Naprawa automatycznych skrzyń biegów produkcji ZF oraz VOITH Turbo GmbH & Co

Miejskie Zakłady Autobusowe Sp. z o.o.

Przedmiotem zamówienia jest naprawa:
Dla zadania nr 1 : 42 sztuk automatycznych skrzyń biegów wyprodukowanych przez ZF Friedrichshafen AG, Niemcy, typu Ecomat-1 i Ecomat-2,
Dla zadania nr 2 : 68 sztuk automatycznych skrzyń biegów wyprodukowanych przez VOITH Turbo GmbH & Co Niemcy, typu DIWA.2, DIWA.3, DIWA.3E, DIWA.5.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2012-03-01. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2012-01-20.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• Kilian sp. z o.o.
• Voith Turbo s p. z o.o.

Kto?

• Miejskie Zakłady Autobusowe Sp. z o.o.

Co?

• Usługi w zakresie napraw i konserwacji poszczególnych części pojazdów › Usługi w zakresie napraw i konserwacji przekładni pojazdów

Gdzie?

Historia zamówień

Data	Dokument
2012-01-20	Ogłoszenie o zamówieniu
2012-07-05	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2012-01-20)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi w zakresie napraw i konserwacji przekładni pojazdów
Wielkość lub zakres: Powyżej 400 000,00 euro.
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi w zakresie napraw i konserwacji przekładni pojazdów 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący jednej lub większej liczby partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
Nazwa instytucji zamawiającej: Miejskie Zakłady Autobusowe Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Włościańska 52
Kod pocztowy: 01-710
Miasto pocztowe: Warszawa
Kontakt
Adres internetowy: http://www.mza.waw.pl 🌏
Telefon: +48 225687518 📞
Fax: +48 225687518 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2012-01-20 📅
Termin składania ofert: 2012-03-01 📅
Data publikacji: 2012-01-25 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2012/S 16-025741
Odnosi się do ogłoszenia: 2011/S 56-091572
Numer Dz.U.-S: 16

Obiekt
Zakres zamówienia
Kategoria usług: 1
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest naprawa:

Dla zadania nr 1 : 42 sztuk automatycznych skrzyń biegów wyprodukowanych przez ZF Friedrichshafen AG, Niemcy, typu Ecomat-1 i Ecomat-2,

Dla zadania nr 2 : 68 sztuk automatycznych skrzyń biegów wyprodukowanych przez VOITH Turbo GmbH & Co Niemcy, typu DIWA.2, DIWA.3, DIWA.3E, DIWA.5.

Numer części: 1
Nazwa części: Naprawa 42 sztuk automatycznych skrzyń biegów wyprodukowanych przez ZF Friedrichshafen AG, Niemcy, typu Ecomat-1 i Ecomat-2,
Krótki opis:

Naprawa w zakresie ustalonym przez Wykonawcę, zgodnym z fabryczną technologią naprawy.

Wielkość lub zakres:

Naprawa 42 sztuk automatycznych skrzyń biegów wyprodukowanych przez ZF Friedrichshafen AG, Niemcy, typu Ecomat-1 i Ecomat-2,

Wartość szacunkowa bez VAT: 900 000,00 💰
966 000,00 💰
Czas trwania: 12 miesięcy
Numer części: 2
Nazwa części: Naprawa 68 sztuk automatycznych skrzyń biegów wyprodukowanych przez Voith Turbo GmbH & Co Niemcy, typu DIWA.2, DIWA.3, DIWA.3E, DIWA.5
Wielkość lub zakres:

Naprawa 68 sztuk automatycznych skrzyń biegów wyprodukowanych przez Voith Turbo GmbH & Co Niemcy, typu DIWA.2, DIWA.3, DIWA.3E, DIWA.5.

Wartość szacunkowa bez VAT: 1 500 000,00 💰
1 570 000,00 💰
Opis opcji:

Dla zadania nr 1: dopuszcza się zastosowanie prawa opcji polegającego na tym, że Zamawiający zobowiązuje się do zamówienia w ramach niniejszej Umowy naprawy nie mniej niż 32 sztuk Skrzyń ZF. Nie zamówienie naprawy 10 sztuk Przedmiotu Umowy nie będzie stanowić zmiany Umowy.

Dla zadania nr 2: dopuszcza się zastosowanie prawa opcji polegającego na tym, że Zamawiający zobowiązuje się do zamówienia w ramach niniejszej Umowy naprawy nie mniej niż 51 sztuk Skrzyń Voith. Nie zamówienie naprawy 17 sztuk Przedmiotu Umowy nie będzie stanowić zmiany Umowy.

Numer referencyjny: 1/NL/LZ/12
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Oddziały Zamawiającego na terenie miasta Warszawa.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

I.O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:

1. posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;

2. posiadania wiedzy i doświadczenia: warunek ten zostanie spełniony jeżeli wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonuje lub wykonał przynajmniej usługi odpowiadające swoim rodzajem i wartością przedmiotowi zamówienia tj.

a.dla zadania nr 1: zrealizował usługi naprawy skrzyń biegów produkcji ZF za łączną kwotę nie mniejszą niż 400.000,00 zł brutto,

b.dla zadania nr 2: zrealizował usługi naprawy skrzyń biegów produkcji VOITH za łączną kwotę nie mniejszą niż 600.000,00 zł brutto

3. dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia: warunek ten zostanie spełniony jeżeli wykonawca wykaże, że dysponuje stanowiskiem testowym umożliwiającym sprawdzenie działania skrzyni biegów po naprawie, zgodnie z technologią przewidzianą przez producenta skrzyń.

4.sytuacji ekonomicznej i finansowej: warunek ten zostanie spełniony jeżeli wykonawca wykaże, że posiada środki finansowe lub zdolność kredytową do realizacji przedmiotowego zadania w wysokości nie mniejszej niż 150.000,00 zł. (słownie: sto pięćdziesiąt tysięcy zł);

Oraz nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 ustawy Pzp.

II. Zgodnie z art. 23 ust, 1 ustawy Pzp wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia.

III. Zgodnie z art. 26 ust.2b ustawy Pzp, wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia, lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.

IV. Zamawiający oceni spełnienie warunków w postępowaniu na podstawie złożonych do oferty oświadczeń i dokumentów przez Wykonawcę.

Zgodnie z przepisami ustawy Pzp oraz Rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawców, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U.2009, Nr 226, poz. 1817). Wykonawca wraz z ofertą musi złożyć następujące dokumenty:

V. W celu potwierdzenia spełniania warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp wykonawca musi złożyć następujące oświadczenia i dokumenty:

1.Oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu w zakresie art. 22 ust. 1 ustawy Pzp – wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 2 do Siwz.

2. Wykaz wykonanych, lub wykonywanych usług naprawy automatycznych skrzyni biegów do autobusów, w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców. Ponadto, Wykonawca załączy dokumenty potwierdzające, że dostawy te zostały wykonane lub są wykonywane należycie.

3. Informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których Wykonawca posiada rachunek, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy w wysokości nie mniejszej niż 150.000,00- złotych – wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

Zgodnie z art. 26 ust. 2c ustawy Pzp jeżeli wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez Zamawiającego, może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez Zamawiającego warunku.

VI. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp Wykonawca musi złożyć następujące dokumenty:

1. Oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Pzp– wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 3 do Siwz;

2. Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp;

3. Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że wykonawca uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;

4. Aktualne zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;

5. Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym przez

Art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 ustawy Pzp- wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;

6. Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym przez

Art. 24 ust. 1 pkt. 9 ustawy Pzp - wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

VII. Ponadto Wykonawca wraz z ofertą musi złożyć:

Wypełniony i podpisany formularz ofertowy o treści zgodnej z wzorem stanowiącym załącznik nr 4 do Siwz.

Uwaga:

1. Wykonawca mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej:

1) zamiast dokumentów wymienionych w ust. II pkt. 2-4 i pkt 6, składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:

— nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,

— nie zalega z uiszczeniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,

— nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

2) zamiast dokumentów wymienionych w ust. II pkt. 5 składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4 -8 ustawy Pzp - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

2. jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 1. zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania przy zachowaniu terminów wystawienia wymaganych dla poszczególnych rodzajów dokumentów, o których mowa w pkt. 1.

3. w przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, Zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.

Sytuacja gospodarcza i finansowa:

W celu potwierdzenia spełniania warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp Wykonawca musi złożyć następujące oświadczenia i dokumenty:

Informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których Wykonawca posiada rachunek, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy w wysokości nie mniejszej niż 150.000,00- złotych – wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

Zgodnie z art. 26 ust. 2c ustawy Pzp jeżeli Wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez Zamawiającego, może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez Zamawiającego warunku.

Zdolności techniczne i zawodowe:

W celu potwierdzenia spełniania warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp wykonawca musi złożyć oświadczenie, że Wykonawca dysponuje stanowiskiem testowym umożliwiającym sprawdzenie działania skrzyni biegów po naprawie, zgodnie z technologią przewidzianą przez producenta skrzyń.

Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:

1.Przystępując do niniejszego postępowania, wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości 25 000,00 zł (słownie złotych: dwadzieścia pięć tysięcy) jeżeli składa ofertę na dwa zadania.

2.Dla poszczególnych zadań wysokość wadium wynosi:

a)dla zadania nr 1 – 10 000,00 (słownie złotych: dziesięć tysięcy);

b)dla zadania nr 2 – 15 000,00(słownie złotych: piętnaście tysięcy).

3. Zamawiający będzie wymagał od wykonawcy, którego oferta zostanie wybrana, wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 2 % ceny całkowitej brutto podanej w ofercie

Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:

1. Zapłata Wykonawcy za realizację umowy nastąpi dla każdej naprawionej skrzyni po dostarczeniu Zamawiającemu faktury VAT wystawionej po spełnieniu wymagań określonych w załaczniku nr 1 do Umowy.

2. Zapłata nastąpi przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy, w terminie 21 dni od daty dostarczenia prawidłowo wystawionej faktury VAT do kancelarii Miejskich Zakładów Autobusowych Sp. z o.o. ul. Włościańska 52. Za dzień zapłaty przyjmuje się dzień obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego.

Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:

Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia (np. w formie konsorcjum) pod warunkiem, że ustanowią oni pełnomocnika, określając zgodnie z art. 23 ust. 2 ustawy Pzp zakres jego uprawnień wobec Zamawiającego. Po dokonaniu wyboru oferty najkorzystniejszej a przed podpisaniem umowy, Zamawiający wymagać będzie przedłożenia umowy regulującej współpracę wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.

Procedura
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2012-03-01 📅
Miejsce otwarcia: Warszawa, Miejskie Zakłady Autobusowe sp. z o.o., ul.Włościańska 52.
Miejsce: Warszawa, Miejskie Zakłady Autobusowe sp. z o.o., ul.Włościańska 52.
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Dział Zamówień Publicznych
Luiza Zabielska
Adres internetowy: www.mza.waw.pl 🌏

Odniesienie
Daty
Data publikacji: 2011-03-22 📅
Identyfikatory
Rodzaj wcześniejszej publikacji: Periodic_indicative_notice
Numer ogłoszenia w Dz.U. S: 2011/S 056-091572

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587700 📞
Fax: +48 224587701 📠
Informacje o terminach składania odwołań:

1.Wykonawcom, którzy mają lub mieli interes w uzyskaniu zamówienia oraz ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych, przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale VI ww. ustawy.

2.W niniejszym postępowaniu odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do których Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.

Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2012/S 016-025741 (2012-01-20)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2012-07-05)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 2 618 325,60 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Regulacja: Unia Europejska

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Instytucja zamawiająca
Kontakt
E-mail: luiza.budkiewicz@mza.waw.pl 📧
Fax: +48 225687517 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2012-07-05 📅
Data publikacji: 2012-07-10 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2012/S 130-215725
Odnosi się do ogłoszenia: 2012/S 16-025741
Numer Dz.U.-S: 130

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Luiza Budkiewicz
Źródło: OJS 2012/S 130-215725 (2012-07-05)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Usługi naprawcze i konserwacyjne (>20 nowe zamówienia)

Usługi w zakresie napraw i konserwacji pojazdów i podobnego sprzętu oraz podobne usługi (14)

Usługi w zakresie napraw i konserwacji pojazdów silnikowych i podobnego sprzętu oraz podobne usługi (14)

Usługi w zakresie napraw i konserwacji poszczególnych części pojazdów