Kredyt dla Miasta Siedlce do wysokości 49 725 000,00 PLN do dnia 31.12.2012 roku, zgodnie z art. 89 ust. 1 pkt 4 ustawy o finansach publicznych, na wyprzedzające finansowanie działań finansowanych ze środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej z przeznaczeniem na budowę obwodnicy wewnętrznej Miasta Siedlce

Prezydent Miasta Siedlce

Przedmiotem zamówienia jest udzielenie długoterminowego kredytu bankowego dla miasta Siedlce w wysokości 49 725 000,00 PLN (słownie: czterdzieści dziewięć milionów siedemset dwadzieścia pięć tysięcy złotych) do dnia 31.12.2012 roku (spłata jednorazowa). Kredyt zostanie przeznaczony na wyprzedzające finansowanie działań finansowanych ze środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej z przeznaczeniem na budowę obwodnicy wewnętrznej Miasta Siedlce, zgodnie z uchwałą Nr V/95/2011 Rady Miasta Siedlce z dnia 28.2.2011 roku w sprawie zaciągnięcia przez Miasto Siedlce kredytu na wyprzedzające finansowanie działań finansowanych ze środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej z przeznaczeniem na budowę obwodnicy wewnętrznej Miasta Siedlce. Odsetki od kredytu płatne będą do dnia 5 każdego miesiąca następującego po zakończeniu kwartału na podstawie noty odsetkowej. Uruchomienie kredytu jednorazowe w ciągu 7 dni od podpisania umowy.
Zamawiający zastrzega możliwość wcześniejszej spłaty kredytu bez dodatkowych prowizji i opłat.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2011-05-31. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2011-04-20.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• Bank Millennium S.A.

Kto?

• Prezydent Miasta Siedlce

Co?

• Usługi bankowe › Usługi udzielania kredytu

Gdzie?

• Ostrołęcko-siedlecki

Historia zamówień

Data	Dokument
2011-04-20	Ogłoszenie o zamówieniu
2011-06-28	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2011-04-20)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi udzielania kredytu
Wielkość lub zakres: Zamówienie przekracza równowartość kwoty 193 000,00 EUR.6 233 743,97
Całkowita wartość zamówienia: 6 233 743,97 💰
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi udzielania kredytu 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Organ władzy regionalnej lub lokalnej
Adres pocztowy: Skwer Niepodległości 2
Kod pocztowy: 08-110
Miasto pocztowe: Siedlce
Kontakt
Adres internetowy: http://www.siedlce.pl 🌏
E-mail: rzp@um.siedlce.pl 📧
Telefon: +48 256430785 📞
Fax: +48 256430718 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2011-04-20 📅
Termin składania ofert: 2011-05-31 📅
Data publikacji: 2011-04-23 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2011/S 80-131959
Numer Dz.U.-S: 80
Informacje dodatkowe

Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia będzie dostępna na stronie internetowej Zamawiającego od dnia publikacji niniejszego ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, zgodnie z art. 42 ust. 1 ustawy Pzp.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Zamawiający zastrzega możliwość wcześniejszej spłaty kredytu bez dodatkowych prowizji i opłat.

Wielkość lub zakres: Zamówienie przekracza równowartość kwoty 193 000,00 EUR.
Czas trwania: 18 miesięcy
Numer referencyjny: F-RZP.271.20.2011
Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE:

Kredyt na wyprzedzające finansowanie działań finansowanych ze środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej (EFRR).

Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: miasto Siedlce.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

1. Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy. Załącznik nr 2 do SIWZ.

2. Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy.

3. Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

4. Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

5. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

6. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

7. Oświadczenie Wykonawcy o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu zgodnie z art. 22 ust. 1 ustawy. Załącznik nr 3 do SIWZ.

8. Zezwolenie Komisji Nadzoru Finansowego na rozpoczęcie działalności bankowej, o którym mowa w art. 36 ustawy z dnia 29.8.1997 r. Prawo bankowe, lub dokumenty równoważne (potwierdzające prawo prowadzenia na terenie Polski działalności bankowej w zakresie udzielania kredytów zgodnie z przepisami powołanej wyżej ustawy).

1) Inne dokumenty:

a) oświadczenie dotyczące posiadania funduszy własnych według stanu na dzień 31.12.2009 roku nie niższych niż 300 000 000,00 PLN i współczynnika wypłacalności na dzień 31.12.2009 r. i na dzień 30 czerwca 2010 roku określonego w art. 128 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 29.8.1997 roku Prawo bankowe (Dz. U. z 2002 roku nr 72, poz. 665 z późn. zm.). Załącznik nr 5 do SIWZ;

2) wymagania dotyczące dokumentów składanych przez podmioty zagraniczne Wykonawca mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej składa dokumenty zgodnie z § 4 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30.12.2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. nr 226, poz. 1817). Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.

Jeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 5-8 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.

I. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w:

1) pkt 2., 3., 4. i pkt 6. - składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:

a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,

b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,

c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie;

2) pkt 5. - składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy.

II. Dokumenty, o których mowa w punkcie I podpunkcie 1a), 1c) oraz pkt. 2) powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

Dokument, o którym mowa w punkcie I podpunkcie 1b), powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

III. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w punkcie I zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Przepis punktu II stosuje się odpowiednio.

Powyższe dokumenty należy złożyć w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia kopie dokumentów dotyczących odpowiednio wykonawcy są poświadczane za zgodność z oryginałem przez wykonawcę lub pełnomocnika ustanowionego do reprezentowania w postępowaniu o udzielenie zamówienia (zgodnie z Załącznikiem Nr 1 do SIWZ). Dokument pełnomocnictwa winien zostać złożony w oryginale lub notarialnie poświadczonej kopii.

Sytuacja gospodarcza i finansowa:

Sprawozdanie finansowe albo jego części, a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości również z opinią odpowiednio o badanym sprawozdaniu albo jego części, a w przypadku wykonawców niezobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego inne dokumenty określające obroty oraz zobowiązania i należności – za okres nie dłuższy niż ostatnie 3 lata obrotowe, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - za ten okres.

Minimalny poziom(y) standardów:

a) Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli wykonawca przedstawi sprawozdanie finansowe albo jego części, a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości również z opinią odpowiednio o badanym sprawozdaniu albo jego części, a w przypadku wykonawców niezobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego inne dokumenty określające obroty oraz zobowiązania i należności – za 2008 i 2009 rok, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - za ten okres, w tym suma bilansowa ma być nie mniejsza niż 1 000 000 000,00 PLN.

Jeżeli z uzasadnionej przyczyny wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez zamawiającego, może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez zamawiającego warunku.

Zdolności techniczne i zawodowe:

Wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie.

Minimalny poziom(y) standardów:

Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli wykonawca wykaże, że wykonał, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonuje w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie co najmniej 2 usługi (potwierdzone dokumentem, że usługi te zostały wykonane lub są wykonywane należycie) polegające na udzieleniu kredytu dla jednostek samorządu terytorialnego w wysokości nie mniejszej niż 25 000 000,00 PLN każda.

Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.

Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:

Wykonawca zobowiązany jest najpóźniej do upływu terminu składania ofert, tj. do dnia 31.5.2011 r. do godz. 9:45 wnieść wadium w wysokości: 50 000,00 PLN (słownie: pięćdziesiąt tysięcy złotych).

Wadium może być wniesione w:

— pieniądzu,

— poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,

— gwarancjach bankowych,

— gwarancjach ubezpieczeniowych,

— poręczeniach udzielanych przez podmioty określone w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9.11.2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. nr 109, poz. 1158 z późn. zm.).

Wadium w formie pieniężnej wykonawca wpłaci przelewem na konto Urzędu Miasta Siedlce, Skwer Niepodległości 2, 08-110 Siedlce, POLSKA:

ING Bank Śląski S.A. Oddział w Siedlcach, ul. Sokołowska 56 nr rachunku: 06 1050 1953 1000 0023 4839 7999 z dopiskiem: Kredyt dla Miasta Siedlce do wysokości 49 725 000,00 PLN do dnia 31.12.2012 roku, zgodnie z art. 89 ust. 1 pkt 4 ustawy o finansach publicznych, na wyprzedzające finansowanie działań finansowanych ze środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej z przeznaczeniem na budowę obwodnicy wewnętrznej Miasta Siedlce.

Wniesienie wadium w pieniądzu będzie skuteczne jeżeli w podanym terminie znajdzie się na rachunku bankowym Zamawiającego.

Wadium wnoszone w innej formie jak pieniądze wykonawca składa w oryginale w Referacie Zamówień Publicznych Urzędu Miasta pokój nr 3 lub zamieszcza w odrębnej kopercie i składa w miejscu wyznaczonym na składanie ofert w godzinach od 7:45 do 15:45. Nie należy załączać oryginału dokumentu wadialnego do oferty.

Gwarancje ubezpieczeniowe lub gwarancje bankowe oraz poręczenia złożone jako zabezpieczenie wadium muszą posiadać okres ważności nie krótszy niż okres związania ofertą, (pod rygorem wykluczenia wykonawcy z postępowania) oraz umożliwiać zamawiającemu otrzymanie określonej kwoty wadium bez jakichkolwiek warunków wstępnych i na jego pierwsze wezwanie.

Brak wniesienia wadium na warunkach jak wyżej spowoduje wykluczenie wykonawcy z postępowania (art. 24 ust. 2 pkt 2 ustawy).

Zamawiający nie wymaga wniesienia zabezpieczenia.

Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je: Zgodnie z przepisami Prawa bankowego.
Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:

Zgodnie z przepisami prawa, w tym ze szczególnym uwzględnieniem przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych oraz Prawa bankowego. Nie przewiduje się parytetu wybranej formy prawnej.

Procedura
Sposób płatności za dokumenty:

W kasie Urzędu Miasta Siedlce lub na konto Urzędu Miasta Siedlce, Skwer Niepodległości 2, 08-110 Siedlce, POLSKA: ING Bank Śląski S.A. Oddział w Siedlcach, ul. Sokołowska 56, nr konta: 28105018941000002215456456.

Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2011-05-31 📅
Miejsce otwarcia: Urząd Miasta Siedlce, Skwer Niepodległości 2, 08-110 Siedlce, POLSKA, pok. 3.
Miejsce: Urząd Miasta Siedlce, Skwer Niepodległości 2, 08-110 Siedlce, POLSKA, pok. 3.
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Nazwa instytucji zamawiającej: Prezydent Miasta Siedlce
Kontakt
Punkt kontaktowy: Jowita Leszczyńska, Monika Plichta
Adres internetowy: www.siedlce.pl 🌏
Adres profilu nabywcy: http://www.bip.siedlce.pl 🌏
Nazwa: Urząd Miasta Siedlce
Punkt kontaktowy: Referat Gospodarczy, pok. nr 30
Jadwiga Nowicka
Telefon: +48 256430700 📞
E-mail: rg@um.siedlce.pl 📧
URL do udziału: www.siedlce.pl 🌏

Odniesienie
Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: F-RZP.271.20.2011

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Telefon: +48 224587801 📞
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Fax: +48 224587800 📠
Informacje o terminach składania odwołań:

1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób – w przypadku gdy wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8.

2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej – jeżeli wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8.

3. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 1 i 2 wnosi się w przypadku zamówień, których wartość jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 – w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

4. Jeżeli zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:

1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia;

2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.

Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2011/S 080-131959 (2011-04-20)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2011-06-28)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 2 332 102,50 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2011-06-28 📅
Data publikacji: 2011-06-29 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2011/S 122-201986
Odnosi się do ogłoszenia: 2011/S 80-131959
Numer Dz.U.-S: 122

Obiekt
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:

Miasto Siedlce.

Kategoria usługi: nr 6.

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2011-06-27 📅
Adres pocztowy: Stanisława Żaryna 2A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-593
Kraj: Polska 🇵🇱
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 5

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Jowita Leszczyńska, Ilona Szarek
Źródło: OJS 2011/S 122-201986 (2011-06-28)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Usługi finansowe i ubezpieczeniowe (>20 nowe zamówienia)

Usługi bankowe i inwestycyjne (>20)

Usługi bankowe (>20)

Usługi udzielania kredytu (14)

Usługi udzielania mikrokredytów