Zabudowa urządzeń dla transportu materiałów z poziomu 800 m na powierzchnię górniczym wyciągiem szybowym szybu Leon II przedział południowy dla KW S.A. Oddział KWK „Rydułtowy-Anna”

Kompania Węglowa S.A.

Zakres zamówienia obejmuje w szczgólności:
— wykonanie projektów w branży górniczej i mechanicznej,
— powiązanie piwnicy przyszybowej od strony zachodniej i wschodniej wozów na podszybiu szybu Leon II poz. 800 m, z obudową szybu oraz zabudowanie konstrukcji urządzeń do zapychania i wypychania wozów,
— wykonanie modernizacji, adaptacji urządzeń przyszybowych z szybu Chrobry I do warunków szybu Leon II oraz dostosowanie do wymagań obowiązujących przepisów,
— zabudowa urządzeń.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2012-05-18. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2012-04-24.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

Kto? Co? Gdzie?
Historia zamówień
Data Dokument
2012-04-24 Ogłoszenie o zamówieniu
2012-05-02 Dodatkowe informacje
2012-07-12 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu (2012-04-24)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi w zakresie napraw i konserwacji maszyn
Wielkość lub zakres:
Zakres zamówienia obejmuje w szczgólności:— wykonanie projektów w branży górniczej i mechanicznej,— powiązanie piwnicy przyszybowej od strony zachodniej i wschodniej wozów na podszybiu szybu Leon II poz. 800 m, z obudową szybu oraz zabudowanie konstrukcji urządzeń do zapychania i wypychania wozów,— wykonanie modernizacji, adaptacji urządzeń przyszybowych z szybu Chrobry I do warunków szybu Leon II oraz dostosowanie do wymagań obowiązujących przepisów,— zabudowa urządzeń.
Pokaż więcej
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi w zakresie napraw i konserwacji maszyn 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
Nazwa instytucji zamawiającej: Kompania Węglowa S.A.
Adres pocztowy: ul. Powstańców 30
Kod pocztowy: 40-039
Miasto pocztowe: Katowice
Kontakt
Adres internetowy: http://www.kwsa.pl 🌏
E-mail: s.muranski@kwsa.pl 📧
Telefon: +48 327294283 📞
Fax: +48 327294464 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2012-04-24 📅
Termin składania ofert: 2012-05-18 📅
Data publikacji: 2012-04-26 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2012/S 81-133125
Odnosi się do ogłoszenia: 2011/S 244-396500
Numer Dz.U.-S: 81
Informacje dodatkowe
1. Zgodnie z art. 27 ustawy Prawo zamówień publicznych Zamawiający ustala następujący sposób komunikowania się z Wykonawcami: a) Wykonawcy z Zamawiającym: — zapytania do SIWZ: —— faksem na nr +48 (32) 7294 464 lub, —— drogą elektroniczną na adres: s.muranski@kwsa.pl, — uzupełnianie dokumentów: —— pisemnie na adres: Oddział KWK Rydułtowy-Anna, 44-280 Rydułtowy ul. Leona 2, — wyjaśnienia treści ofert, dokumentów, rażąco niskiej ceny: —— faksem na nr +48 327294464, — pozostałe oświadczenia i wnioski: —— faksem na nr +48 327294464. Zgodnie z art. 27 ust. 3 Ustawy „zawsze dopuszczalna jest forma pisemna”. b) Zamawiający z Wykonawcami: Zawiadomienia, wezwania oraz informacje będzie przekazywał Wykonawcom: — pisemnie, lub — faksem na numer wskazany w ofercie, lub — drogą elektroniczną: — na adres poczty elektronicznej wskazany w ofercie lub, — poprzez zamieszczenie zawiadomień lub informacji dotyczących postępowania na stronie internetowej w profilu nabywcy www.kwsa.pl/dostawcy/przetargi/. 2) Zamawiający i Wykonawca, na żądanie każdej ze stron, niezwłocznie potwierdzą fakt otrzymania informacji przesłanej faksem lub drogą elektroniczną. 3) Osobami udzielającymi informacji w sprawach formalnych ze strony Zamawiającego są: Sebastian Murański - tel. +48 327294283. Bogdan Samul - tel. +48 327294670 godziny pracy: 7:00-14:00. 4) Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia została zamieszczona w Profilu Nabywcy Zamawiającego pod adresem: www.kwsa.pl/dostawcy/przetargi
Pokaż więcej

Obiekt
Zakres zamówienia
Kategoria usług: 1
Krótki opis:
Zakres zamówienia obejmuje w szczgólności:
— wykonanie projektów w branży górniczej i mechanicznej,
— powiązanie piwnicy przyszybowej od strony zachodniej i wschodniej wozów na podszybiu szybu Leon II poz. 800 m, z obudową szybu oraz zabudowanie konstrukcji urządzeń do zapychania i wypychania wozów,
— wykonanie modernizacji, adaptacji urządzeń przyszybowych z szybu Chrobry I do warunków szybu Leon II oraz dostosowanie do wymagań obowiązujących przepisów,
— zabudowa urządzeń.
Wielkość lub zakres:
Zakres zamówienia obejmuje w szczgólności:
— wykonanie projektów w branży górniczej i mechanicznej,
— powiązanie piwnicy przyszybowej od strony zachodniej i wschodniej wozów na podszybiu szybu Leon II poz. 800 m, z obudową szybu oraz zabudowanie konstrukcji urządzeń do zapychania i wypychania wozów,
— wykonanie modernizacji, adaptacji urządzeń przyszybowych z szybu Chrobry I do warunków szybu Leon II oraz dostosowanie do wymagań obowiązujących przepisów,
— zabudowa urządzeń.
Czas trwania: 3 miesięcy
Numer referencyjny: 231200393
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
Kompania Węglowa S.A.
Oddział KWK Rydułtowy-Anna.
(44-280 Rydułtowy, ul. Leona 2).

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
Dokumenty i oświadczenia przedkładane w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia.
Zamawiający żąda przedłożenia wraz z ofertą:
1) oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia złożone na druku Formularza ofertowego stanowiącego Załącznik do SIWZ;
2) oryginału lub kopii, poświadczonej za zgodność z oryginałem, aktualnego odpisu z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 Ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt. 2 Ustawy złożonego na formularzu ofertowym;
Pokaż więcej
3) oryginału lub kopii, poświadczonej za zgodność z oryginałem, aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
Pokaż więcej
4) oryginału lub kopii, poświadczonej za zgodność z oryginałem, aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
Pokaż więcej
5) oryginału lub kopii, poświadczonej za zgodność z oryginałem, aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, potwierdzające fakt, iż Wykonawca nie został prawomocnie skazany za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przeciwko środowisku, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego dla:
Pokaż więcej
a) osób fizycznych (te osoby),
b) spółek jawnych (dotyczy wszystkich wspólników),
c) spółek partnerskich (dotyczy wszystkich partnerów lub członków zarządu),
d) spółek komandytowych oraz spółek komandytowo-akcyjnych, (dotyczy wszystkich komplementariuszy),
e) osób prawnych (dotyczy wszystkich urzędujących członków organu zarządzającego);
6) oryginału lub kopii, poświadczonej za zgodność z oryginałem, aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego podmiotów zbiorowych, potwierdzającej fakt, że wobec podmiotu zbiorowego sąd nie orzekł zakazu ubiegania się o zamówienia, na podstawie przepisów o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
Pokaż więcej
7) jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej osoby, o których mowa w pkt 5) lit. b-e, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w pkt 5), wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób;
Pokaż więcej
8) jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 2), 3), 4), 6) składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
Pokaż więcej
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
Pokaż więcej
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie;
9) jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 5) składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w punkcie 5);
Pokaż więcej
10) dokumenty, o których mowa w pkt 8) lit. a i c oraz w pkt 9), powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a dokument, o którym mowa w pkt 8) lit. b, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
Pokaż więcej
11) jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 8), 9) zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Terminy określone w pkt 10) stosuje się odpowiednio.
Pokaż więcej
Sytuacja gospodarcza i finansowa:
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:
— sytuacji finansowej, to znaczy Wykonawcy, którzy posiadają środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości nie mniejszej niż 1 000 000,00 PLN.
Dokumenty wymagane w celu wykazania spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu:
1) informacja banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których Wykonawca lub podmiot, na którego zdolnościach finansowych Wykonawca polega posiada rachunek, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Pokaż więcej
Wykonawca może polegać na zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności za dowód przyjmuje się pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
Pokaż więcej
Zdolności techniczne i zawodowe:
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:
1) posiadania wiedzy i doświadczenia, to znaczy Wykonawcy, którzy w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonali zamówienia w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia, tj. usługi w zakresie modernizacji lub/i remontu urządzeń przyszybowych lub/i kolejek przetokowych itp. o łącznej wartości brutto nie mniejszej niż 800 000,00 PLN;
Pokaż więcej
2) dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, to znaczy dysponują lub będą dysponować:
2.1 osobami posiadającymi stwierdzenie kwalifikacji OUG osób dozoru ruchu w podziemnych zakładach górniczych wydobywających węgiel kamienny, sprawujących nadzór nad pracownikami prowadzącymi roboty – wymagane zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 15.12.2011 r. w sprawie kwalifikacji w zakresie górnictwa i ratownictwa górniczego Dz. U. nr 275, poz. 1628 (wydanym na podstawie Ustawy z dnia 9.6.2011 r. Prawo geologiczne i górnicze Dz. U. nr 163 poz. 981) dla:
Pokaż więcej
a) robót w zakresie części górniczej:
— przynajmniej jednej osoby kierownictwa o kwalifikacjach Kierownika Działu Robót Górniczych,
— przynajmniej jednej osoby dozoru wyższego o specjalności górniczej,
— przynajmniej dwóch osób dozoru średniego o specjalności górniczej;
b) robót w zakresie części mechanicznej:
— przynajmniej jednej osoby kierownictwa o kwalifikacjach Kierownika Działu Energomechanicznego,
— przynajmniej jednej osoby dozoru wyższego o specjalności
elektrycznej,
górnicze wyciągi szybowe,
— przynajmniej jednej osoby dozoru średniego o specjalności elektrycznej,
— przynajmniej dwóch osób dozoru średniego o specjalności górnicze wyciągi szybowe;
2.2) przynajmniej jedną osobą co najmniej średniego dozoru o specjalności BHP albo osobą co najmniej średniego dozoru innej specjalności posiadające kwalifikacje o których mowa w Art. 237(11) § 1. Kodeksu Pracy.
Zamawiający dopuszcza posiadanie uprawnień/kwalifikacji równoważnych dla ww. wydanych na podstawie wcześniejszych przepisów.
Dokumenty wymagane w celu wykazania spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu:
1). wykazu wykonanych usług, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz dokumentów potwierdzających, że te usługi zostały wykonane należycie, zgodnie z Załącznikiem do SIWZ;
Pokaż więcej
2). wykazu osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia wraz z informacjami na temat ich uprawnień, zgodnie z Załącznikiem do SIWZ
Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu oraz osobach zdolnych do wykonania zamówienia oraz zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności za dowód przyjmuje się pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
Pokaż więcej
Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:
1) Zamawiający żąda od Wykonawców wniesienia wadium w wysokości 25 000,00 PLN.
2) Zamawiający odstępuje od żądania zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:
Wymagany termin płatności wynosi 60 dni od daty wpływu faktury do Zamawiającego wystawionej na podstawie dokumentu odbioru przedmiotu zamówienia potwierdzonego przez Zamawiającego. Wyklucza się stosowanie zaliczek i przedpłat.
Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:
1) Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia, w tym przypadku ponoszą solidarną odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązania.
2) W przypadku, o którym mowa w pkt 1) Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia, albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Wszelką korespondencję związaną z prowadzonym postępowaniem Zamawiający będzie prowadził wyłącznie z ustanowionym pełnomocnikiem.
Pokaż więcej
3) W przypadku, kiedy kilku Wykonawców składa ofertę wspólnie wraz z ofertą dodatkowo należy przedłożyć:
a) pełnomocnictwo ustanawiające pełnomocnika do reprezentowania wykonawców występujących wspólnie;
b) dokumenty wymienione w części III.2.1 wystawione indywidualnie dla każdego z Wykonawców.
4) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia muszą wykazać, że warunki określone w punkcie III.2.2 i III.2.3 spełniają łącznie i na tę okoliczność załączyć dokumenty wymienione w punkcie III.2.2 i III.2.3.
5) Jeżeli jeden z Wykonawców spełnia określone przez Zamawiającego warunki można przedłożyć tylko dokumenty jego dotyczące.
6) W przypadku wyboru oferty Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, Zamawiający może zażądać przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego, umowy regulującej współpracę tych Wykonawców.

Procedura
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2012-05-18 📅
Miejsce otwarcia:
KW S.A. Oddział KWK Rydułtowy-Anna - 44-280 Rydułtowy, ul. Leona 2, bud. D, I piętro, pokój nr 12 (salka narad).
Miejsce: KW S.A. Oddział KWK Rydułtowy-Anna - 44-280 Rydułtowy, ul. Leona 2, bud. D, I piętro, pokój nr 12 (salka narad).
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: KW S.A. Oddział KWK Rydułtowy-Anna - 44-280 Rydułtowy, ul. Leona 2
Sebastian Murański
Adres internetowy: www.kwsa.pl 🌏
Adres profilu nabywcy: www.kwsa.pl/przetargi 🌏
E-mail: uzp@uzp.gov.pl 📧

Odniesienie
Daty
Data publikacji: 2011-12-20 📅
Identyfikatory
Rodzaj wcześniejszej publikacji: Periodic_indicative_notice
Numer ogłoszenia w Dz.U. S: 2011/S 244-396500

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: uzp@uzp.gov.pl 📧
Telefon: +48 224587801 📞
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl 🌏
Fax: +48 224587700 📠
Informacje o terminach składania odwołań:
Dział VI (Środki ochrony prawnej) ustawy Prawo zamówień publicznych (jednolity tekst Dz. U. z 2010 r. nr 113, poz. 759 z późn. zm.).
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2012/S 081-133125 (2012-04-24)
Dodatkowe informacje (2012-05-02)
Obiekt
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2012-05-02 📅
Data publikacji: 2012-05-05 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2012/S 87-142011
Odnosi się do ogłoszenia: 2012/S 81-133125
Numer Dz.U.-S: 87
Źródło: OJS 2012/S 087-142011 (2012-05-02)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2012-07-12)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 1 450 000,00 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2012-07-12 📅
Data publikacji: 2012-07-17 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2012/S 135-224776
Numer Dz.U.-S: 135

Obiekt
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
Kpompania Węglowa S.A.:
Oddział KWK Rydułtowy-Anna,
44-280 Rydułtowy, ul. Leona 2,
POLSKA.
Źródło: OJS 2012/S 135-224776 (2012-07-12)