Przedmiotem zamówienia jest świadczenie przez Wykonawcę na rzecz Zamawiającego usług prawnych związanych z prowadzoną przez Zamawiającego działalnością, w oparciu o każdorazowe sprecyzowane zlecenie w ramach umowy ramowej, w szczególności w zakresie następujących obszarów prawa: 1. prawo regulujące działalność sektora energetycznego (obejmującego obszar zarówno energii elektrycznej, jak i ciepła), gazowego, paliwowego, 2. prawo geologiczne i górnicze, 3. prawo handlowe oraz przepisy dotyczące spółek giełdowych i spółek powstałych w wyniku komercjalizacji, 4. prawo cywilne, 5. prawo gospodarcze, 6. prawo administracyjne, 7. prawo ochrony środowiska, 8. prawo zamówień publicznych, 9. prawo budowlane, 10. prawo antymonopolowe i pomoc publiczna, 11. prawo podatkowe, 12. prawo europejskie i międzynarodowe, 13. prawo pracy, 14. prawo finansowe. Umowa ramowa zostanie zawarta na okres 2 lat.
Termin
Termin składania ofert wynosił 2013-04-11.
Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2013-02-26.
Dostawcy
Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Ogłoszenie o zamówieniu (2013-02-26) Obiekt Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi w zakresie doradztwa prawnego i reprezentacji prawnej
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Nie określono
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi w zakresie doradztwa prawnego i reprezentacji prawnej📦
Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena
Instytucja zamawiająca Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
Nazwa instytucji zamawiającej: Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A.
Adres pocztowy: ul. Marcina Kasprzaka 25
Kod pocztowy: 01-224
Miasto pocztowe: Warszawa
Kontakt
Adres internetowy: http://www.pgnig.pl🌏
E-mail: przetargi@pgnig.pl📧
Telefon: +48 226918923📞
Fax: +48 226918921 📠
Odniesienie Daty
Data wysłania: 2013-02-26 📅
Termin składania ofert: 2013-04-11 📅
Data publikacji: 2013-03-01 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2013/S 043-068912
Numer Dz.U.-S: 43
Informacje dodatkowe
VI.3) INFORMACJE DODATKOWE (jeżeli dotyczy)
1. Dokładny opis przedmiotu zamówienia zawiera specyfikacja istotnych warunków zamówienia dostępna na stronie www.przetargi.pgnig.pl.
2. Kryteria oceny ofert Wykonawców, z którymi zostanie zawarta umowa ramowa: cena – 100%, w tym:
a) za jedną godzinę zegarową pracy Wykonawcy w zakresie polskiego porządku prawnego – 75%,
b) za jedną godzinę zegarową pracy Wykonawcy za świadczenie usług prawnych w zakresie porządków prawnych: Szwajcarii, Niemiec, Norwegii, Rosji, USA – Stanu Nowy Jork, Wielkiej Brytanii – Anglii – 15%.
c) za jedną godzinę zegarową pracy Wykonawcy za świadczenie usług prawnych w zakresie porządków prawnych: Ukrainy, Szwecji, Austrii, Czech, Słowacji, Hiszpanii, Belgii, Holandii, Egiptu, Pakistanu, Libii, Danii, Białorusi, Litwy – 10%
Podstawą oceny i porównania ofert będzie podana w ofercie łączna cena brutto za realizację przedmiotu zamówienia przez okres 24 miesięcy.
3. Kryteria oceny ofert Wykonawców zamówień wykonawczych: cena – 100%. Wynagrodzenie w umowach wykonawczych zawieranych w ramach umowy ramowej może zostać ustalone, w oparciu o:
maksymalną stawkę brutto za godzinę zegarową świadczenia usługi,
maksymalną stawkę brutto za godzinę zegarową świadczenia usługi, z uwzględnieniem górnego ograniczenia wysokości wynagrodzenia za całościową realizację zadania w ramach usługi, bez względu na czas poświęcony na jej realizację,
określoną kwotę wynagrodzenia za wykonaną usługę (ryczałt) lub ryczałt miesięczny,
system mieszany: wynagrodzenie ryczałtowe za wykonanie określonego zakresu usługi i maksymalną stawkę netto za godzinę zegarową świadczenia pozostałego zakresu usługi w ramach jednego zlecenia.
4. W przypadku, gdy Wykonawca dla potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu załączy dokumenty zawierające kwoty wyrażone w walutach innych niż PLN, Zamawiający dokona przeliczenia podanych kwot z waluty obcej na ich równowartość w złotych po średnim kursie NBP obowiązującym w dniu publikacji niniejszego ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
1. Dokładny opis przedmiotu zamówienia zawiera specyfikacja istotnych warunków zamówienia dostępna na stronie www.przetargi.pgnig.pl.
2. Kryteria oceny ofert Wykonawców, z którymi zostanie zawarta umowa ramowa: cena – 100%, w tym:
a) za jedną godzinę zegarową pracy Wykonawcy w zakresie polskiego porządku prawnego – 75%,
b) za jedną godzinę zegarową pracy Wykonawcy za świadczenie usług prawnych w zakresie porządków prawnych: Szwajcarii, Niemiec, Norwegii, Rosji, USA – Stanu Nowy Jork, Wielkiej Brytanii – Anglii – 15%.
c) za jedną godzinę zegarową pracy Wykonawcy za świadczenie usług prawnych w zakresie porządków prawnych: Ukrainy, Szwecji, Austrii, Czech, Słowacji, Hiszpanii, Belgii, Holandii, Egiptu, Pakistanu, Libii, Danii, Białorusi, Litwy – 10%
Podstawą oceny i porównania ofert będzie podana w ofercie łączna cena brutto za realizację przedmiotu zamówienia przez okres 24 miesięcy.
3. Kryteria oceny ofert Wykonawców zamówień wykonawczych: cena – 100%. Wynagrodzenie w umowach wykonawczych zawieranych w ramach umowy ramowej może zostać ustalone, w oparciu o:
maksymalną stawkę brutto za godzinę zegarową świadczenia usługi,
maksymalną stawkę brutto za godzinę zegarową świadczenia usługi, z uwzględnieniem górnego ograniczenia wysokości wynagrodzenia za całościową realizację zadania w ramach usługi, bez względu na czas poświęcony na jej realizację,
określoną kwotę wynagrodzenia za wykonaną usługę (ryczałt) lub ryczałt miesięczny,
system mieszany: wynagrodzenie ryczałtowe za wykonanie określonego zakresu usługi i maksymalną stawkę netto za godzinę zegarową świadczenia pozostałego zakresu usługi w ramach jednego zlecenia.
4. W przypadku, gdy Wykonawca dla potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu załączy dokumenty zawierające kwoty wyrażone w walutach innych niż PLN, Zamawiający dokona przeliczenia podanych kwot z waluty obcej na ich równowartość w złotych po średnim kursie NBP obowiązującym w dniu publikacji niniejszego ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Obiekt Zakres zamówienia
Kategoria usług: 21
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie przez Wykonawcę na rzecz Zamawiającego usług prawnych związanych z prowadzoną przez Zamawiającego działalnością, w oparciu o każdorazowe sprecyzowane zlecenie w ramach umowy ramowej, w szczególności w zakresie następujących obszarów prawa:
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie przez Wykonawcę na rzecz Zamawiającego usług prawnych związanych z prowadzoną przez Zamawiającego działalnością, w oparciu o każdorazowe sprecyzowane zlecenie w ramach umowy ramowej, w szczególności w zakresie następujących obszarów prawa:
1. prawo regulujące działalność sektora energetycznego (obejmującego obszar zarówno energii elektrycznej, jak i ciepła), gazowego, paliwowego,
2. prawo geologiczne i górnicze,
3. prawo handlowe oraz przepisy dotyczące spółek giełdowych i spółek powstałych w wyniku komercjalizacji,
4. prawo cywilne,
5. prawo gospodarcze,
6. prawo administracyjne,
7. prawo ochrony środowiska,
8. prawo zamówień publicznych,
9. prawo budowlane,
10. prawo antymonopolowe i pomoc publiczna,
11. prawo podatkowe,
12. prawo europejskie i międzynarodowe,
13. prawo pracy,
14. prawo finansowe.
Umowa ramowa zostanie zawarta na okres 2 lat.
Numer referencyjny: ZP/2013/044/CS/OO
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Polska
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
I. W postępowaniu może wziąć udział Wykonawca, który:
1. spełnia wymogi art. 22 ust.1 ustawy Pzp,
2. nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ust.1 ustawy Pzp.
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o podpisanie umowy ramowej, żaden z Wykonawców nie może podlegać wykluczeniu. Pozostałe warunki muszą być spełnione łącznie przez składających ofertę.
II. Wymagane dokumenty na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu:
a) posiada uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania.
b) posiada wiedzę i doświadczenie .
c) dysponuje odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia,
d) znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia.
W przypadku podmiotów wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia należy złożyć oświadczenia podpisane przez wszystkich wspólnie ubiegających się o zamówienie lub przez pełnomocnika ustanowionego zgodnie z art. 23 ust. 2 Pzp.
2. Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania na podstawie art. 24 ust.1 ustawy Pzp.
3. Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w odniesieniu do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust.1 pkt 2 Pzp.
3. Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w odniesieniu do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art. 24 ust.1 pkt 2 Pzp.
4. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 Pzp wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
5. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt. 9 Pzp wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
6. Aktualne zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające odpowiednio, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu (wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert).
6. Aktualne zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające odpowiednio, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu (wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert).
7. Lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy PZP albo informację o tym, że nie należy do grupy kapitałowej
W przypadku podmiotów występujących wspólnie, dokumenty określone w pkt. 2 – 7 muszą być złożone przez każdy z podmiotów oddzielnie. Pozostałe dokumenty potwierdzające spełnienie warunków określonych w ogłoszeniu wymagane są od co najmniej jednego z podmiotów ubiegających się o dopuszczenie do udziału w postępowaniu.
W przypadku podmiotów występujących wspólnie, dokumenty określone w pkt. 2 – 7 muszą być złożone przez każdy z podmiotów oddzielnie. Pozostałe dokumenty potwierdzające spełnienie warunków określonych w ogłoszeniu wymagane są od co najmniej jednego z podmiotów ubiegających się o dopuszczenie do udziału w postępowaniu.
III. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania za granicą:
1. zamiast dokumentów wymienionych w pkt II ppkt 3, 5, 6 powyżej, składa odpowiedni dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b) nie zalega z uiszczeniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne, albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;
b) nie zalega z uiszczeniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne, albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie.
2. zamiast dokumentów wymienionych w pkt II ppkt ppkt 4 powyżej, składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania lub miejsca zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 Pzp.
2. zamiast dokumentów wymienionych w pkt II ppkt ppkt 4 powyżej, składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania lub miejsca zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 Pzp.
3. Dokumenty, o których mowa w pkt III ppkt 1 lit. a i c oraz pkt III ppkt 2 powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument, o którym mowa w pkt III ppkt 1 lit. b powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
3. Dokumenty, o których mowa w pkt III ppkt 1 lit. a i c oraz pkt III ppkt 2 powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument, o którym mowa w pkt III ppkt 1 lit. b powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa powyżej, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.
Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa powyżej, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.
Sytuacja gospodarcza i finansowa:
I. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają następujące warunki:
1. są ubezpieczeni od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę minimum 20 000 000 PLN (dwadzieścia milionów złotych) lub równowartość tej kwoty w innej walucie przeliczoną wg średniego kursu NBP obowiązującego w dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu;
1. są ubezpieczeni od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę minimum 20 000 000 PLN (dwadzieścia milionów złotych) lub równowartość tej kwoty w innej walucie przeliczoną wg średniego kursu NBP obowiązującego w dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu;
2. osiągnęli w ciągu ostatnich 3 lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, łączne przychody w wysokości nie niższej niż 30 000 000 PLN (trzydzieści milionów złotych).
II. Wymagane dokumenty na potwierdzenie spełniania powyższych warunków:
1. opłacona polisa, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia, na sumę gwarancyjną nie mniejszą niż 20 000 000 PLN.
1. opłacona polisa, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia, na sumę gwarancyjną nie mniejszą niż 20 000 000 PLN.
2. część sprawozdania finansowego, potwierdzająca, że Wykonawca osiągnął w ciągu ostatnich 3 lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, łączne przychody w wysokości nie mniejszej niż 30 000 000 PLN, a w przypadku podmiotów nie zobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego inny dokument potwierdzający, że Wykonawca osiągnął w ciągu ostatnich 3 lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, łączne przychody w wysokości nie mniejszej niż 30 000 000 PLN,
2. część sprawozdania finansowego, potwierdzająca, że Wykonawca osiągnął w ciągu ostatnich 3 lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, łączne przychody w wysokości nie mniejszej niż 30 000 000 PLN, a w przypadku podmiotów nie zobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego inny dokument potwierdzający, że Wykonawca osiągnął w ciągu ostatnich 3 lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, łączne przychody w wysokości nie mniejszej niż 30 000 000 PLN,
Zdolności techniczne i zawodowe:
I. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają następujące warunki:
1. w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, zrealizowali usługi prawne w wybranych obszarach prawnych (nie mniej niż trzech) wchodzących w zakres umowy ramowej (określony w Sekcji II.1.5 Ogłoszenia) na rzecz spółki kapitałowej notowanej na Giełdzie Papierów Wartościowych SA w Warszawie (dalej: „GPW”), będącej podmiotem dominującym w grupie kapitałowej, z sektora określonego na GPW jako sektor energetyczny, paliwowy lub surowcowy w zakresie polskiego porządku prawnego, o łącznej wartości wykonanych zleceń nie mniejszej niż 500 000 PLN (pięćset tysięcy złotych) brutto, w tym przynajmniej 3 usługi prawne o wartości min. 30 000 PLN (trzydzieści tysięcy złotych) brutto każda;
1. w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, zrealizowali usługi prawne w wybranych obszarach prawnych (nie mniej niż trzech) wchodzących w zakres umowy ramowej (określony w Sekcji II.1.5 Ogłoszenia) na rzecz spółki kapitałowej notowanej na Giełdzie Papierów Wartościowych SA w Warszawie (dalej: „GPW”), będącej podmiotem dominującym w grupie kapitałowej, z sektora określonego na GPW jako sektor energetyczny, paliwowy lub surowcowy w zakresie polskiego porządku prawnego, o łącznej wartości wykonanych zleceń nie mniejszej niż 500 000 PLN (pięćset tysięcy złotych) brutto, w tym przynajmniej 3 usługi prawne o wartości min. 30 000 PLN (trzydzieści tysięcy złotych) brutto każda;
2. w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, zrealizowali usługi prawne w wybranych obszarach prawnych wchodzących w zakres umowy ramowej (określony w Sekcji II.1.5 Ogłoszenia) w zakresie porządków prawnych innych państw, o łącznej wartości wykonanych zleceń nie mniejszej niż 500 000 PLN (pięćset tysięcy złotych) brutto, w tym:
2. w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, zrealizowali usługi prawne w wybranych obszarach prawnych wchodzących w zakres umowy ramowej (określony w Sekcji II.1.5 Ogłoszenia) w zakresie porządków prawnych innych państw, o łącznej wartości wykonanych zleceń nie mniejszej niż 500 000 PLN (pięćset tysięcy złotych) brutto, w tym:
a) przynajmniej 1 usługę w zakresie porządków prawnych każdego z następujących państw: Szwajcarii, Niemiec, Norwegii, Rosji, USA – Stanu Nowy Jork, Wielkiej Brytanii – Anglii;
b) przynajmniej 1 usługę w zakresie porządków prawnych jednego następujących państw: Ukrainy, Szwecji, Austrii, Czech, Słowacji, Hiszpanii, Belgii, Holandii, Egiptu, Pakistanu, Libii, Danii, Białorusi lub Litwy;
3. zatrudniają personel zdolny do wykonywania zleceń wynikających z umowy ramowej w liczbie co najmniej 40 osób posiadających przynajmniej pięcioletni staż pracy na stanowisku radcy prawnego lub adwokata, wpisanych na listę adwokatów lub radców prawnych prowadzoną przez Okręgową Radę Adwokacką lub Okręgową Izbę Radców Prawnych lub prawnika zagranicznego w rozumieniu ustawy z dnia 5 lipca 2002 r. o świadczeniu przez prawników zagranicznych pomocy prawnej w Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. Nr 126, poz. 1069, z późn. zm.), wpisanych na listę prawników zagranicznych prowadzoną odpowiednio przez Okręgowe Rady Adwokackie lub Okręgowe Izby Radców Prawnych, posiadających doświadczenie w jednym lub kilku obszarach prawa określonych w Sekcji II.1.5 Ogłoszenia i obejmujących wszystkie te obszary łącznie, w zakresie polskiego porządku prawnego;
3. zatrudniają personel zdolny do wykonywania zleceń wynikających z umowy ramowej w liczbie co najmniej 40 osób posiadających przynajmniej pięcioletni staż pracy na stanowisku radcy prawnego lub adwokata, wpisanych na listę adwokatów lub radców prawnych prowadzoną przez Okręgową Radę Adwokacką lub Okręgową Izbę Radców Prawnych lub prawnika zagranicznego w rozumieniu ustawy z dnia 5 lipca 2002 r. o świadczeniu przez prawników zagranicznych pomocy prawnej w Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. Nr 126, poz. 1069, z późn. zm.), wpisanych na listę prawników zagranicznych prowadzoną odpowiednio przez Okręgowe Rady Adwokackie lub Okręgowe Izby Radców Prawnych, posiadających doświadczenie w jednym lub kilku obszarach prawa określonych w Sekcji II.1.5 Ogłoszenia i obejmujących wszystkie te obszary łącznie, w zakresie polskiego porządku prawnego;
4. zatrudniają personel posiadający doświadczenie w wybranym obszarze prawa określonym w Sekcji II.1.5 Ogłoszenia w zakresie porządków prawnych następujących państw: Szwajcarii, Niemiec, Norwegii, Rosji, USA – Stanu Nowy Jork, Wielkiej Brytanii – Anglii oraz posiadający uprawnienia do świadczenia pomocy prawnej na terytorium tych państw.
4. zatrudniają personel posiadający doświadczenie w wybranym obszarze prawa określonym w Sekcji II.1.5 Ogłoszenia w zakresie porządków prawnych następujących państw: Szwajcarii, Niemiec, Norwegii, Rosji, USA – Stanu Nowy Jork, Wielkiej Brytanii – Anglii oraz posiadający uprawnienia do świadczenia pomocy prawnej na terytorium tych państw.
5. będą w stanie zapewnić obsługę prawną przy wykonywaniu zleceń wynikających z umowy ramowej w zakresie porządków prawnych następujących państw: Ukrainy, Szwecji, Austrii, Czech, Słowacji, Hiszpanii, Belgii, Holandii, Egiptu, Pakistanu, Libii, Danii, Białorusi lub Litwy, przez osoby posiadające doświadczenie w wybranym obszarze prawa określonym w Sekcji II.1.5 Ogłoszenia tych państw oraz posiadające uprawnienia do świadczenia pomocy prawnej na terytorium tych państw;
5. będą w stanie zapewnić obsługę prawną przy wykonywaniu zleceń wynikających z umowy ramowej w zakresie porządków prawnych następujących państw: Ukrainy, Szwecji, Austrii, Czech, Słowacji, Hiszpanii, Belgii, Holandii, Egiptu, Pakistanu, Libii, Danii, Białorusi lub Litwy, przez osoby posiadające doświadczenie w wybranym obszarze prawa określonym w Sekcji II.1.5 Ogłoszenia tych państw oraz posiadające uprawnienia do świadczenia pomocy prawnej na terytorium tych państw;
6. zatrudniają osoby, które są autorami publikacji naukowych w zakresie wybranych obszarów prawa określonych w Sekcji II.1.5 Ogłoszenia – opublikowanych w czasopismach naukowych znajdujących się w czasie ich publikacji w wykazie punktowanych czasopism naukowych ogłoszonym odpowiednio przez Komitet Badań Naukowych lub Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego lub autorami/współautorami komentarzy wydanych w formie książkowej
6. zatrudniają osoby, które są autorami publikacji naukowych w zakresie wybranych obszarów prawa określonych w Sekcji II.1.5 Ogłoszenia – opublikowanych w czasopismach naukowych znajdujących się w czasie ich publikacji w wykazie punktowanych czasopism naukowych ogłoszonym odpowiednio przez Komitet Badań Naukowych lub Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego lub autorami/współautorami komentarzy wydanych w formie książkowej
7. będą w stanie zapewnić personel do wykonywania zleceń wynikających z umowy ramowej władający biegle językiem polskim i angielskim;
II. Wymagane dokumenty na potwierdzenie spełniania powyższych warunków:
1. wykaz usług, o których mowa w pkt I.1 i 2 lit. a i b powyżej, ze wskazaniem ich wartości, dat wykonania, podmiotu na rzecz którego były świadczone oraz obszaru prawa, którego dotyczyły, wraz z załączeniem dokumentu poświadczającego, że wskazane usługi zostały wykonane należycie (np. referencje);
1. wykaz usług, o których mowa w pkt I.1 i 2 lit. a i b powyżej, ze wskazaniem ich wartości, dat wykonania, podmiotu na rzecz którego były świadczone oraz obszaru prawa, którego dotyczyły, wraz z załączeniem dokumentu poświadczającego, że wskazane usługi zostały wykonane należycie (np. referencje);
2. wykaz zatrudnionych osób, o których mowa w pkt I. 3, 4, 6 powyżej wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia (w tym nr wpisu na listę adwokatów lub radców prawnych), stażu zawodowego, a także projektów, w których uczestniczyły (wraz z podaniem zakresu wykonywanych przy nich czynności), wykazu publikacji naukowych oraz informacją o podstawie dysponowania tymi osobami;
2. wykaz zatrudnionych osób, o których mowa w pkt I. 3, 4, 6 powyżej wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia (w tym nr wpisu na listę adwokatów lub radców prawnych), stażu zawodowego, a także projektów, w których uczestniczyły (wraz z podaniem zakresu wykonywanych przy nich czynności), wykazu publikacji naukowych oraz informacją o podstawie dysponowania tymi osobami;
3. oświadczenie Wykonawcy, iż będzie w będzie w stanie zapewnić obsługę prawną przy wykonywaniu zleceń wynikających z umowy ramowej w zakresie porządków prawnych następujących państw: Ukrainy, Szwecji, Austrii, Czech, Słowacji, Hiszpanii, Belgii, Holandii, Egiptu, Pakistanu, Libii, Danii, Białorusi lub Litwy, przez osoby posiadające doświadczenie w wybranym obszarze prawa określonym w Sekcji II.1.5 Ogłoszenia tych państw oraz posiadające uprawnienia do świadczenia pomocy prawnej na terytorium tych państw
3. oświadczenie Wykonawcy, iż będzie w będzie w stanie zapewnić obsługę prawną przy wykonywaniu zleceń wynikających z umowy ramowej w zakresie porządków prawnych następujących państw: Ukrainy, Szwecji, Austrii, Czech, Słowacji, Hiszpanii, Belgii, Holandii, Egiptu, Pakistanu, Libii, Danii, Białorusi lub Litwy, przez osoby posiadające doświadczenie w wybranym obszarze prawa określonym w Sekcji II.1.5 Ogłoszenia tych państw oraz posiadające uprawnienia do świadczenia pomocy prawnej na terytorium tych państw
4. oświadczenie Wykonawcy, iż będzie w stanie zapewnić personel do wykonywania zleceń wynikających z umowy ramowej władający biegle językiem polskim i angielskim
III. Warunki dotyczące personelu będą spełnione zarówno w przypadku zatrudnienia danej osoby na podstawie umowy o pracę, jak też w przypadku zatrudnienia na podstawie umowy o świadczenie usług, umowy zlecenia lub innej umowy o podobnym charakterze. Zgodnie z art. 26 ust. 2b ustawy Prawo zamówień publicznych Wykonawca może polegać osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
III. Warunki dotyczące personelu będą spełnione zarówno w przypadku zatrudnienia danej osoby na podstawie umowy o pracę, jak też w przypadku zatrudnienia na podstawie umowy o świadczenie usług, umowy zlecenia lub innej umowy o podobnym charakterze. Zgodnie z art. 26 ust. 2b ustawy Prawo zamówień publicznych Wykonawca może polegać osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
Uwaga: Zamawiający każdorazowo w zaproszeniu do złożenia oferty wykonawczej będzie żądał złożenia wykazu osób dedykowanych do realizacji zamówienia. W przypadku, gdy osoby dedykowane nie będą ujęte w wykazie, o którym mowa w pkt. II. 2 powyżej Wykonawca będzie zobowiązany wykazać, iż osoba dedykowana do realizacji spełnia warunki, o których mowa w Sekcji III.2.3 pkt. I 3 lub 4 lub 5 lub 6, w zależności od przedmiotu zamówienia wykonawczego.
Uwaga: Zamawiający każdorazowo w zaproszeniu do złożenia oferty wykonawczej będzie żądał złożenia wykazu osób dedykowanych do realizacji zamówienia. W przypadku, gdy osoby dedykowane nie będą ujęte w wykazie, o którym mowa w pkt. II. 2 powyżej Wykonawca będzie zobowiązany wykazać, iż osoba dedykowana do realizacji spełnia warunki, o których mowa w Sekcji III.2.3 pkt. I 3 lub 4 lub 5 lub 6, w zależności od przedmiotu zamówienia wykonawczego.
Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje: Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium.
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:
Wynagrodzenie płatne będzie w ciągu 30 dni od dnia otrzymania przez Zamawiającego prawidłowo wystawionej faktury VAT. Każdorazowo w postępowaniach wykonawczych Zamawiający określi przyjęty sposób rozliczania.
Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:
Wykonawcy ubiegający się wspólnie o podpisanie umowy ramowej ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich
w postępowaniu albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umów w sprawie zamówienia publicznego
w rozumieniu art. 23 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn. zm., zwanej dalej „Pzp”).
Zaleca się, aby pełnomocnictwo jednoznacznie określało postępowanie, do którego się odnosi oraz zakres czynności, do których został umocowany pełnomocnik. Pełnomocnictwo powinno wskazywać pełnomocnika i wszystkich Wykonawców, którzy wspólnie ubiegają się o podpisanie umowy ramowej. Pełnomocnictwo należy załączyć do oferty w formie oryginału lub kopii poświadczonej notarialnie. Przed zawarciem umowy Zamawiający będzie żądał umowy regulującej współpracę Wykonawców.
Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie
Zaleca się, aby pełnomocnictwo jednoznacznie określało postępowanie, do którego się odnosi oraz zakres czynności, do których został umocowany pełnomocnik. Pełnomocnictwo powinno wskazywać pełnomocnika i wszystkich Wykonawców, którzy wspólnie ubiegają się o podpisanie umowy ramowej. Pełnomocnictwo należy załączyć do oferty w formie oryginału lub kopii poświadczonej notarialnie. Przed zawarciem umowy Zamawiający będzie żądał umowy regulującej współpracę Wykonawców.
Wykonawcy występujący wspólnie ponoszą solidarną odpowiedzialność za zobowiązania wynikające z realizacji umowy.
Procedura
Maksymalna liczba wykonawców umowy ramowej: 5
Okres obowiązywania umowy ramowej w latach: 2
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2013-04-11 📅
Miejsce otwarcia: PGNiG SA, 01-224 Warszawa, Marcina Kasprzaka 25, bud. C7 sala B, I piętro
Miejsce: PGNiG SA, 01-224 Warszawa, Marcina Kasprzaka 25, bud. C7 sala B, I piętro
Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia: otwarcie ofert jest jawne
Języki
Język: portugalski 🗣️
Informacje uzupełniające Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Informacje o terminach składania odwołań:
Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym, weryfikowanym za pomocą ważnego, kwalifikowanego certyfikatu. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym, weryfikowanym za pomocą ważnego, kwalifikowanego certyfikatu. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
Pozostałe regulacje dotyczące środków ochrony prawnej zawiera dział VI ustawy Prawo zamówień publicznych.
Źródło: OJS 2013/S 043-068912 (2013-02-26)
Dodatkowe informacje (2013-03-14) Obiekt Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje
Odniesienie Daty
Data wysłania: 2013-03-14 📅
Data publikacji: 2013-03-16 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2013/S 054-087759
Odnosi się do ogłoszenia: 2013/S 43-068912
Numer Dz.U.-S: 54
Źródło: OJS 2013/S 054-087759 (2013-03-14)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2013-08-05) Obiekt Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 10 627 200 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Regulacja: Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
Odniesienie Daty
Data wysłania: 2013-08-05 📅
Data publikacji: 2013-08-07 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2013/S 152-265716
Numer Dz.U.-S: 152
Źródło: OJS 2013/S 152-265716 (2013-08-05)