Dostawa transformatorów SN/nN dla Oddziałów 06-010 TAURON Dystrybucja S.A. na 2014 r dla wymiany transformatorów w celu ograniczenia strat sieciowych

TAURON Dystrybucja S.A.

Dostawa transformatorów olejowych, hermetycznych SN/nN o mocy 250 kVA, 400 kVA i 630 kVA w ilości 411 sztuk.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2014-04-10. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2014-02-25.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• Schneider Electric Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Kto?

• TAURON Dystrybucja S.A.

Co?

• Transformatory › Transformatory napięciowe

Gdzie?

• Polska

Historia zamówień

Data	Dokument
2014-02-25	Ogłoszenie o zamówieniu
2014-05-30	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2014-02-25)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Transformatory napięciowe
Wielkość lub zakres: Dostawa transformatorów SN/nN w ilości 411 sztuk.
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Transformatory napięciowe 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
Nazwa instytucji zamawiającej: Tauron Dystrybucja S.A.
Adres pocztowy: ul. Jasnogórska 11
Kod pocztowy: 31-358
Miasto pocztowe: Kraków
Kontakt
Adres internetowy: http://www.tauron-dystrybucja.pl 🌏
E-mail: przemyslaw.rabiega@tauron-dystrybucja.pl 📧
Telefon: +48 327661836 📞
Fax: +48 322663307 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2014-02-25 📅
Termin składania ofert: 2014-04-10 📅
Data publikacji: 2014-02-26 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2014/S 040-066925
Numer Dz.U.-S: 40
Informacje dodatkowe

Zamawiający zastrzega sobie prawo unieważnienia postępowania, jeżeli środki pochodzące z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegające zwrotowi środki z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostaną mu przyznane.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Dostawa transformatorów olejowych, hermetycznych SN/nN o mocy 250 kVA, 400 kVA i 630 kVA w ilości 411 sztuk.

Numer referencyjny: O7/ZKZ/1/2014/D
Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE:

Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko, działanie 9.2 „Efektywna dystrybucja energii”.

Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Obszar działalności TAURON Dystrybucja S.A.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki, o których mowa w art. 22 ust. 1 PZP, dotyczące:

1.1. Posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania.

Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełnienia tego warunku. Zamawiający dokona oceny spełnienia tego warunku udziału w Postępowaniu na podstawie oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w Postępowaniu.

1.2.Posiadania wiedzy i doświadczenia.

Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunki udziału w Postępowaniu w zakresie posiadania wiedzy i doświadczenia, jeżeli Wykonawca wykaże, że wykonał, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych – wykonuje – niżej określone dostawy w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie:

a) Wykonawca musi wykazać, że realizował lub realizuje dostawy transformatorów olejowych SN/nN. Wykaz powinien zawierać nie mniej niż 1 i nie więcej niż 5 pozycji. Wartość każdej z wymienionych w wykazie pozycji nie może być mniejsza niż 5 000 000,00 PLN brutto.

W przypadku, gdy w dokumentach potwierdzających doświadczenie Wykonawcy kwoty zostały określone w walucie innej niż złoty, Wykonawca przeliczy je wg średniego kursu NBP na dzień publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. W przypadku, gdy w dniu publikacji ogłoszenia NBP nie opublikował średnich kursów walut, należy przyjąć pierwszy opublikowany po tej dacie średni kurs NBP.

1.3. Dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.

1.4. Sytuacji ekonomicznej i finansowej.

Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunek udziału w Postępowaniu w zakresie sytuacji ekonomicznej i finansowej, jeżeli:

Wykonawca posiada środki finansowe lub zdolność kredytową nie niższą niż równowartość 5 000 000,00 PLN.

2. Dokumenty lub oświadczenia jakie mają dostarczyć Wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w Postępowaniu.

2.1. W celu wykazania spełnienia przez Wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 PZP, Wykonawca powinien przedłożyć oświadczenie o spełnieniu warunków o których mowa w tym przepisie, którego wzór stanowi Załącznik nr 2 do SIWZ oraz następujące dokumenty:

2.1.1. W celu wykazania spełnienia przez Wykonawcę warunków, o których mowa w pkt 1.1. Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełnienia tego warunku. Zamawiający dokona oceny spełnienia tego warunku udziału w Postępowaniu na podstawie oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w Postępowaniu.

2.1.2. W celu wykazania spełnienia przez Wykonawcę warunków, o których mowa w pkt 1.2.:

a) Wykaz wykonanych zamówień w zakresie określonym w pkt 1.2, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane (odbiorców). Wykaz stanowi Załącznik nr 5 do SIWZ;

b) Dowody, że zamówienia zostały wykonane należycie, tj. poświadczenie, z tym że w odniesieniu do nadal wykonywanych dostaw okresowych lub ciągłych poświadczenie powinno być wydane nie wcześniej niż na 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa powyżej – oświadczenie Wykonawcy.

2.1.3. W celu wykazania spełnienia przez Wykonawcę warunków, o których mowa w pkt 1.3.:

2.1.4. W celu wykazania spełnienia przez Wykonawcę warunków, o których mowa w pkt 1.4.:

a) Informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy nie niższą niż równowartość 5.000.000,00 PLN, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;

b) Jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez Zamawiającego, może przedstawić inny dokument, który

w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez Zamawiającego warunku.

3. Dokumenty i oświadczenia na potwierdzenie spełnienia wymagań dla dostaw:

3.1. Wymaga się, aby oferowany produkt spełniał wymagane przez Zamawiającego parametry techniczno-użytkowe określone w szczegółowym opisie Przedmiotu Zamówienia.

Na potwierdzenie spełniania powyższego wymagania Wykonawca załączy do oferty:

Karty katalogowe oferowanych transformatorów lub inny dokument potwierdzający spełnianie wymagań technicznych określonych przez Zamawiającego.

3.2. Wymaga się, aby oferowane urządzenia były fabrycznie nowe (nieużywane i nieregenerowane).

Na potwierdzenie spełniania powyższego wymagania Wykonawca załączy do oferty oświadczenie, o treści zgodnej z pkt 1 Załącznika nr 9 do SIWZ.

3.3. Wymaga się, aby została udzielona gwarancja i rękojmia na wykonany przedmiot zamówienia na okres nie krótszy niż 36 miesięcy. Termin gwarancji i rękojmi biegnie dla każdego dostarczonego transformatora od daty jego odbioru dokonanego zgodnie z zapisami znajdującymi się w umowie.

Na potwierdzenie spełniania powyższego wymagania Wykonawca załączy do oferty oświadczenie o udzieleniu gwarancji zgodnie z Załącznikiem nr 7.

3.4. Wymaga się aby udział towarów pochodzących z państw członkowskich Unii Europejskiej lub państw, z którymi Wspólnota Europejska zawarła umowy o równym traktowaniu przedsiębiorców, przekraczał 50 %.

Na potwierdzenie spełniania powyższego wymagania Wykonawca załączy do oferty oświadczenie, o treści zgodnej z pkt 5 Załącznika nr 7 do SIWZ/dokumenty potwierdzające pochodzenie towarów.

4. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z Postępowania na podstawie art. 24 PZP. Wykonawca w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 PZP winien dostarczyć poniższe oświadczenia i dokumenty:

4.1. Oświadczenie Wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia z Postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 pkt 1-4 PZP. Wzór oświadczenia stanowi Załącznik nr 3 do SIWZ;

4.2. Aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 PZP, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;

4.3. Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłaceniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;

4.4. Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłaceniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;

4.5. Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 PZP, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;

4.6. Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9PZP, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;

4.7. Listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2007 r., Nr 50, poz. 331 ze zm.), do której należy Wykonawca lub oświadczenie, że Wykonawca nie należy do grupy kapitałowej. Wzór oświadczenia stanowi Załącznik nr 4 do SIWZ;

5. Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 PZP mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 PZP, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym, że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.

6. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 4.2., 4.3., 4.4. i 4.6., składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:

a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości;

b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;

c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie.

7. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 4.5., składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 4–8 PZP.

8. Dokumenty, o których mowa w pkt 6 ppkt. a) i pkt 6 ppkt. c) oraz w pkt 7., powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument, o którym mowa w pkt 6 ppkt. b)., powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

9. Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 6, a zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub przed notariuszem, pkt 8. stosuje się odpowiednio. Powyższy dokument (oświadczenie) musi być złożony wraz z tłumaczeniem na język polski.

10. Jeżeli Wykonawca, wskazując spełnienie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 PZP polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b PZP, a podmioty te będą brały udział w realizacji części Przedmiotu Zamówienia, Wykonawca przedkłada w ofercie w odniesieniu do tych podmiotów dokumenty określone w pkt 4.1. do pkt 4.7.

11.Jeżeli Wykonawca, wskazując spełnienie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 PZP polega na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b PZP, Wykonawca przedkłada w ofercie w odniesieniu do tych podmiotów odpowiednio dokumenty określone w pkt 2.1.2.

12. Jeżeli Wykonawca, wskazując spełnienie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 PZP polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b PZP, Wykonawca przedkłada w ofercie w odniesieniu do tych podmiotów odpowiednio dokumenty określone w pkt 2.1.4.

13. W przypadku, gdy Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia ich oferta musi spełniać następujące wymagania:

a) Dokumenty określone w pkt 4.1. do 4.7. SIWZ składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.

b) Dokumenty określone w pkt 2.1. SIWZ Wykonawcy składają odpowiednio tak, aby wspólnie spełnić warunki udziału w Postępowaniu.

Sytuacja gospodarcza i finansowa: Określono w pkt III.2.1).
Zdolności techniczne i zawodowe: Określono w pkt III.2.1).
Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:

Każdy Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium w wysokości: 120 000,00 PLN (słownie: sto dwadzieścia tysięcy złotych).

Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:

Termin płatności 30 dni od daty otrzymania poprawnie wystawionej faktury. Rozliczenia między Zamawiającym a Wykonawcą będą dokonywane w PLN.

Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:

Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w Postępowaniu (lidera konsorcjum) albo do reprezentowania ich w Postępowaniu i zawarcia Umowy.

Procedura
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2014-04-10 📅
Miejsce otwarcia:

Tauron Dystrybucja S.A. Oddział w Będzinie przy ul. Małobądzkiej 141, budynek A, sala nr 7.

Miejsce: Tauron Dystrybucja S.A. Oddział w Będzinie przy ul. Małobądzkiej 141, budynek A, sala nr 7.
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Tauron Dystrybucja S.A. Oddzial w Będzinie, ul. Małobądzka 141, 42-500 Będzin
Przemysław Rabiega
Adres internetowy: www.tauron-dystrybucja.pl 🌏
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧

Odniesienie
Daty
Data rozpoczęcia: 2014-06-01 📅
Data końcowa: 2014-12-31 📅

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 06-676
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Telefon: +48 224587801 📞
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl 🌏
Fax: +48 224587800 📠
Informacje o terminach składania odwołań: Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w terminach okreslonych w art. 182 Ustawy.
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych
Źródło: OJS 2014/S 040-066925 (2014-02-25)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2014-05-30)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 9 266 672,40 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2014-05-30 📅
Data publikacji: 2014-06-04 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2014/S 106-187266
Odnosi się do ogłoszenia: 2014/S 40-066925
Numer Dz.U.-S: 106

Obiekt
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Obszar działlności TAURON Dystrybucja S.A.
Źródło: OJS 2014/S 106-187266 (2014-05-30)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Maszyny, aparatura, urządzenia i wyroby elektryczne; oświetlenie (>20 nowe zamówienia)

Elektryczne silniki, generatory i transformatory (>20)

Transformatory (4)

Ciekłe transformatory z dielektrykiem (1)
Przekładniki (1)
Transformatory napięciowe (2)
Transformatory układów zasilania (1)