Zakup oprogramowania dla PAŻP

Polska Agencja Żeglugi Powietrznej

Przedmiotem zamówienia jest zakup oprogramowania dla Polskiej Agencji Żeglugi Powietrznej (PAŻP), zgodnie z wymaganiami zawartymi w Załączniku nr 1 do SIWZ– Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2011-11-28. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2011-10-17.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• Format Sp. z o.o.
• Keymile Sp. z o.o.
• Passus Sp. z o.o.
• Przedsiębiorstwo Innowacyjno-Wdrożeniowe Komserwis Sp. z o.o.
• Senetic Sp. z o.o.

Kto?

• Polska Agencja Żeglugi Powietrznej

Co?

Gdzie?

• Miasto Warszawa

Historia zamówień

Data	Dokument
2011-10-17	Ogłoszenie o zamówieniu
2011-11-24	Dodatkowe informacje
2012-02-08	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
2012-02-21	Dodatkowe informacje

Ogłoszenie o zamówieniu (2011-10-17)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Pakiety oprogramowania dla sieci, internetu i intranetu
Wielkość lub zakres:

Przedmiotowe postępowanie prowadzone jest w procedurze właściwej dla postępowań o wartości szacunkowej powyżej 125.000 Eur, jednakże wyliczenie wartości zamówienia nie przekracza tej kwoty.

Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Pakiety oprogramowania dla sieci, internetu i intranetu 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Agencja/Biuro regionalne lub lokalne
Nazwa instytucji zamawiającej: Polska Agencja Żeglugi Powietrznej
Adres pocztowy: ul. Wieżowa 8
Kod pocztowy: 02-147
Miasto pocztowe: Warszawa
Kontakt
Adres internetowy: http://www.pansa.pl 🌏
E-mail: zp@pansa.pl 📧
Telefon: +48 225746366 📞
Fax: +48 225746359 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2011-10-17 📅
Termin składania ofert: 2011-11-28 📅
Data publikacji: 2011-10-22 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2011/S 204-332107
Numer Dz.U.-S: 204
Informacje dodatkowe

Zamawiający nie przewiduje udzielania zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt. 7.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Numer części: 1
Nazwa części: Zakup oprogramowania antywirusowego i systemu backupu danych
Krótki opis:

Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia znajduje się w Załączniku nr 1 do SIWZ - Część 1.

Wielkość lub zakres: Poniżej kwoty 125 000 EUR.
Czas trwania: 14 dni
Numer części: 2
Nazwa części: Zakup pakietu oprogramowania Clarion z dodatkowymi aplikacjami
Krótki opis:

Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia znajduje się w Załączniku nr 1 do SIWZ - Część 2.

Numer części: 3
Nazwa części: Zakup oprogramowania graficznego i do zarządzania plikami
Krótki opis:

Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia znajduje sie w Załączniku nr 1 do SIWZ - Część 3.

Numer części: 4
Nazwa części: Zakup systemów operacyjnych
Krótki opis:

Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia znajduje się w Załączniku nr 1 do SIWZ - Część 4.

Numer części: 5
Nazwa części: Zakup oprogramowania wspomagającego przygotowanie zobrazowania przestrzennego terenu
Krótki opis:

Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia znajduje się w Załączniku nr 1 do SIWZ - Część 5.

Numer części: 6
Nazwa części: Zakup oprogramowania dla systemu Mac OS
Krótki opis:

Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia znajduje się w Załączniku nr 1 do SIWZ - Część 6.

Numer części: 7
Nazwa części: Zakup oprogramowania wspomagającego zarządzanie bezpieczeństwem informacji
Krótki opis:

Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia znajduje się w Załączniku nr 1 do SIWZ - Część 7.

Numer części: 8
Nazwa części: Zakup oprogramowania dla systemu Oracle
Krótki opis:

Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia znajduje się w Załaczniku nr 1 do SIWZ - Część 8.

Numer części: 9
Nazwa części: Zakup oprogramowania do rejestracji pacjentów
Krótki opis:

Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia znajduje się w Załączniku nr 1 do SIWZ - Część 9.

Numer części: 10
Nazwa części: Zakup oprogramowania do generowania statystyk
Krótki opis:

Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia znajduje się w Załączniku nr 1 do SIWZ - Część 10.

Numer referencyjny: AJZ-224-69/2011
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Polska Agencja Żeglugi Powietrznej, ul. Wieżowa 8, 02-147 Warszawa.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

I.Warunki udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków

1.O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy, dotyczące:

a)posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;

b)posiadania wiedzy i doświadczenia;

c)dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;

d)sytuacji ekonomicznej i finansowej.

2.O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ustawy.

3.W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu przez Wykonawców składających wspólną ofertę:

3.1.przesłanka nie podlegania wykluczeniu z postępowania, określona w pkt. 2. oceniana będzie odrębnie dla każdego z wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.

4.Zamawiający oceni spełnianie warunków udziału w postępowaniu na podstawie informacji zawartych w oświadczeniach i dokumentach załączonych do oferty.

5.Ocena spełniania warunków wymaganych od Wykonawców nastąpi wg formuły: „spełnia – nie spełnia”.

II. Wykaz oświadczeń lub dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu

1. Wykaz dokumentów i oświadczeń na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu opisanych w art. 22 ust. 1 ustawy. Wykonawcy obowiązani są złożyć niżej wymienione dokumenty:

1.1.Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu w zakresie art. 22 ust.1 ustawy – druk - opracowany wg druku dołączonego do specyfikacji - załącznik nr 4 – odpowiednio dla każdego zadania;

2. Wykaz dokumentów i oświadczeń na potwierdzenie, że Wykonawca nie podlegania wykluczeniu z postępowania, na podstawie art. 24 ustawy. Każdy Wykonawca (w tym każdy Wykonawca z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia) składa:

2.1.Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy - wystawiony z datą nie wcześniej niż na 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;

W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, dokumenty składa każdy z Wykonawców.

2.2.Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego - potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;

2.3.Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub KRUS- potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;

2.4.Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego – osobowa - w zakresie określonym art. 24 ust. 1 pkt 4 – 8 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;

W przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Polski, gdzie osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy mają miejsce zamieszkania poza terytorium Polski, Wykonawca składa w odniesieniu do każdej z tych osób zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się wskazanych wyżej zaświadczeń, zaświadczenie zastępuje się dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób;

2.5.Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego – podmiotowa w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;

2.6. Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z udziału w postępowaniu w zakresie art. 24 ust. 1 ustawy – druk – opracowany wg druku dołączonego do specyfikacji – załącznik nr 4.

Wykonawcy występujący wspólnie, składają oświadczenie w zakresie art. 22 ust. 1 wspólnie, a w zakresie nie podlegania wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ustawy – każdy odrębnie.

3. Reprezentacja i pełnomocnictwo

3.1. W przypadku, gdy Wykonawcę reprezentuje pełnomocnik, do oferty należy dołączyć pełnomocnictwo podpisane przez osoby uprawnione do reprezentowania Wykonawcy. Treść pełnomocnictwa musi jednoznacznie wskazywać czynności, do wykonywania których pełnomocnik jest upoważniony (zakres umocowania). Pełnomocnictwo należy złożyć w oryginale lub kopii poświadczonej notarialnie za zgodność z oryginałem.

3.2. W przypadku Wykonawców składających wspólną ofertę, do oferty należy dołączyć pełnomocnictwo do reprezentowania wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (wystawione zgodnie z art. 23 ust. 2 ustawy). Treść pełnomocnictwa musi jednoznacznie wskazywać czynności, do wykonywania których pełnomocnik jest upoważniony (zakres umocowania). Pełnomocnictwo należy złożyć w oryginale lub kopii poświadczonej notarialnie za zgodność z oryginałem.

3.3. Oferta oraz wszystkie złożone z nią dokumenty i oświadczenia muszą być podpisane przez pełnomocnika osobę umocowaną do reprezentowania Wykonawcy/Wykonawców. Wszystkie kserokopie dokumentów załączone do oferty muszą zawierać oświadczenie „za zgodność z oryginałem”.

4. Wykonawca mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej

4.1. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa:

4.1.1. w pkt 2 ppkt.2.1-2.3 oraz ppkt. 2.5 - składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:

a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,

b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,

c)nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie;

4.1.2. W pkt 2 ppkt.2.4 - składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego dla miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy.

4.2. Dokumenty, o których mowa w ppkt 4.1.1. lit. a) i c) oraz ppkt 4.1.2., powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

4.3. Dokument, o którym mowa w ppkt 4.1.1. lit. b), powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

4.4. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ppkt 4.1.1. lub ppkt 4.1.2., zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.

4.5. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio dla miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.

Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:

1.Zamawiający wymaga wniesienia wadium.

2.Przystępując do niniejszego postępowania każdy Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości:

2.1.Dla Części 1 : 4 500,00 PLN (słownie: cztery tysiące pięćset złotych 00/100),

2.2.Dla Części 2 : 400,00 PLN (słownie: czterysta złotych 00/100),

2.3.Dla Części 3 : 3 500,00 PLN (słownie: trzy tysiące pięćset złotych 00/100),

2.4.Dla Części 4 : 250,00 PLN (słownie: dwieście pięćdziesiąt złotych 00/100),

2.5.Dla Części 5 : 150,00 PLN (słownie: sto pięćdziesiąt złotych 00/100),

2.6.Dla Części 6 : 1 000,00 PLN (słownie: jeden tysiąc złotych 00/100),

2.7.Dla Części 7 : 20,00 PLN (słownie: dwadzieścia złotych 00/100),

2.8.Dla Części 8 : 700,00 PLN (słownie: siedemset złotych 00/100),

2.9.Dla Części 9: 20,00 PLN (słownie: dwadzieścia złotych 00/100),

2.10.Dla Części 10 : 500,00 PLN (słownie: pięćset złotych 00/100),

3.Wadium należy wnieść w formach przewidzianych w art. 45 ust. 6 ustawy, tj. w:

1)pieniądzu,

2)poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,

3)gwarancjach bankowych (bezwarunkowych, nieodwołalnych, płatnych na pierwsze żądanie),

4)gwarancjach ubezpieczeniowych (bezwarunkowych, nieodwołalnych, płatnych na pierwsze żądanie),

5)poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6 b ust. 5 pkt 2 ustawy z dna 9 listopada 2000r., o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275).

4.Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium przed upływem terminu składania ofert.

5.W przypadku wadium wnoszonego w pieniądzu za termin wniesienia uznaje się chwilę uznania kwoty na rachunku Zamawiającego.

6.Wadium w pieniądzu należy wnieść na rachunek Zamawiającego: - Bank Gospodarstwa Krajowego Al. Jerozolimskie 7 – rachunek 03 1130 1017 0025 0094 4820 0013,

7.W przypadku wniesienia wadium w formie innej niż pieniądz - oryginał dokumentu potwierdzającego wniesienie wadium należy złożyć przed upływem terminu składania ofert w budynku Zamawiającego, Al. Krakowska 4/6, 02-284 Warszawa, w kancelarii – pokój 007 lub zamieścić w osobnej kopercie – opisanej „wadium – postępowanie nr AJZ-224-69/2011 część ....” dołączonej do oferty. W przypadku wnoszenia wadium w pozostałych dopuszczalnych formach określonych w pkt 3, beneficjentem takich dokumentów musi być Polska Agencja Żeglugi Powietrznej ul. Wieżowa 8, 02-147 Warszawa, złożone poręczenie lub gwarancja muszą zawierać w swojej treści zobowiązanie zgodne z art. 46 ust. 4a oraz ust. 5 ustawy.

8.Nie wniesienie wadium w terminie lub w sposób określony w SIWZ, spowoduje wykluczenie Wykonawcy na podstawie art. 24 ust. 2 pkt. 2 ustawy, a jego oferta zostanie odrzucona na podstawie art. 24 ust. 4 ustawy.

Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:

Wykonawca winien ustanowić pełnomocnika do reprezentowania w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub do reprezentowania i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.

Procedura
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2011-11-28 📅
Miejsce otwarcia:

Polska Agencja Żeglugi Powietrznej, sala konferencyjna nr 3, 02-284 Warszawa, Al. Krakowska 4/6.

Miejsce: Polska Agencja Żeglugi Powietrznej, sala konferencyjna nr 3, 02-284 Warszawa, Al. Krakowska 4/6.
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Dział Zamówień Publicznych, Al. Krakowska 4/6, 02-284 Warszawa
Małgorzata Kołodziejczyk
Adres internetowy: www.pansa.pl 🌏
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧

Odniesienie
Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: AJZ-224-69/2011

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Telefon: +48 224587840 📞
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Fax: +48 224587700 📠
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Telefon: +48 224587801 📞
Źródło: OJS 2011/S 204-332107 (2011-10-17)

Dodatkowe informacje (2011-11-24)
Obiekt
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2011-11-24 📅
Termin składania ofert: 2011-12-01 📅
Data publikacji: 2011-11-29 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2011/S 229-370739
Odnosi się do ogłoszenia: 2011/S 204-332107
Numer Dz.U.-S: 229
Źródło: OJS 2011/S 229-370739 (2011-11-24)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2012-02-08)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 350 393,10 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2012-02-08 📅
Data publikacji: 2012-02-09 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2012/S 27-043079
Numer Dz.U.-S: 27

Obiekt
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Polska Agencja Żeglugi Powietrznej, ul. Wieżowa 8, 02-147 Warszawa, POLSKA.

Udzielenie zamówienia

1️⃣
Data zawarcia umowy: 2011-12-30 📅
Nazwa: Passus Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Wiktorska 63
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-587
Kraj: Polska 🇵🇱

2️⃣
Data zawarcia umowy: 2012-02-01 📅
Nazwa: Keymile Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Wybrzeże Gdyńskie 6b
Kod pocztowy: 01-531

3️⃣
Nazwa: Format Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Jagiellońska 78
Kod pocztowy: 03-301

4️⃣
Data zawarcia umowy: 2012-01-07 📅
Nazwa: Senetic Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Kościuszki22
Miasto pocztowe: Katowice
Kod pocztowy: 40-600

5️⃣

6️⃣

7️⃣

8️⃣

9️⃣

1️⃣0️⃣
Data zawarcia umowy: 2012-01-03 📅
Nazwa: Przedsiębiorstwo Innowacyjno-Wdrożeniowe Komserwis Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Piasta 16
Miasto pocztowe: Białystok
Kod pocztowy: 15-044
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 4
1
6
5
2
Źródło: OJS 2012/S 027-043079 (2012-02-08)

Dodatkowe informacje (2012-02-21)
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2012-02-21 📅
Data publikacji: 2012-02-23 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2012/S 37-058727
Odnosi się do ogłoszenia: 2012/S 27-043079
Numer Dz.U.-S: 37
Źródło: OJS 2012/S 037-058727 (2012-02-21)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne (>20 nowe zamówienia)

Pakiety oprogramowania dla sieci, internetu i intranetu (10)