Zorganizowanie i przeprowadzenie kursu języka angielskiego stanowiącego element realizacji projektu Nowe Perspektywy 2 współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet I, Działanie 1.3 Poddziałanie 1.3.3

Centrum Kształcenia i Wychowania Ochotniczych Hufców Pracy

1. Przedmiotem zamówienia jest zorganizowanie i przeprowadzenie kursu języka angielskiego stanowiącego element realizacji projektu Nowe Perspektywy 2 współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet I, Działanie 1.3 Poddziałanie 1.3.3.
2. Zakres zamówienia obejmuje zorganizowanie i przeprowadzenie kursu języka angielskiego na poziomie co najmniej podstawowym (A1) dla dwóch dziesięcioosobowych grup osób w wieku 15-25 lat w wymiarze 120 godzin na grupę w okresie od podpisania umowy do 10.5.2014 r.
3. Kurs będzie realizowany dla 20 uczestników projektu, podzielonych na dwie grupy wiekowe:
— grupa A – maksymalnie 10 osób w wieku 15–17 lat,
— grupa B – maksymalnie 10 osób w wieku 18–25 lat.
4. Zajęcia odbywać się będą zgodnie z harmonogramami przekazanymi przez koordynatora projektu CKiW OHP w Oleśnicy:
— w godzinach od 14:30 do 18:00 – dla grupy A,
— w godzinach od 8:30 do 13:00 – dla grupy B.
5. Celem kursu jest dostarczenie młodzieży umiejętności komunikowania się w języku angielskim, w tym np. odpowiedniego słownictwa ułatwiającego poszukiwanie zatrudnienia. Uczestnicy w ramach kursu powinni rozwinąć umiejętności wypowiadania się, pisania oraz czytania i słuchania ze zrozumieniem.
6. Projekt skierowany jest do młodzieży zagrożonej wykluczeniem społecznym, zaniedbującej obowiązki szkolne, zagrożonej wypadnięciem z systemu oświaty, bądź nierealizującej obowiązku nauki oraz nieuczącej się i niepracującej, wymagającej wsparcia w zakresie aktywizacji edukacyjnej w obszarze rynku pracy oraz integracji społecznej.
7. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa załącznik nr 1 do SIWZ.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2013-12-05. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2013-11-22.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• Ośrodek Nauczania Języków Obcych „Języki Świata” Katarzyna Anna Kowalczuk

Kto?

• Centrum Kształcenia i Wychowania Ochotniczych Hufców Pracy

Co?

• Usługi szkoleniowe › Oferowanie kursów językowych

Gdzie?

• Makroregion południowo-zachodni › Dolnośląskie

Historia zamówień

Data	Dokument
2013-11-22	Ogłoszenie o zamówieniu
2014-02-27	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2013-11-22)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Oferowanie kursów językowych
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Nie określono
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Oferowanie kursów językowych 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Inne
Nazwa instytucji zamawiającej: Centrum Kształcenia i Wychowania Ochotniczych Hufców Pracy
Adres pocztowy: ul. Zamkowa 4
Kod pocztowy: 56-400
Miasto pocztowe: Oleśnica
Kontakt
Adres internetowy: http://www.ckiw-olesnica.ohp.pl 🌏
E-mail: ckiw-olesnica@ohp.pl 📧
Telefon: +48 717070492 📞
Fax: +48 717237342 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2013-11-22 📅
Termin składania ofert: 2013-12-05 📅
Data publikacji: 2013-11-26 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2013/S 229-398050
Numer Dz.U.-S: 229
Informacje dodatkowe

1. W przedmiotowym postępowaniu mają zastosowanie przepisy art. 5 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych. 2. Dopuszcza się możliwość dokonania zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, w przypadku wystąpienia co najmniej jednej z okoliczności wymienionych poniżej, z uwzględnieniem podawanych warunków ich wprowadzenia: a) zmian organizacyjnych stron, np. zmiana reprezentacji lub siedziby firmy, b) zmiany osób wyznaczonych do kontaktów i koordynacji przedmiotu zamówienia c) w szczególnie uzasadnionych przypadkach np. losowych, w każdym momencie trwania umowy, na wniosek zarówno Wykonawcy, jak i Zamawiającego dopuszcza się możliwość zmiany osób realizujących zamówienie, które zostały wykazane w załączniku nr 7, pod warunkiem, że osoby te będą spełniać wymagania opisane w dziale V pkt. 1 c) SIWZ. d) w innych sytuacjach, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy i mających charakter zmian nieistotnych, tzn. takich, o których wiedza na etapie postępowania o udzielenie zamówienia nie wpłynęłaby na krąg podmiotów ubiegających się o to zamówienie lub na wynik postępowania. 3. Zamawiający zgodnie z art. 42 ust.1 umieści Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej www.ckiw-olesnica.ohp.pl od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

2. Zakres zamówienia obejmuje zorganizowanie i przeprowadzenie kursu języka angielskiego na poziomie co najmniej podstawowym (A1) dla dwóch dziesięcioosobowych grup osób w wieku 15-25 lat w wymiarze 120 godzin na grupę w okresie od podpisania umowy do 10.5.2014 r.

3. Kurs będzie realizowany dla 20 uczestników projektu, podzielonych na dwie grupy wiekowe:

— grupa A – maksymalnie 10 osób w wieku 15–17 lat,

— grupa B – maksymalnie 10 osób w wieku 18–25 lat.

4. Zajęcia odbywać się będą zgodnie z harmonogramami przekazanymi przez koordynatora projektu CKiW OHP w Oleśnicy:

— w godzinach od 14:30 do 18:00 – dla grupy A,

— w godzinach od 8:30 do 13:00 – dla grupy B.

5. Celem kursu jest dostarczenie młodzieży umiejętności komunikowania się w języku angielskim, w tym np. odpowiedniego słownictwa ułatwiającego poszukiwanie zatrudnienia. Uczestnicy w ramach kursu powinni rozwinąć umiejętności wypowiadania się, pisania oraz czytania i słuchania ze zrozumieniem.

6. Projekt skierowany jest do młodzieży zagrożonej wykluczeniem społecznym, zaniedbującej obowiązki szkolne, zagrożonej wypadnięciem z systemu oświaty, bądź nierealizującej obowiązku nauki oraz nieuczącej się i niepracującej, wymagającej wsparcia w zakresie aktywizacji edukacyjnej w obszarze rynku pracy oraz integracji społecznej.

7. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa załącznik nr 1 do SIWZ.

Numer referencyjny: ZP/NPE2/6/11/2013
Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE:

Projekt Nowe Perspektywy 2 współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet I, Działanie 1.3 Poddziałanie 1.3.3.

Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: CKiW OHP, ul. Zamkowa 4, 56-400 Oleśnica.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy:

1. spełniają warunki udziału w postępowaniu określone w art. 22 ust. 1 ustawy pzp dotyczące:

a) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania

Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie

b) posiadania wiedzy i doświadczenia

Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku:

O udzielenie zamówienia może ubiegać się Wykonawca, który wykaże, że posiada doświadczenie w realizowaniu grupowych kursów językowych dla młodzieży tj. zrealizował co najmniej jeden kurs językowy dla grupy 10 – 15 osób w wieku 15-25 lat w wymiarze min. 120 godz. Wykonawca potwierdzi spełnianie tego warunku poprzez załączenie wypełnionego wykazu przeprowadzonych kursów językowych w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem liczby uczestników, dat wykonania i odbiorców oraz dołączy do wykazu dokumenty (np. referencje, protokoły odbioru itp.) potwierdzające, że usługi te zostały wykonane należycie. Z załączonych dokumentów musi jasno wynikać, że kurs/szkolenie było przeprowadzone dla osób w podanym przedziale wiekowym.

c) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia

Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli wykonawca wykaże, że dysponuje wykwalifikowanymi lektorami (nauczycielami) języka angielskiego, posiadającymi wykształcenie kierunkowe (filologia angielska – lub zbieżne) oraz co najmniej 2 letnie doświadczenie w pracy z młodzieżą w wieku 15-25 lat.

d) sytuacji ekonomicznej i finansowej

2. nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy pzp.

Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu nastąpi na podstawie złożonych wraz z ofertą dokumentów i oświadczeń, według formuły „spełnia/nie spełnia”.

3. W celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu każdy z Wykonawców zobowiązany jest dołączyć do oferty (załącznik nr 2) następujące oświadczenia i dokumenty:

a) oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy pzp, zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 3 do niniejszej SIWZ

b) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy, zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 4

c) oświadczenie o tym, że Wykonawca nie należy do grupy kapitałowej, w celu wskazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 2 pkt. 5 ustawy lub - w przypadku wykonawców należących do grup kapitałowych - lista wszystkich podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 5,

d) wykaz zrealizowanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem liczby uczestników, dat wykonania i odbiorców wraz z dokumentami potwierdzającymi, że usługi te zostały wykonane należycie zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 6

e) wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 7

f) oświadczenie Wykonawcy, że posiada aktualny wpis do rejestru instytucji szkoleniowych prowadzony przez właściwy wojewódzki Urząd Pracy lub certyfikat/akredytację MEN, zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 8 do niniejszej SIWZ

4. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, każdy z Wykonawców musi wykazać brak podstaw do wykluczenia, tj. załączyć dokumenty, o których mowa w pkt. 3 litera b) i c), natomiast pozostałe warunki mogą spełniać łącznie.

5. Jeżeli oferta Wykonawców występujących wspólnie zostanie wybrana, Zamawiający może żądać przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego umowy regulującej współpracę tych Wykonawców. Termin, na jaki została zawarta umowa Wykonawców nie może być krótszy od terminu określonego na wykonanie zamówienia. Wykonawcy występujący wspólnie ponoszą solidarną odpowiedzialność za realizację zamówienia.

6. Jeżeli Wykonawca wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art.22 ust.1 ustawy polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, zamawiający żąda od Wykonawcy przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów, o których mowa w pkt. 3 litera b) i c). Ponadto Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.

7. W przypadku powierzenia części zamówienia podwykonawcom, Zamawiający żąda wskazania w druku oferty zakresu prac powierzonych podwykonawcom.

8. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej musi złożyć wszystkie dokumenty wymienione w punkcie 3.

Sytuacja gospodarcza i finansowa:

Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełniania tego warunku. Ocena spełniania warunku zostanie dokonana na podstawie przedstawionego przez Wykonawcę oświadczenia według formuły „spełnia/nie spełnia”.

Zdolności techniczne i zawodowe:

Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje: Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium.

Procedura
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2013-12-05 📅
Miejsce otwarcia: CKiW OHP, ul. Zamkowa 4, 56-400 Oleśnica.
Miejsce: CKiW OHP, ul. Zamkowa 4, 56-400 Oleśnica.
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Inny rodzaj instytucji zamawiającej: Other
Kontakt
Punkt kontaktowy: Agnieszka Miecznik, Anna Wieczorek

Odniesienie
Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: ZP/NPE2/6/11/2013
Informacje dodatkowe

1. W przedmiotowym postępowaniu mają zastosowanie przepisy art. 5 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych.

2. Dopuszcza się możliwość dokonania zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, w przypadku wystąpienia co najmniej jednej z okoliczności wymienionych poniżej, z uwzględnieniem podawanych warunków ich wprowadzenia:

a) zmian organizacyjnych stron, np. zmiana reprezentacji lub siedziby firmy,

b) zmiany osób wyznaczonych do kontaktów i koordynacji przedmiotu zamówienia

c) w szczególnie uzasadnionych przypadkach np. losowych, w każdym momencie trwania umowy, na wniosek zarówno Wykonawcy, jak i Zamawiającego dopuszcza się możliwość zmiany osób realizujących zamówienie, które zostały wykazane w załączniku nr 7, pod warunkiem, że osoby te będą spełniać wymagania opisane w dziale V pkt. 1 c) SIWZ.

d) w innych sytuacjach, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy i mających charakter zmian nieistotnych, tzn. takich, o których wiedza na etapie postępowania o udzielenie zamówienia nie wpłynęłaby na krąg podmiotów ubiegających się o to zamówienie lub na wynik postępowania.

3. Zamawiający zgodnie z art. 42 ust.1 umieści Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej www.ckiw-olesnica.ohp.pl od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587801 📞
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Fax: +48 224587800 📠
Informacje o terminach składania odwołań:

Środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale VI ustawy pzp (odwołanie, skarga do sądu) przysługują Wykonawcom, a także innym podmiotom, jeżeli mają lub miały interes w uzyskaniu niniejszego zamówienia lub poniosły lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy pzp.

Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych – Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Źródło: OJS 2013/S 229-398050 (2013-11-22)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2014-02-27)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 12 000 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2014-02-27 📅
Data publikacji: 2014-03-01 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2014/S 043-071998
Odnosi się do ogłoszenia: 2013/S 229-398050
Numer Dz.U.-S: 43

Obiekt
Zakres zamówienia
Wartość szacunkowa bez VAT: 12 000 💰
22 800 💰
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: CKiWOHP, ul. Zamkowa 4, 56-400 Oleśnica.

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2013-12-16 📅
Nazwa: Ośrodek Nauczania Języków Obcych „Języki Świata” Katarzyna Anna Kowalczuk
Adres pocztowy: ul. Sienkiewicza 49
Miasto pocztowe: Białystok
Kod pocztowy: 15-002
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: szkolenia.jezykiswiata@gmail.com 📧
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 9

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Informacje o terminach składania odwołań:

Dział VI - środki ochrony prawnej art.od 179 do198g ustawy prawo zamówień publicznych (tj. Dz.U z 2013 r.poz. 907 z późn. zmianami).

Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Źródło: OJS 2014/S 043-071998 (2014-02-27)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Usługi edukacyjne i szkoleniowe (>20 nowe zamówienia)

Usługi szkoleniowe (>20)