Przygotowanie do produkcji, tłumaczenie, druk i dystrybucja katalogów ofert inwestycyjnych
Przedmiotem zamówienia jest przygotowanie do produkcji, tłumaczenie, druk i dystrybucja katalogów ofert inwestycyjnych Polski Wschodniej (dalej PW), tj. ofert pochodzących z województw: lubelskiego, podkarpackiego, podlaskiego, świętokrzyskiego, warmińsko-mazurskiego - opisanych szczegółowo w załączniku nr 1 do SIWZ - Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia.
Przedmiot zamówienia obejmuje:
1. Opracowanie wkładu merytorycznego na podstawie materiałów otrzymanych od Zamawiającego, w tym projekt graficzny, skład, łamanie, redakcja techniczna i korekta, tłumaczenie, podpisanie do druku (oraz formy edytorskie i kolorystyka) druk (wkładki już w teczkach z wyjmowanym wkładem dla każdej wersji językowej),
2. opracowanie i przedstawienie Zamawiającemu wzorca – układu kompozycyjnego katalogu ofert inwestycyjnych (tzw. layout). Layout powinien obejmować obwoluty / okładki teczek oraz strony katalogu umożliwiający przygotowanie makiet wszystkich stron dla kolejnych wydań / publikacji katalogu.
3. Tłumaczenie katalogu ofert inwestycyjnych na 3 języki, w których będą wydane katalogi:
— język angielski,
— język niemiecki oraz,
— język rosyjski.
4. Wykonanie katalogów ofert inwestycyjnych w wersji drukowanej oraz w 10 (dziesięciu) egzemplarzach płyt CD, i na nośniku elektronicznym w formie pamięci USB (Pendrive).
5. Dystrybucja katalogów z wersjami elektronicznymi (Pendrive-y) pod wskazany przez Zamawiającego adres wraz z pokwitowaniem odbioru (protokół odbioru) oraz przesłaniem podpisanego protokołu odbioru na adres Zamawiającego.
Termin
Termin składania ofert wynosił 2011-03-15.
Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2011-02-02.
Dostawcy
Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Kto?
Co?
Historia zamówień
| Data |
Dokument |
| 2011-02-02
|
Ogłoszenie o zamówieniu
|
| 2011-06-20
|
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
|