Przetarg nieograniczony na dostawę: — Część I: Osprzęt pomiarowy i regulacyjny – Rotametry, — Część II: Osprzęt pomiarowy i regulacyjny Termopary, — Część III: Sprzęt, materiały i urządzenia techniczne ogólnego zastosowania, — Część IV: Sprzęt laboratoryjny i odczynniki chemiczne, — Część V: Przyrządy do poboru prób, — Część VI: Przyrządy pomiarowe, — Część VII: Rury i osprzęt, — Część VIII: Urządzenia do pomiaru przepływu

Główny Instytut Górnictwa

Przetarg nieograniczony na dostawę: CZĘŚĆ I: Osprzęt pomiarowy i regulacyjny – Rotametry.
— Część II: Osprzęt pomiarowy i regulacyjny Termopary,
— Część III: Sprzęt, materiały i urządzenia techniczne ogólnego zastosowania,
— Część IV: Sprzęt laboratoryjny i odczynniki chemiczne,
— Część V: Przyrządy do poboru prób,
— Część VI: Przyrządy pomiarowe,
— Część VII: Rury i osprzęt,
— Część VIII: Urządzenia do pomiaru przepływu.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2011-12-14. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2011-11-02.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

Kto? Co? Gdzie?
Historia zamówień
Data Dokument
2011-11-02 Ogłoszenie o zamówieniu
2012-03-16 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu (2011-11-02)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Przyrządy pomiarowe
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Przyrządy pomiarowe 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący jednej lub większej liczby partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot prawa publicznego
Nazwa instytucji zamawiającej: Główny Instytut Górnictwa
Adres pocztowy: Plac Gwarków 1
Kod pocztowy: 40-166
Miasto pocztowe: Katowice
Kontakt
Adres internetowy: http://www.gig.eu 🌏
E-mail: m.wallenburg@gig.eu 📧
Telefon: +48 322592547 📞
Fax: +48 322582205 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2011-11-02 📅
Termin składania ofert: 2011-12-14 📅
Data publikacji: 2011-11-04 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2011/S 212-346219
Numer Dz.U.-S: 212
Informacje dodatkowe
Zakup jest realizowany ze środków projektu "Opracowanie technologii zgazowania węgla dla wysokoefektywnej produkcji paliw i energii elektrycznej". Projekt jest finansowany przez Narodowe Centrum Badań i Rozwoju w ramach strategicznego programu badań naukowych i prac rozwojowych "Zaawansowane technologie pozyskiwania energii" Umowa SP/E/3/77008/10.
Pokaż więcej

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Przetarg nieograniczony na dostawę: CZĘŚĆ I: Osprzęt pomiarowy i regulacyjny – Rotametry.
— Część II: Osprzęt pomiarowy i regulacyjny Termopary,
— Część III: Sprzęt, materiały i urządzenia techniczne ogólnego zastosowania,
— Część IV: Sprzęt laboratoryjny i odczynniki chemiczne,
— Część V: Przyrządy do poboru prób,
— Część VI: Przyrządy pomiarowe,
— Część VII: Rury i osprzęt,
— Część VIII: Urządzenia do pomiaru przepływu.
Numer części: 1
Nazwa części: Część I: Osprzęt pomiarowy i regulacyjny – Rotametry
Krótki opis: Osprzęt pomiarowy i regulacyjny – Rotametry.
Czas trwania: 12 miesięcy
Numer części: 2
Nazwa części: Część II: Osprzęt pomiarowy i regulacyjny Termopary
Krótki opis: Osprzęt pomiarowy i regulacyjny Termopary.
Numer części: 3
Nazwa części: Część III: Sprzęt, materiały i urządzenia techniczne ogólnego zastosowania
Krótki opis: Sprzęt, materiały i urządzenia techniczne ogólnego zastosowania.
Numer części: 4
Nazwa części: Część IV Sprzęt laboratoryjny i odczynniki chemiczne
Krótki opis: Sprzęt laboratoryjny i odczynniki chemiczne.
Numer części: 5
Nazwa części: Część V: Przyrządy do poboru prób
Krótki opis: Przyrządy do poboru prób.
Numer części: 6
Nazwa części: Część VI: Przyrządy pomiarowe
Krótki opis: Część VI: Przyrządy pomiarowe.
Numer części: 7
Nazwa części: Część VII: Rury i osprzęt
Krótki opis: Rury i osprzęt.
Numer części: 8
Nazwa części: Część VIII Urządzenia do pomiaru przepływu,
Krótki opis: Urządzenia do pomiaru przepływu,
Numer referencyjny: FZ-/2844/KB/11
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
Główny Instytut Górnictwa, Kopalnia Doświadczalna „Barbara”, Hala „D”, ul. Podleska 72, 43-190 Mikołów, POLSKA.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania, o którym mowa w Art. 24, ust. 1 ustawy Pzp, Wykonawca zobowiązany jest złożyć:
5.1. oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia (załącznik nr 2 do SIWZ),
5.2. aktualny odpis z właściwego rejestru, jeśli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru. Dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie złożone wg załącznika nr 5 do SIWZ,
Pokaż więcej
5.3. aktualne na dzień składania ofert zaświadczenie od właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego o nie zaleganiu z opłacaniem podatków lub o uzyskaniu przewidzianego prawem zwolnienia, odroczenia lub rozłożenia na raty zaległych płatności lub wstrzymania w całości wykonania decyzji organu podatkowego (wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert); w przypadku, gdy ofertę składa kilka osób fizycznych lub podmiotów działających wspólnie dotyczy to każdego z nich (dokument),
Pokaż więcej
5.4. aktualne na dzień składania ofert zaświadczenie z właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego o nie zaleganiu z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne lub potwierdzenie o uzyskaniu przewidzianego prawem zwolnienia, odroczenia lub rozłożenia na raty zaległych płatności lub wstrzymania w całości wykonania decyzji właściwego organu (wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert); w przypadku, gdy ofertę składa kilka osób fizycznych lub podmiotów działających wspólnie dotyczy to każdego z nich (dokument),
Pokaż więcej
5.5. aktualna na dzień składania ofert informacja z Krajowego Rejestru Karnego (wystawiona nie wcześniej nie 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert), dotycząca wszystkich osób fizycznych będących Wykonawcami lub wszystkich urzędujących członków władz osób prawnych będących Wykonawcami, w zakresie określonym w Art. 24, ust. 1, pkt 4 – 8 ustawy PZP; gdy ofertę składa kilka osób fizycznych lub podmiotów działających wspólnie dotyczy to każdego z nich (dokument),
Pokaż więcej
5.6. aktualna na dzień składania ofert informacja z Krajowego Rejestru Karnego (wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert) dotycząca podmiotów zbiorowych, w zakresie określonym w Art. 24, ust. 1, pkt 9 ustawy Pzp; w przypadku, gdy ofertę składa kilka podmiotów działających wspólnie dotyczy to każdego z nich (dokument),
Pokaż więcej
5.7. W przypadku, gdy u Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Polski występują osoby, o których mowa w Art. 24, ust. 1, pkt 5-8 ustawy Pzp, mające miejsce zamieszkania poza terytorium Polski, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w powołanych przepisach (wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert), z tym, że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń zastępuje je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób (dokument).
Pokaż więcej
6. W przypadku, gdy Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Polski, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt VI, ppkt 5.2, 5.3, 5.4 i 5.6 SIWZ, zobowiązany jest przedłożyć dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio że:
Pokaż więcej
6.1 nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, (wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert);
6.2. nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, (wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert);
Pokaż więcej
6.3. nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie, (wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert);
— odpowiednio dla pkt VI.5.5. SIWZ składa:
6.4. zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w Art. 24, ust. 1, pkt 4 – 8 ustawy PZP (wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert); przy czym, gdy ofertę składa kilka osób fizycznych lub podmiotów działających wspólnie, złożenie kompletu wymienionych wyżej dokumentów dotyczy każdego z nich.
Pokaż więcej
7. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów opisanych powyżej w pkt VI.6. SIWZ, Wykonawca może je zastąpić dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.
Pokaż więcej
8. Dokumenty, o których mowa w pkt VI.6. i VI.7. SIWZ muszą być złożone w postaci oryginału lub kopii, przetłumaczonych na język polski i poświadczonych przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem.
9. W przypadku, gdy Wykonawca, w miejsce któregoś z dokumentów, o których mowa w SIWZ dostarczy jego kopie, kopia ta musi być poświadczona za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów udostępniających Wykonawcy zasoby, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów powinny być poświadczane za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub te podmioty. Zamawiający może zażądać przedstawienia oryginałów lub notarialnie potwierdzonych kopii dokumentów (tj. jeśli przedstawione kserokopie będą nieczytelne lub będą wzbudzać wątpliwości co do ich prawdziwości).
Pokaż więcej
10. Pełnomocnictwo do reprezentowania Wykonawcy jeżeli Wykonawca działa przez pełnomocnika. Pełnomocnictwo złożone w kopii winno być uwierzytelnione notarialne.
11. Zasady składania oferty przez podmioty występujące wspólnie:
— Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia zobowiązani są do złożenia wraz z ofertą pełnomocnictwa do reprezentowania wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia,
— Wymagane oświadczenia i dokumenty wskazane w pkt. VI, ust. 5, pkt 5.1 – 5.6 powinny być złożone przez każdego z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz przez podmioty zasoby, które będą brały udział w realizacji zamówienia.
Pokaż więcej
12. Dokument potwierdzający wniesienie wadium.
Sytuacja gospodarcza i finansowa:
W zakresie znajdowania sie w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia przedstawią: 4.1. oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w Art. 22, ust. 1, pkt 1-4 ustawy Pzp (załącznik nr 2 do SIWZ).
Pokaż więcej
4.2 informację banku lub Spółdzielczej Kasy Oszczędnościowo-Kredytowej, w których Wykonawca posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy w kwocie co najmniej:
— Część I: Osprzęt pomiarowy i regulacyjny – Rotametry: 3 000,00,
— Część II: Osprzęt pomiarowy i regulacyjny Termopary: 40 000,00,
— Część III: Sprzęt, materiały i urządzenia techniczne ogólnego zastosowania: 100 000,00,
— Część IV: Sprzęt laboratoryjny i odczynniki chemiczne: 35 000,00,
— Część V: Przyrządy do poboru prób: 20 000,00,
— Część VI: Przyrządy pomiarowe,: 20 000,00,
— Część VII: Rury i osprzęt: 10 000,00,
— Część VIII: Urządzenia do pomiaru przepływu,: 35 000,00 wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
Zdolności techniczne i zawodowe:
W zakresie posiadania niezbędnej wiedzy i doświadczenia przedstawią wykaz, wykonanych w okresie ostatnich 3 lat, minimum 2 dostaw o takich samych lub podobnych parametrach technicznych co przedmiot zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu (tj. opinie, protokoły odbioru, itp.) wszystkich wykazanych odbiorców potwierdzające należyte wykonanie dostawy.
Pokaż więcej
Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:
Wykonawcy są obowiązani do wniesienia wadium: Część I: Osprzęt pomiarowy i regulacyjny – Rotametry: 150,00.
— Część II: Osprzęt pomiarowy i regulacyjny Termopary: 2 000,00,
— Część III: Sprzęt, materiały i urządzenia techniczne ogólnego zastosowania: 5 000,00,
— Część IV: Sprzęt laboratoryjny i odczynniki chemiczne: 1 700,00,
— Część V: Przyrządy do poboru prób: 1 000,00,
— Część VI: Przyrządy pomiarowe,: 600,00,
— Część VII: Rury i osprzęt: 600,00,
— Część VIII: Urządzenia do pomiaru przepływu,: 1 600,00.
2. Wadium może być wnoszone w następujących formach:
a) w pieniądzu – przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego, wskazany w rozdziale I, pkt I Specyfikacji,
b) w poręczeniach bankowych lub poręczeniach Spółdzielczej Kasy Oszczędnościowo-Kredytowej, z tym, że zobowiązanie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
c) w gwarancjach bankowych,
d) w gwarancjach ubezpieczeniowych,
e) w poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w Art. 6b, ust. 5, pkt. 2, ustawy z dn. 9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Nr 109, poz. 1158 z późn. Zm.).
Jeżeli wadium zostanie wniesione w pieniądzu – przelewem, Wykonawca dołącza do oferty kserokopię wpłaty wadium z potwierdzeniem dokonanego przelewu. Na poleceniu przelewu należy wpisać:
Wadium – przetarg nieograniczony na dostawę:
— Część I: Osprzęt pomiarowy i regulacyjny – Rotametry *,
— Część II: Osprzęt pomiarowy i regulacyjny Termopary *,
— Część III: Sprzęt, materiały i urządzenia techniczne ogólnego zastosowania*,
— Część IV: Sprzęt laboratoryjny i odczynniki chemiczne*,
— Część V: Przyrządy do poboru prób*,
— Część VI: Przyrządy pomiarowe*,
— Część VII: Rury i osprzęt *,
— Część VIII: Urządzenia do pomiaru przepływu*.
* należy podać nazwę części na którą jest wnoszone wadium.
4. W przypadku wnoszenia wadium przelewem na rachunek bankowy, o jego wniesieniu w terminie decydować będzie data tj. 14.12.2011 do godz. 10:00 wpływu środków na rachunek bankowy Zamawiającego, wskazany w rozdziale I SIWZ, przed otwarciem ofert.
5. W przypadku złożenia wadium w innej formie, wymagane jest dołączenie oryginału dokumentu wystawionego na rzecz Zamawiającego i dostarczenie go do Siedziby Zamawiającego, Pl. Gwarków 1, Katowice, Budynek Dyrekcji, II piętro, Dział Finansowy i Windykacji Należności pok. 217 w terminie do 14.12.2011. do godz. 10:00.
Pokaż więcej
6. Okoliczności, zasady zwrotu wadium i jego przepadku określa Ustawa PZP.
7. Dokumenty, o których mowa w rozdziale VIII SIWZ, pkt. 2, ust. B – e, muszą zachować ważność przez cały okres, w którym Wykonawca jest związany ofertą.
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:
Płatność za przedmiot zamówienia będzie dokonana w terminie do 30 dni po odbiorze towaru na podstawie wystawionej faktury cząstkowej. Termin płatności będzie liczony od daty dostarczenia do GIG prawidłowo wystawionej faktury obejmującej otrzymany towar.
Pokaż więcej
Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:
Zasady składania oferty przez podmioty występujące wspólnie:
— Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia zobowiązani są do złożenia wraz z ofertą pełnomocnictwa do reprezentowania wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia,
— Wymagane oświadczenia i dokumenty wskazane w pkt. VI, ust. 5, pkt 5.1 – 5.6 powinny być złożone przez każdego z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz przez podmioty zasoby, które będą brały udział w realizacji zamówienia.
Pokaż więcej

Procedura
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2011-12-14 📅
Miejsce otwarcia:
Główny Instytut Górnictwa Plac Gwarków 1, 40-166 Katowice Gmach Dyrekcji, Dział Handlowy (FZ-1) pokój 226, II piętro.
Miejsce: Główny Instytut Górnictwa Plac Gwarków 1, 40-166 Katowice Gmach Dyrekcji, Dział Handlowy (FZ-1) pokój 226, II piętro.
Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia: Wszyscy.
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Dział Handlowy
Monika Wallenburg
Adres internetowy: www.gig.eu 🌏

Odniesienie
Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: FZ-/2844/KB/11

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Prezes KIO
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Informacje o terminach składania odwołań:
4. Odwołanie wnosi się:
a) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli informacje zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Pzp, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób – w przypadku gdy wartość zamówienia przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy,
Pokaż więcej
b) wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej,
Pokaż więcej
c) wobec czynności innych niż określone w pkt 4 a) i b) – odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Pokaż więcej
Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2011/S 212-346219 (2011-11-02)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2012-03-16)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 80 081,85 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Fax: +48 322592205 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2012-03-16 📅
Data publikacji: 2012-03-20 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2012/S 55-088970
Odnosi się do ogłoszenia: 2011/S 212-346219
Numer Dz.U.-S: 55

Obiekt
Zakres zamówienia
Numer referencyjny: FZ-1/2844/KB/11

Udzielenie zamówienia

1️⃣
Data zawarcia umowy: 2012-01-17 📅
Nazwa: Zakłady Automatyki Rotametr
Adres pocztowy: ul. Chorzowska 44B
Miasto pocztowe: Gliwice
Kod pocztowy: 44-100
Kraj: Polska 🇵🇱

2️⃣
Nazwa: Labart Sp.z o.o.
Adres pocztowy: ul. Limbowa 5
Miasto pocztowe: Gdańsk
Kod pocztowy: 80-175

3️⃣
Nazwa: Alchem Grupa Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Kasprowicza 9/2
Miasto pocztowe: Bielsko-Biała
Kod pocztowy: 43-300
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 2
1
Źródło: OJS 2012/S 055-088970 (2012-03-16)