Ogłoszenie o zamówieniu (2012-06-20) Obiekt Zakres zamówienia
Tytuł: Części pojazdów wojskowych
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Części pojazdów wojskowych📦
Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena
Instytucja zamawiająca Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Inne
Nazwa instytucji zamawiającej: Jednostka Wojskowa 4224 Wałcz
Adres pocztowy: ul. Ciasna 7
Kod pocztowy: 78-601
Miasto pocztowe: Wałcz
Kontakt
Adres internetowy: http://www.1rblog.pl🌏
E-mail: sekcjazamowienpublicznych@1rblog.pl📧
Telefon: +48 672502184📞
Fax: +48 672502184 📠
Odniesienie Daty
Data wysłania: 2012-06-20 📅
Termin składania ofert: 2012-07-31 📅
Data publikacji: 2012-06-23 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2012/S 119-197138
Numer Dz.U.-S: 119
Obiekt Zakres zamówienia
Krótki opis:
Dostawa pakietu do wykonania remontów odtworzeniowych KTO Rosomak (pojazdów powracających z misji) w skłąd którego wchodzdzą:
Pasek.
Napinacz paska klinowego.
Zbiornik paliwa, lewy.
Zbiornik paliwa, prawy.
Pompa paliwa.
Zbiornik przejściowy, zestaw.
Osłona.
Pompa chłodzenia.
Bateria akumulatorowa.
Płyta kontrolna.
Zesp. Przerywacza kierunkowskazu, zestaw.
Przełącznik wielofunkcyjny.
Sygnał dźwiękowy.
Szyba.
Światło obrysowe.
Światła boczne.
Lampa „NOTEK”.
Antena.
Dźwignia hamulca.
Uszczelka.
Osłona gumowa.
Połączenie sworzniowe.
Sworzeń kulowy.
Ogranicznik prawy.
Ogranicznik lewy.
Zespół bloku zaworów cpk, zestaw.
Zespół amortyzatora.
Kołek (sworzeń amortyzatora).
Podkładka specjalna.
Nakładka specjalna amortyzatora.
Czujnik ciśnienia.
Dźwignia hamulca postojowego.
Zbiornik płynu hamulcowego, zestaw.
Pompa hydrauliczna, zestaw.
Zawór hamulca postojowego.
Czujnik przepływu.
Klocki hamulcowe.
Tarcze hamulcowe.
Zacisk.
Sworzeń kulowy/Sworzeń kulowy prawy.
Sworzeń kulowy/Sworzeń kulowy lewy.
Stopień, zestaw.
Zamek blokujący.
Pas bezpieczeństwa.
Blokada pasa bezpieczeństwa.
Lina wyciągarki.
Przewód specjalny.
Czujnik poziomu.
Lusterko lewe, zestaw.
Lusterko prawe, zestaw.
Dysza.
Pióro wycieraczki peryskopu kierowcy.
Wiązka.
Tulejka.
Czas trwania: 3 miesięcy
Numer referencyjny: 110/2012
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
Jednostka Wojskowa 4224 Wałcz - Skład Piła, al. Powstańców Wlkp. 180, 64-920 Piła.
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy posiadają posiadają koncesję na podjęcie działalności gospodarczej w zakresie określonym w ustawie z 22.6.2001 r. o wykonywaniu działalności gospodarczej w zakresie wytwarzania i obrotu materiałami wybuchowymi, bronią amunicją oraz wyrobami i technologią o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym (Dz. U. Nr 67, poz. 679 z późn. zm.) WT III (Pojazdy naziemne, w tym ciągniki (z wyłączeniem cywilnych samochodów lub ciężarówek przeznaczonych do przewozu pieniędzy i kosztowności wyposażonych w osłony pancerne) i ich elementy) załącznika nr 2 „Wykaz Wyrobów i technologii o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym – WT” do Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 3.12.2001 r. w sprawie rodzajów broni i amunicji oraz wykazu wyrobów i technologii o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym, na których wytwarzanie lub obrót jest wymagana koncesja (Dz. U. z dnia 18 grudnia 2001r. Nr 145, poz. 1625 z późn. zm.).
W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy posiadają posiadają koncesję na podjęcie działalności gospodarczej w zakresie określonym w ustawie z 22.6.2001 r. o wykonywaniu działalności gospodarczej w zakresie wytwarzania i obrotu materiałami wybuchowymi, bronią amunicją oraz wyrobami i technologią o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym (Dz. U. Nr 67, poz. 679 z późn. zm.) WT III (Pojazdy naziemne, w tym ciągniki (z wyłączeniem cywilnych samochodów lub ciężarówek przeznaczonych do przewozu pieniędzy i kosztowności wyposażonych w osłony pancerne) i ich elementy) załącznika nr 2 „Wykaz Wyrobów i technologii o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym – WT” do Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 3.12.2001 r. w sprawie rodzajów broni i amunicji oraz wykazu wyrobów i technologii o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym, na których wytwarzanie lub obrót jest wymagana koncesja (Dz. U. z dnia 18 grudnia 2001r. Nr 145, poz. 1625 z późn. zm.).
Sytuacja gospodarcza i finansowa:
W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy posiadają rachunek w banku lub spółdzielczej kasie oszczędnościowo - kredytowej potwierdzający wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, w wysokości 600 000,00 PLN brutto.
W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy posiadają rachunek w banku lub spółdzielczej kasie oszczędnościowo - kredytowej potwierdzający wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, w wysokości 600 000,00 PLN brutto.
Minimalny poziom(y) standardów:
Zamawiający dokona oceny spełniania warunków wymaganych od Wykonawców wg formuły „spełnia-nie spełnia” na podstawie dokumentów i oświadczeń wymienionych w Rozdziale IX.
Zdolności techniczne i zawodowe:
W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy wykonali, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonują, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie – dostawy odpowiadające swoim rodzajem dostawom stanowiącym przedmiot zamówienia i których suma dostaw odpowiada wartości 2 390 000,00 brutto oraz wykonali te usługi w sposób należyty.
W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy wykonali, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonują, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie – dostawy odpowiadające swoim rodzajem dostawom stanowiącym przedmiot zamówienia i których suma dostaw odpowiada wartości 2 390 000,00 brutto oraz wykonali te usługi w sposób należyty.
Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:
1. Zamawiający żąda wniesienia wadium na cały przedmiot zamówienia, w wysokości 64 887,00 PLN.
2. Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach:
1) pieniądzu,
2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
3) gwarancjach bankowych,
4) gwarancjach ubezpieczeniowych,
5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6 b ust.5 pkt 2 ustawy z dnia 9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007 Nr 42, poz. 275).
3. W przypadku wniesienia wadium w formie gwarancji, z jej treści winno wynikać bezwarunkowe, (na każde pisemne żądanie zgłoszone przez Zamawiającego w terminie związania ofertą) zobowiązanie Gwaranta do wypłaty Zamawiającemu pełnej kwoty wadium w okolicznościach określonych w art. 46 ust. 4a i ust. 5 ustawy Prawo zamówień publicznych.
3. W przypadku wniesienia wadium w formie gwarancji, z jej treści winno wynikać bezwarunkowe, (na każde pisemne żądanie zgłoszone przez Zamawiającego w terminie związania ofertą) zobowiązanie Gwaranta do wypłaty Zamawiającemu pełnej kwoty wadium w okolicznościach określonych w art. 46 ust. 4a i ust. 5 ustawy Prawo zamówień publicznych.
4. Wadium wnoszone w poręczeniach lub gwarancjach bankowych, gwarancjach ubezpieczeniowych, poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w pkt 2 ppkt 5 należy zdeponować przed terminem składania ofert w kasie Zamawiającego – budynek nr 1 pokój nr 3, a kopię załączyć do oferty (godziny otwarcia kasy: w dni robocze w godzinach: 8.00 – 9.00 i 12.00 – 14.00.). Zamawiający dopuszcza przesłanie oryginału dokumentu za pośrednictwem poczty, w takiej sytuacji dokument należy przesłać na adres Zamawiającego z dopiskiem „KASA – numer sprawy...........”. Dokument winien być dostarczony Zamawiającemu przed terminem składania ofert.
4. Wadium wnoszone w poręczeniach lub gwarancjach bankowych, gwarancjach ubezpieczeniowych, poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w pkt 2 ppkt 5 należy zdeponować przed terminem składania ofert w kasie Zamawiającego – budynek nr 1 pokój nr 3, a kopię załączyć do oferty (godziny otwarcia kasy: w dni robocze w godzinach: 8.00 – 9.00 i 12.00 – 14.00.). Zamawiający dopuszcza przesłanie oryginału dokumentu za pośrednictwem poczty, w takiej sytuacji dokument należy przesłać na adres Zamawiającego z dopiskiem „KASA – numer sprawy...........”. Dokument winien być dostarczony Zamawiającemu przed terminem składania ofert.
Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na rachunek bankowy zamawiającego: NBP o/o Bydgoszcz 47101010780083121391200000.
a) Potwierdzenie wniesienia wadium należy dołączyć do oferty w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub inną osobę upoważnioną do reprezentowania Wykonawcy. O uznaniu przez Zamawiającego, że wadium w pieniądzu wpłacono w wymaganym terminie, decyduje data wpływu środków na rachunek Zamawiającego.
a) Potwierdzenie wniesienia wadium należy dołączyć do oferty w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub inną osobę upoważnioną do reprezentowania Wykonawcy. O uznaniu przez Zamawiającego, że wadium w pieniądzu wpłacono w wymaganym terminie, decyduje data wpływu środków na rachunek Zamawiającego.
b) Przy wnoszeniu wadium Wykonawca winien podać nazwę przedmiotu zamówienia, numer sprawy oraz numer swojego konta, na które należy zwrócić wadium.
5. Zamawiający zwraca wadium wszystkim Wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, z zastrzeżeniem art. 46 ust. 4a ustawy Prawo zamówień publicznych.
5. Zamawiający zwraca wadium wszystkim Wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, z zastrzeżeniem art. 46 ust. 4a ustawy Prawo zamówień publicznych.
6. Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający zwraca wadium niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego oraz wniesieniu zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
7. Zamawiający zwraca niezwłocznie wadium wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku bankowego oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy wskazany przez wykonawcę, na wniosek Wykonawcy który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert.
7. Zamawiający zwraca niezwłocznie wadium wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku bankowego oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy wskazany przez wykonawcę, na wniosek Wykonawcy który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert.
8. Zamawiający żąda ponownego wniesienia wadium przez Wykonawcę, któremu zwrócono wadium po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, jeżeli w wyniku rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. Wykonawca wnosi wadium w terminie określonym przez Zamawiającego.
8. Zamawiający żąda ponownego wniesienia wadium przez Wykonawcę, któremu zwrócono wadium po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, jeżeli w wyniku rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. Wykonawca wnosi wadium w terminie określonym przez Zamawiającego.
9. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1, lub pełnomocnictw, chyba, że udowodni, że wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie.
9. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1, lub pełnomocnictw, chyba, że udowodni, że wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie.
10. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli wykonawca, którego oferta została wybrana:
1) odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie;
2) nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy;
3) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:
Zapłata należności za dostarczony towar nastąpi w formie polecenia przelewu z rachunku Zamawiającego na rachunek bankowy Wykonawcy umieszczony na fakturze, w terminie do 30 dni od daty otrzymania faktury przez Zamawiającego. Termin zapłaty uważa się za zachowany, jeżeli obciążenie rachunku dłużnika nastąpi najpóźniej w ostatnim dniu płatności.
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je
Zapłata należności za dostarczony towar nastąpi w formie polecenia przelewu z rachunku Zamawiającego na rachunek bankowy Wykonawcy umieszczony na fakturze, w terminie do 30 dni od daty otrzymania faktury przez Zamawiającego. Termin zapłaty uważa się za zachowany, jeżeli obciążenie rachunku dłużnika nastąpi najpóźniej w ostatnim dniu płatności.
Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie publiczne zobowiązani są przedłożyć:
— pełnomocnictwo, do reprezentowania Wykonawców składających ofertę wspólnie w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego (w pełnomocnictwie należy skonkretyzować postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego, z podaniem numeru sprawy i przedmiotu zamówienia i skonkretyzować zakres umocowania),
Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie
— pełnomocnictwo, do reprezentowania Wykonawców składających ofertę wspólnie w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego (w pełnomocnictwie należy skonkretyzować postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego, z podaniem numeru sprawy i przedmiotu zamówienia i skonkretyzować zakres umocowania),
— umowę konsorcjum – przed zawarciem umowy.
Inne szczególne warunki:
O udzielenie zamówienia ubiegać się mogą Wykonawcy, którzy:
1. Spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy, dotyczące:
a. posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania,
b. posiadania wiedzy i doświadczenia,
c. dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia,
d. sytuacji ekonomicznej i finansowej.
2. Nie podlegają wykluczeniu na podstawie przepisów art. 24 ust. 1 i 2 ustawy.
II. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia – w formie oryginału III. W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym przez zamawiającego:
II. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia – w formie oryginału III. W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym przez zamawiającego:
1. Wykonawca musi posiadać wdrożony System Zarządzania Jakością AQAP 2130 lub ISO 9001:2000 lub inny równoważny.
2. w przypadku zaoferowania produktów o innych oznaczeniach (numerach katalogowych, rysunkach) – niż żądane przez Zamawiającego w Rozdziale IV SIWZ – Wykonawca musi dołączyć oświadczenie producenta potwierdzające, iż oferowany przedmiot zamówienia jest współzamienny.
2. w przypadku zaoferowania produktów o innych oznaczeniach (numerach katalogowych, rysunkach) – niż żądane przez Zamawiającego w Rozdziale IV SIWZ – Wykonawca musi dołączyć oświadczenie producenta potwierdzające, iż oferowany przedmiot zamówienia jest współzamienny.
Procedura
Sposób płatności za dokumenty:
Dokumenty odpłatne 0,15 PLN za stronę + opłata za wysyłkę. Prośbę o wydanie SIWZ przesłać na adres JW 4224 lub na fax +48 672502184 od pn-pt w godz. od 7:00-15:00 podajac nazwę firmy, adres oraz NIP lub bezpłatnie do pobrania na stronie internetowej Zamawiającego.
Dokumenty odpłatne 0,15 PLN za stronę + opłata za wysyłkę. Prośbę o wydanie SIWZ przesłać na adres JW 4224 lub na fax +48 672502184 od pn-pt w godz. od 7:00-15:00 podajac nazwę firmy, adres oraz NIP lub bezpłatnie do pobrania na stronie internetowej Zamawiającego.
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2012-07-31 📅
Języki
Język: polski 🗣️
Instytucja zamawiająca Tożsamość
Inny rodzaj instytucji zamawiającej: Other
Kontakt
Punkt kontaktowy: Kamila Skrzypa
Adres internetowy: www.1rblog.pl🌏
Odniesienie Daty
Data publikacji: 2012-02-02 📅
2012-03-23 📅
Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: 110/2012
Numer ogłoszenia w Dz.U. S: 2012/S 022-035579
2012/S 058-094562
Informacje uzupełniające Organ kontrolny
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Informacje o terminach składania odwołań:
Wykonawcom, a także innym osobom, których interes prawny w uzyskaniu zamówienia doznał lub może doznać uszczerbku, w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych, przysługuje prawo do wniesienia środków ochrony prawnej na zasadach określonych w dziale VI ww. ustawy.
Wykonawcom, a także innym osobom, których interes prawny w uzyskaniu zamówienia doznał lub może doznać uszczerbku, w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych, przysługuje prawo do wniesienia środków ochrony prawnej na zasadach określonych w dziale VI ww. ustawy.
Źródło: OJS 2012/S 119-197138 (2012-06-20)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2012-08-30) Obiekt Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 4 158 439,41 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy
Odniesienie Daty
Data wysłania: 2012-08-30 📅
Data publikacji: 2012-09-01 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2012/S 168-278093
Odnosi się do ogłoszenia: 2012/S 119-197138
Numer Dz.U.-S: 168
Obiekt Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
Jednostka Wojskowa 4224 Wałcz - skład Piła, al. Powstańców Wlkp. 180, 64-920 Piła.
Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2012-08-16 📅
Nazwa: Wojskowe Zakłady Mechaniczne S.A.
Adres pocztowy: ul. Powstańców 5/7
Miasto pocztowe: Siemianowice Śląskie
Kod pocztowy: 41-100
Kraj: Polska 🇵🇱 Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 1
Źródło: OJS 2012/S 168-278093 (2012-08-30)