Zakup usług asysty technicznej producenta dla licencji na oprogramowanie Oracle użytkowanych w systemach informatycznych PSE S.A
Polskie Sieci Elektroenergetyczne Spółka Akcyjna (uprzednio działająca pod firmą Polskie Sieci Elektroenergetyczne Operator S.A.
Przedmiotem zamówienia jest zakup usług asysty technicznej producenta dla licencji na oprogramowanie Oracle użytkowanych w systemach informatycznych PSE S.A.
Szczegółowe wymagania i informacje oraz opis przedmiotu zamówienia znajdują się w Części II SIWZ - Opis przedmiotu zamówienia.
Termin składania ofert wynosił 2014-01-30. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2013-12-20.
DostawcyNastępujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Kto? Co? Gdzie?- • Polska
Historia zamówień
| Data | Dokument |
|---|---|
| 2013-12-20 | Ogłoszenie o zamówieniu |
| 2014-03-20 | Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia |
Ogłoszenie o zamówieniu (2013-12-20)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi w zakresie rozległej sieci komputerowej
Wielkość lub zakres: Tak jak w pkt II.1.5.
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi w zakresie rozległej sieci komputerowej 📦
Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena
Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
Nazwa instytucji zamawiającej: Polskie Sieci Elektroenergetyczne Spółka Akcyjna (uprzednio działająca pod firmą Polskie Sieci Elektroenergetyczne Operator S.A.)
Adres pocztowy: ul. Warszawska 165
Kod pocztowy: 05-520
Miasto pocztowe: Konstancin-Jeziorna
Kontakt
Adres internetowy: http://www.pse.pl 🌏
E-mail: marta.sasin@pse.pl 📧
Telefon: +48 222422034 📞
Fax: +48 222422169 📠
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2013-12-20 📅
Termin składania ofert: 2014-01-30 📅
Data publikacji: 2013-12-24 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2013/S 249-437897
Numer Dz.U.-S: 249
Obiekt
Zakres zamówienia
Kategoria usług: 7
Krótki opis:
Numer referencyjny: BP/116/2013/MSA
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
Sytuacja gospodarcza i finansowa:
Zdolności techniczne i zawodowe:
Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje: wadium: 40 000,00 PLN wnoszone przed upływem terminu składania ofert.
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je: Zgodnie z warunkami umowy.
Procedura
Sposób płatności za dokumenty:
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2014-01-30 📅
Miejsce otwarcia: ul. Warszawska 165, 05-520 Konstancin - Jeziorna, sala nr 4.
Miejsce: ul. Warszawska 165, 05-520 Konstancin - Jeziorna, sala nr 4.
Języki
Język: polski 🗣️
Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: PSE S.A. (Biuro Przetargów)
Marta Sasin
Odniesienie
Daty
Data rozpoczęcia: 2014-03-01 📅
Data końcowa: 2015-02-28 📅
Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Informacje o terminach składania odwołań:
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Departament Odwołań Urzędu Zamówień Publicznych
Źródło: OJS 2013/S 249-437897 (2013-12-20)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi w zakresie rozległej sieci komputerowej
Wielkość lub zakres: Tak jak w pkt II.1.5.
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi w zakresie rozległej sieci komputerowej 📦
Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena
Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
Nazwa instytucji zamawiającej: Polskie Sieci Elektroenergetyczne Spółka Akcyjna (uprzednio działająca pod firmą Polskie Sieci Elektroenergetyczne Operator S.A.)
Adres pocztowy: ul. Warszawska 165
Kod pocztowy: 05-520
Miasto pocztowe: Konstancin-Jeziorna
Kontakt
Adres internetowy: http://www.pse.pl 🌏
E-mail: marta.sasin@pse.pl 📧
Telefon: +48 222422034 📞
Fax: +48 222422169 📠
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2013-12-20 📅
Termin składania ofert: 2014-01-30 📅
Data publikacji: 2013-12-24 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2013/S 249-437897
Numer Dz.U.-S: 249
Obiekt
Zakres zamówienia
Kategoria usług: 7
Krótki opis:
Przedmiotem zamówienia jest zakup usług asysty technicznej producenta dla licencji na oprogramowanie Oracle użytkowanych w systemach informatycznych PSE S.A.
Szczegółowe wymagania i informacje oraz opis przedmiotu zamówienia znajdują się w Części II SIWZ - Opis przedmiotu zamówienia.
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
PSE S.A.
ul. Warszawska 165
05-520 Konstancin - Jeziorna
Polska
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące:
a) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
b) posiadania wiedzy i doświadczenia;
c) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
d) sytuacji ekonomicznej i finansowej
opisane przez Zamawiającego oraz nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych.
2. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków.
Wymagane informacje i dokumenty:
1. Oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu oraz o braku podstaw do wykluczenia.
2. Aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Pokaż więcej
3. Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego, potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Pokaż więcej
4. Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Pokaż więcej
5. Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 – 8, ustawy wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
6. Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
7. Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub notariuszem.
Pokaż więcej
8. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 2), 3), 4), 6) składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
Pokaż więcej
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
Pokaż więcej
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
9. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu, o którym mowa w pkt 5), składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 4-8 ustawy.
Pokaż więcej
10. Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa powyżej w pkt 8) i 9) zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub przed notariuszem, wystawionym nie wcześniej niż w terminie właściwym dla dokumentu zastępowanego oświadczeniem.
Pokaż więcej
11. Listę podmiotów należących wraz z Wykonawcą do tej samej grupy kapitałowej, (w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. Nr 50, poz. 331, ze zm.), albo informację o tym, że Wykonawca nie należy do grupy kapitałowej.
Pokaż więcej
12. Oświadczenie Wykonawcy korzystającego z zasobów innych podmiotów.
13. Dokumenty przedłożone przez Wykonawcę powinny być złożone w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem, przez osobę/y uprawnioną do reprezentowania Wykonawcy lub upoważnioną osobę/y, dla której upoważnienie zostało dołączone do oferty.
Pokaż więcej
Zamawiający może żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu gdy złożona przez Wykonawcę kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości co do jej prawdziwości. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów na zasobach których Wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem odpowiednio przez wykonawcę lub te podmioty.
Pokaż więcej
14. W przypadku Wykonawców występujących wspólnie dokumenty, o których mowa w pkt 2)-11) powyżej, oraz oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia, składa każdy z Wykonawców. Pozostałe dokumenty mogą być złożone wspólnie.
15. Wypełniony i podpisany Formularz oferty.
16. Potwierdzenie wniesienia wadium.
17. Zakres prac, który zostanie powierzony podwykonawcom.
18. Wypełniona Tabela cenowa.
19. Oryginał pełnomocnictwo do podpisania oferty, jeżeli nie wynika ono z dokumentów rejestrowych
20. W przypadku Wykonawców występujących wspólnie dokument (pełnomocnictwo) ustanawiający pełnomocnika.
1. Warunki udziału w postępowaniu:
1.1. Wykonawca posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości nie mniejszej niż 500.000,00 PLN.
2. Wymagania formalne i dokumenty:
2.1. Informacja banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, potwierdzająca wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy lub podmiotu, na którego zdolnościach finansowych Wykonawca polega, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. W przypadku przedstawienia w informacji kwoty, w walucie innej niż złoty polski, Zamawiający przeliczy tę kwotę po średnim kursie NBP ogłoszonym w dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym UE. Jeżeli w dniu publikacji ogłoszenia NBP nie ogłosił kursu walut, zastosowanie znajdzie pierwszy ogłoszony kurs po dniu publikacji ogłoszenia.
Pokaż więcej
1. Warunki udziału w postępowaniu:
1.1. w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał albo wykonuje co najmniej jedno zamówienie w zakresie zapewnienia świadczenia usług asysty technicznej oprogramowania Oracle, o wartości zamówienia nie mniejszej niż 1 mln zł brutto.
Pokaż więcej
1.2. Wykonawca jest autoryzowanym przedstawicielem lub partnerem producenta oprogramowania Oracle upoważnionym do sprzedaży produktów Oracle na terenie Rzeczypospolitej polskiej.
2. Informacje i dokumenty:
2.1. Wykaz wykonanych w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności wykonawcy jest krótszy niż 3 lata, to w tym okresie prac odpowiadających opisowi w pkt 1.1. a) powyżej wraz z załączeniem dowodów określających, czy prace te zostały wykonane w sposób należyty.
Pokaż więcej
2.2. W przypadku gdy Wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust 2b ustawy, Wykonawca powinien podać w wykazie, o którym mowa w pkt 2.1. powyżej, informację o podmiocie, który wykonywał prace oraz załączyć dowody określające odpowiednio, czy prace zostały wykonane w sposób należyty.
Pokaż więcej
2.3. Dowodami, o których mowa w pkt 2.2 powyżej, są poświadczenia. Dowodami są również oświadczenia Wykonawcy – jeżeli Wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia.
2.4. W przypadku, gdy Zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego prace wykazane w wykazie, o którym mowa w pkt 2.1 zostały wcześniej wykonane, Wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów, o których mowa powyżej.
2.5. W przypadku, gdy Wykonawca polega na zdolnościach finansowych, wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów, dowód, że Wykonawca będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia. Dowodem takim jest w szczególności pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania do dyspozycji Wykonawcy niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. Zobowiązanie powinno być podpisane przez osoby uprawnione do reprezentowania podmiotu.
Pokaż więcej
Zamawiający wymaga również przedstawienia dokumentów dotyczących: (1) zakresu dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu, (2) sposobu i zakresu wykorzystania zasobów innego podmiotu przez Wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia, (3) charakteru stosunku, jaki będzie łączył Wykonawcę z innym podmiotem, (4) okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia, w szczególności za dokument taki uznaje się oświadczenie podmiotu.
Pokaż więcej
2.6. Oświadczenie Wykonawcy korzystającego z zasobów innych podmiotów.
2.7. Aktualny dokument potwierdzający, że wykonawca jest autoryzowanym przedstawicielem lub partnerem producenta oprogramowania Oracle, upoważnionym do sprzedaży produktów Oracle na terenie Rzeczypospolitej Polskiej.
Wymagane depozyty i gwarancje: wadium: 40 000,00 PLN wnoszone przed upływem terminu składania ofert.
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je: Zgodnie z warunkami umowy.
Procedura
Sposób płatności za dokumenty:
Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ) w języku polskim, będzie udostępniona pod adresem wymienionym w pkt I.1) Ogłoszenia, za okazaniem dowodu wpłaty lub zaliczeniem pocztowym. Wpłaty należy dokonać na rachunek bankowy Zamawiającego:
Bank PEKAO SA Oddział w Warszawie
ul. Nowogrodzka 11, 00-950 Warszawa
Nr konta: 56124059181111000049137468
Data otwarcia ofert: 2014-01-30 📅
Miejsce otwarcia: ul. Warszawska 165, 05-520 Konstancin - Jeziorna, sala nr 4.
Miejsce: ul. Warszawska 165, 05-520 Konstancin - Jeziorna, sala nr 4.
Języki
Język: polski 🗣️
Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: PSE S.A. (Biuro Przetargów)
Marta Sasin
Odniesienie
Daty
Data rozpoczęcia: 2014-03-01 📅
Data końcowa: 2015-02-28 📅
Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Informacje o terminach składania odwołań:
1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli korzystano ze środków, o których mowa w art. 27 ust. 2 Ustawy , albo w terminie 15 dni – jeżeli korzystano z innych środków.
Pokaż więcej
2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
3. Odwołanie wobec czynności innych niż określone powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
4. Jeżeli zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwołanie wnosi się nie później niż w terminie
a. 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia,
b. 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej.
Nazwa: Departament Odwołań Urzędu Zamówień Publicznych
Źródło: OJS 2013/S 249-437897 (2013-12-20)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2014-03-20)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 1 964 271,85 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2014-03-20 📅
Data publikacji: 2014-03-25 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2014/S 059-100128
Odnosi się do ogłoszenia: 2013/S 249-437897
Numer Dz.U.-S: 59
Obiekt
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: PSE S.A., ul. Warszawska 165, 05-520 Konstancin-Jeziorna, Polska.
Instytucja zamawiająca
Kontakt
E-mail: uzp@uzp.gov.pl 📧
Źródło: OJS 2014/S 059-100128 (2014-03-20)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 1 964 271,85 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2014-03-20 📅
Data publikacji: 2014-03-25 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2014/S 059-100128
Odnosi się do ogłoszenia: 2013/S 249-437897
Numer Dz.U.-S: 59
Obiekt
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: PSE S.A., ul. Warszawska 165, 05-520 Konstancin-Jeziorna, Polska.
Instytucja zamawiająca
Kontakt
E-mail: uzp@uzp.gov.pl 📧
Źródło: OJS 2014/S 059-100128 (2014-03-20)
Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕