Zorganizowanie i przeprowadzenie kursów z języka angielskiego w ramach projektu Akademia Euro (Nr postępowania: 09/UM/AE/2011)

PL.2012 Sp. z o.o.

Przedmiotem zamówienia jest zorganizowanie i przeprowadzenie kursów z języka angielskiego dla ok. 2 500 osób, w ramach 4 projektów regionalnych „Akademii Euro” realizowanych w 4 województwach: Mazowieckim, Wielkopolskim, Pomorskim, Dolnośląskim, na które skłądają się:
a) Opracowanie modułów kursów na trzech poziomach nauczania;
b) Zakupienie lub opracowanie materiałów dydaktycznych na kursy języka angielskiego dla uczestników i lektorów;
c) Przeprowadzenie egzaminów sprawdzających znajomość języka (kwalifikującego na odpowiedni poziom oraz po zakończeniu kursu);
d) Realizacja kursów;
e) Raportowanie.
Wykonawca zobowiązany jest do świadczenia usług przy uwzględnieniu wszystkich regulacji prawnych z zakresu: polityk horyzontalnych UE oraz funduszy unijnych przeznaczonych na programy społeczne (zasad kwalifikowalności wydatków w ramach EFS w latach 2007-2013, wg zasad obowiązujących od 1.1.2011, zasad przygotowywania, realizacji i rozliczania projektów finansowanych z EFS). Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 1 do SIWZ Opis przedmiotu zamówienia.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2011-05-16. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2011-04-29.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• Learning Systems Poland Sp. z o.o.

Kto?

• PL.2012 Sp. z o.o.

Co?

• Usługi szkoleniowe › Oferowanie kursów językowych

Gdzie?

• Polska

Historia zamówień

Data	Dokument
2011-04-29	Ogłoszenie o zamówieniu
2011-07-01	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2011-04-29)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Oferowanie kursów językowych
Wielkość lub zakres:

Przedmiotem zamówienia jest zorganizowanie i przeprowadzenie kursu z języka angielskiego dla ok. 2 500 osób. Zamawiający informuje, że maksymalna kwota brutto jaką może przeznaczyć na realizację zamówienia we wszystkich 4 regionach wynosi: 2 231 628,00.W tym maksymalne kwoty brutto na poszczególne regiony:— pomorskie 502 140,— mazowieckie 622 598,40,— dolnośląskie 614 649,60,— wielkopolskie 492 240.

Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Oferowanie kursów językowych 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Inne
Adres pocztowy: Wybrzeże Gdyńskie 4
Kod pocztowy: 01-531
Miasto pocztowe: Warszawa
Kontakt
Adres internetowy: http://www.2012.org.pl 🌏
E-mail: michal.federowski@2012.org.pl 📧
Telefon: +48 225603802 📞
Fax: +48 225603755 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2011-04-29 📅
Termin składania ofert: 2011-05-16 📅
Data publikacji: 2011-05-03 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2011/S 85-139567
Numer Dz.U.-S: 85
Informacje dodatkowe

I. Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia postępowania w przypadku braku uzyskania środkó wpochodzących z budżetu UE, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia (w oparciu o art. 93 ust. 1a Ustawy). II. Zamawiający przewiduje możliwość udzielania zamówień uzupełniających zgodnie z artykułem 67 ust. 1 pkt 6/7 ustawy Prawo zamówień publicznych.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

a) Opracowanie modułów kursów na trzech poziomach nauczania;

b) Zakupienie lub opracowanie materiałów dydaktycznych na kursy języka angielskiego dla uczestników i lektorów;

c) Przeprowadzenie egzaminów sprawdzających znajomość języka (kwalifikującego na odpowiedni poziom oraz po zakończeniu kursu);

d) Realizacja kursów;

e) Raportowanie.

Wykonawca zobowiązany jest do świadczenia usług przy uwzględnieniu wszystkich regulacji prawnych z zakresu: polityk horyzontalnych UE oraz funduszy unijnych przeznaczonych na programy społeczne (zasad kwalifikowalności wydatków w ramach EFS w latach 2007-2013, wg zasad obowiązujących od 1.1.2011, zasad przygotowywania, realizacji i rozliczania projektów finansowanych z EFS). Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 1 do SIWZ Opis przedmiotu zamówienia.

Wielkość lub zakres:

W tym maksymalne kwoty brutto na poszczególne regiony:

— pomorskie 502 140,

— mazowieckie 622 598,40,

— dolnośląskie 614 649,60,

— wielkopolskie 492 240.

Czas trwania: 12 miesięcy
Numer referencyjny: 09/UM/AE/2011
Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE:

Usługa będąca przedmiotem zamówienia świadczona będzie w ramach projektu systemowego „Akademia EURO” w ramach 4 projektów w województwach miast gospodarzy Euro 2012: dolnośląskim, pomorskim, mazowieckim i wielkopolskim, współfinansowanych ze środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego (Program Operacyjny Kapitał Ludzki, Priorytet VIII Regionalne Kadry Gospodarki, Działanie 8.1 Rozwój pracowników i przedsiębiorstw w regionie, Poddziałanie 8.1.1 Rozwój kwalifikacji zawodowych i doradztwo dla przedsiębiorstw). Wynagrodzenie Wykonawcy, będzie współfinansowane ze środków Unii Europejskiej wramach Europejskiego Funduszu Społecznego, w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki.

Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: 4 województwa: Mazowieckie, Wielkopolskie, Pomorskie, Dolnośląskie.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

I. Wykonawca winien wykazać brak podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp. W tym celu należy złożyć w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę, następujące dokumenty:

1) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia sporządzone według wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do SIWZ;

2) aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych – oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia, o którym mowa w pkt 1;

3) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;

4) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu -wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;

5) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Pzp, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia dokument ten składa każdy z nich;

6) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Pzp, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia dokument ten składa każdy z nich.

II. 1. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa, w pkt I ppkt 2-4, 6 - składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:

a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości;

b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu.

c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie.

2. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa, w pkt I ppkt 5 - składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia lub zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Pzp.

3. Dokumenty, o których mowa w ust. 1 lit a) i c) oraz ust. 2 muszą być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

4. Dokumenty, o których mowa w ust. 1 lit. b), muszą być wystawione nie wcześniej niż 3 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

5. Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów,o których mowa w ust. 1 i 2, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Zapisy ust. 3 i 4 stosuje się odpowiednio.

Zdolności techniczne i zawodowe:

I. Zamawiający wymaga, aby Wykonawcy posiadali niezbędną wiedzę i doświadczenie, w szczególności:

a) w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie zrealizowali łącznie dla min. 1 000 osób dorosłych co najmniej 60 godzinne lekcyjne kursy języka angielskiego, w grupach minimum czteroosobowych, przeprowadzonych wg określonego programu nauczania, na poziomie zaawansowania podstawowym, średnim i/lub zaawansowanym;

b) w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie zrealizowali łącznie dla min. 200 osób dorosłych (dla pracowników firm lub organizacji w ramach umów szkoleniowych zawartych z tymi firmami/organizacjami) co najmniej 60 godzinne (lekcyjne) kursy języka angielskiego, w grupach minimum czteroosobowych, przeprowadzonych wg określonego programu nauczania, na poziomie zaawansowania podstawowym, średnim i/lub zaawansowanym. Zamawiający wymaga by powyższe usługi były zrealizowane w więcej niż jednym województwie objętym projektem lub by przynajmniej jedna z powyższych usług była zrealizowana poza województwem, w którym Wykonawca ma siedzibę/oddział główny.

II. Zamawiający wymaga, aby Wykonawcy dysponowali potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia tj. dysponują zespołem składającym z co najmniej 15 lektorów w każdym z regionów, w których będą realizowane kursy językowe (tj. w sumie 60 lektorów) posiadających wiedzę i doświadczenie niezbędne do realizacji zamówienia w ramach projektu Akademii Euro, tj. spełniający następujące warunki:

— każdy lektor polskojęzyczny posiada co najmniej następujące kwalifikacje do nauczania języka angielskiego:

a. ukończone studia wyższe kierunkowe (filologia angielska, lingwistyka stosowana w zakresie języka angielskiego lub inne równoważne) i przygotowanie metodyczne/pedagogiczne; lub

b. ukończone kolegium języka angielskiego; lub

c. ukończone studia wyższe i świadectwo znajomości języka angielskiego w stopniu zaawansowanym lub biegłym o którym mowa w Załączniku do Rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej z dnia 12.3.2009 r. (Dz.U. z 2009 r., nr 50, poz. 400) i przygotowanie metodyczne/pedagogiczne,

— każdy native speaker posiada ukończone studia wyższe w kraju, w którym językiem urzędowym jest język angielski i posiada przygotowanie metodyczne/pedagogiczne.

12 lektorów w danym regionie musi posiadać co najmniej 3 – letnie doświadczenie w prowadzeniu kursów z języka angielskiego dla dorosłych polskojęzycznych na poziomie podstawowym i średniozaawansowanym (warunek każdego roku doświadczenia uznany będzie za spełniony jeśli zostanie wykazane przeprowadzenie minimum 3 kursów, z których każdy trwał minimum 60 godzin lekcyjnych w danym roku kalendarzowym).

2 lektorów w danym regionie musi posiadać co najmniej 3 – letnie doświadczenie w prowadzeniu kursów z języka angielskiego dla dorosłych polskojęzycznych na poziomie zaawansowanym (warunek każdego roku doświadczenia uznany będzie spełniony jeśli zostanie wykazane przeprowadzenie minimum 3 kursów, z których każdy trwał minimum 60 godzin lekcyjnych w danym roku).

3III. Wykaz oświadczeń i dokumentów, jakie mają złożyć Wykonawcy w celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu:

1) Oświadczenie o spełnianiu warunków z art. 22 ust. 1 ustawy, sporządzone według wzoru zawartego w formularzu oferty (wzór w załączniku nr 4 do SIWZ);

2) Oświadczenie o spełnianiu warunku, o którym mowa w części IV SIWZ ust. 1 pkt 2 lit. a) w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie (wg wzoru wykazu stanowiącego załącznik nr 5 a) do SIWZ);

3) Wykaz wykonanych usług, o których mowa w części IV SIWZ ust. 1 pkt 2 lit. b) w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie.

Do ww. wykazu należy załączyć stosowne dokumenty potwierdzające, że usługi wymienione w wykazie zostały wykonane należycie. Dokumenty potwierdzające należyte wykonanie usług lub ich należyte wykonywanie muszą być wystawione przez odbiorców wskazanych w ww. wykazie (wg wzoru wykazu stanowiącego załącznik nr 5 b) do SIWZ).

4) Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia, niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi osobami, którego wzór stanowi załącznik nr 6 do SIWZ.

Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje: 30 000,00 PLN
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:

Wynagrodzenie miesięczne płatne na wskazane przez Wykonawcę konto w terminie 60 dni od dnia doręczeniaZamawiającemu prawidłowo wystawionej faktury VAT.

Inne szczególne warunki:

Usługi przedmiotu zamówienia świadczone będą w ramach projektu systemowego Akadaemia EURO w ramach 4 projektów w województwach: dolnośląskim, pomorskim, mazowieckim i wielkopolskim, współfinansowanych ze środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego (Program Operacyjny Kapitał Ludzki, Priorytet VIII Regionalne Kadry Gospodarki, Działanie 8.1 Rozwój pracowników i przedsiębiorstw w regionie, Poddziałanie 8.1.1 Rozwój kwalifikacji zawodowych i doradztwo dla przedsiębiorstw). Wynagrodzenie Wykonawcy, będzie współfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego, w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki.

Procedura
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2011-05-16 📅
Miejsce otwarcia:

PL. 2012 Sp. z o.o., ul. Wybrzeże Gdyńskie 4, 01-531 Warszawa, V piętro sala konferencyjna.

Miejsce: PL. 2012 Sp. z o.o., ul. Wybrzeże Gdyńskie 4, 01-531 Warszawa, V piętro sala konferencyjna.
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Nazwa instytucji zamawiającej: PL.2012 Sp. z o.o.
Inny rodzaj instytucji zamawiającej: Other
Kontakt
Punkt kontaktowy: Michał Federowski
Adres internetowy: www.2012.org.pl 🌏
Nazwa: PL.2012 Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Wybrzeże Gdyńskie 4

Odniesienie
Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: 09/UM/AE/2011
Informacje dodatkowe

II. Zamawiający przewiduje możliwość udzielania zamówień uzupełniających zgodnie z artykułem 67 ust. 1 pkt 6/7 ustawy Prawo zamówień publicznych.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza przy Prezesie Urzędu Zamówień Publicznych
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Informacje o terminach składania odwołań: Art. 182 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych
Źródło: OJS 2011/S 085-139567 (2011-04-29)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2011-07-01)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 1 295 100,00 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2011-07-01 📅
Data publikacji: 2011-07-05 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2011/S 126-208582
Odnosi się do ogłoszenia: 2011/S 85-139567
Numer Dz.U.-S: 126

Obiekt
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Mazowieckie, Wielkopolskie, Pomorskie, Dolnośląskie.

Procedura
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium: 1. Doświadczenie w realizacji kursów języka angielskiego (40)
2. Posiadanie akredytacji potwierdzającej wysokie standardy nauczania języka angielskiego (10)

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2011-06-28 📅
Adres pocztowy: Al. Solidarności 117
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 00-140
Kraj: Polska 🇵🇱
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 9

Informacje uzupełniające
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznychu
Źródło: OJS 2011/S 126-208582 (2011-07-01)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Usługi edukacyjne i szkoleniowe (>20 nowe zamówienia)

Usługi szkoleniowe (>20)