Dostawa mięsa czerwonego, tłuszczy zwierzęcych oraz wędlin z mięsa czerwonego, nr referencyjny P/66/IW/14

Jednostka Wojskowa Nr 4620

1. Przedmiotem zamówienia jest: Dostawa mięsa czerwonego, tłuszczy zwierzęcych oraz wędlin z mięsa czerwonego, w asortymencie i ilościach podanych w rozdziale IV niniejszej specyfikacji.
2. Przedmiot zamówienia winien spełniać wymagania określone w obowiązujących przepisach prawa dotyczącego żywności, w szczególności w przepisach wymienionych w załącznikach nr 1.1 – 1.42 do SIWZ.
3. Szczegółowe wymogi dla przedmiotu zamówienia zawarto w załącznikach 1.1 – 1.42 do SIWZ („Opis przedmiotu zamówienia”).

Termin

Termin składania ofert wynosił 2014-12-12. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2014-10-28.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

Kto?

• Jednostka Wojskowa Nr 4620

Co?

• Mięso › Podroby
• Mięso › Wieprzowina
• Mięso suszone, solone, wędzone lub marynowane › Szynka wędzona
• Mięso wołowe › Cielęcina
• Mięso wołowe › Wołowina
• Produkty mięsno-wędliniarskie › Wędliny › Kaszanka i inne wędliny krwiste
• Tłuszcze › Tłuszcze zwierzęce

Gdzie?

• Kujawsko-pomorskie › Bydgosko-toruński

Historia zamówień

Data	Dokument
2014-10-28	Ogłoszenie o zamówieniu
2014-12-31	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2014-10-28)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Mięso
Wielkość lub zakres:

Część I – Dostawa mięsa czerwonego dla Garnizonu Toruń, 11 pozycji asortymentowych.Część II – Dostawa wędlin z mięsa czerwonego dla Garnizonu Toruń, 29 pozycji asortymentowych.Część III – Dostawa tłuszczy zwierzęcych dla Garnizonu Toruń, 2 pozycje asortymentowe.Część IV – Dostawa mięsa czerwonego dla Garnizonu Inowrocław, 11 pozycji asortymentowych.Część V – Dostawa wędlin z mięsa czerwonego dla Garnizonu Inowrocław, 29 pozycji asortymentowych.Część VI – Dostawa tłuszczy zwierzęcych dla Garnizonu Inowrocław, 2 pozycje asortymentowe.Dostawy realizowane będą do jednostek wojskowych w Toruniu i Inowrocławiu, w asortymencie i ilościach wskazanych każdorazowo przez Odbiorcę w zamówieniu.

Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Mięso 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący jednej lub większej liczby partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot prawa publicznego
Nazwa instytucji zamawiającej: Jednostka Wojskowa nr 4620
Adres pocztowy: ul. Okólna 37
Kod pocztowy: 87-100
Miasto pocztowe: Toruń
Kontakt
Adres internetowy: http://www.12wog.wp.mil.pl 🌏
Telefon: +48 566533824 📞
Fax: +48 566533660 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2014-10-28 📅
Termin składania ofert: 2014-12-12 📅
Data publikacji: 2014-11-01 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2014/S 211-373426
Numer Dz.U.-S: 211

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

1. Przedmiotem zamówienia jest: Dostawa mięsa czerwonego, tłuszczy zwierzęcych oraz wędlin z mięsa czerwonego, w asortymencie i ilościach podanych w rozdziale IV niniejszej specyfikacji.

2. Przedmiot zamówienia winien spełniać wymagania określone w obowiązujących przepisach prawa dotyczącego żywności, w szczególności w przepisach wymienionych w załącznikach nr 1.1 – 1.42 do SIWZ.

3. Szczegółowe wymogi dla przedmiotu zamówienia zawarto w załącznikach 1.1 – 1.42 do SIWZ („Opis przedmiotu zamówienia”).

Numer części: 1
Nazwa części: Część I – Dostawa mięsa czerwonego dla Garnizonu Toruń
Krótki opis:

Miejsca dostaw: Toruń ul. Okólna 37, ul. Sobieskiego 36 oraz miejsce wskazane przez Zamawiającego w odległości do 40 km od granic administracyjnych m.…

… Torunia.Szczegółowe wymogi dla przedmiotu zamówienia zawarto w załącznikach 1.1 – 1.11 do SIWZ („Opis przedmiotu zamówienia”).

… Torunia.

Szczegółowe wymogi dla przedmiotu zamówienia zawarto w załącznikach 1.1 – 1.11 do SIWZ („Opis przedmiotu zamówienia”).

Wielkość lub zakres: Dostawa mięsa czerwonego dla Garnizonu Toruń, 11 pozycji asortymentowych
Numer części: 2
Nazwa części: Część II – Dostawa wędlin z mięsa czerwonego dla Garnizonu Toruń
Krótki opis:

Miejsca dostaw: Toruń ul. Okólna 37, ul. Sobieskiego 36 oraz miejsce wskazane przez Zamawiającego w odległości do 40 km od granic administracyjnych m. Torunia.Szczegółowe wymogi dla przedmiotu zamówienia zawarto w załącznikach 1.12 – 1.40 do SIWZ („Opis przedmiotu zamówienia”).

Szczegółowe wymogi dla przedmiotu zamówienia zawarto w załącznikach 1.12 – 1.40 do SIWZ („Opis przedmiotu zamówienia”).

Wielkość lub zakres: Dostawa wędlin z mięsa czerwonego dla Garnizonu Toruń, 29 pozycji asortymentowych
Numer części: 3
Nazwa części: Część III – Dostawa tłuszczy zwierzęcych dla Garnizonu Toruń
Krótki opis:

Szczegółowe wymogi dla przedmiotu zamówienia zawarto w załącznikach 1.40 – 1.42 do…

… SIWZ(„Opis przedmiotu zamówienia”).Miejsca dostaw: Toruń ul. Okólna 37, ul. Sobieskiego 36 oraz miejsce wskazane przez Zamawiającego w odległości do 40 km od granic administracyjnych m. Torunia.

… SIWZ

(„Opis przedmiotu zamówienia”).
Wielkość lub zakres: Dostawa tłuszczy zwierzęcych dla Garnizonu Toruń, 2 pozycje asortymentowe.
Numer części: 4
Nazwa części: Część IV – Dostawa mięsa czerwonego dla Garnizonu Inowrocław
Krótki opis:

Szczegółowe wymogi dla przedmiotu zamówienia zawarto w załącznikach 1.1 – 1.11 do SIWZ („Opis przedmiotu zamówienia”).Miejsca dostaw: Inowrocław ul. Jacewska 73, ul. Dworcowa 56 oraz miejsce wskazane przez Zamawiającego w odległości do 40 km od granic administracyjnych m. Inowrocławia.

Miejsca dostaw: Inowrocław ul. Jacewska 73, ul. Dworcowa 56 oraz miejsce wskazane przez Zamawiającego w odległości do 40 km od granic administracyjnych m. Inowrocławia.

Wielkość lub zakres: Dostawa mięsa czerwonego dla Garnizonu Inowrocław, 11 pozycji asortymentowych.
Numer części: 5
Nazwa części: Część V – Dostawa wędlin z mięsa czerwonego dla Garnizonu Inowrocław
Krótki opis:

Szczegółowe wymogi dla przedmiotu zamówienia zawarto w załącznikach 1.12 – 1.40 do SIWZ („Opis przedmiotu zamówienia”).Miejsca dostaw: Inowrocław ul. Jacewska 73, ul. Dworcowa 56 oraz miejsce wskazane przez Zamawiającego w odległości do 40 km od granic administracyjnych m. Inowrocławia.

Wielkość lub zakres: Dostawa wędlin z mięsa czerwonego dla Garnizonu Inowrocław, 29 pozycji asortymentowych.
Numer części: 6
Nazwa części: Część VI – Dostawa tłuszczy zwierzęcych dla Garnizonu Inowrocław
Krótki opis:

Szczegółowe wymogi dla przedmiotu zamówienia zawarto w załącznikach 1.40 – 1.42 do SIWZ („Opis przedmiotu…

… zamówienia”).Miejsca dostaw: Inowrocław ul. Jacewska 73, ul. Dworcowa 56 oraz miejsce wskazane przez Zamawiającego w odległości do 40 km od granic administracyjnych m. Inowrocławia.

… zamówienia”).

Wielkość lub zakres: Dostawa tłuszczy zwierzęcych dla Garnizonu Inowrocław, 2 pozycje asortymentowe.

Część I – Dostawa mięsa czerwonego dla Garnizonu Toruń, 11 pozycji asortymentowych.

Część II – Dostawa wędlin z mięsa czerwonego dla Garnizonu Toruń, 29 pozycji asortymentowych.

Część III – Dostawa tłuszczy zwierzęcych dla Garnizonu Toruń, 2 pozycje asortymentowe.

Część IV – Dostawa mięsa czerwonego dla Garnizonu Inowrocław, 11 pozycji asortymentowych.

Część V – Dostawa wędlin z mięsa czerwonego dla Garnizonu Inowrocław, 29 pozycji asortymentowych.

Część VI – Dostawa tłuszczy zwierzęcych dla Garnizonu Inowrocław, 2 pozycje asortymentowe.

Dostawy realizowane będą do jednostek wojskowych w Toruniu i Inowrocławiu, w asortymencie i ilościach wskazanych każdorazowo przez Odbiorcę w zamówieniu.

Numer referencyjny: P/66/IW/14
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Toruń, Inowrocław.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

1. Aktualna decyzja administracyjna właściwego miejscowo Powiatowego Lekarza Weterynarii w sprawie zatwierdzania, warunkowego zatwierdzania albo przedłużania warunkowego zatwierdzania zakładów, które produkują lub wprowadzają do obrotu żywność zgodnie z art. 20 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 16 grudnia 2005 r. o produktach pochodzenia zwierzęcego (Dz.U. z 2006 r. Nr 17, poz. 127 z późn. zm.);

lub

Aktualna decyzja administracyjna właściwego organu Państwowej Inspekcji Sanitarnej w sprawie zatwierdzania, warunkowego zatwierdzania, przedłużania warunkowego zatwierdzania zakładów, które produkują lub wprowadzają do obrotu żywność pochodzenia niezwierzęcego lub wprowadzają do obrotu produkty pochodzenia zwierzęcego, nie objęte urzędową kontrolą organów Inspekcji Weterynaryjnej, zgodnie z art. 62 ust.1 pkt 2 ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia (Dz.U. z 2010 r., Nr 136 , poz. 914 z późn. zm.);

Zaświadczenie o wpisie do rejestru zakładów zgodne z rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 29 maja 2007 r. w sprawie wzorów dokumentów dotyczących rejestracji i zatwierdzania zakładów produkujących lub wprowadzających do obrotu żywność podlegających urzędowej kontroli Państwowej Inspekcji Sanitarnej (Dz.U. z 2007 r. Nr 106, poz. 730).

2. Potwierdzenie zgłoszenia wojewódzkiemu inspektorowi jakości handlowej (właściwemu ze względu na miejsce zamieszkania lub siedzibę zgłaszającego) podjęcia działalności gospodarczej w zakresie produkcji, składowania, konfekcjonowania i obrotu artykułami rolno spożywczymi, zgodnie z art. 12 ust.1 ustawy o jakości handlowej artykułów rolno-spożywczych (Dz. U. z 2005 r., Nr 187, poz. 1577 z późn. zm.).

3. Wykonawca musi wykazać się wykonaniem, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywaniem, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres działalności jest krótszy, w tym okresie, dostaw o wartości odpowiednio:

— dla części I – dostaw mięsa czerwonego o łącznej wartości co najmniej 600 000 PLN brutto,

— dla części II – dostaw wędlin o łącznej wartości co najmniej 800 000 PLN brutto,

— dla części III – dostaw tłuszczy zwierzęcych o łącznej wartości co najmniej 6 000 PLN brutto,

— dla części IV – dostaw mięsa czerwonego o łącznej wartości co najmniej 200 000 PLN brutto,

— dla części V – dostaw wędlin o łącznej wartości co najmniej 300 000 PLN brutto,

— dla części VI – dostaw tłuszczy zwierzęcych o łącznej wartości co najmniej 1 000 PLN brutto.

Jeżeli Wykonawca składa ofertę na więcej niż jedną część przedmiotowego postępowania, zobowiązany jest wykazać wykonanie / wykonywanie ww. dostaw na najwyższą z kwot określonych jako warunek udziału w postępowaniu (przykładowo Wykonawca, który składa ofertę na części III i IV zobowiązany jest wykazać się dostawami na łączną wartość co najmniej 200 000 PLN. Zamawiający uznaje, że skoro Wykonawca spełnia warunek wykonanych dostaw o wartości 200 000 PLN, spełnia go również dla wartości 6 000 PLN).

Spełnienie warunku ocenione zostanie na podstawie złożonego oświadczenia i odpowiednich dokumentów wymienionych w rozdziale IX ust. 1 pkt 1.3 SIWZ.

Sytuacja gospodarcza i finansowa:

Warunek ten zostanie spełniony jeżeli Wykonawca wykaże, iż posiada środki finansowe lub zdolność kredytową pozwalającą na wykonanie zamówienia, w wysokości wg poniższego zestawienia dla poszczególnych części.

Spełnienie warunku ocenione zostanie na podstawie złożonego oświadczenia i odpowiednich dokumentów.

Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:

1. Zamawiający żąda w niniejszym postępowaniu wniesienia wadium w wysokości odpowiednio:

— dla części I – 3 900 PLN

— dla części II – 4 800 PLN

— dla części III – 50 PLN

— dla części IV – 1 600 PLN

— dla części V – 1 900 PLN

— dla części VI – 50 PLN

Jeżeli Wykonawca składa ofertę na dwie lub więcej części zamówienia, wartość wadium będzie stanowić sumę kwot wadium wymaganych w częściach, na które Wykonawca składa ofertę.

Jeśli Wykonawca składa ofertę na wszystkie części zamówienia, zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości 12 300 PLN.

2. Wadium można wnieść w formie i na zasadach zgodnych z art. 45 Ustawy.

3. Wadium wnoszone w pieniądzu musi mieć formę przelewu bankowego na konto NBP 42 1010 1078 0104 3213 9120 0000. Przelew musi nastąpić w takim terminie, aby cała kwota wadium była na koncie Zamawiającego przed upływem terminu składania ofert. W tytule przelewu należy wpisać: Wadium do postępowania P/66/IW/14, w części nr …”.

4. Wadium wnoszone w innej formie niż pieniężna należy zdeponować w kasie JW 4620, bud. nr 98, pokój nr 3, w godz. od 700 do 1400 w dniach od poniedziałku do piątku, nie później niż w terminie składania ofert. Wniesione wadium należy opisać jak tytuł przelewu w pkt 3.

Wadium wniesione w inne formie niż w pieniądzu musi posiadać zapisy o bezwarunkowym, nieodwołalnym zobowiązaniu wypłaty całej kwoty zabezpieczenia oferty, na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego, bez żadnych warunków i zastrzeżeń.

5. Wykonawca zobowiązany jest zabezpieczyć ofertę jedną z form wadium na cały okres związania ofertą.

6. Wykonawca, którego oferta nie będzie zabezpieczona wadium, zostanie przez Zamawiającego wykluczony z postępowania na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 2 Ustawy.

7. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 ustawy, z przyczyn leżących po jego stronie, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1, pełnomocnictw, listy podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej lub informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej, lub nie wyraził zgody na poprawienie omyłki, o której mowa w art. 87 ust. 2 pkt 3 ustawy, co powodowało brak możliwości wybrania oferty złożonej przez wykonawcę jako najkorzystniejszej.

8. Zwrot wadium nastąpi na zasadach określonych w art. 46 Ustawy.

Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:

1. Termin płatności faktury do 30 dni od daty wpływu faktury do Kancelarii Zamawiającego.

2. Zapłata będzie dokonywana odrębnie dla każdej partii skutecznie dostarczonego towaru, na podstawie wystawionych przez Wykonawcę faktur VAT, za każdą partię dostawy przyjętą przez Odbiorcę.

3. Rozliczenia między Zamawiającym a Wykonawcą będą prowadzone wyłącznie w złotych polskich bez względu na uwarunkowania Wykonawcy

Inne szczególne warunki:

2. W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym przez Zamawiającego, Wykonawca musi posiadać wdrożony system HACCP (w przypadku producentów produkcji pierwotnej – wdrożone i stosowane zasady Dobrej Praktyki Produkcyjnej GMP). Potwierdzeniem spełnienia wymagania będą dokumenty wymienione w rozdziale IX ust. 1 pkt 3 SIWZ.

Procedura
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2014-12-12 📅
Miejsce otwarcia: Toruń.
Miejsce: Toruń.
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Anna Sztuczka

Odniesienie
Daty
Data rozpoczęcia: 2015-01-01 📅
Data końcowa: 2015-12-31 📅
Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: P/66/IW/14

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587840 📞
Fax: +48 224587800 📠
Informacje o terminach składania odwołań:

1. Wykonawcy przysługuje odwołanie do PrezesaKrajowej Izby Odwoławczej, od niezgodnej z przepisami ustawy czynności podjętych przez Zamawiającego wtoku postępowania lub jej zaniechania, do której Zamawiający jest obowiązany na jej podstawie.

2. Odwołanie należy wnieść na zasadach określonych w art. 180 Ustawy.

Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: jak VI.4.1)
Źródło: OJS 2014/S 211-373426 (2014-10-28)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2014-12-31)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 525 901,17 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2014-12-31 📅
Data publikacji: 2015-01-03 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2015/S 002-001847
Odnosi się do ogłoszenia: 2014/S 211-373426
Numer Dz.U.-S: 2

Udzielenie zamówienia

1️⃣
Data zawarcia umowy: 2014-12-30 📅
Nazwa: MTN Zakład Przetwórstwa Mięsnego, Mirosław Jastrzębski
Adres pocztowy: Mierzynek 21 A
Miasto pocztowe: Lubicz
Kod pocztowy: 87-162
Kraj: Polska 🇵🇱

2️⃣
Nazwa: Firma Produkcyjno Handlowo-Usługowa DZIÓBEK, Justyna Cyman
Adres pocztowy: Bukowina 64 A
Miasto pocztowe: Cewice
Kod pocztowy: 84-312

3️⃣
Nazwa: PPHU JOHN, Paweł John
Adres pocztowy: ul. Źródlana 5
Miasto pocztowe: Włoszakowice
Kod pocztowy: 64-140
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 2
3
4

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Adres pocztowy: ul. Postępu 17 A
Informacje o terminach składania odwołań:

1. Wykonawcy przysługuje odwołanie do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, od niezgodnej z przepisami ustawy czynności podjętych przez Zamawiającego wtoku postępowania lub jej zaniechania, do której Zamawiający jest obowiązany na jej podstawie.

Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Jak w VI.3.1)
Źródło: OJS 2015/S 002-001847 (2014-12-31)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Żywność, napoje, tytoń i produkty pokrewne (>20 nowe zamówienia)

Produkty zwierzęce, mięso i produkty mięsne (15)

Mięso (8)

Drób (6)
Jagnięcina i mięso owiec mięsnych
Mięsa różne (1)
Mięso kozie
Mięso wołowe (1)
Mięso z koni, osłów, mułów lub osłomułów
Podroby
Wieprzowina (1)