Dostawa transformatorów rozdzielczych dla potrzeb Vattenfall Distribution Poland S.A

Vattenfall Distribution Poland S.A.

Przedmiotem zamówienia jest dostawa w latach 2011 - 14 914 sztuk transformatorów wraz z ich wymianą oraz usługą gospodarowania odpadami poprzez odzysk lub unieszkodliwienie materiałów z demontowanych transformatorów.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2011-05-19. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2011-04-08.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• Schneider Electric Energy Poland Sp. z o.o.

Kto?

• Vattenfall Distribution Poland S.A.

Co?

• Transformatory › Transformatory napięciowe

Gdzie?

• Polska

Historia zamówień

Data	Dokument
2011-04-08	Ogłoszenie o zamówieniu
2011-08-03	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2011-04-08)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Transformatory napięciowe
Wielkość lub zakres:

Przedmiotem zamówienia jest dostawa w latach 2011 - 14 914 sztuk transformatorów zgodnie z załącznikiem nr 4 do SIWZ na stanowiska pracy na stacjach znajdujących się na terenie działania Vattenfall Distribution Poland S.A. (wg wykazanych zadań) wraz z usługą gospodarowania odpadami poprzez odzysk lub unieszkodliwienie materiałów z demontowanych transformatorów. Transformatory będą umieszczane w miejsce dotychczasowych jednostek demontowanych przez Wykonawcę w terminach uzgodnionych z Vattenfall Network Services Poland Sp. z o.o. w Gliwicach. Vattenfall Network Service Poland Sp. z o.o. posiada, status eksploatatora obiektów, w których znajdują się transformatory będące przedmiotem postępowania.

Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Transformatory napięciowe 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
Adres pocztowy: ul. Portowa 14a
Kod pocztowy: 44-100
Miasto pocztowe: Gliwice
Kontakt
Adres internetowy: http://www.vattenfall.pl 🌏
E-mail: jacek.klimkowski@vattenfall.pl 📧
Telefon: +48 323032422 📞
Fax: +48 323032425 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2011-04-08 📅
Termin składania ofert: 2011-05-19 📅
Data publikacji: 2011-04-13 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2011/S 72-118508
Numer Dz.U.-S: 72
Informacje dodatkowe

Zamawiający może unieważnić niniejsze postępowanie, jeżeli środki pochodzące z budżetu Unii Europejskiej, które Zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie części zamówienia, nie zostana mu przyznane. W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym przez Zamawiającego, Wykonawca bezwzględnie zobowiązany jest złożyć wraz z ofertą: 1. kartę katalogową oferowanych transformatorów w języku polskim, 2. dokumentację techniczno–ruchową w języku polskim zawierającą deklarację zgodności wyrobu z normami europejskimi, serii EN 60076 i pochodnymi o ile się stosuje. 3 Warunki gwarancji w języku polskim.

Obiekt
Zakres zamówienia
Ogłoszenie dotyczy: Public_contract
Krótki opis:

Czas trwania: 42 miesięcy
Numer referencyjny: ZP/LDZ/3/JK/2011
Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE:

Program operacyjny Infrastruktura i środowisko (Priorytet: IX – Infrastruktura energetyczna przyjazna środowisku i efektywność energetyczna).

Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:

Obszar działania Vattenfall Distribution Poland S.A. zgodnie ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

I.Zamawiający uzna ten warunek za spełniony, w przypadku, gdy Wykonawca wykaże, iż:

1) posiada, zgodnie z ustawą z dnia 27.4.2001 r. o odpadach (tekst jedn. Dz. U. z 2010 r. nr 185, poz. 1243 z późn. zm.), uprawnienia do prowadzenia działalności obejmującej wytwarzanie odpadów powstających w wyniku świadczenia usług w zakresie demontażu transformatorów, tj.: posiada decyzję zatwierdzającą program gospodarki odpadami o kodzie 160213* dla przedsiębiorstwa prowadzącego działalność obejmującą wytwarzanie odpadów powstających w wyniku świadczenia usług w zakresie demontażu transformatorów wydaną przez marszałka województwa właściwego ze względu na miejsce siedziby lub zamieszkania wytwórcy odpadów i obejmującą przynajmniej obszar działalności VDP (województwo śląskie)

II. W celu wykazania, że wykonawca spełnia powyższy warunek udziału w postępowaniu, Zamawiający żąda w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę, następujących dokumentów: decyzję zatwierdzającą program gospodarki odpadami o kodzie 160213* dla przedsiębiorstwa prowadzącego działalność obejmującą wytwarzanie odpadów powstających w wyniku świadczenia usług w zakresie demontażu transformatorów wydaną przez marszałka województwa właściwego ze względu na miejsce siedziby lub zamieszkania wytwórcy odpadów i obejmującą przynajmniej obszar działalności VDP (województwo śląskie).

III. Ponadto wykonawca winien wykazać brak podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp. W tym celu należy złożyć w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę, następujące dokumenty:

1. oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia, wg. wzoru stanowiącego nr 7do SIWZ;

2. aktualnego odpisu z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy;

3. aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;

4. aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu -wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;

5. aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;

6. aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

IV. 1. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w:

1) pkt III.2., III.3, III.4, III.6 - składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:

a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,

b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,

c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie;

2) pkt III.5 - składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy.

2. Dokumenty, o których mowa w pkt. IV.1. ppkt 1 lit. a i c oraz ppkt 2, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument, o którym mowa w pkt IV.1. ppkt 1 lit. b, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.

3. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt IV.1, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Przepis pkt IV.2 stosuje się odpowiednio.

Sytuacja gospodarcza i finansowa:

Zamawiający uzna ten warunek za spełniony, w przypadku, gdy Wykonawca wykaże, iż:

1)jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem niniejszego zamówienia na kwotę nie mniejszą niż 1 000 000,- PLN;

2) posiadaja środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości co najmniej 1 800 000,- PLN;

3) w latach obrotowych zakończonych w 2008 i 2009 roku, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie osiągnęli średni roczny przychód ze sprzedaży w wysokości nie mniejszej niż 10 000 000,- PLN.

W celu potwierdzenia, że wykonawca znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia, zamawiający żąda następujących dokumentów:

1) sprawozdania finansowego, a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości również z opinią odpowiednio o badanym sprawozdaniu, a w przypadku wykonawców niezobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego innych dokumentów określających obroty oraz zobowiązania i należności - za lata obrotowe zakończone w 2008 i 2009 roku, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - za ten okres;

2) informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których wykonawca posiada rachunek, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;

3) polisy, a w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności.

Zdolności techniczne i zawodowe:

I. Zamawiający uzna ten warunek za spełniony, w przypadku, gdy Wykonawca wykaże, iż:

— w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał co najmniej trzy zamówienia polegające na dostawie co najmniej 200 sztuk transformatorów rozdzielczych o mocach określonych załącznikiem nr 1 (w przypadku zamówień obejmujących świadczenia okresowe lub ciągłe wykonawca, jako jedno zamówienie, winien wykazać, iż dostarczał przynajmniej 200 sztuk w skali roku, o mocach i napięciach pokrywających potrzeby Zamawiającego).

II. W celu wykazania, że wykonawca spełnia powyższy warunek udziału w postępowaniu, Zamawiający żąda w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę, następujących dokumentów: Wykazu wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw transformatorów rozdzielczych o mocach określonych załącznikiem nr 1 w okresie ostatnich 3 lat (2009, 2008, 2007) przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie (wg. wzoru stanowiącego nr 6 do SIWZ) w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia wskazanego w pkt 8.1.2 SIWZ, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentów potwierdzających, że te dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie.

Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje: Wykonawca winien wnieść wadium w wysokości 400 000 PLN.
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:

Budżet operacyjny zamawiającego.wraz z dotacją unii Europejskiej. Zamawiający zapłaci należność na rachunek wykonawcy w ciagu 30 dni od daty otrzymania faktury.

Inne szczególne warunki:

Procedura
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2011-05-19 📅
Miejsce otwarcia:

Sala „Rotunda” (II p.200), w budynku Zamawiającego w Gliwicach przy ul. Portowej 14.

Miejsce: Sala „Rotunda” (II p.200), w budynku Zamawiającego w Gliwicach przy ul. Portowej 14.
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium: 1. Cena (77)
2. Wartość strat (15)
3. Gwarancja (8)
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Nazwa instytucji zamawiającej: Vattenfall Distribution Poland S.A.
Główna działalność: Electricity
Kontakt
Punkt kontaktowy: Vattenfall Distribution Poland S.A.
Jacek Klimkowski
Adres internetowy: www.vattenfall.pl 🌏

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587777 📞
Fax: +48 224587700 📠
Informacje o terminach składania odwołań:

Odwołanie:

Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.

Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.

Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.

Odwołanie wnosi się z zachowaniem następujących terminów:

1. odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane faksem albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób (pisemnie);

2. odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej;

3. odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 1 i 2 powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia;

4. jeżeli Zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:

4.1. 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia,

4.2. 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; Zamawiający przesyła niezwłocznie, nie później niż w terminie 2 dni od dnia otrzymania, kopię odwołania innym wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o udzielenie zamówienia, a jeżeli odwołanie dotyczy treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, zamieszcza ją również na stronie internetowej, na której jest zamieszczone ogłoszenie o zamówieniu lub jest udostępniana specyfikacja, wzywając wykonawców do przystąpienia do postępowania odwoławczego. Wykonawca może zgłosić przystąpienie do postępowania odwoławczego w terminie 3 dni od dnia otrzymania kopii odwołania, wskazując stronę, do której przystępuje, i interes w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której przystępuje. Zgłoszenie przystąpienia doręcza się Prezesowi Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu, a jego kopię przesyła się Zamawiającemu oraz Wykonawcy wnoszącemu odwołanie. Czynności uczestnika postępowania odwoławczego nie mogą pozostawać w sprzeczności z czynnościami i oświadczeniami strony, do której przystąpił, z zastrzeżeniem zgłoszenia sprzeciwu co do uwzględnienia w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu przez Zamawiającego, przez uczestnika, który przystąpił do postępowania po stronie Zamawiającego.

Zamawiający lub odwołujący może zgłosić opozycję przeciw przystąpieniu innego wykonawcy nie później niż do czasu otwarcia rozprawy.

Źródło: OJS 2011/S 072-118508 (2011-04-08)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2011-08-03)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 18 273 760,00 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2011-08-03 📅
Data publikacji: 2011-08-05 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2011/S 149-247874
Odnosi się do ogłoszenia: 2011/S 72-118508
Numer Dz.U.-S: 149

Obiekt
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Obszar dizałalnosci Vattenfall Distribution Poland S.A.

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Kraj: Polska 🇵🇱
Źródło: OJS 2011/S 149-247874 (2011-08-03)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Maszyny, aparatura, urządzenia i wyroby elektryczne; oświetlenie (>20 nowe zamówienia)

Elektryczne silniki, generatory i transformatory (>20)

Transformatory (5)