Dostawa loco magazyny Zamawiającego fabrycznie nowych pomp o napędzie elektrycznym przeznaczonych do pracy w podziemnych zakładach górniczych, wydobywających węgiel kamienny, w pomieszczeniach zagrożonych wybuchem metanu i pyłu węglowego

Lubelski Węgiel Bogdanka S.A. w Bogdance

Przedmiotem zamówienia jest dostawa loco magazyny Zamawiającego fabrycznie nowych pomp o napędzie elektrycznym przeznaczonych do pracy w podziemnych zakładach górniczych, wydobywających węgiel kamienny, w pomieszczeniach zagrożonych wybuchem metanu i pyłu węglowego.
— 5 zadań.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2012-07-11. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2012-05-31.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• Grupa POWEN-WAFAPOMP
• KSK Sp. z o.o.

Kto?

• Lubelski Węgiel Bogdanka S.A. w Bogdance

Co?

• Pompy cieczowe › Pompy wodne

Gdzie?

• Polska

Historia zamówień

Data	Dokument
2012-05-31	Ogłoszenie o zamówieniu
2012-10-02	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2012-05-31)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Pompy wodne
Wielkość lub zakres: Powyżej 400 000 EUR.
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Pompy wodne 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący jednej lub większej liczby partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
Nazwa instytucji zamawiającej: Lubelski Węgiel Bogdanka S.A. w Bogdance
Adres pocztowy: Bogdanka
Kod pocztowy: 21-013
Miasto pocztowe: Puchaczów
Kontakt
Adres internetowy: http://www.lw.com.pl 🌏
E-mail: dstawowy@lw.com.pl 📧
Telefon: +48 814625647 📞
Fax: +48 814625647 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2012-05-31 📅
Termin składania ofert: 2012-07-11 📅
Data publikacji: 2012-06-05 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2012/S 105-175667
Numer Dz.U.-S: 105

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

— 5 zadań.

Numer części: 1
Nazwa części: Dostawa 125 sztuk fabrycznie nowych pomp zatapialnych o napędzie elektrycznym, o wydajność 40m3/h przy wysokości podnoszenia min. 20m, przeznaczonych do pracy w podziemnych zakładach górniczych wydobywających węgiel kamienny, w pomieszczeniach zagrożonych wybuchem metanu i pyłu węglowego.
Krótki opis:

Wymagania techniczne:

Pompy powinny spełniać następujące wymagania:

1. być przystosowane do pompowania wody czystej lub mieszaniny wodnej:

— o gęstości do 1000 kg/m3, zawierającej zanieczyszczenia mechaniczne o wielkości ziaren do 5 mm, o temperaturze do 33°C, o wartości pH w zakresie 6÷9;

2. zapewniać przy max sprawności: wydajność 40 m3/h przy wysokości podnoszenia min. 20 m;

3. posiadać masę (bez przewodu zasilającego) do 110 kg;

4. głębokość zanurzenia podczas pracy do 6m(od lustra wody do wpustu kablowego);

5. być przystosowane do zasilania z sieci o napięciu 500V/50 Hz;

6. mieć przyłącze na tłoczeniu przykręcane do korpusu pompy, z gwintem zewnętrznym 2˝;

7. powinny być wyposażone w:

— przewód zasilający (kabel) o długości min. 15 mb,

— kosz ssawny wykonany z blachy nierdzewnej,

— uchwyty transportowe.

Wielkość lub zakres: Poniżej 400 000,00 EUR.
Numer części: 2
Nazwa części: Dostawa 25 sztuk fabrycznie nowych pomp zatapialnych o napędzie elektrycznym, o wydajności 40 m3/h przy wysokości podnoszenia min. 30 m, przeznaczonych do pracy w podziemnych zakładach górniczych wydobywających węgiel kamienny, w pomieszczeniach zagrożonych wybuchem metanu i pyłu węglowego.
Krótki opis:

— o gęstości do 1000 kg/m3, zawierającej zanieczyszczenia mechaniczne o wielkości ziaren do 10 mm, o temperaturze do 33°C, o wartości pH w zakresie 6 ÷ 9;

2. zapewniać przy max sprawności: wydajność 40 m3/h przy wysokości podnoszenia min. 30 m;

3. posiadać chłodzenie – bez płaszcza wodnego;

4. być odporne na pracę w warunkach sucho-biegu lub zdławionej wydajności;

5. posiadać masę (bez przewodu zasilającego) do 120 kg;

6. głębokość zanurzenia podczas pracy do 10 m (od lustra wody do wpustu kablowego),

7. być przystosowane do zasilania z sieci o napięciu 500V/50Hz;

8. mieć przyłącze na tłoczeniu przykręcane do korpusu pompy, z gwintem zewnętrznym 2˝;

9. powinny być wyposażone w:

Numer części: 3
Nazwa części: Dostawa 10 sztuk fabrycznie nowych pomp zatapialnych o napędzie elektrycznym, do pompowania szlamów, o wydajności 30 m3/h przy wysokości podnoszenia min. 16m, przeznaczonych do pracy w podziemnych zakładach górniczych wydobywających węgiel kamienny, w pomieszczeniach zagrożonych wybuchem metanu i pyłu węglowego.
Krótki opis:

1. być przystosowane do pompowania szlamów kopalnianych:

— o gęstości do 1200 kg/m3, zawierającej zanieczyszczenia mechaniczne o wielkości ziaren do 15 mm, o temperaturze do 33°C, o wartości pH w zakresie 6 ÷ 9;

2. Zapewniać przy max sprawności: wydajność 30 m3/h przy wysokości podnoszenia min. 16 m;

3. Posiadać chłodzenie – bez płaszcza wodnego;

4. Być odporne na pracę w warunkach sucho-biegu lub zdławionej wydajności;

5. Posiadać masę (bez przewodu zasilającego) do 139 kg;

6. Posiadać wirnik o konstrukcji otwartej;

7. Głębokość zanurzenia podczas pracy do 10 m (od lustra wody do wpustu kablowego);

8. Być przystosowane do zasilania z sieci o napięciu 500V/50 Hz;

9. Mieć przyłącze na tłoczeniu, umożliwiające podłączenie przewodu (węża) o średnicy 2˝;

10. powinny być wyposażone w:

Numer części: 4
Nazwa części: Dostawa 10 sztuk fabrycznie nowych pomp zatapialnych o napędzie elektrycznym, o wydajności 18 m3/h przy wysokości podnoszenia min. 12m, przeznaczonych do pracy w podziemnych zakładach górniczych wydobywających węgiel kamienny, w pomieszczeniach zagrożonych wybuchem metanu i pyłu węglowego
Krótki opis:

1. być przystosowane do pompowania wody czystej i szlamów kopalnianych:

2. zapewniać przy max sprawności: wydajność 18 m3/h przy wysokości podnoszenia min. 12 m;

5. posiadać masę (bez przewodu zasilającego) do 45 kg;

6. głębokość zanurzenia podczas pracy do10m(od lustra wody do wpustu kablowego);

7. być przystosowane do zasilania z sieci o napięciu 500V/50 Hz;

8. mieć przyłącze na tłoczeniu, umożliwiające podłączenie przewodu (węża) o średnicy 2˝;

Numer części: 5
Nazwa części: Dostawa 4 sztuk fabrycznie nowych pomp zatapialnych o napędzie elektrycznym, o wydajności 150 m3/h przy wysokości podnoszenia min. 30m, przeznaczonych do pracy w podziemnych zakładach górniczych wydobywających węgiel kamienny, w pomieszczeniach zagrożonych wybuchem metanu i pyłu węglowego.
Krótki opis:

— o gęstości do 1000 kg/m3, zawierającej zanieczyszczenia mechaniczne o wielkości ziaren do 15 mm, o temperaturze do 33°C, o wartości pH w zakresie 6 ÷ 9;

2. zapewniać przy max sprawności: wydajność 150 m3/h przy wysokości podnoszenia min. 30 m;

5. posiadać masę (bez przewodu zasilającego) do 330 kg;

6. głębokość zanurzenia podczas pracy do 8 m (od lustra wody do wpustu kablowego);

7. być przystosowane do zasilania z sieci o napięciu 500V/50Hz i 1000V/50Hz,

8. mieć przyłącze na tłoczeniu DN 100 (8xØ18 średnica podziałowa Ø180),

9. Powinny być wyposażone w:

Czas trwania: 112 dni
Numer referencyjny: 5808/2012
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: magazyny Zamawiającego w Bogdance, Nadrybiu i Stefanowie.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy:

1) spełniający warunki określone w art. 22. ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych,

2) nie podlegający wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ustawy Prawo zamówień publicznych

3) którzy w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy niż w tym okresie, wykonali lub wykonują dostawy pomp zatapialnych do zastosowania w podziemnych zakładów górniczych wydobywających węgiel kamienny o łącznej wartości netto nie mniejszej niż:

— zadanie 1 - 1 500 000,00 PLN,

— zadanie 2 –500 000,00 PLN,

— zadanie 3 – 200 000,00 PLN,

— zadanie 4 – 100 000,00 PLN,

— zadanie 5 – 200 000,00 PLN.

W przypadku oferty na więcej niż 1 zadanie wartość zrealizowanych dostaw nie może być mniejsza niż suma wartości dostaw dla poszczególnych zadań, na które Wykonawca składa ofertę.

I. W celu potwierdzenia spełniania opisanych wyżej warunków Wykonawca musi załączyć do oferty między innymi następujące dokumenty:

1) aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;

2) oświadczenie Wykonawcy, że spełnia warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych i nie podlega wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ustawy Prawo zamówień publicznych - złożone na druku, stanowiącym załącznik nr 2 do SIWZ;

3) dowód wniesienia wadium;

4) aktualne informacje z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 - 8 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;

5) aktualne informacje z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;

6) aktualne zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzających odpowiednio, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert

Dokumenty sporządzone w języku obcym muszą być złożone wraz z tłumaczeniami na język polski, poświadczonymi przez Wykonawcę.

II. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w ustępie I:

— pkt 1), 5), 6) - składa dokument lub dokumenty, wystawione zgodnie z prawem kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:

a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - dokument wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,

b) nie zalega z uiszczeniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - dokument wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,

c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienia - dokument wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,

— pkt 4) – składa zaświadczenie właściwego organu sadowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - dokument wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ustępie II, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.

Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.

Sytuacja gospodarcza i finansowa:

W celu potwierdzenia posiadania zdolności ekonomicznej i finansowej Wykonawca musi dołączyć do oferty między innymi następujące dokumenty:

1. informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w którym Wykonawca posiada rachunek, w której potwierdza się wielkość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. Dokument (dokumenty) musi potwierdzać, że Wykonawca ma środki finansowe lub zdolność kredytową, na co najmniej:

— dla zadania 1 – 350 000,00 PLN,

— dla zadania 2 – 500 000,00 PLN,

— dla zadania 3 – 200 000,00 PLN,

— dla zadania 4 – 100 000,00 PLN,

— dla zadania 5 – 200 000,00 PLN.

W przypadku oferty na więcej niż jedno zadanie wielkość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytowa nie może być mniejsza niż suma kwot wyszczególnionych dla zadań, na które Wykonawca składa ofertę;

2. opłaconą polisę lub inny dokument ubezpieczenia potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia. Kwota ubezpieczenia nie powinna być niższa niż 500 000,00 PLN.

Zdolności techniczne i zawodowe:

W celu potwierdzenia posiadania zdolności technicznej Wykonawca musi dołączyć do oferty między innymi następujące dokumenty:

1. dokumentację techniczną i wzory dokumentów określone w części III Opisu przedmiotu zamówienia (dla każdego zadania odrębnie);

2. wykaz wykonanych dostaw – wg załącznika nr 3 do SIWZ;

Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:

Dla zadania 1 – 40 000,00 PLN.

Dla zadania 2 – 14 000,00 PLN.

Dla zadania 3 – 7 000,00 PLN.

Dla zadania 4 – 3 000,00 PLN.

Dla zadania 5 – 5 000,00 PLN.

Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:

Zapłata ceny następować będzie na podstawie faktury VAT, wystawionej przez Dostawcę. Zapłata następować będzie przelewem na rachunek bankowy wskazany przez Dostawcę, w terminie do 30 dni od daty realizacji przez Dostawcę każdorazowej dostawy wraz z prawidłowo wystawioną fakturą VAT. Za dzień zapłaty uważa się dzień obciążenia kwotą ceny rachunku bankowego Zamawiającego.

Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:

1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia, w tym przypadku ponoszą solidarną odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zamówienia.

2. W przypadku, o którym mowa w pkt 1, wszyscy Wykonawcy występujący wspólnie ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia, albo reprezentowania ich w postępowaniu i do zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Pełnomocnictwo należy dołączyć do oferty.

Procedura
Sposób płatności za dokumenty:

Przelew potwierdzony na rachunek 18 1500 1520 1215 2002 9031 0000 lub gotówka w kasie Lubelskiego Węgla „Bogdanka” S.A.

Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2012-07-11 📅
Miejsce otwarcia: Siedziba Zamawiającego w Bogdance; budynek zarządu spółki; sala przetargowa.
Miejsce: Siedziba Zamawiającego w Bogdance; budynek zarządu spółki; sala przetargowa.
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium: 1. Cena brutto (65)
2. Gwarancja (35)
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Dariusz Stawowy
Adres internetowy: www.lw.com.pl 🌏
Adres profilu nabywcy: http://www.lw.com.pl 🌏
Nazwa: Lubelski Węgiel Bogdanka S.A. w Bogdance
Punkt kontaktowy: Antoni Golonka
Telefon: +48 814625550 📞
Punkt kontaktowy: Michał Polak
Telefon: +48 814625286 📞
Fax: +48 814625265 📠

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17 A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224507701 📞
Fax: +48 224587700 📠
Informacje o terminach składania odwołań:

1. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.

2. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.

3. Odwołanie wnosi się:

1) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane faxem, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób – w przypadku gdy wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 pzp.

4. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej – jeżeli wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 pzp;

5. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 3 i 4 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2012/S 105-175667 (2012-05-31)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2012-10-02)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 2 515 160,00 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2012-10-02 📅
Data publikacji: 2012-10-05 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2012/S 192-315340
Odnosi się do ogłoszenia: 2012/S 105-175667
Numer Dz.U.-S: 192
Źródło: OJS 2012/S 192-315340 (2012-10-02)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Maszyny przemysłowe (>20 nowe zamówienia)

Maszyny do wytwarzania i wykorzystywania mocy mechanicznej (>20)

Pompy i sprężarki (14)

Pompy (10)

Pompy cieczowe (3)