Świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego w transporcie kolejowym na terenie województwa małopolskiego w okresie obowiązywania rozkładu jazdy 2012/2013 tj. od 9.12.2012 r. do 14.12.2013r

Województwo Małopolskie

Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego w przewozach pasażerskich w transporcie kolejowym na terenie województwa małopolskiego z wykorzystaniem taboru kolejowego Zamawiającego. Świadczenie usług publicznych odbywać się będzie w okresie obowiązywania rozkładu jazdy pociągów 2012/2013 to jest od dnia 9.12.2012 r. do dnia 14.12.2013 r. (rok budżetowy 2013).
Określenie linii komunikacyjnych na których świadczone będą usługi:
a) Tabela 105: z Sędziszowa/Kielc (woj. świętokrzyskie) Kozłów - Wolbrom - Olkusz - Sławków (woj. śląskie), alternatywnie: z Sędziszowa/Kielc (woj. świętokrzyskie) Kozłów - Wolbrom - Olkusz – Bukowno – Jaworzno Szczakowa - Katowice (woj. śląskie),
b) Tabela 107: Kraków Główny - Miechów - Kozłów i dalej do Sędziszowa/Kielc (woj. świętokrzyskie),
c) Tabela 120: Kraków Główny - Bochnia - Brzesko - Tarnów,
d) Tabela 121: Tarnów - Wola Rzędzińska i dalej do Dębicy/Rzeszowa (woj. podkarpackie),
e) Tabela 130: Tarnów - Stróże - Nowy Sącz - Muszyna - Krynica,
f) Tabela 135: Kraków Główny - Kraków Płaszów - Sucha Beskidzka - Zakopane,
g) Tabela 139: Kalwaria Zebrzydowska Lanckorona - Wadowice - Kęty Podlesie - Bielsko Biała (woj. śląskie),
h) Tabela 140: Kraków Główny - Krzeszowice - Trzebinia - Katowice (woj. śląskie),
i) Tabela 142: Kraków Główny - Kraków Balice,
j) Aglomeracja – tabele 120/140/150: Oświęcim - Trzebinia - Kraków Główny - Kraków Płaszów - Wieliczka Rynek-Kopalnia.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2012-11-23. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2012-10-31.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• Przewozy Regionalne Sp. z o.o.

Kto?

• Województwo Małopolskie

Co?

• Usługi transportu kolejowego › Usługi publicznego transportu kolejowego

Gdzie?

• Makroregion południowy › Małopolskie

Historia zamówień

Data	Dokument
2012-10-31	Ogłoszenie o zamówieniu
2013-01-11	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2012-10-31)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi publicznego transportu kolejowego
Wielkość lub zakres:

Wartość szacunkowa zamówienia netto (bez podatku VAT): 83 083 000,00 PLN.W tym:— wartość zamówienia podstawowego: 75 530 000,00 PLN,— wartość zamówień uzupełniających: 7 553 000,00 PLN.

Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi publicznego transportu kolejowego 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Organ władzy regionalnej lub lokalnej
Nazwa instytucji zamawiającej: Województwo Małopolskie
Adres pocztowy: ul. Basztowa 22
Kod pocztowy: 31-156
Miasto pocztowe: Kraków
Kontakt
Adres internetowy: http://www.malopolskie.pl 🌏
E-mail: jozefa.kesek@umwm.pl 📧
Telefon: +48 126303380 📞
Fax: +48 126303382 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2012-10-31 📅
Termin składania ofert: 2012-11-23 📅
Data publikacji: 2012-11-03 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2012/S 212-350849
Odnosi się do ogłoszenia: 2012/S 71-118140
Numer Dz.U.-S: 212
Informacje dodatkowe

1. Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień uzupełniających. Zamówienia uzupełniające będą polegały na powtórzeniu tego samego rodzaju usług co zamówienia podstawowe. Wielkość lub zakres zamówień uzupełniających: nie więcej niż 10 % wartości zamówienia podstawowego. 2. Zamawiający dopuszcza istotne zmiany istotnych postanowień zawartej umowy, w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, w przypadku niezależnych od Wykonawcy lub Zamawiającego zmian okoliczności mających wpływ na realizację umowy, w szczególności spowodowanych prowadzonymi pracami remontowymi lub modernizacyjnymi na liniach kolejowych oraz zmianami frekwencji pasażerów, skutkujących potrzebą korekt: a) linii komunikacyjnych o których mowa w § 2 ust 1 umowy, b) ilości pociągów określonych w załączniku nr 1 do umowy, c) relacji pociągów określonych w załączniku nr 1 do umowy, które będą mieć wpływ na wysokość rekompensaty określonej w § 5 ust. 2 umowy. W przedmiotowym przypadku Zamawiający dokona zmiany zapisu w wykazie ujętym w § 2 ust 1 umowy, załącznikach do umowy oraz w § 5 ust. 2 dotyczącym wysokości rekompensaty. Wykonawca będzie zobowiązany do sporządzenia i przedstawienia Zamawiającemu uzgodnionych zmian w formie załączników nr 1, nr 2, nr 3 i nr 4 do umowy.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Określenie linii komunikacyjnych na których świadczone będą usługi:

a) Tabela 105: z Sędziszowa/Kielc (woj. świętokrzyskie) Kozłów - Wolbrom - Olkusz - Sławków (woj. śląskie), alternatywnie: z Sędziszowa/Kielc (woj. świętokrzyskie) Kozłów - Wolbrom - Olkusz – Bukowno – Jaworzno Szczakowa - Katowice (woj. śląskie),

b) Tabela 107: Kraków Główny - Miechów - Kozłów i dalej do Sędziszowa/Kielc (woj. świętokrzyskie),

c) Tabela 120: Kraków Główny - Bochnia - Brzesko - Tarnów,

d) Tabela 121: Tarnów - Wola Rzędzińska i dalej do Dębicy/Rzeszowa (woj. podkarpackie),

e) Tabela 130: Tarnów - Stróże - Nowy Sącz - Muszyna - Krynica,

f) Tabela 135: Kraków Główny - Kraków Płaszów - Sucha Beskidzka - Zakopane,

g) Tabela 139: Kalwaria Zebrzydowska Lanckorona - Wadowice - Kęty Podlesie - Bielsko Biała (woj. śląskie),

h) Tabela 140: Kraków Główny - Krzeszowice - Trzebinia - Katowice (woj. śląskie),

i) Tabela 142: Kraków Główny - Kraków Balice,

j) Aglomeracja – tabele 120/140/150: Oświęcim - Trzebinia - Kraków Główny - Kraków Płaszów - Wieliczka Rynek-Kopalnia.

Wielkość lub zakres:

Wartość szacunkowa zamówienia netto (bez podatku VAT): 83 083 000,00 PLN.

W tym:

— wartość zamówienia podstawowego: 75 530 000,00 PLN,

— wartość zamówień uzupełniających: 7 553 000,00 PLN.

Numer referencyjny: TK-I.272.3.2012
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Województwo Małopolskie.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy.

2. Opis sposobu dokonywania oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu:

a) warunek udziału w postępowaniu o którym mowa w art. 22 ust 1 pkt 1 zostanie uznany za spełniony, gdy Wykonawca wykaże iż posiada licencję na wykonywanie przewozów kolejowych osób wydaną w trybie przepisów ustawy z dnia 28.3.2003 r. o transporcie kolejowym (Dz.U. z 2007r. Nr 16, poz. 94 z późn. zm.).

3. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia (np. konsorcjum), wskazane wyżej warunki udziału w postępowaniu mogą spełniać łącznie.

4. Wykonawcy ubiegający się o udzielenie zamówienia nie mogą podlegać wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy.

5. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu dokonywana będzie w formule spełnia – niespełnia, w oparciu o dokumenty załączone do oferty.

6. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia winni ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego (do oferty należy załączyć odpowiednie pełnomocnictwo) chyba, że w przypadku spółki cywilnej, z umowy tej spółki wynika sposób jej reprezentowania (do stwierdzenia czego niezbędne będzie załączenie do oferty umowy spółki cywilnej). Wszelka korespondencja oraz rozliczenia dokonywane będą wyłącznie z podmiotem występującym jako pełnomocnik pozostałych. Oferta musi być podpisana w taki sposób, by prawnie zobowiązywała wszystkie podmioty występujące wspólnie. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy i wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania umowy.

7. Wraz z ofertą wykonawca winien złożyć oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu - zał nr 2 do SIWZ oraz dokumenty potwierdzające spełnianie warunków udziału w postępowaniu:

a) aktualną licencję potwierdzającą zdolność wykonawcy do wykonywania funkcji operatora kolejowego.

8. Wraz z ofertą Wykonawca winien złożyć oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia - zał nr 3 do SIWZ oraz następujące dokumenty potwierdzające brak podstaw do wykluczenia z postępowania:

a) aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w przypadku osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy (oświadczenie ujęte w zał nr 3 do SIWZ).

b) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,

c) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,

d) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

Jeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 5-8 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób,

e) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

9. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa:

a) w pkt 8 litera a), składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzające, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,

b) w 8 litery b) i c), składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzające odpowiednio, że nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawione nie wcześniej niż 3 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,

c) w pkt 8 litera e), składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzające, że nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,

d) w pkt 8 litera d), składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

10. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 8 litery a)-d), zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Przepis dotyczący terminów wystawienia dokumentów stosuje się odpowiednio.

11. W przypadku składania oferty przez wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, każdy z wykonawców, musi załączyć do oferty oświadczenia i dokumenty potwierdzające brak podstaw do wykluczenia z postępowania.

12. Wraz z ofertą wykonawca winien złożyć również oświadczenie o spełnieniu przez oferowane usługi wymagań określonych przez zamawiającego - zał nr 4 do SIWZ.

13. W przypadku, gdy Wykonawcę reprezentuje Pełnomocnik wraz z ofertą winno być złożone pełnomocnictwo dla tej osoby określające jego zakres. Pełnomocnictwo winno być podpisane przez osoby uprawnione do reprezentowania Wykonawcy.

14. Dokumenty należy składać w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.

15. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, kopie dokumentów dotyczących wykonawcy są poświadczane za zgodność z oryginałem przez wykonawcę.

16. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.

17. Wszelkie pełnomocnictwa winny być załączone do oferty w formie oryginału lub urzędowo poświadczonego odpisu pełnomocnictwa (notarialnie – art. 96 ustawy z 14.2.1991 r. – Prawo o notariacie (tekst jednolity Dz. U. z 2008 r. Nr 189 poz. 1158 z późniejszymi zmianami).

Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:

1. Przed upływem terminu składania ofert, wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium przetargowe, na czas równy okresowi związania ofertą, w wysokości 500.000,00 zł.

2. Przed zawarciem umowy Wykonawca winien wnieść do Zamawiającego zabezpieczenie należytego wykonania umowy, w wysokości 2 % maksymalnej wartości nominalnej zobowiązania wynikającego z umowy tj. kwoty rekompensaty wynikającej z umowy.

Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je: Za realizację przedmiotu umowy Wykonawcy przysługuje rekompensata.
Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:

Wykonawcy występujący wspólnie winni, przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego, dostarczyć zamawiającemu umowę regulującą współpracę tych wykonawców.

Procedura
Okres ważności oferty: 90 dni
Data otwarcia ofert: 2012-11-23 📅
Miejsce otwarcia: Ul. Racławicka 56, 30-017 Kraków, sala 558 (V piętro - nowy budynek).
Miejsce: Ul. Racławicka 56, 30-017 Kraków, sala 558 (V piętro - nowy budynek).
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Urząd Marszałkowski Wojeództwa Małopolskiego, ul. Racławicka 56, 30-017 Kraków
Józefa Kęsek
Adres internetowy: www.malopolskie.pl 🌏
Nazwa: Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego, Departament Transportu i Komunikacji
Adres pocztowy: ul. Racławicka 56
Kod pocztowy: 30-017
Punkt kontaktowy: Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego
URL dla dodatkowych informacji: www.malopolskie.pl 🌏
Punkt kontaktowy: Artur Strzelczyk
Telefon: +48 126303376 📞
E-mail: artur.strzelczyk@umwm.pl 📧
URL dokumentów: www.malopolskie.pl 🌏
Punkt kontaktowy: Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego, pok. 152 (I piętro)
URL do udziału: www.malopolskie.pl 🌏
E-mail: odwołania@uzp.gov.pl 📧

Odniesienie
Daty
Data rozpoczęcia: 2012-12-09 📅
Data końcowa: 2013-12-14 📅
Data publikacji: 2012-04-12 📅
2012-09-22 📅
Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: TK-I.272.3.2012
Numer ogłoszenia w Dz.U. S: 2012/S 071-118140
2012/S 183-300970
Informacje dodatkowe

2. Zamawiający dopuszcza istotne zmiany istotnych postanowień zawartej umowy, w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, w przypadku niezależnych od Wykonawcy lub Zamawiającego zmian okoliczności mających wpływ na realizację umowy, w szczególności spowodowanych prowadzonymi pracami remontowymi lub modernizacyjnymi na liniach kolejowych oraz zmianami frekwencji pasażerów, skutkujących potrzebą korekt:

a) linii komunikacyjnych o których mowa w § 2 ust 1 umowy,

b) ilości pociągów określonych w załączniku nr 1 do umowy,

c) relacji pociągów określonych w załączniku nr 1 do umowy, które będą mieć wpływ na wysokość rekompensaty określonej w § 5 ust. 2 umowy.

W przedmiotowym przypadku Zamawiający dokona zmiany zapisu w wykazie ujętym w § 2 ust 1 umowy, załącznikach do umowy oraz w § 5 ust. 2 dotyczącym wysokości rekompensaty. Wykonawca będzie zobowiązany do sporządzenia i przedstawienia Zamawiającemu uzgodnionych zmian w formie załączników nr 1, nr 2, nr 3 i nr 4 do umowy.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: odwołania@uzp.gov.pl 📧
Telefon: +48 224587801 📞
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Fax: +48 224587800 📠
Informacje o terminach składania odwołań:

1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale VI ustawy z dnia 29.1.2004r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010r. Nr 113, poz. 759 z późn. zm.).

2. Od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której jest obowiązany na podstawie ustawy, przysługuje odwołanie.

3. Na orzeczenie KIO stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.

Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2012/S 212-350849 (2012-10-31)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2013-01-11)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 75 530 000 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Instytucja zamawiająca
Kontakt
E-mail: jozefa.kesek@umwm.pl 📧

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2013-01-11 📅
Data publikacji: 2013-01-16 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2013/S 011-013581
Odnosi się do ogłoszenia: 2012/S 212-350849
Numer Dz.U.-S: 11

Obiekt
Zakres zamówienia
Numer referencyjny: TK-I.272.3.2012.

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2012-11-29 📅
Nazwa: Przewozy Regionalne Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Wileńska 14a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 03-414
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: info@p-r.com.pl 📧
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 1

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Informacje o terminach składania odwołań:

1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżelima lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale VI ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn. zm.).

Źródło: OJS 2013/S 011-013581 (2013-01-11)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Usługi transportowe (z wyłączeniem transportu odpadów) (>20 nowe zamówienia)

Usługi transportu kolejowego (3)

Usługi publicznego transportu kolejowego (2)