Budowa systemu zintegrowanych serwisów internetowych NBP

Narodowy Bank Polski, Departament Zamówień Publicznych

Budowa - w okresie do 12 miesięcy od daty zawarcia umowy - systemu zintegrowanych serwisów internetowych NBP wraz z podserwisami oraz wersją mobilną serwisu, w ramach której zadaniem Wykonawcy będzie zaprojektowanie, budowa, dostarczenie, wdrożenie i bezusterkowe utrzymanie (w tym m.in. sprzęt, łącza, kolokacje w centrach danych) oraz rozwijanie systemu przez okres 24 miesięcy (wraz z bieżącym wsparciem dla systemu), który w oparciu o system zarządzania treścią (CMS) spełni wymagania funkcjonalne i pozafunkcjonalne Zamawiającego (w szczególności wymagania dotyczące bezpieczeństwa).
Wdrożenie rozwiązania obejmuje także proces migracji treści i danych z obecnych serwisów internetowych NBP do nowo tworzonego systemu, oraz integrację stworzonego rozwiązania z istniejącymi w NBP systemami automatycznie dostarczającymi dane do publikacji w serwisie.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2012-04-23. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2012-03-23.

Kto? Co? Gdzie?
Historia zamówień
Data Dokument
2012-03-23 Ogłoszenie o zamówieniu
Ogłoszenie o zamówieniu (2012-03-23)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne
Wielkość lub zakres:
Budowa - w okresie do 12 miesięcy od daty zawarcia umowy - systemu zintegrowanych serwisów internetowych NBP wraz z podserwisami oraz wersją mobilną serwisu, w ramach której zadaniem Wykonawcy będzie budowa, dostarczenie, wdrożenie i bezusterkowe utrzymanie (w tym sprzęt, łącza, kolokacje w centrach danych) oraz rozwijanie systemu przez okres 24 miesięcy (wraz z bieżącym wsparciem dla systemu), który w oparciu o system zarządzania treścią (CMS) spełni wymagania funkcjonalne i pozafunkcjonalne Zamawiającego (w szczególności wymagania dotyczące bezpieczeństwa). Rozwiązanie powinno obejmować m.in. oprogramowanie systemowe i narzędziowe, w tym wielowariantowy system zarządzania treścią, zintegrowaną z nim platformę e-learningową, dedykowany serwis audio-wideo online oraz inne powiązane z nim moduły i aplikacje.Szczególne funkcjonalności systemu:— Główne szablony stron treściowych,— Moduł kalendarium,— Moduł słownika,— Moduł słów kluczowych (tagów),— Moduł najczęściej zadawanych pytań (FAQ),— Repozytorium plików,— Moduł odtwarzacza wideo i audio,— System archiwum materiałów wideo z funkcją odtwarzania „na żądanie”,— System obsługi transmisji materiałów wideo „na żywo” z obsługą wielu ścieżek audio (do 4),— Moduł galerii zdjęć,— Baza danych użytkowników,— Dostęp dla Zarejestrowanych użytkowników serwisu,— Interfejs zalogowanych Zarejestrowanych użytkowników serwisu,— System komunikacji z Zarejestrowanymi użytkownikami serwisu (CRM),— Usługa elektronicznego wysyłania informacji do użytkowników,— Zarządzanie bannerami,— Personalizacja (teczka użytkownika),— Przyciski „Podziel się”, „Drukuj” „Zapisz do pdf” oraz „Powiadom o zmianach”,— Publikacja do serwisów społecznościowych,— Moduł forum,— Biblioteki skryptów,— Formularze,— Moduł ankiety,— Moduł konkursu,— Wyszukiwarka,— Moduł RSS,— Mechanizm zabezpieczający przed botami,— Statystyki, w tym zewnętrzne usługi monitorowania serwisów,— Mapa strony,— Podserwisy o wyjątkowych wymaganiach,— Zamówienia publiczne,— Biuletyn Informacji Publicznej zgodnie z wymogami Ustawy o dostępie do Informacji Publicznej,— Serwis edukacyjny.Wdrożenie rozwiązania obejmuje także proces migracji treści i danych z obecnych serwisów internetowych NBP do nowo tworzonego Systemu, oraz integrację stworzonego rozwiązania z istniejącymi w NBP systemami automatycznie dostarczającymi dane do publikacji w Serwisie.Wykonawca w szczególności:— przygotuje i skonsultuje z Zamawiającym architekturę informacji,— przygotuje i skonsultuje z Zamawiającym projekty graficzne serwisów uwzględniające dostarczone przez Zamawiającego korporacyjne dokumenty identyfikacji wizualnej,— przygotuje niezbędne harmonogramy przeprowadzanych prac we współpracy z Zamawiającym,— zapewni niezbędną infrastrukturę, w tym dedykowane łącza operatorskie (punkt-punkt) pomiędzy Centralą NBP a centrami danych wykonawcy,— dostarczy oprogramowanie,— zainstaluje i skonfiguruje oprogramowanie,— skonfiguruje środowisko testowe,— przeprowadzi testy wydajnościowe Systemu,— dostarczy ich dokumentację,— przeprowadzi migrację dotychczasowych danych,— wdroży System,— przeprowadzi szkolenia dla Redaktorów,— przygotuje instrukcję dla Administratorów,— przygotuje instrukcję dla Redaktorów,— przygotuje pełną dokumentację techniczną z uwzględnieniem wymaganego sprzętu wraz z opisem konfiguracji uruchomionego środowiska (programistycznego i testowego) oraz opis zainstalowanego systemu zarządzania treścią,— przygotuje dokumentację eksploatacyjną i dokumentację bezpieczeństwa,— przekaże kody źródłowe,— przeniesie majątkowe prawa autorskie i licencje dla Systemu w zakresie, który zostanie określony w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia,— będzie świadczyć usługi gwarancyjne przez okres trwania umowy,— będzie świadczyć usługi wsparcia technicznego oraz serwis 7 dni w tygodniu przez 24 godziny na dobę, na oczekiwanym przez Zamawiającego poziomie (umowa SLA).Zamawiający oczekuje następujących parametrów wydajnościowych serwisu:— dzienna ilość odwiedzin serwisu – nie mniej niż 2,5 mln,— obsługiwana jednoczesna liczba żądań – nie mniej niż 1,5 mln,— przestrzeń dyskowa alokowana pod serwis – nie mniej niż 5TB,— miesięczny transfer danych serwer-to-client – nie mniej niż 2TB.
Pokaż więcej
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne 📦

Procedura
Typ procedury: Dialog konkurencyjny
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot prawa publicznego
Nazwa instytucji zamawiającej: Narodowy Bank Polski, Departament Zamówień Publicznych
Adres pocztowy: ul. Świętokrzyska 11/21
Kod pocztowy: 00-919
Miasto pocztowe: Warszawa
Kontakt
Adres internetowy: http://www.nbp.pl 🌏
E-mail: dzpprzetargi@nbp.pl 📧
Telefon: +48 226532359 📞
Fax: +48 226532540 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2012-03-23 📅
Termin składania ofert: 2012-04-23 📅
Data publikacji: 2012-03-28 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2012/S 61-099367
Numer Dz.U.-S: 61
Informacje dodatkowe
A. Sposób porozumiewania się Zamawiającego z Wykonawcami oraz przekazywania oświadczeń i dokumentów 1. W postępowaniu oświadczenia, wnioski (za wyjątkiem wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu), zawiadomienia oraz informacje Zamawiający i Wykonawcy przekazują w języku polskim, w formie pisemnej bądź za pomocą faksu lub e-mailem, z zastrzeżeniem postanowień ust. 2 i 3. 2. Dokumenty dla wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu i braku podstaw do wykluczenia, o których mowa w sekcji III.2 Ogłoszenia o zamówieniu, składane przez Wykonawcę na skutek wezwania Zamawiającego, na podstawie art. 26 ust. 3 Ustawy, zostaną złożone w formie pisemnej. Zamawiający uzna te dokumenty i oświadczenia za złożone w wyznaczonym terminie, jeżeli ich treść w formie pisemnej dotrze do Zamawiającego przed upływem wyznaczonego terminu. 3. Zamawiający żąda, aby wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, zwany dalej Wnioskiem został złożony w formie pisemnej. 4. Informacja o złożeniu Wniosku może być przekazana telefonicznie przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postepowaniu. Wniosek uważa się za złożony w terminie, jeżeli przed upływem terminu składania Wniosków pozostał on wysłany w formie pisemnej i zamawiający otrzymał go nie później niż w terminie 7 dni od dnia upływu terminu składania wniosków. 5. Zamawiający na swojej stronie internetowej www.nbp.pl. opublikował Ogłoszenie o zamówieniu oraz formularz Wniosku wraz z załącznikami. 6. Zamawiający udostępni Wykonawcy formularz Wniosku wraz z załącznikami w wersji edytowalnej, po otrzymaniu wniosku (prośby) przesłanego elektronicznie na adres: ewa.duralska@nbp.pl lub faksem na numer określony w sekcji I.1). 6. Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu zostanie sporządzony w języku polskim. B. Opis sposobu przygotowania Wniosku 1. Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu zostanie sporządzony w języku polskim, zgodnie z treścią formularza udostępnionego na stronie internetowej Zamawiającego. 2. Wraz z Wnioskiem Wykonawca złoży, sporządzone w języku polskim: 2.1 oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, 2.2 oświadczenia i dokumenty, wymienione w sekcji III.2 Ogłoszenia o zamówieniu, 2.3 pełnomocnictwo do podpisywania Wniosku i jego załączników, o ile prawo do podpisywania Wniosku nie wynika z innych dokumentów złożonych wraz z Wnioskiem, a w przypadku Wykonawcy będącego przedsiębiorcą prowadzącym działalność gospodarczą na podstawie wpisu do ewidencji działalności gospodarczej - oryginał lub kopia aktualnego odpisu z właściwego rejestru i pełnomocnictwo (w razie gdy Wniosek podpisze inna osoba). Pełnomocnictwo do podpisania Wniosku zostanie złożone w oryginale lub w kopii potwierdzonej notarialnie lub przez osobę udzielająca pełnomocnictwa. 2.4 pełnomocnictwo ustanawiające pełnomocnika do reprezentowania w postępowaniu, albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego - dotyczy Wykonawców wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia. 3. Zamawiający wymaga aby Wykonawca złożył w formie oryginału formularz Wniosku i oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu z art. 22 ust. 1. Pozostałe oświadczenia i dokumenty wymienione w sekcji III. 2 Ogłoszenia o zamówieniu można złożyć w formie oryginału lub kopii. Kopie mają być poświadczone za zgodność z oryginałem przez osobę/y/ upoważnione do reprezentowania Wykonawcy. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów, na zasobach których polega Wykonawca lub tych podmiotów – kopie są poświadczane za zgodność z oryginałem przez osoby upoważnione do reprezentacji Wykonawcy lub osoby upoważnione do reprezentacji tych podmiotów. 4. Poświadczenie za zgodność z oryginałem winno być sporządzone w sposób umożliwiający identyfikację podpisu (np. podpis wraz pieczątką imienną lub czytelnie imię i nazwisko). 5. Wszystkie dokumenty i oświadczenia sporządzone w języku obcym należy złożyć wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez Wykonawcę. 6. Dopuszcza się używanie w oświadczeniach, wniosku o dopuszczenie do udziału w postepowaniu oraz innych dokumentach określeń obcojęzycznych w zakresie określonym w art. 11 ustawy z dnia 7.10.1999 r. o języku polskim (Dz. U. z 1999 r. Nr 90, poz. 999, z późn. zm.) oraz nazw własnych w języku angielskim. 7. Wszelkie poprawki lub zmiany w tekście Wniosku mają być parafowane własnoręcznie przez osobę/y podpisujące wniosek. 8. Wniosek wraz z jej załącznikami oraz oświadczeniami i dokumentami wymienionymi w sekcji III.2 Ogłoszenia o zamówieniu, jak również pełnomocnictwem, należy złożyć w miejscu: Narodowy Bank Polski, 00-919 Warszawa, ul. Świętokrzyska 11/21, bezpośrednio w Biurze Podawczym. Kancelarii NBP (hol główny; wejście do obiektu od strony ul. Świętokrzyskiej). Czas urzędowania Biura Podawczego Kancelarii NBP: w dni robocze od poniedziałku do piątku, w godzinach: 8:00 – 16:00, w zamkniętym opakowaniu /kopercie/, w sposób zabezpieczający nienaruszalność do terminu otwarcia ofert. Koperta/opakowanie z ofertą ma posiadać następujące oznaczenie: Wniosek o dopuszczenie do udziału w postepowaniu na /Budowę systemu zintegrowanych serwisów internetowych NBP/– numer sprawy DZP-WPP-ED-243-12/DIT/12. Na kopercie/opakowaniu należy podać: nazwę i adres siedziby Wykonawcy. C. Zamawiający nie przewiduje nagród dla wykonawców, którzy podczas dialogu konkurencyjnego przedstawią rozwiązania stanowiące podstawę składania ofert.
Pokaż więcej

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Budowa - w okresie do 12 miesięcy od daty zawarcia umowy - systemu zintegrowanych serwisów internetowych NBP wraz z podserwisami oraz wersją mobilną serwisu, w ramach której zadaniem Wykonawcy będzie zaprojektowanie, budowa, dostarczenie, wdrożenie i bezusterkowe utrzymanie (w tym m.in. sprzęt, łącza, kolokacje w centrach danych) oraz rozwijanie systemu przez okres 24 miesięcy (wraz z bieżącym wsparciem dla systemu), który w oparciu o system zarządzania treścią (CMS) spełni wymagania funkcjonalne i pozafunkcjonalne Zamawiającego (w szczególności wymagania dotyczące bezpieczeństwa).
Pokaż więcej
Wdrożenie rozwiązania obejmuje także proces migracji treści i danych z obecnych serwisów internetowych NBP do nowo tworzonego systemu, oraz integrację stworzonego rozwiązania z istniejącymi w NBP systemami automatycznie dostarczającymi dane do publikacji w serwisie.
Pokaż więcej
Wielkość lub zakres:
Budowa - w okresie do 12 miesięcy od daty zawarcia umowy - systemu zintegrowanych serwisów internetowych NBP wraz z podserwisami oraz wersją mobilną serwisu, w ramach której zadaniem Wykonawcy będzie budowa, dostarczenie, wdrożenie i bezusterkowe utrzymanie (w tym sprzęt, łącza, kolokacje w centrach danych) oraz rozwijanie systemu przez okres 24 miesięcy (wraz z bieżącym wsparciem dla systemu), który w oparciu o system zarządzania treścią (CMS) spełni wymagania funkcjonalne i pozafunkcjonalne Zamawiającego (w szczególności wymagania dotyczące bezpieczeństwa). Rozwiązanie powinno obejmować m.in. oprogramowanie systemowe i narzędziowe, w tym wielowariantowy system zarządzania treścią, zintegrowaną z nim platformę e-learningową, dedykowany serwis audio-wideo online oraz inne powiązane z nim moduły i aplikacje.
Pokaż więcej
Szczególne funkcjonalności systemu:
— Główne szablony stron treściowych,
— Moduł kalendarium,
— Moduł słownika,
— Moduł słów kluczowych (tagów),
— Moduł najczęściej zadawanych pytań (FAQ),
— Repozytorium plików,
— Moduł odtwarzacza wideo i audio,
— System archiwum materiałów wideo z funkcją odtwarzania „na żądanie”,
— System obsługi transmisji materiałów wideo „na żywo” z obsługą wielu ścieżek audio (do 4),
— Moduł galerii zdjęć,
— Baza danych użytkowników,
— Dostęp dla Zarejestrowanych użytkowników serwisu,
— Interfejs zalogowanych Zarejestrowanych użytkowników serwisu,
— System komunikacji z Zarejestrowanymi użytkownikami serwisu (CRM),
— Usługa elektronicznego wysyłania informacji do użytkowników,
— Zarządzanie bannerami,
— Personalizacja (teczka użytkownika),
— Przyciski „Podziel się”, „Drukuj” „Zapisz do pdf” oraz „Powiadom o zmianach”,
— Publikacja do serwisów społecznościowych,
— Moduł forum,
— Biblioteki skryptów,
— Formularze,
— Moduł ankiety,
— Moduł konkursu,
— Wyszukiwarka,
— Moduł RSS,
— Mechanizm zabezpieczający przed botami,
— Statystyki, w tym zewnętrzne usługi monitorowania serwisów,
— Mapa strony,
— Podserwisy o wyjątkowych wymaganiach,
— Zamówienia publiczne,
— Biuletyn Informacji Publicznej zgodnie z wymogami Ustawy o dostępie do Informacji Publicznej,
— Serwis edukacyjny.
Wdrożenie rozwiązania obejmuje także proces migracji treści i danych z obecnych serwisów internetowych NBP do nowo tworzonego Systemu, oraz integrację stworzonego rozwiązania z istniejącymi w NBP systemami automatycznie dostarczającymi dane do publikacji w Serwisie.
Pokaż więcej
Wykonawca w szczególności:
— przygotuje i skonsultuje z Zamawiającym architekturę informacji,
— przygotuje i skonsultuje z Zamawiającym projekty graficzne serwisów uwzględniające dostarczone przez Zamawiającego korporacyjne dokumenty identyfikacji wizualnej,
— przygotuje niezbędne harmonogramy przeprowadzanych prac we współpracy z Zamawiającym,
— zapewni niezbędną infrastrukturę, w tym dedykowane łącza operatorskie (punkt-punkt) pomiędzy Centralą NBP a centrami danych wykonawcy,
— dostarczy oprogramowanie,
— zainstaluje i skonfiguruje oprogramowanie,
— skonfiguruje środowisko testowe,
— przeprowadzi testy wydajnościowe Systemu,
— dostarczy ich dokumentację,
— przeprowadzi migrację dotychczasowych danych,
— wdroży System,
— przeprowadzi szkolenia dla Redaktorów,
— przygotuje instrukcję dla Administratorów,
— przygotuje instrukcję dla Redaktorów,
— przygotuje pełną dokumentację techniczną z uwzględnieniem wymaganego sprzętu wraz z opisem konfiguracji uruchomionego środowiska (programistycznego i testowego) oraz opis zainstalowanego systemu zarządzania treścią,
— przygotuje dokumentację eksploatacyjną i dokumentację bezpieczeństwa,
— przekaże kody źródłowe,
— przeniesie majątkowe prawa autorskie i licencje dla Systemu w zakresie, który zostanie określony w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia,
— będzie świadczyć usługi gwarancyjne przez okres trwania umowy,
— będzie świadczyć usługi wsparcia technicznego oraz serwis 7 dni w tygodniu przez 24 godziny na dobę, na oczekiwanym przez Zamawiającego poziomie (umowa SLA).
Zamawiający oczekuje następujących parametrów wydajnościowych serwisu:
— dzienna ilość odwiedzin serwisu – nie mniej niż 2,5 mln,
— obsługiwana jednoczesna liczba żądań – nie mniej niż 1,5 mln,
— przestrzeń dyskowa alokowana pod serwis – nie mniej niż 5TB,
— miesięczny transfer danych serwer-to-client – nie mniej niż 2TB.
Czas trwania: 36 miesięcy
Numer referencyjny: DZP-WPP-ED-243-12/DIT/12
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Warszawa.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
1. Wykonawca obowiązany jest wykazać, nie później niż na dzień składania ofert, iż nie ma podstaw do wykluczenia go z postępowania z powodu niespełnienia warunków określonych w art. 24 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych.
2. Dla wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust.1 Ustawy, Zamawiający żąda złożenia następujących dokumentów:
1) Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
2) aktualnego odpisu z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 Ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 Ustawy,
Pokaż więcej
3) aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia,
Pokaż więcej
4) aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia,
Pokaż więcej
5) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 ustawy Pzp, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia;
Pokaż więcej
6) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 9 ustawy Pzp, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia.
Pokaż więcej
7) Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy Pzp mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 5-8 ustawy Pzp, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
Pokaż więcej
8) Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w:
a) ppkt 2- 4 i 6 wykonawca składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
i. nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia,
ii. nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia,
Pokaż więcej
iii. nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia
b) ppkt 5 składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania, albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 – 8 ustawy Pzp
9) Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 7 zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Termin ważności dokumentów zawierających oświadczenie stosuje się jak wyżej.
Pokaż więcej
Sytuacja gospodarcza i finansowa:
Oświadczenia i dokumenty, jakie mają dostarczyć Wykonawcy w celu wykazania (potwierdzenia) spełniania warunku udziału w postępowaniu:
1. Informacja banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których Wykonawca posiada rachunek, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy na kwotę nie mniejszą niż 1.000.000,00 PLN, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia;
Pokaż więcej
Wykonawca może polegać na zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności: przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia oraz składając dokument potwierdzający spełnianie warunku dotyczącego zdolności finansowej - w zakresie dotyczącym tych podmiotów.
Pokaż więcej
2. Opłacona polisa, a w przypadku jej braku – inny dokument, potwierdzający, ze Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności (związanej z przedmiotem zamówienia) na kwotę co najmniej 3 000 000,00 PLN.
Jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji ekonomicznej i finansowej wymaganych przez zamawiającego, może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez zamawiającego warunku.
Pokaż więcej
Minimalny poziom(y) standardów:
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, spełniający warunek dotyczący sytuacji ekonomicznej i finansowej.
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku:
a. Wykonawca jest zobowiązany wykazać, że posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości nie mniejszej niż 1 000 000,00 PLN.
b. Wykonawca jest zobowiązany wykazać, że jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności (związanej z przedmiotem zamówienia) na kwotę co najmniej 3 000 000,00 PLN.
Wykonawca może polegać na zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków. W takiej sytuacji Wykonawca jest obowiązany udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia oraz wykazać odpowiednio spełnianie ww. warunku udziału w zakresie dotyczącym tych podmiotów.
Pokaż więcej
W przypadku, gdy Wykonawca dla potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu przedstawi dokumenty zawierające kwoty wyrażone w walutach innych niż złoty polski, Zamawiający przeliczy je na PLN. Do przeliczenia zostanie zastosowany wyliczony i ogłoszony przez Narodowy Bank Polski kurs średni waluty na dzień wystawienia dokumentu potwierdzającego spełnianie warunku udziału w postępowaniu.
Pokaż więcej
Zdolności techniczne i zawodowe:
Oświadczenia i dokumenty, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu wykazania (potwierdzenia) spełniania warunków udziału w postępowaniu:
1. Wykaz wykonanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich przedmiotu, wartości, dat wykonania i odbiorców oraz załączenie dokumentu potwierdzającego, że usługi te zostały wykonane należycie.
Pokaż więcej
2. Wykaz wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych, dostępnych Wykonawcy usług w celu realizacji zamówienia wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami.
Jeżeli dla wykazania spełniania warunków udziału, Wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu oraz potencjale technicznym innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków, obowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w tym conajmniej: przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia oraz przedstawiając odpowiednie informacje lub dokumenty potwierdzające spełnianie warunków udziału, dotyczące tych podmiotów, w tym informacje o zakresie i charakterze uczestnictwa tych podmiotów w realizacji zamówienia.
Pokaż więcej
Minimalny poziom(y) standardów:
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, spełniający warunki dotyczące:
1. Posiadania wiedzy i doświadczenia;
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania warunku:
Wykonawca wykaże, że posiada niezbędną wiedzę i doświadczenie tj. w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał należycie, co najmniej:
Pokaż więcej
a) jedną usługę polegającą na budowie, dostarczeniu i wdrożeniu systemu serwisów internetowych lub intranetowych, przy czym:
i. wartość budowy systemu serwisów i oprogramowania dla tego zamówienia (bez kosztów sprzętu, utrzymania i łączy) była nie mniejsza niż 300.000,00 zł brutto,
ii. system serwisów zawierał rozwiązanie z uruchomioną funkcjonalnością platformy e-learningowej i serwisu audio-wideo. albo
b) dwie usługi polegające na budowie, dostarczeniu i wdrożeniu systemu serwisów internetowych lub intranetowych, przy czym:
i. dla jednej z tych usług system zawierał rozwiązanie z uruchomioną funkcjonalnością platformy e-learningowej;
ii. dla drugiej z tych usług system zawierał rozwiązanie z uruchomioną funkcjonalnością serwisu audio-wideo;
iii. wartość budowy systemu serwisów i oprogramowania dla każdej z usług (bez kosztów sprzętu, utrzymania i łączy) była nie mniejsza niż 150.000,00 zł brutto,
2. Dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym;
Wykonawca wykaże dysponowanie co najmniej dwoma centrami danych (przez centrum danych Zamawiający rozumie budynek lub jego część, składający się z serwerowni oraz obszarów wspierających funkcjonalność serwerowni, w tym co najmniej: zasilanie, klimatyzacja, systemy przeciwpożarowe, monitoring, zabezpieczenia techniczne, infrastruktura telekomunikacyjna), rozproszonymi geograficznie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w odległości między nimi, liczonej w linii prostej, nie mniejszej niż 200 km, z łączami w każdym z ośrodków (centrów danych), o łącznej przepustowości w każdym z tych ośrodków nie mniejszej niż 10 Gb/s do szkieletu Internetu.
Pokaż więcej
Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym i osobach zdolnych do wykonywania zamówienia innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. W takiej sytuacji Wykonawca jest obowiązany udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia oraz wykazać odpowiednio spełnianie tych warunków udziału w zakresie dotyczącym tych podmiotów.
Pokaż więcej
W przypadku, gdy Wykonawca dla potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu przedstawi dokumenty zawierające kwoty wyrażone w walutach innych niż złoty polski, Zamawiający przeliczy je na złoty polski. Do przeliczenia zostanie zastosowany wyliczony i ogłoszony przez Narodowy Bank Polski kurs średni waluty na dzień zakończenia realizacji zamówienia potwierdzającego posiadanie stosownego doświadczenia.
Pokaż więcej
Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:
1. Zamawiający ustala wadium na całość przedmiotu zamówienia w wysokości 250 000,00 PLN.
2. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert, na cały okres związania ofertą.
3. Przed podpisaniem Umowy Wykonawca, zobowiązany będzie wnieść zabezpieczenie należytego wykonania umowy w wysokości 5 % ceny całkowitej podanej w ofercie.
4. Świadczenie usług gwarancyjnych przez okres trwania umowy.
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:
Płatności przelewem na podstawie protokołu odbioru w ciągu 14 dni od daty otrzymania prawidłowo wystawionej faktury.
Warunki finansowania oraz terminy płatności zostaną ustalone w toku postępowania prowadzonego w oparciu o przepisy ustawy z dnia 29.1.2004 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. Nr 113 z 2010 r., poz. 759 ze zm.).

Procedura
Przewidywana liczba kandydatów: 10
Obiektywne kryteria wyboru:
1. Jeżeli liczba Wykonawców, którzy złożyli wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu i spełniają warunki udziału w postępowaniu nie przekroczy 10, Zamawiający zaprosi do dialogu konkurencyjnego wszystkich Wykonawców, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu. 2. Jeżeli liczba Wykonawców, którzy złożyli wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu i spełniają warunki udziału w postępowaniu, będzie większa niż 10, Zamawiający zaprosi do dialogu konkurencyjnego 10 Wykonawców, którzy otrzymali najwyższą ocenę spełniania warunków udziału w postępowaniu. W takim przypadku przy wyborze Wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do dialogu konkurencyjnego Zamawiający będzie kierował się LICZBĄ NALEŻYCIE WYKONANYCH USŁUG, spełniających warunki o których mowa w sekcji III.2.3) Ogłoszenia o zamówieniu, w sposób następujący: - za każdą dodatkową usługę powyżej wymaganej warunkiem, o którym mowa w sekcji III.2.3) lit. a) Wykonawca otrzyma 2 pkt; - za każde dodatkowe dwie usługi, powyżej wymaganych warunkiem, o którym mowa w sekcji III.2.3) lit. b) Wykonawca otrzyma 1 pkt Punktacji podlegać będzie nie więcej niż 10 dodatkowych usług. 3. W przypadku, gdy dwóch lub więcej Wykonawców otrzyma tą samą liczbę punktów, o kolejności decydować będzie łączna wartość brutto dla wszystkich usług ujętych w Wykazie wykonanych usług, które odpowiadają warunkom określonym w sekcji III.2.3) Ogłoszenia o zamówieniu, w ten sposób, że wyższą lokatę otrzyma Wykonawca, który wykonał usługi o największej łącznej wartości brutto wykazanych usług, a Wykonawcy którzy wykonali usługi o niższych łącznych wartościach brutto, odpowiednio kolejne, niższe lokaty.
Pokaż więcej
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium: 1. Cena (60)
2. Koncepcja funkcjonalna (25)
3. Architektura techniczna (15)
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Narodowy Bank Polski, Departament Zamówień Publicznych
Ewa Duralska
Adres internetowy: www.nbp.pl 🌏
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧

Odniesienie
Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: DZP-WPP-ED-243-12/DIT/12
Informacje dodatkowe
A. Sposób porozumiewania się Zamawiającego z Wykonawcami oraz przekazywania oświadczeń i dokumentów
1. W postępowaniu oświadczenia, wnioski (za wyjątkiem wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu), zawiadomienia oraz informacje Zamawiający i Wykonawcy przekazują w języku polskim, w formie pisemnej bądź za pomocą faksu lub e-mailem, z zastrzeżeniem postanowień ust. 2 i 3.
Pokaż więcej
2. Dokumenty dla wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu i braku podstaw do wykluczenia, o których mowa w sekcji III.2 Ogłoszenia o zamówieniu, składane przez Wykonawcę na skutek wezwania Zamawiającego, na podstawie art. 26 ust. 3 Ustawy, zostaną złożone w formie pisemnej. Zamawiający uzna te dokumenty i oświadczenia za złożone w wyznaczonym terminie, jeżeli ich treść w formie pisemnej dotrze do Zamawiającego przed upływem wyznaczonego terminu.
Pokaż więcej
3. Zamawiający żąda, aby wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, zwany dalej Wnioskiem został złożony w formie pisemnej.
4. Informacja o złożeniu Wniosku może być przekazana telefonicznie przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postepowaniu. Wniosek uważa się za złożony w terminie, jeżeli przed upływem terminu składania Wniosków pozostał on wysłany w formie pisemnej i zamawiający otrzymał go nie później niż w terminie 7 dni od dnia upływu terminu składania wniosków.
Pokaż więcej
5. Zamawiający na swojej stronie internetowej www.nbp.pl. opublikował Ogłoszenie o zamówieniu oraz formularz Wniosku wraz z załącznikami.
6. Zamawiający udostępni Wykonawcy formularz Wniosku wraz z załącznikami w wersji edytowalnej, po otrzymaniu wniosku (prośby) przesłanego elektronicznie na adres: ewa.duralska@nbp.pl lub faksem na numer określony w sekcji I.1). 6. Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu zostanie sporządzony w języku polskim.
Pokaż więcej
B. Opis sposobu przygotowania Wniosku
1. Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu zostanie sporządzony w języku polskim, zgodnie z treścią formularza udostępnionego na stronie internetowej Zamawiającego.
2. Wraz z Wnioskiem Wykonawca złoży, sporządzone w języku polskim:
2.1 oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych,
2.2 oświadczenia i dokumenty, wymienione w sekcji III.2 Ogłoszenia o zamówieniu,
2.3 pełnomocnictwo do podpisywania Wniosku i jego załączników, o ile prawo do podpisywania Wniosku nie wynika z innych dokumentów złożonych wraz z Wnioskiem, a w przypadku Wykonawcy będącego przedsiębiorcą prowadzącym działalność gospodarczą na podstawie wpisu do ewidencji działalności gospodarczej - oryginał lub kopia aktualnego odpisu z właściwego rejestru i pełnomocnictwo (w razie gdy
Pokaż więcej
Wniosek podpisze inna osoba). Pełnomocnictwo do podpisania Wniosku zostanie złożone w oryginale lub w kopii potwierdzonej notarialnie lub przez osobę udzielająca pełnomocnictwa.
2.4 pełnomocnictwo ustanawiające pełnomocnika do reprezentowania w postępowaniu, albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego - dotyczy Wykonawców wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia.
3. Zamawiający wymaga aby Wykonawca złożył w formie oryginału formularz Wniosku i oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu z art. 22 ust. 1. Pozostałe oświadczenia i dokumenty wymienione w sekcji III. 2 Ogłoszenia o zamówieniu można złożyć w formie oryginału lub kopii. Kopie mają być poświadczone za zgodność z oryginałem przez osobę/y/ upoważnione do reprezentowania Wykonawcy.
Pokaż więcej
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów, na zasobach których polega Wykonawca lub tych podmiotów – kopie są poświadczane za zgodność z oryginałem przez osoby upoważnione do reprezentacji Wykonawcy lub osoby upoważnione do reprezentacji tych podmiotów.
Pokaż więcej
4. Poświadczenie za zgodność z oryginałem winno być sporządzone w sposób umożliwiający identyfikację podpisu (np. podpis wraz pieczątką imienną lub czytelnie imię i nazwisko).
5. Wszystkie dokumenty i oświadczenia sporządzone w języku obcym należy złożyć wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez Wykonawcę.
6. Dopuszcza się używanie w oświadczeniach, wniosku o dopuszczenie do udziału w postepowaniu oraz innych dokumentach określeń obcojęzycznych w zakresie określonym w art. 11 ustawy z dnia 7.10.1999 r. o języku polskim (Dz. U. z 1999 r. Nr 90, poz. 999, z późn. zm.) oraz nazw własnych w języku angielskim.
Pokaż więcej
7. Wszelkie poprawki lub zmiany w tekście Wniosku mają być parafowane własnoręcznie przez osobę/y podpisujące wniosek.
8. Wniosek wraz z jej załącznikami oraz oświadczeniami i dokumentami wymienionymi w sekcji III.2 Ogłoszenia o zamówieniu, jak również pełnomocnictwem, należy złożyć w miejscu:
Narodowy Bank Polski, 00-919 Warszawa, ul. Świętokrzyska 11/21, bezpośrednio w Biurze Podawczym.
Kancelarii NBP (hol główny; wejście do obiektu od strony ul. Świętokrzyskiej).
Czas urzędowania Biura Podawczego Kancelarii NBP: w dni robocze od poniedziałku do piątku, w godzinach:
8:00 – 16:00, w zamkniętym opakowaniu /kopercie/, w sposób zabezpieczający nienaruszalność do terminu otwarcia ofert. Koperta/opakowanie z ofertą ma posiadać następujące oznaczenie:
Wniosek o dopuszczenie do udziału w postepowaniu na /Budowę systemu zintegrowanych serwisów internetowych NBP/– numer sprawy DZP-WPP-ED-243-12/DIT/12.
Na kopercie/opakowaniu należy podać: nazwę i adres siedziby Wykonawcy.
C. Zamawiający nie przewiduje nagród dla wykonawców, którzy podczas dialogu konkurencyjnego przedstawią rozwiązania stanowiące podstawę składania ofert.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej przy Urzędzie Zamówień Publicznych
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 00-676
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: uzp@uzp.gov.pl 📧
Telefon: +48 224587801 📞
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Fax: +48 224587700 📠
Informacje o terminach składania odwołań:
Zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29.1.2004 r. – Prawo zamówień publicznych:
1. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętejwtoku postępowania o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jestzobowiązanyna podstawie ustawy – Prawo zamówień publicznych.
Pokaż więcej
2. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej:
a) na treść ogłoszenia w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym UniiEuropejskiej,
b) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jegowniesienia – jeżeli zostały przesłane faxem lub drogą elektroniczną, albo w terminie 15 – jeżeli zostałyprzesłane w inny sposób;
c) w terminie 10 dni od dnia w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąćwiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia wobec czynności innych niż określone wpkt „a” i w pkt „b”.
3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznejopatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanegocertyfikatu. Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesieniaodwołania w taki sposób, aby zamawiający mógł zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
Pokaż więcej
4. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego właściwego dla siedziby zamawiającego za pośrednictwem Prezesa KIO w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi.
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza/Urząd Zamówień Publicznych
Źródło: OJS 2012/S 061-099367 (2012-03-23)