Udzielenie kredytu długoterminowego w kwocie do 13 210 014,00 PLN na sfinansowanie części ustalonego w budżecie Gminy Zabierzów na rok 2011 deficytu budżetowego oraz na spłatę wcześniej zaciągniętych pożyczek i kredytów, których termin spłaty upływa w roku 2011

Urząd Gminy Zabierzów

Informacje określające przedmiot zamówienia:
1. Kredyt długoterminowy.
2. Kwota kredytu: 13 210 014 PLN.
Z czego na pokrycie ustalonego w budżecie Gminy deficytu na rok 2011 - do kwoty 4 513 004 PLN ale nie mniej niż 4 013 004 PLN. Na spłatę wcześniej zaciągniętych pożyczek i kredytów, których termin spłaty upływa w roku 2011 - do kwoty 8 697 010 PLN.
3. Okres kredytowania: 11.10.2011 – 30.9.2019 r.
4. Okres karencji w spłacie kapitału – do 28.9.2012 r.
5. Spłata kapitału w okresach półrocznych poczynając od 28.9.2012 r. zgodnie z planem spłaty kredytu – Załącznik nr 5.
6. Spłata odsetek w okresach kwartalnych.
7. Zmienne oprocentowanie kredytu obliczone jako suma stawki WIBOR dla trzymiesięcznych depozytów międzybankowych (WIBOR 3M) na pierwszy dzień okresu trzymiesięcznego, którego dotyczy plus marża banku.
8. Zabezpieczenie kredytu: weksel własny in blanco wraz z deklaracją wekslową.
9. Termin postawienia do dyspozycji środków finansowych w transzach:
— do 11.10.2011 r. – 4 000 000 PLN, ale nie wcześniej niż 1 dzień roboczy po podpisaniu umowy o kredyt,
— do 11.11.2011 r. – 4 000 000 PLN,
— do 9.12.2011 r. – 3 000 000 PLN,
— do 22.12.2011 r. – do 2 210 014 PLN. Nie mniej niż 1 710 014 PLN.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2011-09-21. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2011-08-11.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• ING Bank Śląski Centrum Bankowości Korporacyjnej w Krakowie

Kto?

• Urząd Gminy Zabierzów

Co?

• Usługi bankowe › Usługi udzielania kredytu

Gdzie?

• Małopolskie › Krakowski

Historia zamówień

Data	Dokument
2011-08-11	Ogłoszenie o zamówieniu
2011-10-10	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2011-08-11)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi udzielania kredytu
Wielkość lub zakres: 3 753 314,59
Całkowita wartość zamówienia: 3 753 314,59 💰
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi udzielania kredytu 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Organ władzy regionalnej lub lokalnej
Adres pocztowy: ul. Kolejowa 11
Kod pocztowy: 32-080
Miasto pocztowe: Zabierzów
Kontakt
Adres internetowy: http://www.zabierzow.org.pl 🌏
E-mail: zrp@zabierzow.org.pl 📧
Telefon: +48 122830746 📞
Fax: +48 122852109 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2011-08-11 📅
Termin składania ofert: 2011-09-21 📅
Data publikacji: 2011-08-13 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2011/S 155-258296
Numer Dz.U.-S: 155

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Informacje określające przedmiot zamówienia:

1. Kredyt długoterminowy.

2. Kwota kredytu: 13 210 014 PLN.

Z czego na pokrycie ustalonego w budżecie Gminy deficytu na rok 2011 - do kwoty 4 513 004 PLN ale nie mniej niż 4 013 004 PLN. Na spłatę wcześniej zaciągniętych pożyczek i kredytów, których termin spłaty upływa w roku 2011 - do kwoty 8 697 010 PLN.

3. Okres kredytowania: 11.10.2011 – 30.9.2019 r.

4. Okres karencji w spłacie kapitału – do 28.9.2012 r.

5. Spłata kapitału w okresach półrocznych poczynając od 28.9.2012 r. zgodnie z planem spłaty kredytu – Załącznik nr 5.

6. Spłata odsetek w okresach kwartalnych.

7. Zmienne oprocentowanie kredytu obliczone jako suma stawki WIBOR dla trzymiesięcznych depozytów międzybankowych (WIBOR 3M) na pierwszy dzień okresu trzymiesięcznego, którego dotyczy plus marża banku.

8. Zabezpieczenie kredytu: weksel własny in blanco wraz z deklaracją wekslową.

9. Termin postawienia do dyspozycji środków finansowych w transzach:

— do 11.10.2011 r. – 4 000 000 PLN, ale nie wcześniej niż 1 dzień roboczy po podpisaniu umowy o kredyt,

— do 11.11.2011 r. – 4 000 000 PLN,

— do 9.12.2011 r. – 3 000 000 PLN,

— do 22.12.2011 r. – do 2 210 014 PLN. Nie mniej niż 1 710 014 PLN.

Numer referencyjny: ZRP.271.1.61.2011
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Gmina Zabierzów.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

Warunki udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków.

O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:

1. Spełniają warunki, o których mowa w art. 22 ust. 1 Pzp z zastrzeżeniem art. 26 ust. 2b.

2. Opis sposobu dokonywania oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu:

Zamawiający dokona oceny spełniania warunków na podstawie:

2.1. posiadania uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania poprzez legitymowanie się zezwoleniem lub innym dokumentem uprawniającym do wykonywania czynności bankowych wynikających z ustawy z dnia 29.8.1997 r. Prawo Bankowe),

2.2. posiadania wiedzy i doświadczenia w realizacji usługi, przy czym spełnieniem tego warunku będzie udzielenie przed upływem terminu składania ofert co najmniej 1 kredytu długoterminowego w ostatnich 3 latach o wartości 4 000 000,00 PLN,

2.3. posiadania potencjału technicznego i osób zdolnych do wykonania zamówienia, przy czym oceną spełnienia tego warunku będzie przedłożenie przez bank stosownego oświadczenia, o którym mowa w ust. III pkt 2 d) SIWZ.

2.4. posiadania potencjału ekonomicznego i finansowego, tj. potwierdzą uzyskanie dodatniego wyniku finansowego netto za ostatni rok obrotowy w postaci przedstawienia sprawozdania finansowego a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości - również z opinią biegłego o badanym sprawozdaniu.

3. nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie przepisów art. 24 ust. 1 ustawy Pzp.

4. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy złożą kompletną ofertę w terminie wyznaczonym przez Zamawiającego, oraz

5. zabezpieczą ofertę wadium w wysokości, w formie i terminie określonym przez Zamawiającego.

6. Ocena spełnienia warunków podmiotowych udziału w postępowaniu dokonana zostanie zgodnie z formułą „spełnia – nie spełnia”, w oparciu o informacje zawarte w dokumentach i oświadczeniach określonych w ust. III specyfikacji.

7. Udział w postępowaniu podmiotów występujących wspólnie.

7.1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia.

7.2. Zgodnie z art. 141 Pzp Wykonawcy składający ofertę wspólną ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy i wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania umowy. Zasady odpowiedzialności solidarnej dłużników określa art. 366 Kodeksu cywilnego.

7.3. W przypadku składania oferty przez wykonawców występujących wspólnie, zgodnie z art. 23 Pzp, wykonawcy ustanowią pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.

7.4. Każdy z wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, nie może podlegać wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 Pzp., a ponadto winien legitymować się posiadaniem uprawnień do wykonywania działalności bankowej określonej odrębnymi przepisami.

7.5. Każdy Wykonawca występujący wspólnie musi złożyć oddzielnie dokumenty wskazane w ust. III pkt 2 b), pkt 2 e), pkt 3a) - 3f) SIWZ.

7.6.Wykonawcy występujący wspólnie (w tym również wspólnicy spółki cywilnej) muszą złożyć łącznie dokumenty wskazane w ust. III pkt 1, pkt 2a) i pkt 2c), pkt 2 d), pkt 4 oraz pkt 6 (o ile dotyczy) SIWZ.

7.7.Jeżeli oferta Wykonawców występujących wspólnie zostanie wybrana, Zamawiający zażąda przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego, umowy regulującej współpracę tych Wykonawców.

Wykaz oświadczeń lub dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy, w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu /dot. Wykonawcy/:

Wykonawca zobowiązany jest złożyć w terminie i formie określonej w SIWZ:

1. Wypełniony formularz ofertowy wg wzoru określonego w Załączniku nr 1 do SIWZ.

Wymagana forma dokumentu – oryginał.

2. Oświadczenia oraz dokumenty wymagane przez zamawiającego w celu wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy – Prawo zamówień publicznych (dalej: Pzp), których opis sposobu oceny spełniania został podany w ust. II SIWZ:

a) oświadczenie wykonawcy/ów o spełnianiu warunków określonych w art. 22 ust. 1 Pzp, wg wzoru określonego w Załączniku nr 2 do SIWZ,

b) zezwolenie lub inny dokument uprawniający do wykonywania czynności bankowych, zgodnie z ustawą z dnia 29.8.1997 roku – Prawo bankowe (t. jedn. Dz. U. z 2002 r. Nr 72, poz. 665 z późn. zm.);

Wymagana forma dokumentu - oryginał lub kopia poświadczona „za zgodność z oryginałem” przez Wykonawcę.

c) wykaz wykonanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonane należycie, tj. usługę udzielenia min. 1 kredytu długoterminowego o wartości 4 000 000,00 PLN, zgodnie z Załącznikiem nr 4 do SIWZ,

d) oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień, Załącznik nr 6 do SIWZ,

e) sprawozdanie finansowe w całości / w części, a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości również z opinią odpowiednio o badanym sprawozdaniu albo jego części, a w przypadku wykonawców niezobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego inny dokument określający obroty oraz zobowiązania i należności - za okres ostatniego roku obrotowego.

Uwaga!

Zgodnie z art. 26 ust. 2b Pzp Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.

Wymagana forma dokumentu: - oryginał.

3. Oświadczenia oraz dokumenty wymagane przez zamawiającego w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenia zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 Pzp:

a)oświadczenie wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia z postępowania, wg wzoru określonego w Załączniku nr 3 do SIWZ.

b) aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, w przypadku składania oferty przez bank państwowy, do oferty należy załączyć odpowiednie dokumenty, z których wynikać będzie aktualny skład zarządu banku;

Wymagana forma dokumentu/tów - oryginał lub kopia poświadczona „za zgodność z oryginałem” przez Wykonawcę.

c) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu — wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;

d) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu — wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;

e) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4—8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;

f) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;

4. Dowód wniesienia wadium – zgodnie z opisem w rozdziale 8 niniejszej SIWZ.

5. Pełnomocnictwo określające jego zakres w przypadku, gdy wykonawcę reprezentuje pełnomocnik.

(Pełnomocnictwo winno zawierać w szczególności wskazanie:

— postępowania o zamówienie publiczne,

— Wykonawcę ubiegającego się o udzielenie zamówienia,

— określenie ustanowionego Pełnomocnika oraz zakres jego umocowania.).

Wymagana forma dokumentu - oryginał lub kopia poświadczona przez notariusza.

6. Pełnomocnictwo do reprezentowania w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego wykonawców występujących wspólnie w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia.

— wszystkich wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia wymienionych z nazwy wraz z określeniem adresu siedziby,

(Dokument pełnomocnictwa musi być podpisany przez wszystkich Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenia zamówienia. Podpisy muszą być złożone przez osoby uprawnione do składania oświadczeń woli wymienione we właściwym rejestrze lub ewidencji Wykonawców).

Dodatkowo Wykonawcy w ramach składanej oferty składają:

— zaakceptowany poprzez zaparafowanie poszczególnych stronic istotnych postanowień umowy kredytowej stanowiącej załącznik Nr 5 do niniejszej specyfikacji.

Zamawiający w trybie art. 26 ust. 3 wezwie Wykonawców, którzy w określonym terminie nie złożyli oświadczeń i dokumentów potwierdzających spełnienie warunków udziału w postępowaniu lub pełnomocnictw lub, którzy złożyli dokumenty zawierające błędy lub wadliwe pełnomocnictwa do ich uzupełnienia w wyznaczonym terminie, chyba, że mimo ich uzupełnienia oferta Wykonawcy podlega odrzuceniu lub konieczne byłoby unieważnienie postępowania.

Zamawiający wezwie także w wyznaczonym przez siebie terminie do złożenia wyjaśnień dotyczących oświadczeń i dokumentów o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy Pzp.

7. Wykonawca zamieszkały poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

Wykonawcy mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej składają dokumenty zgodnie z przepisami rozporządzenia wykonawczego do Ustawy w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 23.12.2009 r., (Dz. U. Nr 226, poz. 1817).

Uwaga: Zamawiający dokona oceny dostarczonych dokumentów pod kątem ich zgodności z regułami określonymi w SIWZ i w ustawie Prawo zamówień publicznych.

Złożone na wezwanie Zamawiającego oświadczenia i dokumenty powinny potwierdzać spełnienie przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu i wymagań określonych przez Zamawiającego, nie później niż w dniu, w którym upłynął termin składania ofert.

Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje: 20 000,00
Wykonanie usługi jest zastrzeżone dla określonego zawodu:

Wykonawca musi posiadać uprawnienia do wykonania czynności bankowych, zgodnie z ustawą z dnia 29.8.1997 r. - Prawo bankowe.

Procedura
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2011-09-21 📅
Miejsce otwarcia: Urząd Gminy Zabierzów, pok. nr 10.
Miejsce: Urząd Gminy Zabierzów, pok. nr 10.
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Nazwa instytucji zamawiającej: Urząd Gminy Zabierzów
Kontakt
Punkt kontaktowy: Agnieszka Sapun
Adres internetowy: www.zabierzow.org.pl 🌏
Nazwa: Urząd Gminy Zabierzów
Punkt kontaktowy: Urząd Gminy Zabierzów
Piotr Budziak - Skarbnik Gminy Zabierzów
Telefon: +48 122830741 📞
E-mail: budziakp@poczta.onet.pl 📧
URL dla dodatkowych informacji: http://www.zabierzow.org.pl 🌏
Punkt kontaktowy: Agnieszka Sapun - Pełnomocnik Wójta ds. Zamówień Publicznych
E-mail: a.sapun@zabierzow.org.pl 📧
URL dokumentów: http://www.zabierzow.org.pl 🌏
Nazwa: Urząd Gminy Zabierzów - Biuro Obsługi Interesanta

Odniesienie
Daty
Data rozpoczęcia: 2011-10-11 📅
Data końcowa: 2019-09-30 📅
Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: ZRP.271.1.61.2011

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Fax: +48 224587800 📠
Informacje o terminach składania odwołań:

Wykonawcom, a także innym osobom, jeżeli ich interes prawny w uzyskaniu zamówienia doznał lub może doznać uszczerbku w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale VI ustawy Prawo Zamówień Publicznych.

Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
E-mail: uzp@uzp.gov.pl 📧
Telefon: +48 224587702 📞
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Telefon: +48 224587801 📞
Źródło: OJS 2011/S 155-258296 (2011-08-11)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2011-10-10)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 3 200 933,49 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2011-10-10 📅
Data publikacji: 2011-10-12 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2011/S 196-319129
Odnosi się do ogłoszenia: 2011/S 155-258296
Numer Dz.U.-S: 196

Obiekt
Zakres zamówienia
Numer referencyjny: ZRP.271.61.2011
Wartość szacunkowa bez VAT: 3 200 933,49 💰
3 691 203,55 💰

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2011-10-10 📅
Nazwa: ING Bank Śląski Centrum Bankowości Korporacyjnej w Krakowie
Adres pocztowy: Kraków
Miasto pocztowe: al. Pokoju 78
Kod pocztowy: 31-564
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 4
Źródło: OJS 2011/S 196-319129 (2011-10-10)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Usługi finansowe i ubezpieczeniowe (>20 nowe zamówienia)

Usługi bankowe i inwestycyjne (>20)

Usługi bankowe (>20)

Usługi udzielania kredytu (14)

Usługi udzielania mikrokredytów