Przedmiotem zamówienia jest wykonanie naprawy głównej wraz z modernizacją elektrycznych zespołów trakcyjnych serii EN57 nr 1602, 1687, 1730, 1803 przeznaczonych do obsługi kolejowych przewozów pasażerskich w ruchu regionalnym zwane dalej „ezt” lub „pojazdami”. Podstawowe wymagania techniczne dla ezt: Wyszczególnienie Wymagania Zamawiającego. Szerokość toru 1435 mm. Skrajnia kinematyczna /statyczna PN-K-02056:1970, UIC 505-1. Napięcie zasilania 3000 VDC. Liczba miejsc miejsc siedzących min. 180. Maksymalna prędkość eksploatacyjna 120 km/h. Napęd zastosowanie falowników trakcyjnych, sterownika mikroprocesorowego i nowych silników asynchronicznych prądu przemiennego. Zasilanie w energię elektryczną 2 przetwornice statyczne, każda o mocy min. 76 kW. Toalety 1 toaleta systemu zamkniętego zgodnie z TSI PRM. Klimatyzacja w całym pojeździe.
Termin
Termin składania ofert wynosił 2011-10-26.
Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2011-09-15.
Dostawcy
Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Ogłoszenie o zamówieniu (2011-09-15) Obiekt Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego
Wielkość lub zakres:
Wykonanie naprawy głównej wraz z modernizacją elektrycznych zespołów trakcyjnych serii EN57 nr 1602, 1687, 1730, 1803 przeznaczonych do obsługi kolejowych przewozów pasażerskich w ruchu regionalnym.25 200 000,00
Całkowita wartość zamówienia: 25 200 000,00 💰
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego📦
Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena
Instytucja zamawiająca Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Organ władzy regionalnej lub lokalnej
Nazwa instytucji zamawiającej: Województwo Opolskie
Adres pocztowy: Siedziba: Urząd Marszałkowski Województwa Opolskiego ul. Piastowska 14
Kod pocztowy: 45-082
Miasto pocztowe: Opole
Kontakt
Adres internetowy: http://www.umwo.opole.pl; bip.umwo.opole.pl 🌏
E-mail: d.fitkowska@umwo.opole.pl📧
Telefon: +48 775416409📞
Fax: +48 775416411 📠
Odniesienie Daty
Data wysłania: 2011-09-15 📅
Termin składania ofert: 2011-10-26 📅
Data publikacji: 2011-09-21 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2011/S 181-295020
Numer Dz.U.-S: 181
Obiekt Zakres zamówienia
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie naprawy głównej wraz z modernizacją elektrycznych zespołów trakcyjnych serii EN57 nr 1602, 1687, 1730, 1803 przeznaczonych do obsługi kolejowych przewozów pasażerskich w ruchu regionalnym zwane dalej „ezt” lub „pojazdami”.
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie naprawy głównej wraz z modernizacją elektrycznych zespołów trakcyjnych serii EN57 nr 1602, 1687, 1730, 1803 przeznaczonych do obsługi kolejowych przewozów pasażerskich w ruchu regionalnym zwane dalej „ezt” lub „pojazdami”.
Napęd zastosowanie falowników trakcyjnych, sterownika mikroprocesorowego i nowych silników asynchronicznych prądu przemiennego.
Zasilanie w energię elektryczną 2 przetwornice statyczne, każda o mocy min. 76 kW.
Toalety 1 toaleta systemu zamkniętego zgodnie z TSI PRM.
Klimatyzacja w całym pojeździe.
Wielkość lub zakres:
Wykonanie naprawy głównej wraz z modernizacją elektrycznych zespołów trakcyjnych serii EN57 nr 1602, 1687, 1730, 1803 przeznaczonych do obsługi kolejowych przewozów pasażerskich w ruchu regionalnym.
Czas trwania: 34 miesięcy
Numer referencyjny: DOA-IV.272.72.2011
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Województwo Opolskie.
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
Wykonawca jest zobowiązany wykazać, nie później niż na dzień składania ofert spełnianie poniżej określonych warunków.
W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia z art. 24 ust. 1 Prawa zamówień publicznych wykonawca składa następujące dokumenty:
1) Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia.
2) Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w przypadku osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy.
2) Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w przypadku osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy.
3) Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
3) Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
4) Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
4) Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
5) Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
6) Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
W przypadku wspólnego ubiegania sie o przedmiotowe zamówienie warunki w zakresie art. 24 ust. 1 muszą być spełnione przez każdego z wykonawców.
Postanowienia dotyczące wykonawców mających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w:
1) pkt 2) – 4) i pkt 6) - składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie;
2) w pkt 5) - składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy.
3) Dokumenty, o których mowa w punkcie 1/ lit. a i c oraz punkcie 2/, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Dokument, o którym mowa w punkcie 1/ lit. b, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
4) Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w punkcie 1/, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Przepis punktu 2/ stosuje się odpowiednio.
4) Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w punkcie 1/, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Przepis punktu 2/ stosuje się odpowiednio.
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy wykażą spełnienie poniżej wymaganych warunków z art. 22 ust. 1 ustawy Pzp oraz złożą:
Oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu o zamówienie publiczne z art. 22 ust. 1.
Sytuacja gospodarcza i finansowa:
Wykonawca winien udokumentować zdolność finansową w oparciu o informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których wykonawca posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy w wysokości 5 000 000,00 PLN, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Wykonawca winien udokumentować zdolność finansową w oparciu o informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których wykonawca posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy w wysokości 5 000 000,00 PLN, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Minimalny poziom(y) standardów:
Informacja banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których wykonawca posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy w wysokości 5 000 000,00 PLN, wystawiona nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Informacja banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których wykonawca posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy w wysokości 5 000 000,00 PLN, wystawiona nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Zdolności techniczne i zawodowe:
Wykonawca winien udokumentować posiadanie wiedzy i doświadczenia poprzez zrealizowanie w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, co najmniej dwóch napraw głównych elektrycznych zespołów trakcyjnych wraz z modernizacją o wartości nie mniejszej niż 5 000 000,00 PLN brutto każda.
Wykonawca winien udokumentować posiadanie wiedzy i doświadczenia poprzez zrealizowanie w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, co najmniej dwóch napraw głównych elektrycznych zespołów trakcyjnych wraz z modernizacją o wartości nie mniejszej niż 5 000 000,00 PLN brutto każda.
Wykonawca składa ofertę z podaniem wartości wykazanych usług, przedmiotu, daty wykonania i odbiorcy oraz z załączeniem dokumentu potwierdzającego, że usługi te zostały wykonane lub są wykonywana należycie.
Minimalny poziom(y) standardów:
Wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzających, że dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie tj.: co najmniej dwóch napraw głównych elektrycznych zespołów trakcyjnych wraz z modernizacją o wartości nie mniejszej niż 5 000 000,00 PLN brutto każda oraz z załączeniem dokumentu potwierdzającego, że usługi te zostały wykonane lub są wykonywana należycie.
Wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzających, że dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie tj.: co najmniej dwóch napraw głównych elektrycznych zespołów trakcyjnych wraz z modernizacją o wartości nie mniejszej niż 5 000 000,00 PLN brutto każda oraz z załączeniem dokumentu potwierdzającego, że usługi te zostały wykonane lub są wykonywana należycie.
Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:
Zamawiający wymaga złożenia wadium w wysokości 250 000 PLN (słownie: dwieście pięćdziesiąt tysięcy zł).
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:
Rozliczenia pomiędzy zamawiającym a wykonawcą odbywać się będą w złotych polskich.
Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:
1) Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia zgodnie z art. 23 ustawy Pzp.
2) Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy, a pełnomocnictwo/upoważnienie do pełnienia takiej funkcji wystawione zgodnie z wymogami ustawowymi, podpisane przez prawnie upoważnionych przedstawicieli każdego z wykonawców, winno być dołączone do oferty.
Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie
2) Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy, a pełnomocnictwo/upoważnienie do pełnienia takiej funkcji wystawione zgodnie z wymogami ustawowymi, podpisane przez prawnie upoważnionych przedstawicieli każdego z wykonawców, winno być dołączone do oferty.
Procedura
Sposób płatności za dokumenty:
Forma elektroniczna bezpłatna (ze strony internetowej podanej w ogłoszeniu). Formę papierową specyfikacji można otrzymać przesyłając wniosek wraz z kserokopią dowodu wpłaty na rachunek bankowy nr 49 1160 2202 0000 0000 6013 8467 Bank Millennium SA.
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2011-10-26 📅
Miejsce otwarcia:
Urząd Marszałkowski Województwa Opolskiego ul. Piastowska 14, 45-082 Opole, Ip. - pok. 136.
Miejsce: Urząd Marszałkowski Województwa Opolskiego ul. Piastowska 14, 45-082 Opole, Ip. - pok. 136.
Języki
Język: polski 🗣️
Instytucja zamawiająca Kontakt
Punkt kontaktowy: Danuta Fitkowska
Adres internetowy: www.umwo.opole.pl; bip.umwo.opole.pl 🌏
E-mail: odwołania@uzp.gov.pl📧
Odniesienie Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: DOA-IV.272.72.2011
Informacje uzupełniające Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: odwołania@uzp.gov.pl📧
Telefon: +48 224587840📞
Fax: +48 224587700 📠
Informacje o terminach składania odwołań:
1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.
2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.
Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się:
1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 – w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 – w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2011/S 181-295020 (2011-09-15)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2011-11-17) Obiekt Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 25 200 000,00 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy
Odniesienie Daty
Data wysłania: 2011-11-17 📅
Data publikacji: 2011-11-22 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2011/S 224-363115
Odnosi się do ogłoszenia: 2011/S 181-295020
Numer Dz.U.-S: 224
Obiekt Zakres zamówienia
Wartość szacunkowa bez VAT: 29 470 800,00 💰
34 194 000,00 💰
Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2011-11-15 📅
Nazwa: Pojazdy Szynowe PESA Bydgoszcz Spółka Akcyjna – Pełnomocnik oraz Zakłady Naprawcze Taboru Kolejowego „Mińsk Mazowiecki” Spółka Akcyjna
Adres pocztowy: ul. Zygmunta Augusta 11 oraz ul. Gen. K. Sosnkowskiego 34
Miasto pocztowe: Bydgoszcz 85-082 oraz Mińsk Mazowiecki 05-300
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: handlowy@pesa.pl📧 Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 2
Informacje uzupełniające Organ kontrolny
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl📧
Źródło: OJS 2011/S 224-363115 (2011-11-17)