Udzielenie i obsługa kredytu w wysokości 2 500 000,00 PLN na sfinansowanie deficytu budżetu Gminy Pilzno w roku 2013 – na finansowanie zadań inwestycyjnych

Gmina Pilzno

Udzielenie i obsługa kredytu w wysokości 2 500 000,00 PLN na sfinansowanie deficytu budżetu Gminy Pilzno w roku 2013 – na finansowanie zadań inwestycyjnych.
Opis kredytu:
- kredyt długoterminowy,
- kwota kredytu: 2 500 000,00 PLN,
- okres kredytowania: do 31.5.2027 r., w tym okres karencji w spłacie kapitału do 30.5.2014 r.,
- spłata odsetek: w okresach kwartalnych (odsetki naliczane od wykorzystanego kredytu),
- oprocentowanie zmienne: stopa referencyjna WIBOR 3M (stopa będzie aktualizowana przez Wykonawcę co kwartał) plus stała marża Wykonawcy,
- zabezpieczenie: weksel własny kredytobiorcy „in blanco” wraz z deklaracją wekslową.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2013-11-18. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2013-10-08.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• Getin Noble Bank S.A.

Kto?

• Gmina Pilzno

Co?

• Usługi bankowe › Usługi udzielania kredytu

Gdzie?

• Polska

Historia zamówień

Data	Dokument
2013-10-08	Ogłoszenie o zamówieniu
2014-01-02	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2013-10-08)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi udzielania kredytu
Wielkość lub zakres: Udzielenie i obsługa kredytu w wysokości 2 500 000,00 PLN.
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Nie określono
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi udzielania kredytu 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Organ władzy regionalnej lub lokalnej
Nazwa instytucji zamawiającej: Gmina Pilzno
Adres pocztowy: ul. Rynek 6
Kod pocztowy: 39-220
Miasto pocztowe: Pilzno
Kontakt
Adres internetowy: http://www.pilzno.um.gov.pl 🌏
E-mail: przetargi@pilzno.um.gov.pl 📧
Telefon: +48 146807724 📞
Fax: +48 146722491 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2013-10-08 📅
Termin składania ofert: 2013-11-18 📅
Data publikacji: 2013-10-10 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2013/S 197-340718
Numer Dz.U.-S: 197
Informacje dodatkowe

Zamawiający nie przewiduje zamówień uzupełniających. Pozostałe ustalenia: 1) Zamawiający zastrzega sobie prawo do: - wykorzystania kredytu na pokrycie wcześniej (tj. przed datą zawarcia umowy z bankiem) wystawionych lub zapłaconych faktur, 2) Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmian umowy w sprawie realizacji przedmiotowego zamówienia w następującym zakresie (bank nie będzie mógł pobrać z tego tytułu żadnej opłaty): - wcześniejszej spłaty kredytu, - zmniejszenia kwoty kredytu, - zmiany terminu i wysokości spłaty rat. Powyższe zapisy będą ujęte w umowie z bankiem. Warunkiem powyższych zmian będzie zmiana sytuacji finansowej Gminy Pilzno. 3) Kredyt zostanie uruchomiony w roku 2013 w jednej lub w kilku transzach – w miarę potrzeb Zamawiającego. Zamawiający z co najmniej jedno tygodniowym wyprzedzeniem będzie informował Bank o dacie uruchomienia i wysokości danej transzy.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Udzielenie i obsługa kredytu w wysokości 2 500 000,00 PLN na sfinansowanie deficytu budżetu Gminy Pilzno w roku 2013 – na finansowanie zadań inwestycyjnych.

Opis kredytu:

- kredyt długoterminowy,

- kwota kredytu: 2 500 000,00 PLN,

- okres kredytowania: do 31.5.2027 r., w tym okres karencji w spłacie kapitału do 30.5.2014 r.,

- spłata odsetek: w okresach kwartalnych (odsetki naliczane od wykorzystanego kredytu),

- oprocentowanie zmienne: stopa referencyjna WIBOR 3M (stopa będzie aktualizowana przez Wykonawcę co kwartał) plus stała marża Wykonawcy,

- zabezpieczenie: weksel własny kredytobiorcy „in blanco” wraz z deklaracją wekslową.

Czas trwania: 161 miesięcy
Numer referencyjny: IZP.2710.16.2013

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki, o których mowa w art. 22 ust 1 ustawy Pzp, dotyczące:

1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;

Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku:

Zamawiający odstępuje od opisu.

2) posiadania wiedzy i doświadczenia;

3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia:

a) potencjał techniczny:

b) osoby zdolne do wykonania zamówienia:

4) sytuacji ekonomicznej i finansowej;

8.2. Ponadto o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 ust 1 ustawy Pzp.

Wykonawca jest zobowiązany wykazać odpowiednio, nie później niż na dzień składania ofert, spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, i brak podstaw do wykluczenia z powodu nie spełniania warunków, o których mowa w art. 24 ust 1 ustawy Pzp.

Z treści załączonych do oferty dokumentów i oświadczeń, musi jednoznacznie wynikać, iż Wykonawca spełnia wszystkie warunki udziału w postępowaniu.

Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie dokonywana na zasadzie oceny spełnia lub nie spełnia. Nie spełnienie chociażby jednego warunku spowoduje wykluczenie wykonawcy z postępowania przetargowego.

9. Wykaz oświadczeń i dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu

9.1. W zakresie wykazania spełniania przez Wykonawców warunków, o których mowa

w art. 22 ust 1 ustawy Pzp, Wykonawcy - pod rygorem wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia - zobowiązani są złożyć wraz z ofertą następujące oświadczenia i dokumenty:

1) oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust 1 ustawy Pzp (wg formularza nr 2) - w celu wykazania spełniania warunków z pkt 8.1. ppkt 1 - 4.

9.2. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp, Wykonawcy - pod rygorem wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia - zobowiązani są złożyć wraz z ofertą następujące oświadczenia i dokumenty (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców wraz z ofertą mają być złożone indywidualne oświadczenia i dokumenty, w poniższym zakresie, dotyczące każdego z nich):

1) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia (wg formularza nr 3);

2) aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;

3) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;

4) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;

5) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4–8 ustawy Pzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;

6) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Pzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;

7) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy Pzp, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

Jeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5–8, 10 i 11 ustawy Pzp, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania, dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5–8, 10 i 11 ustawy Pzp, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 9.2:

a) ppkt 2, 3, 4 i 6 – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:

– nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,

– nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert

– nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,

b) pkt 5 i 7 – składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4–8,10 i 11 ustawy Pzp - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w wcześniejszym akapicie, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem. Do terminu wystawienia dokumentu stosuje się odpowiednio zapisy z wcześniejszego akapitu.

9.3. Wymagania co do formy składanych dokumentów i oświadczeń, o których mowa w pkt 9.1. i 9.2:

1) Dokumenty i oświadczenia mają być podpisane przez osoby uprawnione.

2) Dokumenty i oświadczenia - za wyjątkiem oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu (pkt 9.1. ppkt 1) oraz zobowiązania podmiotów do oddania wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia (o którym mowa w pkt 9.1. ppkt 3), które mają być złożone w oryginale - mają być złożone w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem.

3) W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, kopie dokumentów dotyczących wykonawcy są poświadczane za zgodność z oryginałem przez wykonawcę.

4) Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.

9.4. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy Pzp, Wykonawca - pod rygorem wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia - zobowiązany jest złożyć wraz z ofertą listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informację o tym, że nie należy do grupy kapitałowej

(w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców wraz z ofertą mają być złożone indywidualne dokumenty, w powyższym zakresie, dotyczące każdego z nich).

10. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia

1) Wykonawcy (podmioty współdziałające w ramach konsorcjum, podmioty współdziałające w ramach spółki cywilnej) mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. W takim przypadku wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.

2) Do oferty składanej przez wykonawców ma być załączone pełnomocnictwo (oryginał lub kopia poświadczona za zgodność z oryginałem przez notariusza) dla pełnomocnika wykonawców do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Pełnomocnictwo powinno jednoznacznie określać postępowanie, do którego się odnosi i precyzować zakres umocowania. Ewentualnie można złożyć umowę o współdziałaniu (oryginał lub notarialnie poświadczona kopia), z której będzie wynikało przedmiotowe pełnomocnictwo.

3) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia mają łącznie spełniać warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust 1 ustawy Pzp, a których opis sposobu oceny spełniania został zamieszczony w pkt 8.1., natomiast żaden z nich nie może podlegać wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 ust 1 ustawy Pzp.

4) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie zamówienia i wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania umowy.

5) Korespondencja będzie prowadzona z podmiotem występującym jako pełnomocnik wykonawców.

Minimalny poziom(y) standardów: Zamawiający odstępuje od opisu.
Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje: Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium w wysokości: 10.000,00 PLN.

Procedura
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2013-11-18 📅
Miejsce otwarcia: Urzad Miejski w Pilźnie, pok. nr 11.
Miejsce: Urzad Miejski w Pilźnie, pok. nr 11.
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Urząd Miejski w Pilźnie, 39-220 Pilzno, ul. Rynek 6
Krzysztof Chmielek

Odniesienie
Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: IZP.2710.16.2013
Informacje dodatkowe

Zamawiający nie przewiduje zamówień uzupełniających.

Pozostałe ustalenia:

1) Zamawiający zastrzega sobie prawo do:

- wykorzystania kredytu na pokrycie wcześniej (tj. przed datą zawarcia umowy z bankiem) wystawionych lub zapłaconych faktur,

2) Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmian umowy w sprawie realizacji przedmiotowego zamówienia w następującym zakresie (bank nie będzie mógł pobrać z tego tytułu żadnej opłaty):

- wcześniejszej spłaty kredytu,

- zmniejszenia kwoty kredytu,

- zmiany terminu i wysokości spłaty rat.

Powyższe zapisy będą ujęte w umowie z bankiem.

Warunkiem powyższych zmian będzie zmiana sytuacji finansowej Gminy Pilzno.

3) Kredyt zostanie uruchomiony w roku 2013 w jednej lub w kilku transzach – w miarę potrzeb Zamawiającego. Zamawiający z co najmniej jedno tygodniowym wyprzedzeniem będzie informował Bank o dacie uruchomienia i wysokości danej transzy.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Urzad Zamówień Publicznych
Miasto pocztowe: Warszawa
Informacje o terminach składania odwołań:

I. Odwołanie.

1) Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.

2) Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej (zwanej dalej Izbą) w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu.

3) Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.

4) Termin wniesienia odwołania:

a) Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia — jeżeli zostały przesłane faksem, albo w terminie 15 dni — jeżeli zostały przesłane pisemnie.

b) Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej Urzędu Miejskiego w Pilźnie.

c) Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt a i b wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

5) Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą jednego ze sposobów określonych w art. 27 ust. 2 ustawy.

6) Wykonawca może w terminie przewidzianym do wniesienia odwołania poinformować zamawiającego o niezgodnej z przepisami ustawy czynności podjętej przez niego lub zaniechaniu czynności, do której jest on zobowiązany na podstawie ustawy, na które nie przysługuje odwołanie.

Szczegółowe kwestie odnoszące się do odwołania przedstawione są w art. 180 – 198 ustawy.

II. Skarga do sądu

1) Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.

2) Skargę wnosi się do sądu okręgowego właściwego dla siedziby albo miejsca zamieszkania zamawiającego.

3) Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi.

Szczegółowe kwestie odnoszące się do skargi do sądu przedstawione są w art. 198a – 198g ustawy.

Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza przy Prezesie Urzędu Zamówień Publicznych
Źródło: OJS 2013/S 197-340718 (2013-10-08)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2014-01-02)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 1 188 000 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2014-01-02 📅
Data publikacji: 2014-01-03 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2014/S 002-002024
Odnosi się do ogłoszenia: 2013/S 197-340718
Numer Dz.U.-S: 2

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2013-12-19 📅
Nazwa: Getin Noble Bank S.A.
Adres pocztowy: ul. Przyokopowa 33
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 01-208
Kraj: Polska 🇵🇱
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 2
Źródło: OJS 2014/S 002-002024 (2014-01-02)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Usługi finansowe i ubezpieczeniowe (>20 nowe zamówienia)

Usługi bankowe i inwestycyjne (>20)

Usługi bankowe (>20)

Usługi udzielania kredytu (14)

Usługi udzielania mikrokredytów