Usługa opracowania projektu graficznego, składu i wydruku oraz dostawa drugiego numeru wydawnictwa na temat polityki regionalnej oraz dwóch raportów końcowych z przeprowadzonych badań ewaluacyjnych

Województwo Śląskie

Przedmiotem zamówienia jest usługa opracowania projektu graficznego, składu i wydruku oraz dostawa drugiego numeru wydawnictwa na temat polityki regionalnej oraz dwóch raportów końcowych z przeprowadzonych badań ewaluacyjnych, zgodnie z opisem zawartym w SIWZ.
Przedmiot zamówienia został podzielony na dwa odrębne zakresy:
1. Zakres I - usługa opracowania projektu graficznego, składu i wydruku oraz dostawa drugiego numeru wydawnictwa na temat polityki regionalnej,
2. Zakres II - usługa opracowania projektu graficznego, składu i wydruku oraz dostawa dwóch raportów końcowych z przeprowadzonych badań ewaluacyjnych.
Postanowienia wspólne dla zakresów:
Wykonawca zobowiązany jest do wykonania:
1) układu graficznego całości wydawnictwa/raportów w oparciu o dostarczony przez Zamawiającego projekt graficzny,
2) korekty (językowej, interpunkcyjnej, itp.) całości tekstu,
3) technicznego przygotowania do druku, łamania, składu komputerowego,
4) druku wydawnictwa/raportów,
5) zamieszczenia przekazanego przez Zamawiającego numeru ISSN/ ISBN,
6) dostawy przedmiotu zamówienia do wskazanych pomieszczeń w siedzibie Zamawiającego w Katowicach przy ul. Dąbrowskiego 23,
7) przekazania Zamawiającemu materiałów w wersji elektronicznej, umożliwiających wykonanie dodruku wydawnictwa/raportów oraz kontynuację wydawnictwa/raportów w jednolitej szacie graficznej.
Wykonawca odpowiada za: błędy literowe, układ i jakość drukowanych materiałów, błędne podpisy pod tabelami i rysunkami/wykresami, które pojawiły się w wydawnictwie/raportach z winy Wykonawcy.
Wykonawca zobowiązuje się do usunięcia wszelkich wad druku, które nie wynikły z winy Zamawiającego, na własny koszt.
Publikacja (wydawnictwo/raporty) opatrzona zostanie logo Województwa Śląskiego, logo Programu, logo Unii Europejskiej, danymi teleadresowymi Wydziału Rozwoju Regionalnego Urzędu Marszałkowskiego Województwa Śląskiego, napisem „Projekt finansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007-2013” oraz „Egzemplarz bezpłatny”.
Zasady kolorystyki i układu graficznego logo Programu Regionalnego Narodowa Strategia Spójności, logo Województwa Śląskiego oraz Unii Europejskiej zostaną zaprojektowane ściśle według wytycznych zawartych na stronach:
— www.slaskie.pl/logo - dla logo województwa śląskiego,
— http://www.funduszeeuropejskie.gov.pl/ZPFE/Strony/Logo.aspx - dla logo Narodowej Strategii Spójności Program Regionalny,
— http://www.funduszeeuropejskie.gov.pl/ZPFE/Strony/Logo.aspx - dla logo Unii Europejskiej z odniesieniem do Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego.
Szczegółowe uregulowania, co do warunków realizacji zamówienia zawiera wzór umowy, stanowiący załącznik nr 2 do SIWZ.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2011-03-31. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2011-02-18.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• Agencja Wydawnicza "ARGI" S.C. R. Błaszak, P. Pacholec, J. Prorok

Kto?

• Województwo Śląskie

Co?

• Drukarskie usługi wykańczalnicze › Usługi korektorskie
• Usługi drukowania i powiązane › Usługi drukowania
• Usługi składu › Usługi projektów graficznych
• Usługi związane z drukowaniem › Usługi drukowania i dostawy

Gdzie?

• Śląskie › Katowicki

Historia zamówień

Data	Dokument
2011-02-18	Ogłoszenie o zamówieniu
2011-06-01	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2011-02-18)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi drukowania
Wielkość lub zakres: 33 184,17
Całkowita wartość zamówienia: 10 033,25 💰
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi drukowania 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący jednej lub większej liczby partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Organ władzy regionalnej lub lokalnej
Adres pocztowy: ul. Ligonia 46
Kod pocztowy: 40-037
Miasto pocztowe: Katowice
Kontakt
Adres internetowy: http://www.slaskie.pl 🌏
E-mail: wydzial.zn@slaskie.pl 📧
Telefon: +48 322078565 📞
Fax: +48 322078578 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2011-02-18 📅
Termin składania ofert: 2011-03-31 📅
Data publikacji: 2011-02-23 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2011/S 37-060583
Numer Dz.U.-S: 37
Informacje dodatkowe

1. Termin wykonania zamówienia: Przedmiot zamówienia zostanie zrealizowany w terminie do 40 dni od dnia zawarcia umowy, zgodnie z następującym harmonogramem: 1) w terminie do 2 dni od dnia zawarcia umowy Zamawiający przekaże niezbędne do wykonania przedmiotu zamówienia materiały (w tym przykładowe makiety i elementy graficzne składu), 2) w terminie do 10 dni od dnia zawarcia umowy Wykonawca przedłoży Zamawiającemu do zatwierdzenia w formie elektronicznej lub papierowej projekty graficzne przygotowane do wydruku na podstawie projektu graficznego dostarczonego przez Zamawiającego. Jako projekty graficzne przygotowane do wydruku rozumie się projekty po składzie, łamaniu tekstu oraz korekcie, 3) w terminie do 16 dni od dnia zawarcia umowy Zamawiający zatwierdzi projekty graficzne lub wniesie poprawki do przedstawionych projektów graficznych wydruku, 4) w terminie do 21 dni od dnia zawarcia umowy Wykonawca zobowiązany jest do uwzględnienia i wprowadzenia wszystkich poprawek, zgłoszonych przez Zamawiającego, 5) w terminie do 23 dni od dnia zawarcia umowy Wykonawca dostarczy do siedziby Zamawiającego próbne wydruki elementów publikacji (wydruki okładki przedniej i tylnej oraz 5 przykładowych stron z takimi elementami jak wykresy, tabele, schematy) do akceptacji przez Zamawiającego, 6) w terminie do 40 dni od dnia zawarcia umowy Wykonawca wykona przedmiot zamówienia i dostarczy publikację do siedziby Zamawiającego oraz przekaże Zamawiającemu materiały w wersji elektronicznej, umożliwiające wykonanie dodruku wydawnictwa/raportów oraz kontynuację wydawnictwa/raportów w jednolitej szacie graficznej.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Przedmiot zamówienia został podzielony na dwa odrębne zakresy:

1. Zakres I - usługa opracowania projektu graficznego, składu i wydruku oraz dostawa drugiego numeru wydawnictwa na temat polityki regionalnej,

2. Zakres II - usługa opracowania projektu graficznego, składu i wydruku oraz dostawa dwóch raportów końcowych z przeprowadzonych badań ewaluacyjnych.

Postanowienia wspólne dla zakresów:

Wykonawca zobowiązany jest do wykonania:

1) układu graficznego całości wydawnictwa/raportów w oparciu o dostarczony przez Zamawiającego projekt graficzny,

2) korekty (językowej, interpunkcyjnej, itp.) całości tekstu,

3) technicznego przygotowania do druku, łamania, składu komputerowego,

4) druku wydawnictwa/raportów,

5) zamieszczenia przekazanego przez Zamawiającego numeru ISSN/ ISBN,

6) dostawy przedmiotu zamówienia do wskazanych pomieszczeń w siedzibie Zamawiającego w Katowicach przy ul. Dąbrowskiego 23,

7) przekazania Zamawiającemu materiałów w wersji elektronicznej, umożliwiających wykonanie dodruku wydawnictwa/raportów oraz kontynuację wydawnictwa/raportów w jednolitej szacie graficznej.

Wykonawca odpowiada za: błędy literowe, układ i jakość drukowanych materiałów, błędne podpisy pod tabelami i rysunkami/wykresami, które pojawiły się w wydawnictwie/raportach z winy Wykonawcy.

Wykonawca zobowiązuje się do usunięcia wszelkich wad druku, które nie wynikły z winy Zamawiającego, na własny koszt.

Publikacja (wydawnictwo/raporty) opatrzona zostanie logo Województwa Śląskiego, logo Programu, logo Unii Europejskiej, danymi teleadresowymi Wydziału Rozwoju Regionalnego Urzędu Marszałkowskiego Województwa Śląskiego, napisem „Projekt finansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007-2013” oraz „Egzemplarz bezpłatny”.

Zasady kolorystyki i układu graficznego logo Programu Regionalnego Narodowa Strategia Spójności, logo Województwa Śląskiego oraz Unii Europejskiej zostaną zaprojektowane ściśle według wytycznych zawartych na stronach:

— www.slaskie.pl/logo - dla logo województwa śląskiego,

— http://www.funduszeeuropejskie.gov.pl/ZPFE/Strony/Logo.aspx - dla logo…

… Narodowej Strategii Spójności Program Regionalny,

… Unii Europejskiej z odniesieniem do Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego.

Szczegółowe uregulowania, co do warunków realizacji zamówienia zawiera wzór umowy, stanowiący załącznik nr 2 do SIWZ.

Numer części: 1
Nazwa części: Usługa opracowania projektu graficznego, składu i wydruku oraz dostawa drugiego numeru wydawnictwa na temat polityki regionalnej: „Śląskie Studia Regionalne”
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest usługa opracowania projektu graficznego, składu i wydruku oraz dostawa drugiego numeru wydawnictwa na temat polityki regionalnej:„Śląskie Studia Regionalne”, zgodnie z opisem zawartym w SIWZ.

Wielkość lub zakres: Nakład: 400 sztuk.
Czas trwania: 40 dni
Informacje dodatkowe na temat części:

Przedmiot zamówienia zostanie zrealizowany w terminie do 40 dni od dnia zawarcia umowy, zgodnie z następującym…

… harmonogramem:1) w terminie do 2 dni od dnia zawarcia umowy Zamawiający przekaże niezbędne do wykonania przedmiotu zamówienia materiały (w tym przykładowe makiety i elementy graficzne składu),2) w terminie do 10 dni od dnia zawarcia umowy Wykonawca przedłoży Zamawiającemu do zatwierdzenia w formie elektronicznej lub papierowej projekty graficzne przygotowane do wydruku na podstawie projektu graficznego dostarczonego przez Zamawiającego. Jako projekty graficzne przygotowane do wydruku rozumie się projekty po składzie, łamaniu tekstu oraz korekcie,3) w terminie do 16 dni od dnia zawarcia umowy Zamawiający zatwierdzi projekty graficzne lub wniesie poprawki do przedstawionych projektów graficznych wydruku,4) w terminie do 21 dni od dnia zawarcia umowy Wykonawca zobowiązany jest do uwzględnienia i wprowadzenia wszystkich poprawek, zgłoszonych przez Zamawiającego,5) w terminie do 23 dni od dnia zawarcia umowy Wykonawca dostarczy do siedziby Zamawiającego próbne wydruki elementów publikacji (wydruki okładki przedniej i tylnej oraz 5 przykładowych stron z takimi elementami jak wykresy, tabele, schematy) do akceptacji przez Zamawiającego,6) w terminie do 40 dni od dnia zawarcia umowy Wykonawca wykona przedmiot zamówienia i dostarczy publikację do siedziby Zamawiającego oraz przekaże Zamawiającemu materiały w wersji elektronicznej, umożliwiające wykonanie dodruku wydawnictwa/raportów oraz kontynuację wydawnictwa/raportów w jednolitej szacie graficznej.

… harmonogramem:

1) w terminie do 2 dni od dnia zawarcia umowy Zamawiający przekaże niezbędne do wykonania przedmiotu zamówienia materiały (w tym przykładowe makiety i elementy graficzne składu),

2) w terminie do 10 dni od dnia zawarcia umowy Wykonawca przedłoży Zamawiającemu do zatwierdzenia w formie elektronicznej lub papierowej projekty graficzne przygotowane do wydruku na podstawie projektu graficznego dostarczonego przez Zamawiającego. Jako projekty graficzne przygotowane do wydruku rozumie się projekty po składzie, łamaniu tekstu oraz korekcie,

3) w terminie do 16 dni od dnia zawarcia umowy Zamawiający zatwierdzi projekty graficzne lub wniesie poprawki do przedstawionych projektów graficznych wydruku,

4) w terminie do 21 dni od dnia zawarcia umowy Wykonawca zobowiązany jest do uwzględnienia i wprowadzenia wszystkich poprawek, zgłoszonych przez Zamawiającego,

5) w terminie do 23 dni od dnia zawarcia umowy Wykonawca dostarczy do siedziby Zamawiającego próbne wydruki elementów publikacji (wydruki okładki przedniej i tylnej oraz 5 przykładowych stron z takimi elementami jak wykresy, tabele, schematy) do akceptacji przez Zamawiającego,

6) w terminie do 40 dni od dnia zawarcia umowy Wykonawca wykona przedmiot zamówienia i dostarczy publikację do siedziby Zamawiającego oraz przekaże Zamawiającemu materiały w wersji elektronicznej, umożliwiające wykonanie dodruku wydawnictwa/raportów oraz kontynuację wydawnictwa/raportów w jednolitej szacie graficznej.

Numer części: 2
Nazwa części: Usługa opracowania projektu graficznego, składu i wydruku oraz dostawa dwóch raportów końcowych z przeprowadzonych badań ewaluacyjnych
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest usługa opracowania projektu graficznego, składu i wydruku oraz dostawa dwóch raportów końcowych z przeprowadzonych badań…

… ewaluacyjnych:1) Raport końcowy pt. „Wpływ inwestycji w sprzęt medyczny w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007–2013 na poprawę jakości i zwiększenie dostępności świadczeń zdrowotnych na terenie województwa śląskiego”,2) Raport końcowy pt. „Analiza wpływu inwestycji w infrastrukturę kultury i turystyki dofinansowanych z funduszy strukturalnych na rozwój społeczno – gospodarczy poszczególnych gmin/powiatów województwa śląskiego”, zgodnie z opisem zawartym w SIWZ.

… ewaluacyjnych:

1) Raport końcowy pt. „Wpływ inwestycji w sprzęt medyczny w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007–2013 na poprawę jakości i zwiększenie dostępności świadczeń zdrowotnych na terenie województwa śląskiego”,

2) Raport końcowy pt. „Analiza wpływu inwestycji w infrastrukturę kultury i turystyki dofinansowanych z funduszy strukturalnych na rozwój społeczno – gospodarczy poszczególnych gmin/powiatów województwa śląskiego”, zgodnie z opisem zawartym w SIWZ.

Wielkość lub zakres: Nakład: po 100 sztuk z każdego raportu.
Numer referencyjny: ZP/B/28/2011
Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE:

Projekt finansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007-2013.

Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Siedziba Zamawiającego.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

A. Warunki udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków:

1. O udzielenie zamówienia publicznego mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych dotyczące:

1.1. posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;

1.2. posiadania wiedzy i doświadczenia:

Zamawiający uzna spełnienie ww. warunku, jeżeli Wykonawca wykaże, iż w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywał należycie, co najmniej 2 usługi, z których każda polegała na opracowaniu projektu graficznego, składzie i wydruku wydawnictwa o wartości nie mniejszej niż:

a. dla zakresu I – 6 000,00 PLN brutto każda,

b. dla zakresu II – 14 000,00 PLN brutto każda.

W przypadku, gdy Wykonawca składa ofertę na oba zakresy, Zamawiający uzna również ww. warunek za spełniony, jeśli wykonawca wykaże się wykonaniem przynajmniej 2 usług polegających na opracowaniu projektu graficznego, składu i wydruku wydawnictwa, o wartości nie mniejszej niż 20 000,00 PLN brutto każda.

1.3. dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia:

Zamawiający uzna spełnienie ww. warunku, jeżeli Wykonawca wykaże, iż w wykonywaniu zamówienia uczestniczyć będą przynajmniej:

a. 1 specjalista ds. projektów graficznych, posiadający co najmniej dwuletnie doświadczenie zawodowe w zakresie grafiki komputerowej,

b. 1 specjalista ds. składu komputerowego i korekty, posiadający co najmniej dwuletnie doświadczenie zawodowe w zakresie składu komputerowego i korekty.

Zamawiający uzna spełnienie ww. warunku również, jeżeli Wykonawca wykaże, że w wykonaniu zamówienia uczestniczyć będzie jedna osoba spełniająca warunek 1.3.a. i 1.3.b. łącznie.

1.4. sytuacji ekonomicznej i finansowej;

2. O udzielenie zamówienia publicznego mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy wykażą brak podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych.

3. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących ich stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.

4. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu, zostanie dokonana według formuły: „spełnia - nie spełnia” na podstawie załączonych do oferty oświadczeń i dokumentów, wymienionych w pkt B. Nie wykazanie spełniania ww. warunków skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy z postępowania zgodnie z art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy Pzp.

5. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia warunki, o których mowa w pkt A.1 spełniają łącznie, a warunek określony w pkt A.2 każdy z podmiotów oferty wspólnej musi spełniać odrębnie.

B. Wykaz oświadczeń lub dokumentów, jakie mają dostarczyć Wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu:

1. W celu wykazania spełniania warunków, o których mowa w pkt A.1 Wykonawca wraz z ofertą winien złożyć:

1.1. Oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu wynikających z art. 22 ust. 1 ustawy Pzp (załącznik nr 1a do SIWZ).

W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia ww. oświadczenie winno być złożone w taki sposób, aby warunki, o których mowa w pkt A.1 Wykonawcy występujący wspólnie spełnili łącznie.

1.2. Wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców (załącznik nr 1d do SIWZ) oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie (np. referencje, protokoły odbioru itp.) – dot. warunku, o którym mowa w pkt A.1 ppkt 1.2.

W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia ww. dokument winien być złożony w taki sposób, aby warunek, o którym mowa w pkt A.1 ppkt 1.2 Wykonawcy występujący wspólnie spełnili łącznie.

1.3. Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, odpowiedzialnych za świadczenie usług, wraz z informacjami na temat ich doświadczenia niezbędnego do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami (załącznik nr 1e do SIWZ) – dot. warunku, o którym mowa w pkt A.1 ppkt 1.3.

W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia ww. dokument winien być złożony w taki sposób, aby warunek, o którym mowa w pkt A.1 ppkt 1.3 Wykonawcy występujący wspólnie spełnili łącznie.

2. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach o których mowa w art. 24 ust. 1 wraz z ofertą Wykonawca winien złożyć:

2.1. Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania zgodnie z art. 24 ust.1 ustawy Pzp (załącznik nr 1b do SIWZ).

W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia ww. oświadczenie składa każdy z nich.

2.2. Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w przypadku osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp (załącznik nr 1c do SIWZ).

W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia ww. dokument/oświadczenie składa każdy z nich.

2.3. Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia ww. dokument składa każdy z nich.

2.4. Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

2.5. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Pzp, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

2.6. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Pzp, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

3. Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy Pzp, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy Pzp, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.

4. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów wymienionych w pkt. B.2 ppkt od 2.2 do 2.4 i ppkt 2.6 składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:

a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,

b) nie zalega z uiszczeniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości decyzji właściwego organu,

c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie.

5. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu wymienionego w pkt B.2 ppkt 2.5 składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Pzp.

6. Dokumenty, o których mowa w pkt B.4 ppkt a) i c) oraz w pkt B.5 powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument, o którym mowa w pkt B.4 ppkt b) powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

7. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt B.4 i pkt B.5, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Przepis pkt B.6 stosuje się odpowiednio.

8. Jeżeli Wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu, osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia. W tym celu Wykonawca winien dołączyć do oferty w szczególności pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.

9. Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w pkt A.1 ppkt 1.2 oraz w pkt A.1 ppkt 1.3, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, Wykonawca składa w odniesieniu do tych podmiotów dokumenty, wymienione w pkt B.2.

10. W przypadku wątpliwości, co do treści dokumentu złożonego przez Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.

11. Wszystkie dołączone dokumenty, winny być złożone w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.

12. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów, o których mowa w pkt B. 9 kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów powinny być poświadczane za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub te podmioty.

13. Zamawiający może żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu wyłącznie wtedy, gdy złożona kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości co do jej prawdziwości.

14. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.

Zdolności techniczne i zawodowe:

A. Warunki udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków:

1. O udzielenie zamówienia publicznego mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych dotyczące:

1.1. posiadania wiedzy i doświadczenia:

a. dla zakresu I – 6 000,00 PLN brutto każda,

b. dla zakresu II – 14 000,00 PLN brutto każda.

1.2. dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia:

Zamawiający uzna spełnienie ww. warunku, jeżeli Wykonawca wykaże, iż w wykonywaniu zamówienia uczestniczyć będą przynajmniej:

a. 1 specjalista ds. projektów graficznych, posiadający co najmniej dwuletnie doświadczenie zawodowe w zakresie grafiki komputerowej,

b. 1 specjalista ds. składu komputerowego i korekty, posiadający co najmniej dwuletnie doświadczenie zawodowe w zakresie składu komputerowego i korekty.

Zamawiający uzna spełnienie ww. warunku również, jeżeli Wykonawca wykaże, że w wykonaniu zamówienia uczestniczyć będzie jedna osoba spełniająca warunek 1.2.a. i 1.2.b. łącznie.

3. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu, zostanie dokonana według formuły: „spełnia - nie spełnia” na podstawie załączonych do oferty oświadczeń i dokumentów, wymienionych w pkt B.1. Nie wykazanie spełniania ww. warunków skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy z postępowania zgodnie z art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy Pzp.

4. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia warunki, o których mowa w pkt A.1 spełniają łącznie.

5. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących ich stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.

B. Wykaz oświadczeń lub dokumentów, jakie mają dostarczyć Wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu:

1. W celu wykazania spełniania warunków, o których mowa w pkt A.1 Wykonawca wraz z ofertą winien złożyć:

1.1. Oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu wynikających z art. 22 ust. 1 ustawy Pzp (załącznik nr 1a do SIWZ).

1.2. Wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców (załącznik nr 1d do SIWZ) oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie (np. referencje, protokoły odbioru itp.) – dot. warunku, o którym mowa w pkt A.1 ppkt 1.1.

W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia ww. dokument winien być złożony w taki sposób, aby warunek, o którym mowa w pkt A.1 ppkt 1.2. Wykonawcy występujący wspólnie spełnili łącznie.

2. Jeżeli Wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu, osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia. W tym celu Wykonawca winien dołączyć do oferty w szczególności pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.

3. Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w pkt A.1 ppkt 1.1. oraz w pkt A.1 ppkt 1.2., polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, Wykonawca składa w odniesieniu do tych podmiotów dokumenty, wymienione w pkt III.2.1.B.2.

4. W przypadku wątpliwości, co do treści dokumentu złożonego przez Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.

5. Wszystkie dołączone dokumenty, winny być złożone w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.

6. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów, o których mowa w pkt B.3. kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów powinny być poświadczane za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub te podmioty.

7. Zamawiający może żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu wyłącznie wtedy, gdy złożona kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości co do jej prawdziwości.

8. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.

Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:

Zamawiający wymaga wniesienia wadium.

1. Oferta składana przez Wykonawcę musi być zabezpieczona, przez cały okres związania ofertą, wadium w kwocie:

— dla zakresu I - 200,00 PLN (słownie: dwieście złotych),

— dla zakresu II - 460,00 PLN (słownie: czterysta sześćdziesiąt złotych).

2. Wadium może być wniesione w jednej lub kilku następujących formach:

a) w pieniądzu – przelewem na rachunek bankowy Województwa Śląskiego w:

GETIN BANK S.A. II Oddział w Katowicach ul. Powstańców 25a, 40-039 Katowice nr 39 1560 1111 2107 0236 8492 0125 tytuł przelewu: “Wadium w postępowaniu ZP/B/28/2011”.

b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach Spółdzielczej Kasy Oszczędnościowo-Kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,

c) gwarancjach bankowych,

d) gwarancjach ubezpieczeniowych,

e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007r. Nr 42, poz. 275, z 2008r. Nr 116, poz. 730 i 732 i Nr 227, poz. 1505 oraz z 2010 r. Nr 96, poz. 620).

3. W przypadku wyboru innej niż pieniądz formy wniesienia wadium Wykonawca zobowiązany jest złożyć oryginał poręczenia lub gwarancji w osobnej kopercie opisanej: “Wadium do przetargu ZP/B/28/2011 na usługę opracowania projektu graficznego, składu i wydruku oraz dostawę drugiego numeru wydawnictwa na temat polityki regionalnej oraz dwóch raportów końcowych z przeprowadzonych badań ewaluacyjnych” w Kancelarii Ogólnej Urzędu Marszałkowskiego Województwa Śląskiego w Katowicach przy ul. Ligonia 46, pok. 164.

4. Wadium należy wnieść skutecznie przed upływem terminu składania ofert.

5. Pozostałe kwestie związane z wadium będą rozwiązywane zgodnie z ustawą Prawo zamówień publicznych.

Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:

1. Zapłata nastąpi na podstawie faktury VAT płatnej przelewem w terminie 14 dni od daty wpływu do siedziby Zamawiającego, po podpisaniu protokołu odbioru bez zastrzeżeń.

2. Faktura zostanie wystawiona na: Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego, 40-037 Katowice, ul. Ligonia 46, NIP 954-22-60-713.

3. Zamawiający zapłaci Wykonawcy odsetki ustawowe za opóźnienie w zapłacie wynagrodzenia, liczone od dnia, w którym zapłata miała być dokonana.

Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:

Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. W takim przypadku Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Z chwilą ustanowienia pełnomocnika istnieje obowiązek załączenia pełnomocnictwa. Przepisy dotyczące pojedynczego Wykonawcy stosuje się odpowiednio do Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.

Procedura
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2011-03-31 📅
Miejsce otwarcia:

Otwarcie ofert nastąpi w Urzędzie Marszałkowskim Województwa Śląskiego w Katowicach przy ulicy Ligonia 46 (pok. 582).

Miejsce: Otwarcie ofert nastąpi w Urzędzie Marszałkowskim Województwa Śląskiego w Katowicach przy ulicy Ligonia 46 (pok. 582).
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Nazwa instytucji zamawiającej: Województwo Śląskie
Kontakt
Punkt kontaktowy: Wydział Zamówień Publicznych i Nadzoru Właścicielskiego
Artur Adamiok, Jolanta Filipczuk, Angelika Kaczyńska
Adres internetowy: www.slaskie.pl 🌏

Odniesienie
Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: ZP/B/28/2011
Informacje dodatkowe

1. Termin wykonania zamówienia:

Przedmiot zamówienia zostanie zrealizowany w terminie do 40 dni od dnia zawarcia umowy, zgodnie z następującym harmonogramem:

1) w terminie do 2 dni od dnia zawarcia umowy Zamawiający przekaże niezbędne do wykonania przedmiotu zamówienia materiały (w tym przykładowe makiety i elementy graficzne składu),

3) w terminie do 16 dni od dnia zawarcia umowy Zamawiający zatwierdzi projekty graficzne lub wniesie poprawki do przedstawionych projektów graficznych wydruku,

4) w terminie do 21 dni od dnia zawarcia umowy Wykonawca zobowiązany jest do uwzględnienia i wprowadzenia wszystkich poprawek, zgłoszonych przez Zamawiającego,

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17 a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: uzp@uzp.gov.pl 📧
Telefon: +48 224587701 📞
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Fax: +48 224587700 📠
Informacje o terminach składania odwołań:

1. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.

2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.

3. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.

4. Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą faksu lub drogą elektroniczną.

5. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane faksem lub drogą elektroniczną, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.

6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.

7. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

8. W przypadku wniesienia odwołania po upływie terminu składania ofert bieg terminu związania ofertą ulega zawieszeniu do czasu ogłoszenia przez Izbę orzeczenia.

Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2011/S 037-060583 (2011-02-18)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2011-06-01)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 15 592,50 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Telefon: +48 322078575 📞

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2011-06-01 📅
Data publikacji: 2011-06-03 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2011/S 106-173361
Odnosi się do ogłoszenia: 2011/S 37-060583
Numer Dz.U.-S: 106

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2011-05-23 📅
Adres pocztowy: Żegiestowska 11
Miasto pocztowe: Wrocław
Kod pocztowy: 52-542
Kraj: Polska 🇵🇱
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 1

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl 🌏
Informacje o terminach składania odwołań:

6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.

Źródło: OJS 2011/S 106-173361 (2011-06-01)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Usługi biznesowe: prawnicze, marketingowe, konsultingowe, rekrutacji, drukowania i zabezpieczania (>20 nowe zamówienia)

Usługi drukowania i powiązane (10)

Usługi drukowania (3)

Usługi drukowania cyfrowego (1)