Dostawa „zestawów naprawczych i części (muf i zalew)” w okresie od dnia zawarcia umowy ramowej do 31.12.2013 r. do Katowickiego Holdingu Węglowego S.A

Katowicki Holding Węglowy S.A.

Przedmiotem zamówienia są dostawy nowych zestawów naprawczych i części (muf i zalew) (CPV: 31343000-2 Izolowane złącza kablowe.) do łączenia i naprawy górniczych przewodów oponowych, kabli elektroenergetycznych i telekomunikacyjnych stosowanych w zakładach górniczych na powierzchni i w wyrobiskach podziemnych zakładów górniczych wydobywających węgiel kamienny w pomieszczeniach ze stopniem „a”, „b” i „c” niebezpieczeństwa wybuchu metanu oraz w pomieszczeniach zagrożonych wybuchem pyłu węglowego zaliczonych do klasy A i B.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2012-04-17. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2012-03-05.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

Kto?

• Katowicki Holding Węglowy S.A.

Co?

• Akcesoria do kabli izolowanych › Izolowane złącza kablowe

Gdzie?

• Polska

Historia zamówień

Data	Dokument
2012-03-05	Ogłoszenie o zamówieniu
2013-02-22	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2012-03-05)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Izolowane złącza kablowe
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Izolowane złącza kablowe 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący jednej lub większej liczby partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
Nazwa instytucji zamawiającej: Katowicki Holding Węglowy S.A.
Adres pocztowy: ul. Damrota 16-18
Kod pocztowy: 40-022
Miasto pocztowe: Katowice
Kontakt
Adres internetowy: http://www.khw.pl 🌏
E-mail: t.inasinska@khw.pl 📧
Telefon: +48 327574502 📞
Fax: +48 327574560 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2012-03-05 📅
Termin składania ofert: 2012-04-17 📅
Data publikacji: 2012-03-07 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2012/S 46-076106
Numer Dz.U.-S: 46

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Numer części: 1
Nazwa części: Zestawy naprawcze bezskorupowe do łączenia i naprawy ekranowanych górniczych przewodów elektroenergetycznych
Krótki opis:

Dostawa zestawów naprawczych bezskorupowych do łączenia i naprawy ekranowanych górniczych przewodów elektroenergetycznych.

Numer części: 2
Nazwa części: Zestawy naprawcze skorupowe do łączenia i naprawy ekranowanych górniczych kabli elektroenergetycznych
Krótki opis:

Dostawa zestawów naprawczych skorupowych do łączenia i naprawy ekranowanych górniczych kabli elektroenergetycznych.

Numer części: 3
Nazwa części: Zestawy naprawcze bezskorupowe do łączenia i naprawy ekranowanych górniczych kabli elektroenergetycznych na napięcie 6kV
Krótki opis:

Dostawa zestawów naprawczych bezskorupowych do łączenia i naprawy ekranowanych górniczych kabli elektroenergetycznych na napięcie 6kV.

Numer części: 4
Nazwa części: ZEstawy naprawcze skorupowe do łączenia i naprawy kabli elektroenergetycznych w izolacji papierowej do 6kV
Krótki opis:

Dostawa zestawów naprawczych skorupowych do łączenia i naprawy kabli elektroenergetycznych w izolacji papierowej do 6kV.

Numer części: 5
Nazwa części: Zestawy naprawcze skorupowe dla górniczych przewodów i kabli teletechnicznych w izolacji z termoplastów (wyposażone w łączniki szczelinowe)
Krótki opis:

Dostawa zestawów naprawczych skorupowych dla górniczych przewodów i kabli teletechnicznych w izolacji z termoplastów (wyposażone w łączniki szczelinowe).

Numer części: 6
Nazwa części: Termokurczliwe osłony złączne
Krótki opis: Dostawa termokurczliwych osłon złącznych.
Numer części: 7
Nazwa części: Zestawy naprawcze rozgałęźne dla górniczych przewodów i kabli elektroenergetycznych ekranowanych w izolacji z termoplastów
Krótki opis:

Dostawa zestawów naprawczych rozgałęźnych dla górniczych przewodów i kabli elektroenergetycznych ekranowanych w izolacji z termoplastów.

Numer części: 8
Nazwa części: Części i akcesoria
Krótki opis: Dostawa części i akcesorii.
Numer części: 9
Nazwa części: Zalewy kablowe i żywice
Krótki opis: Dostawa zalew kablowych i żywic.
Numer części: 10
Nazwa części: Łączniki szczelinowe
Krótki opis: Dostawa łączników szczelinowych.
Czas trwania: 22 miesięcy
Numer referencyjny: ZP/M/17/2012
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:

Katowicki Holding Węglowy S.A.:

— KWK „Mysłowice-Wesoła”,

— KWK „Wieczorek”,

— KWK „Wujek”,

— KWK „Murcki-Staszic”.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

I. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące:

1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;

2) posiadania wiedzy i doświadczenia;

3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;

4) sytuacji ekonomicznej i finansowej.

Zamawiający oceni spełnienie warunków udziału w postępowaniu wg formuły „spełnia” „nie spełnia” na podstawie złożonych dokumentów. Wykonawca musi wykazać spełnienie każdego z warunków. Niespełnienie któregokolwiek warunku spowoduje wykluczenie wykonawcy.

II. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 Ustawy zamawiający żąda złożenia:

1. oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia;

2. aktualnego odpisu z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt. 2 Ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt. 2 Ustawy;

3. aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;

4. aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;

5. aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;

6. aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 9 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

Jeżeli wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w pkt. I, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b Ustawy, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, zamawiający żąda od wykonawcy przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w ppkt. 1-6.

Jeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt. 5-8 Ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 5-8 Ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.

III. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa:

1. w punkcie II pkt. 2-4 i 6 składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:

a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono jego upadłości,

b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,

c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie.

IV. Wykonawca składa wszystkie dokumenty w formie oryginału lub kopii poświadczonej „za zgodność z oryginałem” przez Wykonawcę.

V. Wszelkie pisma, sporządzone w językach obcych muszą być przetłumaczone na język polski i podczas oceny ofert Zamawiający będzie opierał się na tekście przetłumaczonym, poświadczonym przez Wykonawcę.

VI. W celu potwierdzenia, że oferowane dostaw odpowiadają wymaganiom określonym przez zamawiającego, zamawiający żąda odpowiednio dokumentów:

a) dla zestawów naprawczych i muf wymienionych w formularzach cenowych części zamówienia oznaczonych numerami I, II, III, IV V i VII:

— opinię techniczną w sprawie przydatności do stosowania w zakładach górniczych wydaną przez jednostkę atestacyjną. Opinia powinna mieć zastosowanie do oferowanych zestawów naprawczych i muf zgodnie z zamówieniem i musi być wydana po dniu 1.1.2006 r,

— „stwierdzenie” - wydane przez rzeczoznawcę upoważnionego przez Prezesa Wyższego Urzędu Górniczego w zakresie zasad łączenia i napraw przewodów i kabli w podziemnych wyrobiskach zakładów górniczych, że “szczegółowy opis technologii naprawy i łączenia górniczych kabli i przewodów...” oferowany przez Producenta może być stosowany w wyrobiskach podziemnych zakładów górniczych,

— oświadczenie wystawione przez Producenta, że oferowany wyrób spełnia wymagania Unii Europejskiej i prawa polskiego w zakresie wprowadzania na rynek i do użytku w podziemnych wyrobiskach zakładów górniczych w warunkach istniejących zagrożeń,

— „Szczegółowy opis technologii...” odpowiedni dla danego zestawu, pozytywnie zaopiniowany przez Rzeczoznawcę upoważnionego przez Prezesa WUG. Pełna specyfikacja zestawu lub mufy powinna być przedstawiona w w/w technologii.

b) dla wyrobów wymienionych w formularzu cenowym części zamówienia oznaczonej numerem VIII udokumentować, że oferowana część lub element stanowi część lub element kompletnego zestawu naprawczego określonego wymaganiami pkt. VI a).

c) dla wyrobów wymienionych w formularzach cenowych części zamówienia oznaczonych numerami VI i X przedstawić wzory deklaracji zgodności wystawione przez Producenta lub upoważnionego przedstawiciela, że oferowany wyrób spełnia wymagania Unii Europejskiej i prawa polskiego w zakresie spełnienia wymagań dyrektywy niskonapięciowej (wprowadzonej rozporządzeniem Ministra Gospodarki z dnia 21.8.2007 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla sprzętu elektrycznego) i wprowadzania na rynek.

Jeżeli w procesie badań i oceny brała udział jednostka notyfikowana to ten fakt powinien być odnotowany w deklaracji zgodności.

d) dla wyrobów wymienionych w formularzach cenowych części zamówienia oznaczonych numerami I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX i X:

— wzór dokumentu gwarancyjnego.

VII. Wykonawca może zamiast dokumentów, o których mowa w pkt. VI, złożyć równoważne dokumenty wystawione przez podmioty mające siedzibę w innym państwie członkowskim Europejskiego Obszaru Gospodarczego.

Wykonawca może zamiast dokumentów, o których mowa w pkt. VI, złożyć inne dokumenty potwierdzające odpowiednio stosowanie przez wykonawców równoważnych środków zapewnienia jakości i stosowanie równoważnych środków zarządzania środowiskiem.

Sytuacja gospodarcza i finansowa:

O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia.

W celu potwierdzenia, że Wykonawca znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia, Zamawiający żąda złożenia informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej, w którym Wykonawca posiada rachunek bankowy, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy na kwotę nie mniejszą niż:

a) w odniesieniu do części I zamówienia 21 000,00 PLN,

b) w odniesieniu do części II zamówienia 38 000,00 PLN,

c) w odniesieniu do części III zamówienia 13 000,00 PLN,

d) w odniesieniu do części IV zamówienia 2 000,00 PLN,

e) w odniesieniu do części V zamówienia 3 000,00 PLN,

f) w odniesieniu do części VI zamówienia 1 000,00 PLN,

g) w odniesieniu do części VII zamówienia 1 000,00 PLN,

h) w odniesieniu do części VIII zamówienia 1 000,00 PLN,

i) w odniesieniu do części IX zamówienia 1 000,00 PLN,

j) w odniesieniu do części X zamówienia 1 000,00 PLN lub ich równowartość w walucie obcej przeliczoną wg średniego kursu NBP z dnia wystawienia informacji.

Informacja winna być wystawiona nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

Wykonawca składający ofertę obejmującą kilka części zamówienia względnie całe zamówienie: wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytowa Wykonawcy winna wynosić, co najmniej sumę w/w wielkości odpowiednich do części zamówienia na które składa ofertę.

Warunek I będzie spełniony również, gdy suma wolnych środków finansowych i zdolności kredytowej będzie nie niższa od powyżej wskazanych wielkości.

W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów, polegających na zdolnościach finansowych innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b Ustawy kopie dokumentów dotyczących odpowiednio wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez wykonawcę lub te podmioty.

Zdolności techniczne i zawodowe:

O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponują potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.

W celu potwierdzenia, że Wykonawca posiada niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponuje potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, Zamawiający żąda złożenia wykazu wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie dostaw odpowiadających swoim rodzajem przedmiotowi zamówienia tj. dostaw zestawów naprawczych i/lub części (muf i/lub zalew) z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców o wartości niemniejszej niż:

a) w odniesieniu do części I zamówienia 60 000,00 PLN netto,

b) w odniesieniu do części II zamówienia 105 000,00 PLN netto,

c) w odniesieniu do części III zamówienia 35 000,00 PLN netto,

d) w odniesieniu do części IV zamówienia 6 000,00 PLN netto,

e) w odniesieniu do części V zamówienia 6 000,00 PLN netto,

f) w odniesieniu do części VI zamówienia 1 000,00 PLN netto,

g) w odniesieniu do części VII zamówienia 3 000,00 PLN netto,

h) w odniesieniu do części VIII zamówienia 3 000,00 PLN netto,

i) w odniesieniu do części IX zamówienia 3 000,00 PLN netto,

j) w odniesieniu do części X zamówienia 1 000,00 PLN netto lub ich równowartość w walucie obcej przeliczoną wg średniego kursu NBP z dnia wystawienia informacji.

Wykonawca składający ofertę obejmującą kilka części zamówienia względnie całe zamówienie, wartość dostaw winna wynosić, co najmniej sumę w/w wielkości określonych odpowiednich do części zamówienia, na które składa ofertę.

W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów, polegających na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b Ustawy kopie dokumentów dotyczących odpowiednio wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez wykonawcę lub te podmioty.

Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:

Oferowany okres gwarancji producenta nie może być krótszy niż:

a) dla zestawów bez zalew: 12 miesięcy,

b) dla zestawów posiadających zalewy:

— 6 miesięcy dla zalew,

— 12 miesięcy dla pozostałych komponentów licząc od daty dostawy zestawów naprawczych i części (muf i zalew) do Zamawiającego, udokumentowanej dowodem dostawy.

Zamawiający na podstawie art. 138 c ust. 1 pkt. 3 ustawy – Prawo zamówień publicznych odstępuje od obowiązku żądania wniesienia wadium w postępowaniu o zawarcie umowy ramowej.

Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:

Rozliczenie za dostarczony materiał nastąpi na podstawie faktur wystawionych przez Wykonawcę za zamówiony i dostarczony materiał zgodnie z zamówieniami złożonymi przez Zamawiającego. Należność.

Wykonawcy oparta na wystawionej fakturze zostanie przelana na wskazane konto w terminie 90 dni kalendarzowych od daty otrzymania faktury przez Zamawiającego. Za datę zapłaty uznaje się dzień wpływu należności na rachunek Wykonawcy.

Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:

a) każdy z wykonawców musi złożyć oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego przewidzianych w Ustawie,

b) wykonawcy występujący wspólnie muszą spełniać łącznie (tzn. Wykonawcy występujący wspólnie):

— posiadać uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania,

— posiadać wiedzę i doświadczenie,

— dysponować odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia,

— znajdować się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia.

c) wykonawcy występujący wspólnie muszą ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, przy czym pełnomocnictwo musi być podpisane przez uprawnionych przedstawicieli wszystkich pozostałych, wszelka korespondencja oraz rozliczenia dokonywane będą wyłącznie z wykonawcą występującym, jako pełnomocnik pozostałych, wniesione wadium musi wyraźnie wskazywać na wszystkich wykonawców składających wspólną ofertę,

d) wykonawcy występujący wspólnie ponoszą solidarną odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązania,

e) przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego zamawiający zażąda umowy regulującej współpracę wykonawców, którzy złożyli ofertę wspólną.

Procedura
Maksymalna liczba wykonawców umowy ramowej: 5
Okres obowiązywania umowy ramowej w miesiącach: 22
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2012-04-17 📅
Miejsce otwarcia:

Katowicki Holding Węglowy S.A. w Katowicach, ul. Damrota 16-18, sala konferencyjna nr 139, I piętro, POLSKA.

Miejsce: Katowicki Holding Węglowy S.A. w Katowicach, ul. Damrota 16-18, sala konferencyjna nr 139, I piętro, POLSKA.
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: mgr inż. Tatiana Inasińska
Adres internetowy: www.khw.pl 🌏

Odniesienie
Daty
Data rozpoczęcia: 2012-04-17 📅
Data końcowa: 2013-12-31 📅

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a (Adgar Plaza)
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801 📞
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl 🌏
Fax: +48 224587800 / 224587803 📠
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2012/S 046-076106 (2012-03-05)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2013-02-22)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 5 107 394 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2013-02-22 📅
Data publikacji: 2013-02-27 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2013/S 041-065358
Odnosi się do ogłoszenia: 2012/S 46-076106
Numer Dz.U.-S: 41

Obiekt
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:

KWK „Mysłowice-Wesoła”, KWK

„Wieczorek”, KWK „Wujek”, KWK

„Murcki-Staszic”

Źródło: OJS 2013/S 041-065358 (2013-02-22)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Maszyny, aparatura, urządzenia i wyroby elektryczne; oświetlenie (>20 nowe zamówienia)

Drut i kabel izolowany (5)

Akcesoria do kabli izolowanych