Przedmiotem zamówienia jest dostawa 2 sztuk Suwnic Kolejowych, przeznaczonych do przeładunków kontenerów - zakup realizowany w ramach projektu;"Modernizacja Terminalu BCT w Gdyni dla zwiększenia potencjału przeładunków intermodalnych", wspólfinansowanego przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Spójnosci, w ramach POIiS, proirytet VII Transport Przyjazny Środowisku, Działanie 7.4 Rozwój Transportu Intermodalnego 2007- 2013. Suwnice Kolejowe muszą być zaprojektowane do jazdy po zakrzywionych torach; Specyfikacja Techniczna Suwnicy Kolejowej stanowi załącznik 5 do SIWZ, dostępny na stronie internetowej www.bct.gdynia.pl w języku angielskim; Zamawiający wymaga, aby Wykonawca udzielił gwarancji na dostarczone Suwnice. Kolejowe RMG: — min 24 miesięcy na Suwnicę i elementy po odbiorze technicznym TDT, — min 1 rok na części naprawiane podczas DLP Defect Liability Period (okres odpowiedzialności za usterki), — min 5 lat na powłokę malarską Suwnicy, liczonej od daty odbioru przez TDT, — min 10 lat na konstrukcję stalową Suwnicy, liczonej od daty odbioru przez TDT.
Termin
Termin składania ofert wynosił 2012-12-13.
Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2012-10-26.
Dostawcy
Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Ogłoszenie o zamówieniu (2012-10-26) Obiekt Zakres zamówienia
Tytuł: Dźwigi do przenoszenia kontenerów
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Dźwigi do przenoszenia kontenerów📦
Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
Instytucja zamawiająca Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Inne
Nazwa instytucji zamawiającej: BCT - Bałtycki Terminal Kontenerowy Sp. zo.o.
Adres pocztowy: ul.Kwiatkowskiego 60,
Kod pocztowy: 81-127
Miasto pocztowe: Gdynia
Kontakt
Adres internetowy: http://www.bct.gdynia.pl🌏
E-mail: mfilewicz@bct.gdynia.pl📧
Telefon: +48 601690707 / 795501455📞
Fax: +48 587415901 📠
Odniesienie Daty
Data wysłania: 2012-10-26 📅
Termin składania ofert: 2012-12-13 📅
Data publikacji: 2012-10-31 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2012/S 210-345623
Numer Dz.U.-S: 210
Informacje dodatkowe
Postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art.70(1) - 70(5) KC ustawy z dnia 23.4.1964 roku Kodeks Cywilny.
Obiekt Zakres zamówienia
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa 2 sztuk Suwnic Kolejowych, przeznaczonych do przeładunków kontenerów - zakup realizowany w ramach projektu;"Modernizacja Terminalu BCT w Gdyni dla zwiększenia potencjału przeładunków intermodalnych", wspólfinansowanego przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Spójnosci, w ramach POIiS, proirytet VII Transport Przyjazny Środowisku, Działanie 7.4 Rozwój Transportu Intermodalnego 2007- 2013.
Przedmiotem zamówienia jest dostawa 2 sztuk Suwnic Kolejowych, przeznaczonych do przeładunków kontenerów - zakup realizowany w ramach projektu;"Modernizacja Terminalu BCT w Gdyni dla zwiększenia potencjału przeładunków intermodalnych", wspólfinansowanego przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Spójnosci, w ramach POIiS, proirytet VII Transport Przyjazny Środowisku, Działanie 7.4 Rozwój Transportu Intermodalnego 2007- 2013.
Suwnice Kolejowe muszą być zaprojektowane do jazdy po zakrzywionych torach;
Specyfikacja Techniczna Suwnicy Kolejowej stanowi załącznik 5 do SIWZ, dostępny na stronie internetowej www.bct.gdynia.pl w języku angielskim;
Zamawiający wymaga, aby Wykonawca udzielił gwarancji na dostarczone Suwnice.
Kolejowe RMG:
— min 24 miesięcy na Suwnicę i elementy po odbiorze technicznym TDT,
— min 1 rok na części naprawiane podczas DLP Defect Liability Period (okres odpowiedzialności za usterki),
— min 5 lat na powłokę malarską Suwnicy, liczonej od daty odbioru przez TDT,
— min 10 lat na konstrukcję stalową Suwnicy, liczonej od daty odbioru przez TDT.
Czas trwania: 19 miesięcy
Numer referencyjny: EU/03/RMG/ZZ/2011;EU/16/RMG/ZZ/2011
Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE:
Zamówienie realizowane jest w ramach projektu;" Modernizacja Terminalu BCT w Gdyni dla zwiększenia potencjału przeładunków intermodalnych", współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej z Funduszu.
Spójności w ramacj Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko, priorytet VII Transport przyjazny środowisku, działanie 7.4 Rozwój transportu intermodalnego;
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
BCT- Bałtycki Terminal Kontenerowy Sp.zo.o. ul. Kwiatkowskiego 60; 81-127 Gdynia.
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:
— posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania,
— posiadają wiedzę i doświadczenie niezbędne do wykonania zamówienia,
— dysponują odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia,
— znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej należyte wykonanie zamówienia.
Wykonawcy winni posiadać dokumenty:
1. Aktualny odpis z właściwego rejestru lub aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
1. Aktualny odpis z właściwego rejestru lub aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
2. Zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
2. Zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
3. Zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne lub społeczne lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące prze upływem terminu składania ofert;
3. Zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne lub społeczne lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące prze upływem terminu składania ofert;
4. W przypadku, gdy Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów wymienionych w pkt 1.,2.,3., składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
4. W przypadku, gdy Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów wymienionych w pkt 1.,2.,3., składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
— nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
— nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
— nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Sytuacja gospodarcza i finansowa:
1. Sprawozdanie finansowe, a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości również opinię o badanym sprawozdaniu albo w przypadku Wykonawców nie zobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego, inne dokumenty określające obroty oraz zobowiązania i należności – za okres nie krótszy niż ostatni 1 rok obrotowy. Zamawiający uzna za spełniony warunek znajdowania się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej należyte wykonanie zamówienia wykonawców których wskaźnik płynności bieżącej (aktywa obrotowe / zobowiązania bieżące) za ostatni rok obrotowy wyniósł minimalnie 0,9. Zamawiający dopuszcza składanie sprawozdania w innych walutach, z zastrzeżeniem, że na potrzeby porównania ofert, wartość przychodów ze sprzedaży podana w walucie obcej zostanie przeliczona na PLN według Tabeli Kursów Średnich Narodowego Banku Polskiego (NBP) (dostępne na oficjalnej stronie internetowej NBP: http://www.nbp.pl/) z dnia publikacji ogłoszenia o zamówieniu, które będzie publikowane w tym samym dniu na stronie internetowej, siedzibie firmy i DZ.U. Unii Europejskiej.
1. Sprawozdanie finansowe, a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości również opinię o badanym sprawozdaniu albo w przypadku Wykonawców nie zobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego, inne dokumenty określające obroty oraz zobowiązania i należności – za okres nie krótszy niż ostatni 1 rok obrotowy. Zamawiający uzna za spełniony warunek znajdowania się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej należyte wykonanie zamówienia wykonawców których wskaźnik płynności bieżącej (aktywa obrotowe / zobowiązania bieżące) za ostatni rok obrotowy wyniósł minimalnie 0,9. Zamawiający dopuszcza składanie sprawozdania w innych walutach, z zastrzeżeniem, że na potrzeby porównania ofert, wartość przychodów ze sprzedaży podana w walucie obcej zostanie przeliczona na PLN według Tabeli Kursów Średnich Narodowego Banku Polskiego (NBP) (dostępne na oficjalnej stronie internetowej NBP: http://www.nbp.pl/) z dnia publikacji ogłoszenia o zamówieniu, które będzie publikowane w tym samym dniu na stronie internetowej, siedzibie firmy i DZ.U. Unii Europejskiej.
2. Informację banku, w którym wykonawca posiada podstawowy rachunek bankowy, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przez upływem terminu składania ofert; Zamawiający uzna za spełniającego warunek znajdowania się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej należyte wykonanie zamówienia wykonawców, którzy dysponują zdolnością kredytową w wysokości nie mniejszej niż 2,5 mln USD. Zamawiający dopuszcza składanie informacji banku w innych walutach, z zastrzeżeniem, że na potrzeby porównania ofert, wartość w informacji banku podana w walucie obcej zostanie przeliczona na USD według Tabeli Kursów Średnich Narodowego Banku Polskiego (NBP) (dostępne na oficjalnej stronie internetowej NBP: http://www.nbp.pl/) z dnia publikacji ogłoszenia o zamówieniu, które będzie publikowane w tym samym dniu na stronie internetowej, siedzibie firmy i Dz.U. Unii Europejskiej.
2. Informację banku, w którym wykonawca posiada podstawowy rachunek bankowy, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przez upływem terminu składania ofert; Zamawiający uzna za spełniającego warunek znajdowania się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej należyte wykonanie zamówienia wykonawców, którzy dysponują zdolnością kredytową w wysokości nie mniejszej niż 2,5 mln USD. Zamawiający dopuszcza składanie informacji banku w innych walutach, z zastrzeżeniem, że na potrzeby porównania ofert, wartość w informacji banku podana w walucie obcej zostanie przeliczona na USD według Tabeli Kursów Średnich Narodowego Banku Polskiego (NBP) (dostępne na oficjalnej stronie internetowej NBP: http://www.nbp.pl/) z dnia publikacji ogłoszenia o zamówieniu, które będzie publikowane w tym samym dniu na stronie internetowej, siedzibie firmy i Dz.U. Unii Europejskiej.
3. Polisę lub inny dokument ubezpieczenia potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej wraz z dowodem zapłaty składki z tytułu zawarcia umowy ubezpieczenia; Zamawiający uzna za spełniającego warunek znajdowania się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej należyte wykonanie zamówienia wykonawców, którzy dysponują ubezpieczeniem od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej do sumy nie niższej niż 7,4mln USD za jedno zdarzenie łącznie dla 2 suwnic kolejowych. Zamawiający dopuszcza składanie potwierdzenia w innych walutach, z zastrzeżeniem, że na potrzeby porównania ofert, wartość potwierdzenia podana w walucie obcej zostanie przeliczona na USD według Tabeli Kursów Średnich Narodowego Banku Polskiego (NBP) (dostępne na oficjalnej stronie internetowej NBP: http://www.nbp.pl/) z dnia publikacji ogłoszenia o zamówieniu, które będzie publikowane w tym samym dniu na stronie internetowej, siedzibie firmy i Dz.U. Unii Europejskiej.
3. Polisę lub inny dokument ubezpieczenia potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej wraz z dowodem zapłaty składki z tytułu zawarcia umowy ubezpieczenia; Zamawiający uzna za spełniającego warunek znajdowania się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej należyte wykonanie zamówienia wykonawców, którzy dysponują ubezpieczeniem od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej do sumy nie niższej niż 7,4mln USD za jedno zdarzenie łącznie dla 2 suwnic kolejowych. Zamawiający dopuszcza składanie potwierdzenia w innych walutach, z zastrzeżeniem, że na potrzeby porównania ofert, wartość potwierdzenia podana w walucie obcej zostanie przeliczona na USD według Tabeli Kursów Średnich Narodowego Banku Polskiego (NBP) (dostępne na oficjalnej stronie internetowej NBP: http://www.nbp.pl/) z dnia publikacji ogłoszenia o zamówieniu, które będzie publikowane w tym samym dniu na stronie internetowej, siedzibie firmy i Dz.U. Unii Europejskiej.
Minimalny poziom(y) standardów:
1. Wykaz 2 dostaw odpowiadających przedmiotowi zamówienia w okresie 10 ostatnich lat (licząc od 1.1.2002r.) przed upływem terminu składania ofert oraz załączenie dokumentów potwierdzających,że dostawy zostały dokonane należycie. Zamawiający uzna za spełniającego warunek posiadania wiedzy i doświadczenia wykonawcę, który w powołanym okresie należycie wykonał dostawy co najmniej 2 suwnic kolejowych
1. Wykaz 2 dostaw odpowiadających przedmiotowi zamówienia w okresie 10 ostatnich lat (licząc od 1.1.2002r.) przed upływem terminu składania ofert oraz załączenie dokumentów potwierdzających,że dostawy zostały dokonane należycie. Zamawiający uzna za spełniającego warunek posiadania wiedzy i doświadczenia wykonawcę, który w powołanym okresie należycie wykonał dostawy co najmniej 2 suwnic kolejowych
Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:
1.Wadium w wysokości 270 000 USD lub równowartość tej kwotyw PLN;
2.Zabezpieczenie należytego wykonania Umowy ustalone w wysokości 10 % wynagrodzenia;
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:
W przypadku udzielenia zamówienia przez konsorcjum Zamawiający przed podpisaniem umowy może zażądać złożenia umowy regulującej współpracę tych Wykonawców.
Procedura
Okres ważności oferty: 90 dni
Data otwarcia ofert: 2012-12-14 📅
Miejsce otwarcia:
BCT -Bałtycki Terminal Kontenerowy Sp.zo.o., ul. Kwiatkowskiego 60, 81-127 Gdynia;III piętro, pokój nr 323.
Miejsce: BCT -Bałtycki Terminal Kontenerowy Sp.zo.o., ul. Kwiatkowskiego 60, 81-127 Gdynia;III piętro, pokój nr 323.
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium: 1. cena (70)
2. jakość sprzętu wg kryterium: średniego zużycia paliwa lub energii elektrycznej, kryterium czasu reakcji serwisu oraz kryterium bezpieczeństwa (20)
3. długość trwania gwarancji (10)
Języki
Język: polski 🗣️
Inne języki: Polski lub angielski.
Odniesienie Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: EU/03/RMG/ZZ/2011;EU/16/RMG/ZZ/2011
Źródło: OJS 2012/S 210-345623 (2012-10-26)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2013-03-06) Obiekt Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 9 000 000 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Regulacja: Nie określono
Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy
Instytucja zamawiająca Tożsamość
Nazwa instytucji zamawiającej: BCT – Bałtycki Terminal Kontenerowy Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Kwiatkowskiego 60
Odniesienie Daty
Data wysłania: 2013-03-06 📅
Data publikacji: 2013-03-08 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2013/S 048-077138
Odnosi się do ogłoszenia: 2012/S 210-345623
Numer Dz.U.-S: 48
Informacje dodatkowe
Postępowanie o udzielenie zamówienia przeprowadzone zostało w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art.70(1) - 70(5) KC ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks Cywilny.
1. Poczatkowa szacunkowa wartość zamówienia 9 000 000$ została przeliczona na PLN po kursie 2,9675
przyjętym w budżecie spółki na 2011 rok co stanowi 26 707 500 PLN wydatków kwalifikowanych ;
2.Całkowita końcowa wartość zamówienia 7 814 000 $ została przeliczona na PLN po kursie 3,1806
obowiązującym w dniu publikacji ogłoszenia o przetargu , co stanowi 24 853 208,40 PLN wydatków kwalifikowanych.
Postępowanie o udzielenie zamówienia przeprowadzone zostało w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art.70(1) - 70(5) KC ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 roku Kodeks Cywilny.
1. Poczatkowa szacunkowa wartość zamówienia 9 000 000$ została przeliczona na PLN po kursie 2,9675
przyjętym w budżecie spółki na 2011 rok co stanowi 26 707 500 PLN wydatków kwalifikowanych ;
2.Całkowita końcowa wartość zamówienia 7 814 000 $ została przeliczona na PLN po kursie 3,1806
obowiązującym w dniu publikacji ogłoszenia o przetargu , co stanowi 24 853 208,40 PLN wydatków kwalifikowanych.
Obiekt Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
BCT- Bałtycki Terminal Kontenerowy Sp.zo.o.
ul. Kwiatkowskiego 60;
81-127 Gdynia
Procedura Kryteria przyznawania nagród
Kryterium: 2. jakość sprzętu wg kryterium : średniego zużycia paliwa lub energii elektrycznej , kryterium czasu reakcji serwisu oraz kryterium bezpieczeństwa (20)
Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2013-01-11 📅
Nazwa: Kocks krane gmbh
Adres pocztowy: Weserstrasse 64 ,28757 Bremen
Miasto pocztowe: Bremen
Kod pocztowy: 28757
Kraj: Niemcy 🇩🇪
E-mail: info@kockskrane.de📧
Adres internetowy: www.kockskrane.de🌏 Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 3
Instytucja zamawiająca Kontakt
Punkt kontaktowy: Małgorzta Filewicz, Marlena Jacznik
Źródło: OJS 2013/S 048-077138 (2013-03-06)