Grupowe ubezpieczenie na życie pracowników Spółek Grupy Kapitałowej Enea oraz członków ich rodzin

Enea S.A.

Przedmiotem zamówienia jest usługa grupowego ubezpieczenia na życie pracowników Spółek Grupy Kapitałowej Enea oraz członków ich rodzin.
Postępowanie na zasadzie stosowanego odpowiednio art. 16 ust. 1 ustawy Prawo Zamówień Publicznych prowadzone jest wspólnie przez następujących Zamawiających:
1. Enea S.A. (Zamawiający wyznaczony do przeprowadzenia postępowania w imieniu i na rzecz Zamawiających – Pełnomocnik Zamawiających)
2. Enea Operator Sp. z o.o.
3. BHU S.A.
4. Energomiar Sp. z o.o.
5. Elektrownie Wodne Sp. z o.o.
6. Eneos Sp. z o.o.
7. Itserwis Sp. z o.o.
8. Energetyka Poznańska Przedsiębiorstwo Usług Energetycznych Energobud Leszno Sp. z o.o.
9. Energetyka Poznańska Zakład Transportu Sp. z o.o.
10. Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Oborniki Sp. z o.o.
11. Energo-Tour Sp. z o.o.
12. Auto-Styl Sp. z o.o.
13. Enea Centrum S.A.
14. Elektrociepłownia Białystok S.A.
Łączna liczba pracowników powyższych Spółek wynosi ok. 7,8 tys. osób. Zamawiający nie gwarantują ilości pracowników przystępujących do umowy ubezpieczenia będącej przedmiotem niniejszego postępowania.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2012-03-29. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2012-02-17.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

Kto? Co? Gdzie?
Historia zamówień
Data Dokument
2012-02-17 Ogłoszenie o zamówieniu
2012-03-19 Dodatkowe informacje
2012-04-04 Dodatkowe informacje
2012-04-20 Dodatkowe informacje
2012-10-05 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu (2012-02-17)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi ubezpieczeń na życie
Wielkość lub zakres:
Szacunkowa wartość zamówienia powyżej 400 000 EUR. Zakres zamówienia obejmuje grupowe ubezpieczenie na życie pracowników wspólnych Zamawiających oraz członków ich rodzin.
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi ubezpieczeń na życie 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
Nazwa instytucji zamawiającej: Enea S.A.
Adres pocztowy: ul. Górecka 1
Kod pocztowy: 60-201
Miasto pocztowe: Poznań
Kontakt
Adres internetowy: http://www.enea.pl 🌏
E-mail: marcin.kliks@enea.pl 📧
Telefon: +48 618845410 📞
Fax: +48 618845956 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2012-02-17 📅
Termin składania ofert: 2012-03-29 📅
Data publikacji: 2012-02-22 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2012/S 36-058601
Numer Dz.U.-S: 36
Informacje dodatkowe
1/ Wykonawca ubiegający się o udzielenie zamówienia obowiązany jest dołączyć do oferty także stosowne pełnomocnictwo do reprezentowania Wykonawcy, o ile osoba/y składające ofertę i podpisujące nie są ujawnione w wypisie z właściwego rejestru lub ewidencji, 2/ Wykonawca ubiegający się o udzielenie zamówienia obowiązany jest dołączyć do oferty oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia, 3/ W prowadzonym postępowaniu wszelkie oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje przekazywane będą drogą mailową, za wyjątkiem oświadczeń i dokumentów określonych w punkcie 6 SIWZ oraz Formularza Oferty stanowiącego Załącznik nr 3 do SIWZ, dla których zastrzeżona jest forma pisemna. W przypadku, gdy Wykonawca nie posiada poczty elektronicznej musi ten fakt zgłosić Zamawiającemu. W takiej sytuacji porozumiewanie będzie następowało za pomocą wskazanego przez Zamawiającego faxu. Strona, która otrzymuje dokumenty lub informacje pocztą elektroniczną oraz wyjątkowo faxem, zobowiązana jest na wezwanie drugiej strony przekazującej dokument lub informacje, do niezwłocznego potwierdzenia faktu ich otrzymania. 4/ Warunki udziału w postępowaniu oceniane będą według kryterium,,spełnia/nie spełnia" z zastrzeżeniem art.26 ust. 3 ustawy Prawo Zamówień Publicznych. Z treści załączonych dokumentów musi jednoznacznie wynikać, iż ww. warunki Wykonawca spełnia, 5/ Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. Niniejsze postanowienie w szczególności może dotyczyć przedstawienia przez Wykonawcę zawartej umowy z przedsiębiorstwem świadczącym zawodowo na terenie RP usługi w zakresie oceny ryzyka oraz wypłaty świadczeń z tytułu grupowych ubezpieczeń na życie. 6/ Postępowanie jest prowadzone przez Zamawiającego przy udziale brokera ubezpieczeniowego EIB S.A., z siedzibą w Toruniu, ul. Jęczmienna 21, 87-100 Toruń, POLSKA wpisanego do KRS pod numerem 0000050455, który w niniejszym postępowaniu pełni rolę doradcy.
Pokaż więcej

Obiekt
Zakres zamówienia
Kategoria usług: 6
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest usługa grupowego ubezpieczenia na życie pracowników Spółek Grupy Kapitałowej Enea oraz członków ich rodzin.
Postępowanie na zasadzie stosowanego odpowiednio art. 16 ust. 1 ustawy Prawo Zamówień Publicznych prowadzone jest wspólnie przez następujących Zamawiających:
1. Enea S.A. (Zamawiający wyznaczony do przeprowadzenia postępowania w imieniu i na rzecz Zamawiających – Pełnomocnik Zamawiających)
2. Enea Operator Sp. z o.o.
3. BHU S.A.
4. Energomiar Sp. z o.o.
5. Elektrownie Wodne Sp. z o.o.
6. Eneos Sp. z o.o.
7. Itserwis Sp. z o.o.
8. Energetyka Poznańska Przedsiębiorstwo Usług Energetycznych Energobud Leszno Sp. z o.o.
9. Energetyka Poznańska Zakład Transportu Sp. z o.o.
10. Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Oborniki Sp. z o.o.
11. Energo-Tour Sp. z o.o.
12. Auto-Styl Sp. z o.o.
13. Enea Centrum S.A.
14. Elektrociepłownia Białystok S.A.
Łączna liczba pracowników powyższych Spółek wynosi ok. 7,8 tys. osób. Zamawiający nie gwarantują ilości pracowników przystępujących do umowy ubezpieczenia będącej przedmiotem niniejszego postępowania.
Czas trwania: 24 miesięcy
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Terytorium RP.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy:
1/ posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień, tj. w szczególności:
A/ są uprawnieni do uczestnictwa w obrocie prawnym na podstawie odrębnych przepisów,
B/ prowadzą działalność ubezpieczeniową w myśl ustawy z dnia 22.5.2003 roku o działalności ubezpieczeniowej (Dz.U. z 2010 roku nr 11, poz. 66 ze zm.) w zakresie tożsamym z przedmiotem zamówienia tj. co najmniej w grupie 1 i 5 Działu I Załącznika do ustawy o działalności ubezpieczeniowej.
Pokaż więcej
Dokumenty wymagane w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu:
1. aktualny odpis z właściwego rejestru (np. wypis z Krajowego Rejestru Sądowego), jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
2. zezwolenie właściwego organu na prowadzenie działalności ubezpieczeniowej w zakresie tożsamym z przedmiotem zamówienia lub, gdy zezwolenie nie jest wymagane na podstawie odrębnych przepisów, zaświadczenie właściwego organu nadzoru, że Wykonawca prowadzi działalność ubezpieczeniową w wymaganym zakresie lub, gdy zezwolenie nie jest wymagane na podstawie odrębnych przepisów, oświadczenie organu uprawnionego do reprezentowania Wykonawcy, że prowadzi on działalność ubezpieczeniową w wymaganym zakresie i nie jest konieczne posiadanie przez niego zezwolenia wraz z przytoczeniem podstawy prawnej.
Pokaż więcej
Jeżeli Wykonawca ma siedzibę poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, składa potwierdzenie faktu notyfikacji otrzymane od organu nadzoru kraju siedziby Wykonawcy, a jeżeli organ nadzoru w kraju siedziby Wykonawcy takiego potwierdzenia nie dostarcza, Wykonawca składa oświadczenie organu uprawnionego do reprezentowania Wykonawcy, iż notyfikacja została dokonana i przyjęta przez polski organ nadzoru,
Pokaż więcej
3. oświadczenie osób upoważnionych lub należycie umocowanych do reprezentowania Wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu,
4. aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego albo równoważne zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania osoby, potwierdzające, że żadnego z urzędujących członków organu zarządzającego Wykonawcy prawomocnie nie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przeciwko środowisku, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego - wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
Pokaż więcej
5. aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego potwierdzająca, że wobec Wykonawcy sąd nie orzekł zakazu ubiegania się o zamówienia, na podstawie przepisów o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
Pokaż więcej
6. aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające odpowiednio, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne lub społeczne, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Pokaż więcej
7. Wykonawcy mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej:
7.1. jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 1, 5 i 6 składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
Pokaż więcej
(1) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
(2) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie,
(3) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu.
Pokaż więcej
7.2. jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 4. składa:
(4) zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 ustawy Prawo zamówień publicznych.
7.3. dokumenty, o których mowa powyżej oznaczonych symbolami (1), (2), (4) powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument, o którym mowa powyżej oznaczony symbolem (3), powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Pokaż więcej
7.4. jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa powyżej oznaczonych symbolami (1), (2), (3), (4), zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio w miejscu zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, złożonym nie wcześniej niż w terminie właściwym dla dokumentów, o których mowa powyżej oznaczonych symbolami (1), (2), (3), (4).
Pokaż więcej
8. Wykonawcy mający siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, których urzędujący członek/członkowie organu zarządzającego mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej:
a) jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, urzędujący członkowie organu zarządzającego mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich (5) zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art.24 ust.1 pkt. 5-8 ustawy Prawo Zamówień Publicznych, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
Pokaż więcej
b) Dokument oznaczony symbolem (5), o którym mowa powyżej, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia.
Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.
Jeżeli Wykonawcy działają wspólnie, każdy z Wykonawców powinien samodzielnie spełniać warunki udziału w postępowaniu określone w niniejszym punkcie i złożyć dokumenty wymagane w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu.
Sytuacja gospodarcza i finansowa:
W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące sytuacji ekonomicznej i finansowej tj.:
— zgodnie z art. 154 ustawy z dnia 22.5.2003 roku o działalności ubezpieczeniowej (Dz.U. z 2010 roku nr 11, poz. 66 ze zm.) posiadają na dzień 30.9.2011 roku wskaźnik pokrycia rezerw techniczno ubezpieczeniowych aktywami co najmniej 100 %,
— zgodnie z art. 146 ustawy z dnia 22.5.2003 roku o działalności ubezpieczeniowej (Dz.U. z 2010 roku nr 11, poz. 66 ze zm.) posiadają na dzień 30.9.2011 roku wskaźnik pokrycia marginesu wypłacalności środkami własnymi co najmniej 100 %.
Oświadczenia i dokumenty wymagane w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu:
— oświadczenie osób uprawnionych lub należycie umocowanych do reprezentowania Wykonawcy potwierdzające wysokość wskaźnika pokrycia rezerw techniczno-ubezpieczeniowych aktywami i wskaźnika pokrycia marginesu wypłacalności środkami własnymi na dzień 30.9.2011 roku co najmniej 100 %. Jeżeli Wykonawcy działają wspólnie, każdy z Wykonawców powinien samodzielnie spełniać warunki udziału w postępowaniu określone w niniejszym punkcie. Oświadczenie, o którym mowa powyżej, musi dotyczyć sytuacji ekonomicznej każdego z Wykonawców osobno.
Pokaż więcej
Zdolności techniczne i zawodowe:
W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące posiadania wiedzy i doświadczenia oraz dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia tj. posiadają jednostkę organizacyjną na terenie RP, która prowadzi obsługę w zakresie oceny ryzyka oraz wypłaty świadczeń z tytułu grupowych ubezpieczeń na życie.
Pokaż więcej
Oświadczenie i dokumenty wymagane w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu:
— oświadczenie osób uprawnionych lub należycie umocowanych do reprezentowania Wykonawcy potwierdzające posiadanie niezbędnej wiedzy i doświadczenia oraz dysponowanie potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.
Jeżeli Wykonawcy działają wspólnie, warunki udziału w postępowaniu określone w niniejszym punkcie. Wykonawcy powinni spełniać łącznie. Oświadczenie, o którym mowa powyżej, może dotyczyć zdolności technicznej Wykonawców łącznie.
Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:
Zamawiający wymaga wniesienia przed terminem składania ofert wadium w wysokości 100 000 PLN.
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:
Grupowe ubezpieczenie na życie pracowników finansowane będzie ze środków pracowników. Środki te będą przekazywane przez Zamawiających będących pracodawcami.
Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:
Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie przedmiotowego zamówienia. W takim przypadku Wykonawcy ustanawiają wspólnego pełnomocnika do reprezentowania w postępowaniu albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego zgodnie z art. 23 ust.2 Prawa Zamówień Publicznych.
Pokaż więcej
Wykonanie usługi jest zastrzeżone dla określonego zawodu:
Ustawa z dnia 22.5.2003 roku o działalności ubezpieczeniowej (Dz.U. z 2010 roku nr 11, poz. 66 ze zm.).

Procedura
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2012-03-29 📅
Miejsce otwarcia:
W siedzibie Enea S.A.: ul. Górecka 1, 60-201 Poznań, POLSKA w sali konferencyjnej abecadło nr 435 a i b.
Miejsce: W siedzibie Enea S.A.: ul. Górecka 1, 60-201 Poznań, POLSKA w sali konferencyjnej abecadło nr 435 a i b.
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Departament Zarządzania Ryzykiem
Marcin Kliks
Nazwa: Eib s.a.
Adres pocztowy: ul. Jęczmienna 21
Miasto pocztowe: Toruń
Kod pocztowy: 87-100
Punkt kontaktowy: Biuro Ubezpieczeń na Życie
Tomasz Kaniewski
Telefon: +48 566693400 📞
E-mail: tomasz.kaniewski@eib.com.pl 📧
Fax: +48 566693409 📠
URL dokumentów: http://www.eib.com.pl 🌏
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Telefon: +48 224587801 📞
Adres internetowy: http://uzp.gov.pl 🌏
Fax: +48 224587800 📠
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2012/S 036-058601 (2012-02-17)
Dodatkowe informacje (2012-03-19)
Obiekt
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2012-03-19 📅
Termin składania ofert: 2012-04-19 📅
Data publikacji: 2012-03-22 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2012/S 57-092077
Odnosi się do ogłoszenia: 2012/S 36-058601
Numer Dz.U.-S: 57
Źródło: OJS 2012/S 057-092077 (2012-03-19)
Dodatkowe informacje (2012-04-04)
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2012-04-04 📅
Termin składania ofert: 2012-04-26 📅
Data publikacji: 2012-04-05 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2012/S 67-108645
Numer Dz.U.-S: 67
Źródło: OJS 2012/S 067-108645 (2012-04-04)
Dodatkowe informacje (2012-04-20)
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2012-04-20 📅
Termin składania ofert: 2012-05-09 📅
Data publikacji: 2012-04-24 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2012/S 79-129087
Numer Dz.U.-S: 79
Źródło: OJS 2012/S 079-129087 (2012-04-20)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2012-10-05)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 14 388 722,40 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Nazwa instytucji zamawiającej: Enea s.a.

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2012-10-05 📅
Data publikacji: 2012-10-09 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2012/S 194-318867
Numer Dz.U.-S: 194
Źródło: OJS 2012/S 194-318867 (2012-10-05)