Udzielenie kredytu lub pożyczki długoterminowej w wysokości 10 000 000 PLN

Samodzielny Publiczny Wojewódzki Szpital Specjalistyczny

1. Przedmiotem zamówienia jest udzielenie kredytu lub pożyczki długoterminowej w wysokości 10 milionów PLN na okres 8 lat (96 miesięcznych rat), z przeznaczeniem na spłatę wymagalnych zobowiązań cywilnoprawnych wobec kontrahentów oraz Zakładu Ubezpieczeń Społecznych.
2. Wypłata kredytu lub pożyczki nastąpi w jednej transzy.
3. Okres kredytowania wynosi 96 miesięcy.
4. Okres karencji w spłacie rat kapitałowych – 24 miesiące.
5. Okres karencji w spłacie odsetek (tj. WIBOR plus marża) – brak.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2013-10-21. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2013-09-09.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

Kto? Co? Gdzie?
Historia zamówień
Data Dokument
2013-09-09 Ogłoszenie o zamówieniu
2013-10-03 Dodatkowe informacje
2013-11-13 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu (2013-09-09)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi bankowe
Wielkość lub zakres: Wartość zamówienia powyżej 200 000 EUR.
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi bankowe 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot prawa publicznego
Nazwa instytucji zamawiającej: Samodzielny Publiczny Wojewódzki Szpital Specjalistyczny
Adres pocztowy: Ceramiczna 1
Kod pocztowy: 22-100
Miasto pocztowe: Chełm
Kontakt
Adres internetowy: http://www.szpital.chelm.pl 🌏
E-mail: przetarg@szpital.chelm.pl 📧
Telefon: +48 825623254 📞
Fax: +48 825623247 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2013-09-09 📅
Termin składania ofert: 2013-10-21 📅
Data publikacji: 2013-09-11 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2013/S 176-304171
Numer Dz.U.-S: 176

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
1. Przedmiotem zamówienia jest udzielenie kredytu lub pożyczki długoterminowej w wysokości 10 milionów PLN na okres 8 lat (96 miesięcznych rat), z przeznaczeniem na spłatę wymagalnych zobowiązań cywilnoprawnych wobec kontrahentów oraz Zakładu Ubezpieczeń Społecznych.
Pokaż więcej
2. Wypłata kredytu lub pożyczki nastąpi w jednej transzy.
3. Okres kredytowania wynosi 96 miesięcy.
4. Okres karencji w spłacie rat kapitałowych – 24 miesiące.
5. Okres karencji w spłacie odsetek (tj. WIBOR plus marża) – brak.
Czas trwania: 7 dni
Numer referencyjny: AG 3311/21/2013
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Samodzielny Publiczny Wojewódzki Szpital Specjalistyczny w Chełmie.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp. Ponadto Wykonawca jest zobowiązany w zakresie wskazanym przez Zamawiającego, wykazać nie później niż na dzień składania ofert spełnianie warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy.
Pokaż więcej
— Aktualny odpis z właściwego rejestru lub centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
Pokaż więcej
— Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu [wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert];
Pokaż więcej
— Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału zakładu ubezpieczeń społecznych lub kasy rolniczego ubezpieczenia społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności, lub wstrzymanie w całości wykonanie decyzji właściwego organu [wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert];
Pokaż więcej
— Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt
4-8 ustawy [wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert];
9 ustawy [wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert] – na podstawie przepisów o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary.
Jeżeli Wykonawca wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, Zamawiający żąda od Wykonawcy przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w ust. 3 rozdz. IV SIWZ.
Pokaż więcej
4. Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa
w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania, dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym , administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.
Pokaż więcej
Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast:
1) dokumentów, o których mowa w ust. 3 pkt 2, 3, 4 i 6 składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości [wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert];
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu [wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert];
Pokaż więcej
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie [wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert];
2) dokumentów, o których mowa w ust. 3 pkt 5 – składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy [wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert].
Pokaż więcej
Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ust. 5, zastępuje się dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem.
Pokaż więcej
Sytuacja gospodarcza i finansowa: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie szczególnych wymagań.
Minimalny poziom(y) standardów: Potwierdzeniem spełnienia warunku będzie oświadczenie.
Zdolności techniczne i zawodowe:
Wykaz wykonanych lub wykonywanych usług udzielenia kredytu lub pożyczki w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie.
Pokaż więcej
Minimalny poziom(y) standardów:
Warunek zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że zrealizował w okresie 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – to w tym okresie, co najmniej 1 usługę udzielenia kredytu lub pożyczki na kwotę nie mniejszą niż 6 000 000 PLN.
Pokaż więcej
Dowodami, o których mowa powyżej są:
— poświadczenie, z tym że w odniesieniu do nadal wykonywanych usług okresowych lub ciągłych poświadczenie powinno być wydane nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
— oświadczenie Wykonawcy – jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa wyżej.
W przypadku gdy Zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego usługi wskazane w wykazie – załącznik nr 3, zostały wcześniej wykonane, Wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów, o których mowa wyżej.
W przypadku podmiotów składających ofertę wspólną Zamawiający uzna, że Wykonawcy spełniają w/w warunek, jeżeli wykażą, że wykonali łącznie wymaganą usługę o wartości nie mniejszej niż 6 000 000 PLN.
Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:
1. Na podstawie art. 45 ustawy – Prawo zamówień publicznych Zamawiający żąda od Wykonawcy wniesienia wadium w wysokości 36 000 PLN.
2. Wadium może być wniesione w jednej lub kilku następujących formach:
1) pieniądzu;
2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;
3) gwarancjach bankowych;
4) gwarancjach ubezpieczeniowych;
5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości.
3. Wadium w formie pieniężnej należy wnieść na rachunek bankowy Zamawiającego Kredyt Bank S. A. Oddział Chełm 45 1500 1373 1213 7003 0483 0000. Do oferty należy dołączyć oryginał lub potwierdzoną za zgodność z oryginałem kopię polecenia przelewu na konto Zamawiającego (warunek konieczny do stwierdzenia przez Zamawiającego wniesienia wadium za pomocą przelewu bankowego).
Pokaż więcej
4. Wadium wnoszone w innej niż pieniądz dopuszczonej formie, należy złożyć w oryginale wraz z ofertą (ale luzem) aby umożliwić Zamawiającemu dokonanie zwrotu oryginału dokumentu a jego kopię dołączyć do oferty (zszyć). Beneficjentem złożonych poręczeń lub gwarancji musi być Samodzielny Publiczny Wojewódzki Szpital Specjalistyczny w Chełmie.
Pokaż więcej
5. Z treści gwarancji winno wynikać bezwarunkowe, na każde pisemne żądanie zgłoszone przez Zamawiającego w terminie związania ofertą, zobowiązanie Gwaranta do wypłaty Zamawiającemu pełnej kwoty wadium w okolicznościach określonych w art. 46 ust. 5 ustawy – Prawo zamówień publicznych.
Pokaż więcej
6. Wadium musi być wniesione najpóźniej do wyznaczonego terminu składania ofert, tj. do dnia 21.10.2013 r. do godz. 10:00.
7. Zamawiający zwróci lub zatrzyma wadium na zasadach określonych w art. 46 ustawy.
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:
Spłata rat kapitałowych po uwzględnieniu okresu karencji w 96 równych miesięcznych ratach, płatnych na koniec każdego miesiąca, zgodnie z harmonogramem spłaty, poczynając od miesiąca następującego po upływie okresu karencji.
Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Przepisy dotyczące Wykonawcy stosuje się odpowiednio do Wykonawców.
Pokaż więcej
Dokument pełnomocnictwa musi być załączony do oferty i zawierać w szczególności wskazanie: postępowania o zamówienie publiczne, którego dotyczy, wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia, ustanowionego Pełnomocnika oraz zakres jego umocowania, obejmujący przede wszystkim:
Pokaż więcej
1) reprezentowanie konsorcjum w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego;
2) zaciąganie w imieniu konsorcjum zobowiązań;
3) prowadzenie korespondencji i podejmowanie zobowiązań związanych z postępowaniem o zamówienie publiczne.
Dokument pełnomocnictwa musi być podpisany w imieniu wszystkich Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia, w tym Wykonawcę ustanowionego jako Pełnomocnika i przez osoby uprawnione do składania oświadczeń woli wymienione we właściwym rejestrze lub ewidencji Wykonawcy. W przypadku podmiotów występujących wspólnie każdy z uczestników musi załączyć do oferty dokumenty określone w ust. 1 i 3 rozdz. IV SIWZ.
Pokaż więcej

Procedura
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2013-10-21 📅
Miejsce otwarcia:
Samodzielny Publiczny Wojewódzki Szpital Specjalistyczny w Chełmie, ul. Ceramiczna 1.
Miejsce: Samodzielny Publiczny Wojewódzki Szpital Specjalistyczny w Chełmie, ul. Ceramiczna 1.
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Grażyna Bartnik
Adres internetowy: www.szpital.chelm.pl 🌏

Odniesienie
Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: AG 3311/21/2013

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych
Adres pocztowy: ul. Postępu 17
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 00-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Informacje o terminach składania odwołań:
Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
Pokaż więcej
Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu i także postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.
Pokaż więcej
Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2013/S 176-304171 (2013-09-09)
Dodatkowe informacje (2013-10-03)
Obiekt
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2013-10-03 📅
Data publikacji: 2013-10-08 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2013/S 195-336561
Odnosi się do ogłoszenia: 2013/S 176-304171
Numer Dz.U.-S: 195
Źródło: OJS 2013/S 195-336561 (2013-10-03)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2013-11-13)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 5 523 550 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2013-11-13 📅
Data publikacji: 2013-11-14 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2013/S 221-385414
Numer Dz.U.-S: 221

Obiekt
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
Samodzielny Publiczny Wojewódzki Szpital specjalistyczny w Chełmie, ul. Ceramiczna 1.

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2013-10-30 📅
Nazwa: Magellan SA
Adres pocztowy: al. Marszałka Józefa Piłsudskiego 76
Miasto pocztowe: Łódź
Kod pocztowy: 90-330
Kraj: Polska 🇵🇱
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 1

Odniesienie
Identyfikatory
Numer ogłoszenia w Dz.U. S: 2013/S 195-336561

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Urzą Zamówień Publicznych
Informacje o terminach składania odwołań:
— Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób;
Pokaż więcej
— Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu i także postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej;
Pokaż więcej
— Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Źródło: OJS 2013/S 221-385414 (2013-11-13)