Usługi pralnicze dla Oddziałów DW WAM, WDW w Zakopanem, Kościelisku, Ustroniu, Niedzicy, Wadowicach, Solinie, Ryni, Waplewie, Juracie, Międzyzdrojach, Rogowie, Kołobrzegu, Unieściu, Sopocie, Stegnie, Łochowicach, Pieczyskach–Borównie i Borównie

Domy Wczasowe WAM Sp. z o.o.

Przedmiotem zamówienia są usługi pralnicze dla Oddziałów i Filii Spółki Domy Wczasowe WAM Sp. z o.o. w asortymencie i ilościach opisanych w załącznikach od nr 6 do nr 23 - formularze ofertowe.
Zamawiający przewiduje zastosowanie prawa opcji polegającego na możliwości zwiększenia zamówienia o 20 % po cenach podanych w formularzu cenowym.
Możliwość skorzystania z prawa opcji jest jedynie prawem Zamawiającego – nie stanowi żadnego wiążącego zobowiązania.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2012-03-05. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2012-01-23.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• Ekologiczna Pralnia Chemiczna FOKA
• Firma Prywatna ROL
• Konsorcjum Pralnicze sp. z o.o.
• PP Unipral sp. z o.o.
• Pralnia Centralna
• Pralnia Centralna Sp. z o.o.
• Pralnia Sonia
• Pralnia Wodna i Chemiczna s.c.
• Pralnictwo Komunalne i Szpitalne
• Toruńskie Zakłady Materiałów Opatrunkowych S.A.

Kto?

• Domy Wczasowe WAM Sp. z o.o.

Co?

Gdzie?

• Miasto Warszawa

Historia zamówień

Data	Dokument
2012-01-23	Ogłoszenie o zamówieniu
2013-02-18	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2012-01-23)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi prania i czyszczenia na sucho
Wielkość lub zakres: Bez VAT 1 263 043,82 PLN.Bez VAT 314 221,27 EUR.1 263 043,82
Całkowita wartość zamówienia: 21 925,44 💰
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi prania i czyszczenia na sucho 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący jednej lub większej liczby partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot prawa publicznego
Nazwa instytucji zamawiającej: Domy Wczasowe WAM Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Władysława Syrokomli 6
Kod pocztowy: 03-335
Miasto pocztowe: Warszawa
Kontakt
Adres internetowy: http://www.dwwam.pl 🌏
E-mail: sekretariat@dwwam.pl 📧
Telefon: +48 221885182 / 221885153 📞
Fax: +48 221885163 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2012-01-23 📅
Termin składania ofert: 2012-03-05 📅
Data publikacji: 2012-01-27 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2012/S 18-029032
Numer Dz.U.-S: 18

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Zamawiający przewiduje zastosowanie prawa opcji polegającego na możliwości zwiększenia zamówienia o 20 % po cenach podanych w formularzu cenowym.

Możliwość skorzystania z prawa opcji jest jedynie prawem Zamawiającego – nie stanowi żadnego wiążącego zobowiązania.

Numer części: 1
Nazwa części: część 1 – Usługi pralnicze dla WDW Zakopane
Krótki opis:

Usługi pralnicze, usługi prasowania (maglowania) - odbiór i dostawa do wskazanego przez Zamawiającego Oddziału.

Wielkość lub zakres: Wartość netto w PLN (z opcją) 21 925,44.
Informacje dodatkowe na temat części: Szczegóły podano w SIWZ i załącznikach do SIWZ.
Numer części: 2
Nazwa części: część 2 – Usługi pralnicze dla WDW Kościelisko
Wielkość lub zakres: Wartość netto w PLN (z opcją) 129 830,40.
Numer części: 3
Nazwa części: część 3 – Usługi pralnicze dla WDW Ustroń
Wielkość lub zakres: Wartość netto w PLN (z opcją) 40 812,00.
Numer części: 4
Nazwa części: część 4 – Usługi pralnicze dla WDW Niedzica
Wielkość lub zakres: Wartość netto w PLN (z opcją) 7 967,35.
Numer części: 5
Nazwa części: część 5 – Usługi pralnicze dla WDW Wadowice
Wielkość lub zakres: Wartość netto w PLN (z opcją) 14 413,39.
Numer części: 6
Nazwa części: część 6 – Usługi pralnicze dla WDW Solina
Wielkość lub zakres: 96 775,44
Numer części: 7
Nazwa części: część 7 – Usługi pralnicze dla WDW Rynia
Wielkość lub zakres: Wartość netto w PLN (z opcją) 65 796,84.
Numer części: 8
Nazwa części: część 8 – Usługi pralnicze dla WDW Waplewo
Wielkość lub zakres: Wartość netto w PLN (z opcją) 92 400,00.
Numer części: 9
Nazwa części: część 9 – Usługi pralnicze dla WDW Jurata
Wielkość lub zakres: Wartość netto w PLN (z opcją) 267 540,00.
Numer części: 10
Nazwa części: część 10 – Usługi pralnicze dla WDW Międzyzdroje
Wielkość lub zakres: Wartość netto w PLN (z opcją) 81 768,00.
Numer części: 11
Nazwa części: część 11 – Usługi pralnicze dla WDW Rogowo
Wielkość lub zakres: Wartość netto w PLN (z opcją) 67 519,62.
Numer części: 12
Nazwa części: część 12 – Usługi pralnicze dla WDW Kołobrzeg
Wielkość lub zakres: Wartość netto w PLN (z opcją) 11 530,02.
Numer części: 13
Nazwa części: część 13– Usługi pralnicze dla WDW Unieście
Wielkość lub zakres: Wartość netto w PLN (z opcją) 100 440,00.
Numer części: 14
Nazwa części: część 14 – Usługi pralnicze dla WDW Sopot
Wielkość lub zakres: Wartość netto w PLN (z opcją) 163 058,40.
Numer części: 15
Nazwa części: część 15 – Usługi pralnicze dla WDW Stegna
Wielkość lub zakres: Wartość netto w PLN (z opcją) 25 920,00.
Numer części: 16
Nazwa części: część 16 – Usługi pralnicze dla WDW Łochowice
Wielkość lub zakres: Wartość netto w PLN (z opcją) 16 430,40.
Numer części: 17
Nazwa części: część 17 – Usługi pralnicze dla WDW Pieczyska
Wielkość lub zakres: Wartość netto w PLN (z opcją) 40 628,64.
Numer części: 18
Nazwa części: część 18 – Usługi pralnicze dla WDW Borówno
Wielkość lub zakres: Wartość netto w PLN (z opcją) 18 287,88.

Bez VAT 1 263 043,82 PLN.

Bez VAT 314 221,27 EUR.

Opis opcji:

Zamawiający przewiduje zastosowanie prawa opcji polegającego na możliwości zwiększenia zamówienia o 20 % po cenach podanych w formularzu cenowym.

Liczba możliwych wznowień: 1
Ramy czasowe kolejnych zamówień: 12 miesięcy
Numer referencyjny: DW/BZ/7720/02/UP/2012
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Oddział WDW Jurata, ul. Wojska Polskiego, 84-141 Jurata, POLSKA.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy PZP z wykorzystaniem wzoru - załącznik nr 5 do SIWZ.

Sytuacja gospodarcza i finansowa:

Zamawiający żąda następujących dokumentów:

1.aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu — wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;

2.aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu — wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;

3. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4—8 ustawy PZP, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;

4. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy PZP, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

Zdolności techniczne i zawodowe:

Zamawiający uzna spełnienie tego warunku, jeżeli Wykonawca w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonuje, minimum 1 (jedną) usługę pralniczą, odpowiadającą swoim rodzajem usługę stanowiącą przedmiot zamówienia z podaniem wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców zgodnie z załącznikiem nr 3 do SIWZ, oraz załączy dokumenty potwierdzające, że te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, np. referencje. Wartość każdej (pojedynczej) usługi winna być nie mniejsza niż:

Nr Części Ośrodek/Filia Wartość dostaw.

1 Zakopane 22 000,00 PLN;

2 Kościelisko 130 000,00 PLN;

3 Ustroń 42 000,00 PLN;

4 Niedzica 8 000,00 PLN;

5 Wadowice 14 000,00 PLN;

6 Solina 100 000,00 PLN;

7 Rynia 67 000,00 PLN;

8 Waplewo 95 000,00 PLN;

9 Jurata 274 000,00 PLN;

10 Międzyzdroje 83 000,00 PLN;

11 Rogowo 69 000,00 PLN;

12 Kołobrzeg 11 000,00 PLN;

13 Unieście 103 000,00 PLN;

14 Sopot 167 000,00 PLN;

15 Stegna 26 000,00 PLN;

16 Łochowice 16 000,00 PLN;

17 Pieczyska - Borówno 41 000,00 PLN;

18 Borówno 18 000,00 PLN.

Ocena spełniania w/w warunków dokonana zostanie zgodnie z formułą ”spełnia- nie spełnia”, w oparciu o informacje zawarte w oświadczeniach i dokumentach wyszczególnionym w rozdziale VI SIWZ.

Z treści załączonych do oferty dokumentów musi wynikać jednoznacznie, że Wykonawca spełnia ww. warunki udziału w postępowaniu.

Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:

1. Oferta musi być zabezpieczona wadium.

2. Wykonawca zobowiązany jest wpłacić wadium dla poszczególnych części zamówienia:

— dla części 1 - 250,00 PLN,

— dla części 2 - 1 600,00 PLN,

— dla części 3 - 500,00 PLN,

— dla części 4 - 100,00 PLN,

— dla części 5 - 200,00 PLN,

— dla części 6 - 1 200,00 PLN,

— dla części 7 - 800,00 PLN,

— dla części 8 - 1 100,00 PLN,

— dla części 9 - 3 300,00 PLN,

— dla części 10 - 1 000,00 PLN,

— dla części 11 - 800,00 PLN,

— dla części 12 - 150,00 PLN,

— dla części 13 - 1 200,00 PLN,

— dla części 14 - 2 000,00 PLN,

— dla części 15 - 300,00 PLN,

— dla części 16 - 200,00 PLN,

— dla części 17 - 500,00 PLN,

— dla części 18 - 200,00 PLN.

Wadium może być wniesione w jednej lub w kilku następujących formach:

1) pieniądzu,

2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,

3) gwarancjach bankowych,

4) gwarancjach ubezpieczeniowych,

5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości.

3. Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na poniższy rachunek bankowy:

Domy Wczasowe WAM Sp. z o.o. 03-335 Warszawa, ul. Władysława Syrokomli 6.

BANK PEKAO S.A. 75 1240 6292 1111 0010 3708 8911 z adnotacją - Wadium dot. postępowania na usługi prania dla DW WAM Oddziału WDW ......................(wpisać miejscowość).

DW/BZ/7720/02/UP/2012.

4. Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert. Wniesienie wadium w pieniądzu za pomocą przelewu bankowego Zamawiający będzie uważał za skuteczne tylko wówczas, gdy bank prowadzący rachunek Zamawiającego potwierdzi, że środki zostały zaksięgowane na koncie Zamawiającego przed upływem terminu składania ofert, w związku z tym przelewu należy dokonać z odpowiednim wyprzedzeniem.

5. W przypadku wniesienia wadium w innej formie niż pieniądz - Oryginał dokumentu potwierdzającego wniesienie wadium należy dołączyć do oferty w sposób umożliwiający dokonanie odłączenia i zwrotu oryginału dokumentu bez uszkodzenia oferty. Do oferty należy załączyć również kserokopię tego dokumentu potwierdzonego za zgodność z oryginałem.

6. Wadium w formie poręczenia lub gwarancji musi obejmować cały okres związania ofertą, a beneficjentem takich dokumentów musi być Zamawiający. Poręczenia lub gwarancje muszą zawierać w swojej treści zobowiązania gwaranta, poręczyciela do nieodwołalnej i bezwarunkowej, na każde pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego wypłaty Zamawiającemu pełnej kwoty wadium w okolicznościach określonych w przepisie art. 46 ust. 4a i 5 ustawy PZP.

7. Nie wniesienie w terminie wadium na daną cześć zamówienia, spowoduje wykluczenie Wykonawcy z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na podstawie art. 24 ust. 2 pkt. 2 ustawy PZP.

8. Zamawiający zwraca wadium wszystkim Wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, z zastrzeżeniem art. 46 ust 4a ustawy PZP (tj. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust 3 ustawy PZP, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust 1 lub pełnomocnictw, chyba że udowodni, że wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie).

9. Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający zwraca wadium niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego.

10. Zamawiający zwraca niezwłocznie wadium na wniosek Wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert.

11. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana:

a) odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie,

b) nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy,

c) zawarcie umowy stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.

12. Zamawiający nie później niż na 7 dni przed upływem ważności wadium, wzywa wykonawców, pod rygorem wykluczenia z postępowania do przedłużenia ważności wadium albo wniesienia nowego wadium na okres niezbędny do zabezpieczenia postępowania do zawarcia umowy. Jeżeli wniesiono odwołanie po wyborze oferty najkorzystniejszej, wezwanie kieruje się jedynie do wykonawcy, którego ofertę wybrano jako najkorzystniejszą.

13. Zamawiający żąda ponownego wniesienia wadium przez Wykonawcę, któremu zwrócono wadium na podstawie art. 46 ust. 1 ustawy PZP, jeżeli w wyniku rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. Wykonawca wnosi wadium w terminie określonym przez Zamawiającego.

14. Każdy dokument wadialny powinien zostać wystawiony na beneficjenta: Domy Wczasowe WAM Sp. z o.o. 03-335 Warszawa, ul. Władysława Syrokomli 6.

Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je: Termin płatności 30 dni od dnia wystawienia faktury VAT.
Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:

W przypadku składania oferty wspólnej (dotyczy również wspólników spółki cywilnej) przedstawi pełnomocnictwo o którym mowa w art. 23 ust. 2 ustawy Prawo Zamówień Publicznych.

Procedura
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2012-03-05 📅
Miejsce otwarcia:

Domy Wczasowe WAM Sp. z o.o., ul. Władysława Syrokomli 6, 03-335 Warszawa, POLSKA.

Miejsce: Domy Wczasowe WAM Sp. z o.o., ul. Władysława Syrokomli 6, 03-335 Warszawa, POLSKA.
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: jak podano wyżej
Jan Koszewski
Adres internetowy: www.dwwam.pl 🌏
E-mail: odwołania@uzp.gov.pl 📧

Odniesienie
Daty
Data rozpoczęcia: 2012-03-15 📅
Data końcowa: 2013-03-15 📅
Data rozpoczęcia: 2012-05-01 📅
Data końcowa: 2012-10-31 📅
Data rozpoczęcia: 2012-04-01 📅
Data końcowa: 2012-10-15 📅
Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: DW/BZ/7720/02/UP/2012

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17/A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: odwołania@uzp.gov.pl 📧
Telefon: +48 224587840 📞
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Fax: +48 224587800 📠
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Tak samo jak: Organ kontrolny
Zamówienie powtarzające się
02.2013.
Źródło: OJS 2012/S 018-029032 (2012-01-23)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2013-02-18)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 858 386,77 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Regulacja: Unia Europejska, z udziałem krajów GPA

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Nazwa instytucji zamawiającej: Domy Wczasowe WAM sp. z o.o.
Kontakt
Telefon: +48 221885150 📞

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2013-02-18 📅
Data publikacji: 2013-02-21 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2013/S 037-058255
Odnosi się do ogłoszenia: 2012/S 18-029032
Numer Dz.U.-S: 37

Udzielenie zamówienia

1️⃣
Data zawarcia umowy: 2012-04-27 📅
Nazwa: Firma Prywatna ROL
Adres pocztowy: ul. Palenice 17
Miasto pocztowe: Szaflary
Kod pocztowy: 34-424
Kraj: Polska 🇵🇱

2️⃣

3️⃣
Nazwa: PP Unipral sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Wczasowa 10
Miasto pocztowe: Ustroń
Kod pocztowy: 43-450

4️⃣
Nazwa: Firma prywatna ROL

5️⃣
Data zawarcia umowy: 2012-06-04 📅
Nazwa: Pralnictwo Komunalne i Szpitalne
Adres pocztowy: ul. Trybunalska 12
Miasto pocztowe: Wadowice
Kod pocztowy: 34-100

6️⃣
Data zawarcia umowy: 2012-04-04 📅
Nazwa: Ekologiczna Pralnia Chemiczna FOKA
Adres pocztowy: ul. Sportowa 11
Miasto pocztowe: Przemyśl
Kod pocztowy: 37-700

7️⃣
Data zawarcia umowy: 2012-05-17 📅
Nazwa: Pralnia Wodna i Chemiczna s.c.
Adres pocztowy: ul. Wczasowa 1A
Miasto pocztowe: Białobrzegi
Kod pocztowy: 05-127

8️⃣
Nazwa: Toruńskie Zakłady Materiałów opatrunkowych S.A.
Adres pocztowy: ul. Żółkiewskiego 20/26
Miasto pocztowe: Toruń
Kod pocztowy: 87-100

9️⃣
Nazwa: Pralnia Centralna sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Wernyhory 15
Miasto pocztowe: Szczecin
Kod pocztowy: 71-240

1️⃣0️⃣
Data zawarcia umowy: 2012-04-21 📅

1️⃣1️⃣
Nazwa: Pralnia Centralna

1️⃣2️⃣
Data zawarcia umowy: 2012-04-16 📅
Nazwa: Pralnia Sonia
Adres pocztowy: ul. Mickiewicza 81
Miasto pocztowe: Piła
Kod pocztowy: 64-920

1️⃣3️⃣
Data zawarcia umowy: 2012-04-19 📅
Nazwa: Konsorcjum Pralnicze sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Rdestowa 65/67
Miasto pocztowe: Gdznia
Kod pocztowy: 81-577

1️⃣4️⃣
Nazwa: Toruńskie Zakłady Materiałów Opatrunkowych S.A.

1️⃣5️⃣
Miasto pocztowe: Piłą

1️⃣6️⃣
Data zawarcia umowy: 2012-04-17 📅

1️⃣7️⃣
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 1
2
3
6

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Źródło: OJS 2013/S 037-058255 (2013-02-18)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Inne usługi komunalne, socjalne i osobiste (>20 nowe zamówienia)

Różne usługi (20)

Usługi prania i czyszczenia na sucho (12)

Usługi czyszczenia wyrobów włókienniczych (2)
Usługi odbierania prania (4)
Usługi prasowania (4)