1. Przedmiotem postępowania jest zawarcie umowy ramowej w przedmiocie zakupu oprogramowania Oracle na potrzeby budowy współdzielonej platformy aplikacyjnej wraz z usługą ATiK, której wzór stanowi Załącznik nr 3 do specyfikacji istotnych warunków zamówienia (dalej: „SIWZ”), dostępnej na stronie internetowej www.arimr.gov.pl pod numerem sprawy DZP-2610-51/2011. Zamawiający ustalił czas trwania umowy ramowej do 31 grudnia 2013r. 2. Celem umowy ramowej jest: 1) określenie zasad udzielania przez Zamawiającego Zamówień na licencje na korzystanie z Programów Oracle; 2) określenie niektórych praw i obowiązków Stron związanych z Zamówieniami. 3. Umowa ramowa swoim zakresem przedmiotowym obejmować będzie dostawy oprogramowania Oracle na potrzeby budowy współdzielonej platformy aplikacyjnej wraz z usługą ATiK na okres 12 miesięcy. 4. Zamawiający może zamawiać standardowe oprogramowanie Oracle, według listy Programów Oracle zawartej w Załączniku nr 1 do SIWZ, do którego Zamawiający może nabyć licencje (wraz z ATiK) zgodnie z umową ramową, a w szczególności: 1) Licencję stałą – licencja na Program Oracle, która udzielana jest na czas nieoznaczony; 2) Licencję tymczasową – licencja na Program Oracle, która udzielana jest na czas określony nie krótszy niż 1 rok (gradacja roczna); 3) Licencję testową – licencja na Program Oracle, która udzielana jest nieodpłatnie na czas określony, nie dłuższy niż 90 dni.
Termin
Termin składania ofert wynosił 2011-12-01.
Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2011-10-21.
Dostawcy
Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Ogłoszenie o zamówieniu (2011-10-21) Obiekt Zakres zamówienia
Tytuł: Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne📦
Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena
Instytucja zamawiająca Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Agencja/Biuro krajowe lub federalne
Nazwa instytucji zamawiającej: Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa
Adres pocztowy: Al. Jana Pawła II Nr 70
Kod pocztowy: 00-175
Miasto pocztowe: Warszawa
Kontakt
Adres internetowy: http://www.arimr.gov.pl🌏
E-mail: izabella.helbing@arimr.gov.pl📧
Telefon: +48 225950736📞
Fax: +48 223185411 📠
Odniesienie Daty
Data wysłania: 2011-10-21 📅
Termin składania ofert: 2011-12-01 📅
Data publikacji: 2011-10-26 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2011/S 206-335814
Numer Dz.U.-S: 206
Informacje dodatkowe
Zamawiający dopuszcza zmianę postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy w poniższych przypadkach:
(a)zmiany nazwy oraz konsolidacji oprogramowania w stosunku do tego, które znajduje się na liście katalogowej „Price list Oracle z dnia 7.10.2011” zawartej w Formularzu Ofertowym oferty ramowej Wykonawcy.
Zamawiający dopuszcza zmianę postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy w poniższych przypadkach:
(a)zmiany nazwy oraz konsolidacji oprogramowania w stosunku do tego, które znajduje się na liście katalogowej „Price list Oracle z dnia 7.10.2011” zawartej w Formularzu Ofertowym oferty ramowej Wykonawcy.
Obiekt Zakres zamówienia
Krótki opis:
1. Przedmiotem postępowania jest zawarcie umowy ramowej w przedmiocie zakupu oprogramowania Oracle na potrzeby budowy współdzielonej platformy aplikacyjnej wraz z usługą ATiK, której wzór stanowi Załącznik nr 3 do specyfikacji istotnych warunków zamówienia (dalej: „SIWZ”), dostępnej na stronie internetowej www.arimr.gov.pl pod numerem sprawy DZP-2610-51/2011. Zamawiający ustalił czas trwania umowy ramowej do 31 grudnia 2013r.
1. Przedmiotem postępowania jest zawarcie umowy ramowej w przedmiocie zakupu oprogramowania Oracle na potrzeby budowy współdzielonej platformy aplikacyjnej wraz z usługą ATiK, której wzór stanowi Załącznik nr 3 do specyfikacji istotnych warunków zamówienia (dalej: „SIWZ”), dostępnej na stronie internetowej www.arimr.gov.pl pod numerem sprawy DZP-2610-51/2011. Zamawiający ustalił czas trwania umowy ramowej do 31 grudnia 2013r.
2. Celem umowy ramowej jest:
1) określenie zasad udzielania przez Zamawiającego Zamówień na licencje na korzystanie z Programów Oracle;
2) określenie niektórych praw i obowiązków Stron związanych z Zamówieniami.
3. Umowa ramowa swoim zakresem przedmiotowym obejmować będzie dostawy oprogramowania Oracle na potrzeby budowy współdzielonej platformy aplikacyjnej wraz z usługą ATiK na okres 12 miesięcy.
4. Zamawiający może zamawiać standardowe oprogramowanie Oracle, według listy Programów Oracle zawartej w Załączniku nr 1 do SIWZ, do którego Zamawiający może nabyć licencje (wraz z ATiK) zgodnie z umową ramową, a w szczególności:
1) Licencję stałą – licencja na Program Oracle, która udzielana jest na czas nieoznaczony;
2) Licencję tymczasową – licencja na Program Oracle, która udzielana jest na czas określony nie krótszy niż 1 rok (gradacja roczna);
3) Licencję testową – licencja na Program Oracle, która udzielana jest nieodpłatnie na czas określony, nie dłuższy niż 90 dni.
Numer referencyjny: DZP-2610-51/2011
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
1. O zamówienie mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:
1) spełniają warunki udziału w postępowaniu określone w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp;
2) posiadają aktualne upoważnienie do udzielania/pośredniczenia w udzielaniu licencji na Programy Oracle wraz z ATiK, w tym licencji terminowych nie krótszych niż rok i testowych na 90 dni – wystawione przez producenta oprogramowania lub przedstawiciela producenta oprogramowania w Polsce;
2) posiadają aktualne upoważnienie do udzielania/pośredniczenia w udzielaniu licencji na Programy Oracle wraz z ATiK, w tym licencji terminowych nie krótszych niż rok i testowych na 90 dni – wystawione przez producenta oprogramowania lub przedstawiciela producenta oprogramowania w Polsce;
3) nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na podstawie przepisu art. 24 ust. 1 ustawy Pzp.
2. Oferta ramowa musi zawierać następujące dokumenty i oświadczenia:
(a) Wypełniony Formularz Ofertowy (wg Załącznika Nr 1 do SIWZ)
(b) Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp.
(b) Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp.
(c) Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 - 8 ustawy Pzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
(d) Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Pzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
(e) Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
(e) Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
(f) Aktualne zaświadczenie z właściwego oddziału ZUS lub KRUS potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
(f) Aktualne zaświadczenie z właściwego oddziału ZUS lub KRUS potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
(g) Oświadczenie, że Wykonawca spełnia warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp oraz braku podstaw do wykluczenia (wg Załącznika nr 2 do SIWZ).
(h) Dowód wniesienia wadium (w przypadku wniesienia wadium w innej formie niż pieniądz, winno ono obowiązywać przez cały okres związania ofertą) zgodnie z wymogami Rozdziału XII SIWZ.
(i) Pełnomocnictwo (oryginał lub kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem przez notariusza) do podpisania oferty, jeżeli oferta nie została podpisana przez osoby upoważnione do tych czynności dokumentem rejestracyjnym.
(j) Dokument(-y) potwierdzający(-e), że posiadają aktualne upoważnienie do udzielania/pośredniczenia w udzielaniu licencji na Programy Oracle wraz z ATiK, w tym licencji terminowych nie krótszych niż rok i testowych na 90 dni – wystawione przez producenta oprogramowania lub przedstawiciela producenta oprogramowania w Polsce.
(j) Dokument(-y) potwierdzający(-e), że posiadają aktualne upoważnienie do udzielania/pośredniczenia w udzielaniu licencji na Programy Oracle wraz z ATiK, w tym licencji terminowych nie krótszych niż rok i testowych na 90 dni – wystawione przez producenta oprogramowania lub przedstawiciela producenta oprogramowania w Polsce.
(k) Jeśli wykonawca wykazał doświadczenie innego podmiotu winien złożyć w szczególności pisemne zobowiązanie tego podmiotu do oddania wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia oraz pisemne zobowiązanie tego podmiotu do uczestnictwa w realizacji części zamówienia.
(k) Jeśli wykonawca wykazał doświadczenie innego podmiotu winien złożyć w szczególności pisemne zobowiązanie tego podmiotu do oddania wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia oraz pisemne zobowiązanie tego podmiotu do uczestnictwa w realizacji części zamówienia.
(l) Jeżeli wykonawca wykazując spełnianie warunku, o którym mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, Zamawiający żąda od wykonawcy przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w lit. (b) – (g) oraz oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia.
(l) Jeżeli wykonawca wykazując spełnianie warunku, o którym mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, Zamawiający żąda od wykonawcy przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w lit. (b) – (g) oraz oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia.
3. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w: pkt 2 lit. (b), (d), (e) i (f) składa dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzające odpowiednio, że:
3. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w: pkt 2 lit. (b), (d), (e) i (f) składa dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzające odpowiednio, że:
(a) Nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości (dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert),
(b) Nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu (dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert),
(b) Nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu (dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert),
(c) Nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie (dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert). pkt 2 lit. (c) składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 -8 ustawy Pzp (dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert).
(c) Nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie (dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert). pkt 2 lit. (c) składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 -8 ustawy Pzp (dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert).
Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 2 zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.
Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 2 zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.
Dokumenty sporządzone w języku obcym muszą być złożone wraz z tłumaczeniem na język polski.
4. Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy Pzp, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy Pzp, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
4. Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy Pzp, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy Pzp, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
5. Wszystkie dokumenty przedstawione w formie kserokopii muszą być poświadczone za zgodność z oryginałem przez uprawnione osoby (z wyjątkiem dokumentu, o którym mowa w pkt 2 lit.(i)).
6. Ocena spełniania warunków dokonana zostanie w oparciu o informacje zawarte we właściwych dokumentach wyszczególnionych w niniejszej sekcji ogłoszenia. Z treści załączonych dokumentów musi wynikać jednoznacznie, iż warunki Wykonawca spełnił.
Sytuacja gospodarcza i finansowa: Oświadczenie wykonawca spełnia warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp.
Zdolności techniczne i zawodowe: 1. Oświadczenie wykonawca spełnia warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp.
Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:
Zamawiający wymaga wniesienia przez Wykonawcę wadium w wysokości 300 000,00 PLN (słownie: trzysta tysięcy złotych 00/100).
Zamawiający nie będzie żądać od Wykonawcy/-ów, z którym/-i zawrze umowę ramową zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:
Wynagrodzenie za każde Zamówienie płatne będzie w terminie 28 dni od dnia dostarczenia faktury VAT wraz z kopią podpisanego przez Zamawiającego Protokołu Odbioru Zamówienia, chyba, że w Zamówieniu będą wskazane dodatkowo inne dokumenty lub protokoły, które warunkują płatność.
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je
Wynagrodzenie za każde Zamówienie płatne będzie w terminie 28 dni od dnia dostarczenia faktury VAT wraz z kopią podpisanego przez Zamawiającego Protokołu Odbioru Zamówienia, chyba, że w Zamówieniu będą wskazane dodatkowo inne dokumenty lub protokoły, które warunkują płatność.
Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:
Wykonawcy ubiegający się o zamówienie wspólnie muszą spełniać przesłanki określone w art. 23 ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zm.; dalej: ustawa Pzp). Każdy z Wykonawców ubiegający się o zamówienie wspólnie musi udokumentować, że nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 1-9 ustawy Pzp. Oświadczenie, że Wykonawca spełnia warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy oraz braku podstaw do wykluczenia winno być podpisane przez pełnomocnika konsorcjum. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów oddających do dyspozycji zasoby, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez wykonawcę lub te podmioty, za wyjątkiem pełnomocnictwa, o którym mowa w sekcji III.2.1) ogłoszenia, które winno być złożone w oryginale lub kopii potwierdzonej notarialnie. Pisemne zobowiązanie podmiotu do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia winno być złożone w formie pisemnej w rozumieniu przepisów kodeksu cywilnego (oryginał dokumentu z własnoręcznym podpisem).
Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie
Wykonawcy ubiegający się o zamówienie wspólnie muszą spełniać przesłanki określone w art. 23 ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zm.; dalej: ustawa Pzp). Każdy z Wykonawców ubiegający się o zamówienie wspólnie musi udokumentować, że nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 1-9 ustawy Pzp. Oświadczenie, że Wykonawca spełnia warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy oraz braku podstaw do wykluczenia winno być podpisane przez pełnomocnika konsorcjum. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów oddających do dyspozycji zasoby, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez wykonawcę lub te podmioty, za wyjątkiem pełnomocnictwa, o którym mowa w sekcji III.2.1) ogłoszenia, które winno być złożone w oryginale lub kopii potwierdzonej notarialnie. Pisemne zobowiązanie podmiotu do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia winno być złożone w formie pisemnej w rozumieniu przepisów kodeksu cywilnego (oryginał dokumentu z własnoręcznym podpisem).
Inne szczególne warunki:
Termin realizacji zamówienia określony w sekcji II.1.4) ogłoszenia jest terminem wyłącznie informacyjnym. Zamawiający wymaga świadczenia przez Wykonawcę przedmiotu zamówienia w okresie od dnia podpisania umowy do dnia 31.12.2013 r.
Procedura
Maksymalna liczba wykonawców umowy ramowej: 3
Okres obowiązywania umowy ramowej w miesiącach: 25
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2011-12-01 📅
Miejsce otwarcia:
Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, ul. Poleczki 33, 02-822 Warszawa.
Miejsce: Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, ul. Poleczki 33, 02-822 Warszawa.
Języki
Język: polski 🗣️
Instytucja zamawiająca Kontakt
Punkt kontaktowy: Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, ul. Poleczki 33, 02-822 Warszawa
Izabella Helbing
Odniesienie Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: DZP-2610-51/2011
Informacje dodatkowe
Zamawiający dopuszcza zmianę postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy w poniższych przypadkach:
(a)zmiany nazwy oraz konsolidacji oprogramowania w stosunku do tego, które znajduje się na liście katalogowej „Price list Oracle z dnia 7.10.2011” zawartej w Formularzu Ofertowym oferty ramowej Wykonawcy.
Informacje uzupełniające Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: uzp@uzp.gov.pl📧
Telefon: +48 224587840📞
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl🌏
Fax: +48 224587700 📠
Informacje o terminach składania odwołań:
1. Wykonawcom, którzy mają lub mieli interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale VI ustawy Pzp.
2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Pzp.
3. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy Pzp, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
3. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy Pzp, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektroniczne opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
5. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia, zgodnie ze sposobem porozumiewania się Zamawiającego z Wykonawcami określonego w Rozdziale X SIWZ.
5. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia, zgodnie ze sposobem porozumiewania się Zamawiającego z Wykonawcami określonego w Rozdziale X SIWZ.
6. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia.
7. Jeżeli Zamawiający nie zaprosił Wykonawcy do złożenia oferty w ramach umowy ramowej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:
1) 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówień Publicznych albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia;
2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia;
3) 1 miesiąca od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie zamieścił w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
8. W przypadku wniesienia odwołania wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia zamawiający może przedłużyć termin składania ofert.
9. W przypadku wniesienia odwołania po upływie terminu składania ofert bieg terminu związania ofertą ulega zawieszeniu do czasu ogłoszenia przez Krajową Izbę Odwoławczą orzeczenia.
Źródło: OJS 2011/S 206-335814 (2011-10-21)
Dodatkowe informacje (2011-11-04) Obiekt Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje
Odniesienie Daty
Data wysłania: 2011-11-04 📅
Data publikacji: 2011-11-08 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2011/S 214-348366
Odnosi się do ogłoszenia: 2011/S 206-335814
Numer Dz.U.-S: 214
Źródło: OJS 2011/S 214-348366 (2011-11-04)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2012-01-26) Obiekt Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 34 715 447,16 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy
Odniesienie Daty
Data wysłania: 2012-01-26 📅
Data publikacji: 2012-01-28 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2012/S 19-029990
Numer Dz.U.-S: 19
Informacje dodatkowe
W przedmiotowym postępowaniu prowadzonym w celu zawarcia umowy ramowej z odpowiednim zastosowaniem przepisów ustawy dotyczących udzielenia zamówienia w trybie przetargu nieograniczonego na zakup oprogramowania Oracle na potrzeby budowy współdzielonej platformy aplikacyjnej wraz z usługą ATiK, wybrano trzy najkorzystniejsze oferty ramowe następujących firm:
1. DahliaMatic Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, ul. Złota 59, 00-120 Warszawa, z ceną ofertową brutto – 15 992 449,09 PLN (słownie: piętnaście milionów dziewięćset dziewięćdziesiąt dwa tysiące czterysta czterdzieści dziewięć złotych 09/100). Oferta uzyskała 100,00 pkt w jedynym kryterium cena (waga 100 %).
2. B3System S.A. z siedzibą w Warszawie, ul. Aleje Jerozolimskie 162 A, II piętro, 02-342 Warszawa, z ceną ofertową brutto – 16 050 603,32 PLN (słownie: szesnaście milionów pięćdziesiąt tysięcy sześćset trzy złote 32/100). Oferta uzyskała 99,64 pkt w jedynym kryterium cena (waga 100 %).
3. Asseco Poland S.A. z siedzibą w Rzeszowie, ul. Olchowa 14, 35-322 Rzeszów, z ceną ofertową brutto – 16 056 418,84 PLN (słownie: szesnaście milionów pięćdziesiąt sześć tysięcy czterysta osiemnaście złotych 84/100). Oferta uzyskała 99,60 pkt w jedynym kryterium cena (waga 100 %).
W przedmiotowym postępowaniu złożono trzy oferty ramowe. Wobec powyższego umowa ramowa została zawarta z każdym z trzech w/w Wykonawców.
Przedmiotowe umowy ramowe, zgodnie z art. 2 pkt 9a ustawy Pzp, należy rozumieć jako umowy zawarte miedzy Zamawiającym a ww. Wykonawcami, których celem jest ustalenie warunków dotyczących zamówień publicznych, jakie mogą zostać udzielone w danym okresie, w szczególności cen i, jeżeli zachodzi taka potrzeba, przewidywanych ilości.
W przedmiotowym postępowaniu prowadzonym w celu zawarcia umowy ramowej z odpowiednim zastosowaniem przepisów ustawy dotyczących udzielenia zamówienia w trybie przetargu nieograniczonego na zakup oprogramowania Oracle na potrzeby budowy współdzielonej platformy aplikacyjnej wraz z usługą ATiK, wybrano trzy najkorzystniejsze oferty ramowe następujących firm:
1. DahliaMatic Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, ul. Złota 59, 00-120 Warszawa, z ceną ofertową brutto – 15 992 449,09 PLN (słownie: piętnaście milionów dziewięćset dziewięćdziesiąt dwa tysiące czterysta czterdzieści dziewięć złotych 09/100). Oferta uzyskała 100,00 pkt w jedynym kryterium cena (waga 100 %).
2. B3System S.A. z siedzibą w Warszawie, ul. Aleje Jerozolimskie 162 A, II piętro, 02-342 Warszawa, z ceną ofertową brutto – 16 050 603,32 PLN (słownie: szesnaście milionów pięćdziesiąt tysięcy sześćset trzy złote 32/100). Oferta uzyskała 99,64 pkt w jedynym kryterium cena (waga 100 %).
3. Asseco Poland S.A. z siedzibą w Rzeszowie, ul. Olchowa 14, 35-322 Rzeszów, z ceną ofertową brutto – 16 056 418,84 PLN (słownie: szesnaście milionów pięćdziesiąt sześć tysięcy czterysta osiemnaście złotych 84/100). Oferta uzyskała 99,60 pkt w jedynym kryterium cena (waga 100 %).
W przedmiotowym postępowaniu złożono trzy oferty ramowe. Wobec powyższego umowa ramowa została zawarta z każdym z trzech w/w Wykonawców.
Przedmiotowe umowy ramowe, zgodnie z art. 2 pkt 9a ustawy Pzp, należy rozumieć jako umowy zawarte miedzy Zamawiającym a ww. Wykonawcami, których celem jest ustalenie warunków dotyczących zamówień publicznych, jakie mogą zostać udzielone w danym okresie, w szczególności cen i, jeżeli zachodzi taka potrzeba, przewidywanych ilości.
Obiekt Zakres zamówienia
Wartość szacunkowa bez VAT: 15 992 449,09 💰
16 056 418,84 💰
Udzielenie zamówienia
1️⃣
Data zawarcia umowy: 2011-12-27 📅
Nazwa: DahliaMatic Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Złota 59
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 00-120
Kraj: Polska 🇵🇱
2️⃣
Nazwa: B3System S.A.
Adres pocztowy: ul. Aleje Jerozolimskie 162 A, II piętro,
Kod pocztowy: 02-342
3️⃣
Nazwa: Asseco Poland S.A.
Adres pocztowy: ul. Olchowa 14
Miasto pocztowe: Rzeszów
Kod pocztowy: 35-322
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 3
Instytucja zamawiająca Kontakt
Kraj: Polska 🇵🇱
Odniesienie Identyfikatory
Numer ogłoszenia w Dz.U. S: 2011/S 214-348366
Informacje uzupełniające Organ kontrolny
Adres internetowy: http:/www.uzp.gov.pl 🌏
Informacje o terminach składania odwołań:
Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, zgodnie z art. 182 ustawy Pzp, w terminie: 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeśli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Pzp, albo w terminie 15 dni - jeśli zostały przesłane w inny sposób; 10 od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej; 10 od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wzniesienia (czynności inne niż określone powyżej).
Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, zgodnie z art. 182 ustawy Pzp, w terminie: 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeśli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Pzp, albo w terminie 15 dni - jeśli zostały przesłane w inny sposób; 10 od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej; 10 od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wzniesienia (czynności inne niż określone powyżej).
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Telefon: +48 224587840📞
Fax: +48 224587700 📠
Źródło: OJS 2012/S 019-029990 (2012-01-26)