Udzielenie długoterminowego kredytu z przeznaczeniem na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu oraz na spłatę zaciągniętych pożyczek i kredytów w latach poprzednich

Gmina Miasta Bochnia

1. Kredyt przeznaczony na finansowanie planowanego deficytu budżetu oraz na spłatę zaciągniętych pożyczek i kredytów w latach poprzednich.
2. Kwota kredytu 6 000 000 PLN.
3. Rozliczenia związane z udzieleniem i obsługą kredytu dokonywane w PLN.
4. Długoterminowy okres kredytowania 8 lat,
5. Wykorzystanie kredytu nastąpi jednorazowo w miesiącu sierpniu 2012 r. na podstawie wniosku Zamawiającego.
Jednakże, zastrzega się możliwość wykorzystania kredytu w transzach w zależności od potrzeb, wykorzystanie całej kwoty kredytu tj. 6 000 000 PLN nastąpi do dnia 20.12.2012 roku.
6. Karencja w spłacie kapitału - pierwsza spłata raty kapitału w wysokości 150 000 PLN nastąpi do 31.10.2013 r., ostatnia rata płatna 31.10.2020 roku.
7. Odsetki: płatne miesięcznie w 10 dniu roboczym następnego miesiąca liczone od faktycznie wykorzystanej kwoty kredytu,
8. Oprocentowanie: stopa redyskonta weksli (ustalona przez NBP na 31.5.2012 r.) powiększona ewentualnie o marżę banku.
9. Prowizja: płatna jednorazowo do 7 dni od dnia uruchomienia kredytu, wyliczona, jako stawka procentowa od wartości udzielonego kredytu,
10. Możliwa wcześniejsza spłata kredytu, bez dodatkowych kosztów,
11. Ze względu na trwałą zdolność kredytową zamawiającego kredyt, będącego jednostką budżetową administracji publicznej – zamawiający zabezpieczy spłatę kredytu wekslem własnym, „in blanco" z deklaracją wekslową,

Termin

Termin składania ofert wynosił 2012-07-04. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2012-05-24.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• Bank Polska Kasa Opieki S.A. I Małopolskie Centrum Korporacyjne w Krakowie

Kto?

• Gmina Miasta Bochnia

Co?

• Usługi bankowe › Usługi udzielania kredytu

Gdzie?

• Małopolskie › Krakowski

Historia zamówień

Data	Dokument
2012-05-24	Ogłoszenie o zamówieniu
2012-08-07	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2012-05-24)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi udzielania kredytu
Wielkość lub zakres:

1. Kredyt przeznaczony na finansowanie planowanego deficytu budżetu oraz na spłatę zaciągniętych pożyczek i kredytów w latach poprzednich.2. Kwota kredytu 6 000 000 PLN.2 322 375,00

Całkowita wartość zamówienia: 2 322 375,00 💰
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi udzielania kredytu 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Organ władzy regionalnej lub lokalnej
Nazwa instytucji zamawiającej: Gmina Miasta Bochnia
Adres pocztowy: ul. Kazimierza Wielkiego 2
Kod pocztowy: 32-700
Miasto pocztowe: Bochnia
Kontakt
Adres internetowy: http://www.bochnia.pl 🌏
E-mail: umb@um.bochnia.pl 📧
Telefon: +48 146149100 📞
Fax: +48 146118399 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2012-05-24 📅
Termin składania ofert: 2012-07-04 📅
Data publikacji: 2012-05-25 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2012/S 99-165307
Numer Dz.U.-S: 99

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

1. Kredyt przeznaczony na finansowanie planowanego deficytu budżetu oraz na spłatę zaciągniętych pożyczek i kredytów w latach poprzednich.

2. Kwota kredytu 6 000 000 PLN.

3. Rozliczenia związane z udzieleniem i obsługą kredytu dokonywane w PLN.

4. Długoterminowy okres kredytowania 8 lat,

5. Wykorzystanie kredytu nastąpi jednorazowo w miesiącu sierpniu 2012 r. na podstawie wniosku Zamawiającego.

Jednakże, zastrzega się możliwość wykorzystania kredytu w transzach w zależności od potrzeb, wykorzystanie całej kwoty kredytu tj. 6 000 000 PLN nastąpi do dnia 20.12.2012 roku.

6. Karencja w spłacie kapitału - pierwsza spłata raty kapitału w wysokości 150 000 PLN nastąpi do 31.10.2013 r., ostatnia rata płatna 31.10.2020 roku.

7. Odsetki: płatne miesięcznie w 10 dniu roboczym następnego miesiąca liczone od faktycznie wykorzystanej kwoty kredytu,

8. Oprocentowanie: stopa redyskonta weksli (ustalona przez NBP na 31.5.2012 r.) powiększona ewentualnie o marżę banku.

9. Prowizja: płatna jednorazowo do 7 dni od dnia uruchomienia kredytu, wyliczona, jako stawka procentowa od wartości udzielonego kredytu,

10. Możliwa wcześniejsza spłata kredytu, bez dodatkowych kosztów,

11. Ze względu na trwałą zdolność kredytową zamawiającego kredyt, będącego jednostką budżetową administracji publicznej – zamawiający zabezpieczy spłatę kredytu wekslem własnym, „in blanco" z deklaracją wekslową,

Wielkość lub zakres:

1. Kredyt przeznaczony na finansowanie planowanego deficytu budżetu oraz na spłatę zaciągniętych pożyczek i kredytów w latach poprzednich.

2. Kwota kredytu 6 000 000 PLN.

Numer referencyjny: ZP.271.26.2012
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Urząd Miasta Bochnia, ul. Kazimierza Wielkiego 2, 32-700 Bochnia, POLSKA.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

Wykonawcy ubiegający się o udzielenie zamówienia muszą spełniać warunki, o których mowa w art. 22 ust. 1 w następującym zakresie:

1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania.

Wykonawcy wykażą, ze posiadają zezwolenie na prowadzenie działalności bankowej na terenie Polski, a także realizacji usług objętych przedmiotem zamówienia, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29.8.1997 r. Prawo Bankowe (Dz.U. z 2002 r., Nr 72 poz. 665 z późniejszymi zmianami), a w przypadku określonym w art. 178 ust. 1 ustawy Prawo Bankowe lub inny dokument potwierdzający rozpoczęcie działalności przed dniem wejścia w życie ustawy.

1. W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

1) oświadczenie z art. 22 ust. 1 ustawy – na załączniku Nr 2 do SIWZ;

2) koncesję, zezwolenie lub licencję;

2. W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

1) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia - na załączniku Nr 3 do SIWZ;

2) aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy;

3) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

4) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu -wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

5) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

6) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.

3. Dokumenty podmiotów zagranicznych:

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert,

b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o opuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert,

c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

2) zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert - albo oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się takiego zaświadczenia

Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:

Zamawiający wymaga wpłaty wadium w kwocie 50 000 PLN.

Wadium może być wniesione w jednej lub kilku następujących formach:

1) w pieniądzu,

2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach Spółdzielczej Kasy Oszczędnościowo-Kredytowej, z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,

3) gwarancjach bankowych,

4) gwarancjach ubezpieczeniowych,

5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art.6b ust.5 pkt 2 ustawy z dnia 9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Nr 109 poz. 1158, z póź. zm.),

Wadium w formie pieniężnej należy wnieść na rachunek bankowy Zamawiającego Bank Polska Kasa Opieki S.A. ul. Rynek, Bochnia nr 74 1240 1431 1111 0010 0293 1934.

Wadium wnoszone w formie poręczenia bankowego, gwarancji bankowej, gwarancji ubezpieczeniowej lub poręczeniach udzielanych przez Polska Agencje Przedsiębiorczości należy złożyć w formie oryginału u Skarbnika Urzędu Miasta pokój nr 131 lub w kasie Zamawiającego.

Nie należy załączać oryginału dokumentu wadialnego do oferty.

Z treści gwarancji (poręczenia) musi jednoznacznie wynikać, jaki jest sposób reprezentacji Gwaranta. Gwarancja musi być podpisana przez upoważnionego (upełnomocnionego) przedstawiciela Gwaranta.

Podpis winien być sporządzony w sposób umożliwiający identyfikację złożony wraz z imienną pieczątką lub czytelny z podaniem imienia i nazwiska.

Z treści gwarancji winno wynikać bezwarunkowo, na każde pisemne żądanie zgłoszone przez Zamawiającego w terminie związania ofertą, zobowiązanie Gwaranta do wypłaty Zamawiającemu pełnej kwoty wadium w okolicznościach określonych w art. 46 ust. 5 i 46 ust. 4a ustawy prawo zamówień publicznych.

Wadium musi być wniesione najpóźniej do wyznaczonego terminu składania ofert.

Wniesienie wadium w pieniądzu będzie skuteczne, jeżeli w podanym terminie znajdzie się na rachunku bankowym Zamawiającego.

Wykonawca, który nie wniesie wadium lub nie zabezpieczy oferty akceptowalną formą wadium zostanie wykluczony z postępowania a jego oferta zostanie uznana za odrzuconą.

Zwrot wadium nastąpi zgodnie z zapisami art.46 ust. 1, 1a, 2.

Zamawiający zażąda ponownego wniesienia wadium przez wykonawcę, któremu zwrócono wadium po wyborze najkorzystniejszej oferty, jeżeli w wyniku rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza.

Wadium Wykonawcy, którego oferta została wybrana, zostanie zatrzymane wraz z odsetkami w przypadku gdy wykonawca:

1) odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie;

2) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy;

Zgodnie z art. 46 ust. 4a Zamawiający zatrzyma wadium wraz z odsetkami, jeżeli wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 ustawy, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1 lub pełnomocnictw, chyba, że udowodni, że wynika to z przyczyn nieleżących po stronie wykonawcy.

Procedura
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2012-07-04 📅
Miejsce otwarcia: Urząd Miasta Bochnia, ul. Kazimierza Wielkiego 2, 32-700 Bochnia, pok. 100.
Miejsce: Urząd Miasta Bochnia, ul. Kazimierza Wielkiego 2, 32-700 Bochnia, pok. 100.
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Grażyna Zioło, Barbara Pawlik
Adres internetowy: www.bochnia.pl 🌏
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧

Odniesienie
Daty
Data rozpoczęcia: 2012-08-01 📅
Data końcowa: 2020-10-31 📅
Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: ZP.271.26.2012

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych - Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Telefon: +48 224587801 📞
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl 🌏
Fax: +48 224587800 📠
Informacje o terminach składania odwołań:

Wykonawcy przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale VI ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych (t. j. Dz. U. z 2010 r. Nr 113poz. 759 z późn. zm.), na zasadach i w trybie tam przewidzianym.

1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób – w przypadku gdy wartość zamówienia jest równa lub przekraczakwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 82.

2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie:

1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej – jeżeli wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8,

3. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się:

1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 – w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia

Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2012/S 099-165307 (2012-05-24)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2012-08-07)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 2 322 375,00 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2012-08-07 📅
Data publikacji: 2012-08-09 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2012/S 152-254178
Odnosi się do ogłoszenia: 2012/S 99-165307
Numer Dz.U.-S: 152

Obiekt
Zakres zamówienia
Wartość szacunkowa bez VAT: 2 698 620,00 💰
2 744 625,00 💰

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2012-08-06 📅
Nazwa: Bank Polska Kasa Opieki S.A. I Małopolskie Centrum Korporacyjne w Krakowie
Adres pocztowy: ul. Szpitalna 15
Miasto pocztowe: Kraków
Kod pocztowy: 31-024
Kraj: Polska 🇵🇱
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 3

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Informacje o terminach składania odwołań:

Wykonawcy przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale VI ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych (t. j. Dz. U. z 2010 r. nr 113 poz. 759 z późn. zm.), na zasadach i w trybie tam przewidzianym.

1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób – w przypadku gdy wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 82.

Źródło: OJS 2012/S 152-254178 (2012-08-07)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Usługi finansowe i ubezpieczeniowe (>20 nowe zamówienia)

Usługi bankowe i inwestycyjne (>20)

Usługi bankowe (>20)

Usługi udzielania kredytu (14)

Usługi udzielania mikrokredytów