Wykonawstwo usług z zakresu gospodarki leśnej planowanych do wykonania w 2013 roku w Nadleśnictwie Tuchola

Nadleśnictwo Tuchola

Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu gospodarki leśnej w Nadleśnictwie Tuchola w roku gospodarczym 2013. Usługi są pogrupowane w 13 częściach.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2012-12-04. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2012-11-09.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

Kto? Co? Gdzie?
Historia zamówień
Data Dokument
2012-11-09 Ogłoszenie o zamówieniu
2013-03-27 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu (2012-11-09)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi leśnictwa
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi leśnictwa 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący jednej lub większej liczby partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Inne
Nazwa instytucji zamawiającej: Nadleśnictwo Tuchola
Adres pocztowy: Gołąbek 4
Kod pocztowy: 89-511
Miasto pocztowe: Cekcyn
Kontakt
Adres internetowy: http://www.tuchola.torun.lasy.gov.pl 🌏
E-mail: tuchola@torun.lasy.gov.pl 📧
Telefon: +48 523348005 📞
Fax: +48 523348004 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2012-11-09 📅
Termin składania ofert: 2012-12-04 📅
Data publikacji: 2012-11-14 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2012/S 219-361102
Numer Dz.U.-S: 219

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia są usługi z zakresu gospodarki leśnej w Nadleśnictwie Tuchola w roku gospodarczym 2013. Usługi są pogrupowane w 13 częściach.
Numer części: 1
Nazwa części: Leśnictwo Rudzki Most
Krótki opis: Usługi z zakresu gospodarki leśnej.
Numer części: 2
Nazwa części: Leśnictwo Skrajna
Numer części: 3
Nazwa części: Leśnictwo Świt
Numer części: 4
Nazwa części: Leśnictwo Żółwiniec
Numer części: 5
Nazwa części: Leśnictwo Żółwiniec - Szkółka
Numer części: 6
Nazwa części: Leśnictwo Jeziorno
Numer części: 7
Nazwa części: Leśnictwo Kiełpiński Most
Numer części: 8
Nazwa części: Leśnictwo Szczuczanek
Numer części: 9
Nazwa części: Leśnictwo Wrzosowisko
Numer części: 10
Nazwa części: Leśnictwo Wymysłowo
Numer części: 11
Nazwa części: Leśnictwo Wypalanki
Numer części: 12
Nazwa części: Usługi z zakresu przeciwpożarowego monitorowania lasu i prognozowania zagrożenia pożarowego.
Numer części: 13
Nazwa części: Utrzymanie obiektów leśnych
Opis opcji:
Rozmiar przedmiotu zamówienia określony jest szacunkowo i mimo określenia go przez zamawiającego w maksymalnej wielkości, w toku wykonywania usługi może wystąpić konieczność zwiększenia rozmiaru niektórych elementów realizowanego zamówienia, aby spełnić pełny zakres prac opisanych w przedmiocie zamówienia. Faktycznie pozyskana ilość drewna może odbiegać od oszacowanej na pniu (obowiązująca metoda szacowania dopuszcza odchyłkę na/+/ i na/-/), ponadto wynikająca konieczność stosowania zamiany lokalizacji realizacji zadań z uwagi na koniunkturę rynkową, bądź z uwagi na czynniki gospodarcze również może prowadzić do odstępstw w zakresie wielkości realizowanego zamówienia od wstępnie zakładanego, dlatego zamawiający przewiduje prawo opcji w zamówieniu, polegające na możliwości wykonania usług (prac opisanych w załączniku nr 5 SIWZ), na tych samych warunkach, co w zamówieniu podstawowym, w terminie obowiązywania umowy (tj. do 31.12 2013roku) w zwiększonym rozmiarze, tak aby nie spowodować przekroczenia maksymalnej nominalnej wartości zamówienia, którą ustala się w wysokości 120 % ceny ofertowej (prawo opcji nie dotyczy pakietu nr 12).
Pokaż więcej
Numer referencyjny: Z-2710-1/12
Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE:
Prace ujęte w częściach zamówienia nr 4 „Leśnictwo Żółwiniec” i nr 7 „Leśnictwo Kiełpiński Most” wyróżnione akronimem „CIS-....”, współfinansowane są przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko, w ramach projektu „Realizacja programu ochrony i restytucji cisa pospolitego (Taxus baccata L.) na obszarze RDLP w Toruniu”.
Pokaż więcej
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Teren Nadleśnictwa Tuchola.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnianie wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczegółowy.
Sytuacja gospodarcza i finansowa:
Zamawiający uzna warunek za spełniony w stosunku do jednej części zamówienia, jeżeli wykonawca wykaże, że jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę co najmniej 30000 PLN (słownie: trzydzieścitysięcy PLN 00/100).
Pokaż więcej
Dla części 12 warunek będzie spełniony, jeżeli wykonawca wykaże, że jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej na kwotę minimum 30 000 PLN, (słownie trzydzieścitysięcy PLN 00/100).
Dla części 13 warunek będzie spełniony, jeżeli wykonawca wykaże, że jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej na kwotę minimum 20 000 PLN (słownie: dwadzieściatysięcy PLN 00/100).
W przypadku, gdy wykonawca dla potwierdzenia spełniania warunku dotyczącego sytuacji ekonomicznej i finansowej przedstawi dokumenty zawierające kwoty wyrażone w walutach innych niż złoty polski, zamawiający przeliczy je na PLN. Do przeliczenia zostanie zastosowany wyliczony i ogłoszony przez Narodowy Bank Polski bieżący kurs średni wymiany na dzień wystawienia dokumentu potwierdzającego spełnianie warunku.
Pokaż więcej
6.2. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, każdy z warunków określonych w pkt. 6.1.2 ÷ 6.1.4 winien spełniać, co najmniej jeden z tych wykonawców albo wszyscy ci wykonawcy wspólnie.
Minimalny poziom(y) standardów:
Zamawiający uzna warunek za spełniony w stosunku do jednej części zamówienia, jeżeli wykonawca wykaże, że jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę co najmniej 30 000 PLN (słownie: trzydzieścitysięcy PLN 00/100).
Pokaż więcej
Dla części 12 warunek będzie spełniony, jeżeli wykonawca wykaże, że jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej na kwotę minimum 30 000 PLN, (słownie trzydzieścitysięcy PLN 00/100).
Dla części 13 warunek będzie spełniony, jeżeli wykonawca wykaże, że jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej na kwotę minimum 20 000 PLN (słownie: dwadzieściatysięcy PLN 00/100).
Zdolności techniczne i zawodowe:
Dla części od 1 do 11.
Zamawiający uzna warunek za spełniony w stosunku do jednej części zamówienia lub sumy zadań zawartych w częściach, na które wykonawca złożył ofertę, jeżeli wykonawca wykaże, że na czas realizacji zamówienia będzie dysponował przynajmniej:
— 1 ciągnikiem z urządzeniem do zrywki półpodwieszonej i mygłowania na każde 5000m³ zrywki drewna długiego; jeśli ciągnik specjalistyczny (np. LKT) – 1 na każde 10000m³,
— 1 przyczepą lub 1 ciągnikiem specjalistycznym do zrywki nasiębiernej drewna stosowego lub kłodowanego na każde 5000m³,
— 1 sadzarką na każde 20ha odnowień na zrębach zupełnych przeznaczonych przez zamawiającego do sadzenia mechanicznego,
— 1 pilarką spalinową na każde 2000m³, lub zamiennie 1 harvesterem na każde 20000m³ oferowanego pozyskania drewna,
— przynajmniej 1 ciągnikiem rolniczym.
UWAGA 1: podane wielkości obliczeniowe są maksymalne, suma ofert na mniejszy zakres prac nie zwalnia z obowiązku spełnienia warunku (np. oferta złożona na pakiet/pakiety z łączną wielkością zrywki drewna długiego 6000m³ wymaga dysponowania ciągnikami/ciągnikiem do zrywki półpodwieszonej).
Pokaż więcej
Wykaz sprzętu stanowi Załącznik nr 7 do oferty. Oferent sporządza 1 wykaz, łączny dla wszystkich części zamówienia, na które składa oferty. W Załączniku nr 7 oferent podaje też wszelki inny sprzęt, który może być pomocny w wykonaniu zadania.
UWAGA 2: Dla maszyn i urządzeń wyposażonych w dźwigi wykonawca załączy w ofercie kopie decyzji Urzędu Dozoru Technicznego o dopuszczeniu do eksploatacji, a na żądanie księgę rewizyjną.
W stosunku do części zamówienia nr 12 i 13 zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnianie wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczegółowy.
Minimalny poziom(y) standardów:
Dla części od 1 do 11.
Zamawiający uzna warunek za spełniony w stosunku do jednej części zamówienia lub sumy zadań zawartych w częściach, na które wykonawca złożył ofertę, jeżeli wykonawca wykaże, że na czas realizacji zamówienia będzie dysponował przynajmniej:
— 1 ciągnikiem z urządzeniem do zrywki półpodwieszonej i mygłowania na każde 5000m³ zrywki drewna długiego; jeśli ciągnik specjalistyczny (np. LKT) – 1 na każde 10000m³,
— 1 przyczepą lub 1 ciągnikiem specjalistycznym do zrywki nasiębiernej drewna stosowego lub kłodowanego na każde 5000m³,
— 1 sadzarką na każde 20ha odnowień na zrębach zupełnych przeznaczonych przez zamawiającego do sadzenia mechanicznego,
— 1 pilarką spalinową na każde 2000m³, lub zamiennie 1 harvesterem na każde 20000m³ oferowanego pozyskania drewna,
— przynajmniej 1 ciągnikiem rolniczym.
UWAGA 1: podane wielkości obliczeniowe są maksymalne, suma ofert na mniejszy zakres prac nie zwalnia z obowiązku spełnienia warunku (np. oferta złożona na pakiet/pakiety z łączną wielkością zrywki drewna długiego 6000m³ wymaga dysponowania ciągnikami/ciągnikiem do zrywki półpodwieszonej).
Pokaż więcej
Wykaz sprzętu stanowi Załącznik nr 7 do oferty. Oferent sporządza 1 wykaz, łączny dla wszystkich części zamówienia, na które składa oferty. W Załączniku nr 7 oferent podaje też wszelki inny sprzęt, który może być pomocny w wykonaniu zadania.
UWAGA 2: Dla maszyn i urządzeń wyposażonych w dźwigi wykonawca załączy w ofercie kopie decyzji Urzędu Dozoru Technicznego o dopuszczeniu do eksploatacji, a na żądanie księgę rewizyjną.
W stosunku do części zamówienia nr 12 i 13 zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnianie wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczegółowy.
Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:
Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium w wysokości:
— na część zamówienia nr 01 „Leśnictwo Rudzki Most”– wadium o wartości 2000,00 PLN (słownie: ...dwa tysiące 00/100....... złotych.),
— na część zamówienia nr 02 „Leśnictwo Skrajna” – wadium o wartości:...2000,00 zł. (słownie: ...dwa tysiące 00/100........ złotych.),
— na część zamówienia nr 03 „Leśnictwo Świt”– wadium o wartości ..2000,00 zł.
(słownie: ....dwa tysiące 00/100........ złotych.).
— na część zamówienia nr 04 „Leśnictwo Żółwiniec” – wadium o wartości.2000,00 zł. (słownie: ......dwa tysiące 00/100....... złotych.),
— na część zamówienia nr 05 „Leśnictwo Żółwiniec-Szkółka” – wadium o wartości: 2000,00......... zł. (słownie: ......dwa. tysiące 00/100....... złotych.),
— na część zamówienia nr 06 „Leśnictwo Jeziorno” – wadium o wartości: 2000,00zł. (słownie: ......dwa.tysiące 00/100........ złotych.),
— na część zamówienia nr 07 „Leśnictwo Kiełpiński Most”– wadium o wartości 2000,00 zł. (słownie: ......dwa.tysiące 00/100........ złotych.),
— na część zamówienia nr 08 „Leśnictwo Szczuczanek”– wadium o wartości .2000,00 zł. (słownie:......dwa .tysiące 00/100........ złotych.),
— na część zamówienia nr 09 „Leśnictwo Wrzosowisko– wadium o wartości.2000,00zł. (słownie: ......dwa.tysiące 00/100........ złotych.),
— na część zamówienia nr 10 Leśnictwo Wymysłowo – wadium o wartości: .2000,00zł. (słownie: ......dwa.tysiące 00/100........ złotych.),
— na część zamówienia nr 11 „Leśnictwo Wypalanki”– wadium o wartości: 2000,0. zł. (słownie: ......dwa.tysiące 00/100........ złotych.),
— na część zamówienia nr 12 „Usługi z zakresu przeciwpożarowego monitorowania lasu i prognozowania zagrożenia pożarowego” – wadium o wartości: ........1000,00 zł. (słownie: ......tysiąc 00/100........ złotych.),
— na część zamówienia nr 13 „Utrzymanie obiektów leśnych”– wadium o wartości: ........400,00........ zł. (słownie: ......czterysta 00/100........ złotych.).
Wadium może być wniesione w jednej lub kilku następujących formach:
a) pieniądzu;
b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo- kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;
c) gwarancjach bankowych,
d) gwarancjach ubezpieczeniowych,
e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 lit. b ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości –D.U. z 2007r. Nr 42, poz. 275, z2008r. poz. 730 i 732 i Nr 227, poz. 1505 oraz 2010r. Nr 96, poz. 620.
Pokaż więcej
Wadium w formie pieniężnej należy wnieść na rachunek bankowy zamawiającego nr:..94 2030 0045 1110 0000 0071 4370 z wpisaniem informacji na przelewie jakiego postępowania dotyczy.
Wadium wnoszone w formie: poręczenia bankowego, gwarancji bankowej, gwarancji ubezpieczeniowej lub poręczeniach udzielanych przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości, należy załączyć w formie oryginału do oferty, lecz nie wewnątrz oferty.
Z treści gwarancji (poręczenia) musi jednoznacznie wynikać, jaki jest sposób reprezentacji gwaranta. Gwarancja musi być podpisana przez upoważnionego (upełnomocnionego) przedstawiciela gwaranta. Podpis winien być sporządzony w sposób umożliwiający jego identyfikację np. złożony wraz z imienną pieczątką lub czytelny (z podaniem imienia i nazwiska). Z treści gwarancji winno wynikać bezwarunkowe, na każde pisemne żądanie zgłoszone przez zamawiającego w terminie związania ofertą, zobowiązanie gwaranta do wypłaty zamawiającemu pełnej kwoty wadium w okolicznościach określonych w art. 46 ust. 5 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Pokaż więcej
Wadium musi być wniesione najpóźniej do wyznaczonego terminu składania ofert. tj. do dnia .12 .2011 r., do godz. 08.00.
Wniesienie wadium w pieniądzu będzie skuteczne, jeżeli w podanym terminie znajdzie się na rachunku bankowym zamawiającego.
Wykonawca, który nie wniesie wadium lub nie zabezpieczy oferty akceptowalną formą wadium zostanie wykluczony z postępowania, a jego oferta zostanie uznana za odrzuconą.
Dyspozycję w zakresie zwrotu wniesionych w pieniądzu wadiów wykonawców, zamawiający przekaże do banku niezwłocznie po:
— wyborze najkorzystniejszej oferty,
— zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego,
— unieważnieniu postępowania o udzielenie niniejszego zamówienia publicznego.
Zamawiający niezwłocznie dokona zwrotu wadium na wniosek wykonawcy:
— który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert,
— który został wykluczony z postępowania,
— którego oferta została odrzucona.
Wadium wniesione w pieniądzu zamawiający przechowa na rachunku bankowym i zwróci je wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku bankowego oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy wskazany przez wykonawcę.
Pokaż więcej
Wadium wnoszone w formie innej niż pieniężna należy w oryginale dołączyć do oferty. W treści dokumentu musi znajdować się nieodwołalne i bezwarunkowe zobowiązanie wypłaty na rzecz Zamawiającego kwoty wadium we wszystkich przypadkach powodujących utratę wadium przez Wykonawcę, określonych w art. 46 ust. 4a i 5 ustawy Pzp. Wadium musi obejmować cały okres związania ofertą.
Pokaż więcej
Zamawiający dokona zwrotu wadium na zasadach określonych w art. 46 ust. 1-4 ustawy Pzp.
Zgodnie z art. 46 ust. 4a i 5 ustawy Pzp Zamawiający zatrzyma wadium wraz z odsetkami, w przypadku gdy: o Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana: odmówi podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie, nie wniesie wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy, zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stanie się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy; o Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 ustawy Pzp, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy Pzp, lub pełnomocnictw, chyba że udowodni, że wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie.
Pokaż więcej
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:
Warunki wykonywania i finansowania zadania:
Realizacja przedmiotu zamówienia będzie następowała sukcesywnie. Terminy, lokalizacja i kolejność wykonania poszczególnych prac opisanych w załączniku nr 5 do SIWZ określone zostaną w zleceniach, sporządzanych przez właściwych terytorialnie leśniczych. Odbiór ilościowo – jakościowy prac dokonywany będzie przez właściwych terytorialnie leśniczych na druku protokółu odbioru robót. Protokół odbioru robót jest podstawą do wystawienia faktury za wykonaną przez wykonawcę usługę. Należność za usługę będzie płatna przelewem na konto wykonawcy w terminie 14 dni od daty złożenia faktury.
Pokaż więcej
Zadania gospodarcze będące przedmiotem zamówienia wynagradzane będą w oparciu o ustalone na podstawie oferty koszty wykonania jednostki. Do ustalenia kosztów jednostki wykonania służą katalogi norm czasowych (Zarządzenie Dyrektora Generalnego L. P. Nr 99 z dn. 21 listopada 2003)i katalog norm czasu pracy w Nadleśnictwie Tuchola (Zarządzenie Nr 7/2012 Nadleśniczego Nadleśnictwa Tuchola z dnia 16.7.2012) oraz podane przez oferenta stawki godzinowe, a do rozliczenia należności za zrywkę drewna podane stawki za 1m³.
Pokaż więcej
Inne szczególne warunki:
3.2.3 Realizacja przedmiotu zamówienia w zakresie zrywki drewna nie może powodować uszkodzeń drzew stojących powyżej 3 % ilości drzew na powierzchni objętej usługą. Uszkodzenia drzew przed przekazaniem wykonanej powierzchni muszą być zamalowane brązową lub czarną farbą.
Pokaż więcej

Procedura
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2012-12-04 📅
Miejsce otwarcia: Gołąbek 4, 89-511 Cekcyn, pokój nr 1.
Miejsce: Gołąbek 4, 89-511 Cekcyn, pokój nr 1.
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Inny rodzaj instytucji zamawiającej: Other
Kontakt
Punkt kontaktowy: Mirosław Gniot
Adres internetowy: www.tuchola.torun.lasy.gov.pl 🌏

Odniesienie
Daty
Data rozpoczęcia: 2013-01-02 📅
Data końcowa: 2013-12-31 📅
Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: Z-2710-1/12
Źródło: OJS 2012/S 219-361102 (2012-11-09)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2013-03-27)
Obiekt
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2013-03-27 📅
Data publikacji: 2013-03-28 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2013/S 062-103383
Odnosi się do ogłoszenia: 2012/S 219-361102
Numer Dz.U.-S: 62

Udzielenie zamówienia

1️⃣
Data zawarcia umowy: 2013-01-24 📅
Nazwa: Konsorcjum LAS - K. Kletkiewicz ZUL i M. Glamowski ZUL
Adres pocztowy: ul. Tucholczyka 3
Miasto pocztowe: Tuchola
Kod pocztowy: 89-500
Kraj: Polska 🇵🇱

2️⃣
Data zawarcia umowy: 2013-01-22 📅
Nazwa: Handel i Usługi M. Korabik
Adres pocztowy: Zalesie 19
Miasto pocztowe: Cekcyn
Kod pocztowy: 89-511

3️⃣
Data zawarcia umowy: 2013-01-04 📅
Nazwa: ZUL "Zryw-Pol" J. Nakielski
Adres pocztowy: ul. Piszczek 1

4️⃣

5️⃣
Nazwa: Konsorcjum LAS - K.Kletkiewicz ZUL i M. Glamowski ZUL

6️⃣

7️⃣

8️⃣
Nazwa: ZUL i B St. Kaźmieczak
Adres pocztowy: Zalesie 35

9️⃣
Nazwa: ZUL i B St. Kaźmierczak

1️⃣0️⃣

1️⃣1️⃣

1️⃣2️⃣
Nazwa: ZUL T. Łyczywek
Adres pocztowy: Gołąbek 3/1

1️⃣3️⃣
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 2
1
Źródło: OJS 2013/S 062-103383 (2013-03-27)