)
Obiekt
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2011-06-14 📅
Data publikacji: 2011-06-15 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2011/S 113-185397
Odnosi się do ogłoszenia: 2011/S 78-128227
Numer Dz.U.-S: 113
Źródło: OJS 2011/S 113-185397 (2011-06-14)