Kompleksowy transport, noclegi oraz wyżywienie podczas wyjazdu dla 4 pracowników projektu OPI oraz transport materiałów promocyjnych oraz artykułów spożywczych na międzynarodowe targi spożywcze SIAL, które odbędą się w terminie 19–23.10.2014 r. w Paryżu
Opolskie Centrum Rozwoju Gospodarki
Nazwa zamówienia: Kompleksowy transport, noclegi oraz wyżywienie podczas wyjazdu dla 4 pracowników projektu OPI oraz transport materiałów promocyjnych oraz artykułów spożywczych na międzynarodowe targi spożywcze SIAL, które odbędą się w terminie 19–23.10.2014 r. w Paryżu.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty został w zał. nr 1A do SIWZ oraz w pkt. II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres niniejszego ogłoszenia.
Termin składania ofert wynosił 2014-08-25. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2014-08-13.
DostawcyNastępujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Kto? Co? Gdzie?- • France
Historia zamówień
| Data | Dokument |
|---|---|
| 2014-08-13 | Ogłoszenie o zamówieniu |
| 2014-09-30 | Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia |
Ogłoszenie o zamówieniu (2014-08-13)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi dodatkowe i pomocnicze w zakresie transportu, usługi biur podróży
Wielkość lub zakres:
Całkowita wartość zamówienia: 37 743 💰
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi dodatkowe i pomocnicze w zakresie transportu, usługi biur podróży 📦
Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena
Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Agencja/Biuro regionalne lub lokalne
Nazwa instytucji zamawiającej: Opolskie Centrum Rozwoju Gospodarki
Adres pocztowy: ul. Spychalskiego 1A
Kod pocztowy: 45-716
Miasto pocztowe: Opole
Kontakt
Adres internetowy: http://ocrg.opolskie.pl/ 🌏
E-mail: b.rokosz@ocrg.opolskie.pl 📧
Telefon: +48 774033631 📞
Fax: +48 774033609 📠
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2014-08-13 📅
Termin składania ofert: 2014-08-25 📅
Data publikacji: 2014-08-16 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2014/S 156-281079
Numer Dz.U.-S: 156
Informacje dodatkowe
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Wielkość lub zakres:
Numer referencyjny: DOA/323/43/2014
Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE:
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Paryż.
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
Realizacja zamówienia
Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:
Procedura
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2014-08-25 📅
Miejsce otwarcia: W siedzibie zamawiającego, ul. Spychalskiego 1a, Opole, III piętro, biuro.
Miejsce: W siedzibie zamawiającego, ul. Spychalskiego 1a, Opole, III piętro, biuro.
Języki
Język: polski 🗣️
Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Dział Organizacyjno-Administracyjny
Barbara Rokosz
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Odniesienie
Daty
Data rozpoczęcia: 2014-10-19 📅
Data końcowa: 2014-10-23 📅
Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: DOA/323/43/2014
Informacje dodatkowe
Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Telefon: +48 224587801 📞
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl/ 🌏
Fax: +48 224587700 📠
Informacje o terminach składania odwołań:
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2014/S 156-281079 (2014-08-13)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi dodatkowe i pomocnicze w zakresie transportu, usługi biur podróży
Wielkość lub zakres:
Szczegółowy opis przedmiotu zamówieniaNazwa zamówienia: Kompleksowy transport, noclegi oraz wyżywienie podczas wyjazdu dla4 pracowników projektu OPI oraz transport materiałów promocyjnych oraz artykułów spożywczych na międzynarodowe targi spożywcze SIAL, które odbędą się w terminie 19-23.10.2014r. w ParyżuZadanie 1: Kompleksowy transport, noclegi oraz wyżywienie podczas wyjazdu dla4 pracowników projektu OPI w ramach międzynarodowych targów spożywczych SIAL, które odbędą się w terminie 19-23.10.2014r. w Paryżu.Zadanie 2: Transport materiałów promocyjnych oraz artykułów spożywczych na międzynarodowe targi spożywcze SIAL, które odbędą się w terminie 19-23.10.2014r. w Paryżu.Zadanie 1 oraz 2 realizowane będą na potrzeby projektu Opolska Platforma Innowacji (OPI) współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego na lata 2007-2013.Zadanie 1:TRANSPORT (18-24.10.2014r.)Trasa podróży obejmuje następujące etapy:przejazd klimatyzowanym busem (4-8 osób) w dniu poprzedzającym rozpoczęcie Targów SIAL PARIS 2014, tj. w dniu 18.10.2014 r. spod siedziby Zamawiającegow Opolu na lotnisko wylotu z Polski wskazane przez Wykonawcę.zakup biletów lotniczych z Polski do Francji dla 4 pracowników Zamawiającegoz bagażem rejestrowanym o wadze nie mniejszej niż 20 kg oraz bagażem podręcznym, przy czym wylot z Polski nastąpi w dniu 18.10.2014 r. (godziny poranne), przylot do Polski dla 1 osoby nastąpi w dniu 22.10.2014 r., 3 osób nastąpi w dniu 24.10.2014 r.Preferowane loty bezpośrednie z Wrocławia lub Katowic; w przypadku braku lotów bezpośrednich dopuszcza się loty z 1 przesiadką z w/w lotnisk lub inne najbliższe lotnisko gwarantujące loty bezpośrednie po akceptacji opcji wylotu przez Zamawiającego. Dopuszczalne lotnisko we Francji: Port Lotniczy Paris- Charles de Gaulle lub Port lotniczy Beauvais-Tillé); Maksymalna długość podróży lotniczej wraz z przesiadką= do 6 godzin.Dane uczestników zostaną przesłane Wykonawcy najpóźniej na 21 dni przed datą wyjazdu. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmiany 1 uczestnika podróży najpóźniej na 7 dni przed wylotem.po przylocie do Francji Wykonawca zapewni transfer w dniu 18.10.2014r. z lotniska we Francji do miejsca zakwaterowania w celu złożenia bagaży, a następnie na miejsce odbywania targów (Paris Nord Villepinte) w celu przygotowania stoiska. Prace przygotowawcze zostaną zakończone do godziny 20.00 po czym nastąpi transfer delegacji na miejsce noclegu.transport uczestników wyjazdu pomiędzy miejscem noclegu (hotel), miejscem gdzie odbywać się będą Targi i lotniskami podczas trwania całego wyjazdu.przejazd 1 osoby z miejsca zakwaterowania na lotnisko we Francji w dniu 22.10.2014 r.; przelot do Polski w dniu 22.10.2014 r.; preferowane loty bezpośrednie do Wrocławia lub Katowic w godzinach popołudniowych lub wieczornych; w przypadku braku lotów bezpośrednich do wskazanych miast dopuszcza się loty z 1 przesiadką na w/w lotniska lub na inne najbliższe lotnisko gwarantujące loty bezpośrednie po akceptacji miejsca wylotu przez Zamawiającego. Dopuszczalne lotnisko wylotuz Francji: Port Lotniczy Paris- Charles de Gaulle lub Port lotniczy Beauvais-Tillé); Maksymalna długość podróży lotniczej wraz z przesiadką = do 8 godzin.przejazd z miejsca zakwaterowania pozostałych 3 osób na lotnisko we Francji w dniu 24.10.2014r. ; przelot do Polski w dniu 24.10.2014 r.; preferowane loty bezpośrednie do Wrocławia lub Katowic; w przypadku braku lotów bezpośrednich do wskazanych miast dopuszcza się loty z 1 przesiadką na w/w lotnisko lub na inne najbliższe lotnisko gwarantujące loty bezpośrednie po akceptacji miejsca przylotu przez Zamawiającego. Dopuszczalne lotnisko wylotu z Francji: Port Lotniczy Paris- Charles de Gaulle lub Port lotniczy Beauvais-Tillé); Maksymalna długość podróży lotniczej wrazz przesiadką = do 8 godzin.przejazd klimatyzowanym busem z lotniska w Polsce do siedziby Zamawiającego w Opolu,wszystkie koszty związane z wynajmem busa, przelotem, opłatami lotniskowymi, ubezpieczeniem oraz noclegiem i wyżywieniem kierowcy/kierowców oraz innymi opłatami wynikającymi podczas jazdy busem (m.in. opłata za miejsca parkingowe, autostradę itp.) ponosi Wykonawca.Na każdym etapie przebiegu wyjazdu (za wyjątkiem powrotu we wcześniejszym terminie 1 osoby) zagranicznego uczestnicy muszą być traktowani jako grupa nierozłącznaWykonawca zapewni w Polsce podczas transferów na i z lotniska klimatyzowany bus na 4-8 osób wraz kierowcą. Bus powinien spełniać normę min. EURO 4 i posiadać sprawną klimatyzację.W przypadku sytuacji nieprzewidzianych związanych z awarią busa wykonawca niezwłocznie zapewni analogiczny pojazd zastępczy umożliwiający transport zgodnie z opisaną specyfikacją. Koszty związane z zatrudnieniem, noclegiem, dietami i ubezpieczeniem kierowcy (kierowców) oraz opłatami parkingowymi, autostradowymi i ewentualnymi mandatami ponosi Wykonawca.Wykonawca zapewni podczas całego pobytu we Francji klimatyzowany bus z kierowcąze znajomością języka polskiego oraz angielskiego lub francuskiego dla 4-8 osób. Bus powinien być do dyspozycji Zamawiającego w Paryżu w terminie 18-24.10.2014 r. Przewidywane przejazdy będą odbywać się na trasie: lotnisko-hotel, hotel-targi-hotel, hotel-lotnisko oraz – w razie potrzeby – na innej niezaplanowanej trasie nie dłuższej niż 100 km. Bus powinien spełniać normę min. EURO 4i posiadać sprawną klimatyzację. W przypadku sytuacji nieprzewidzianych związanych z awarią busa wykonawca niezwłocznie zapewni analogiczny pojazd zastępczy umożliwiający transport zgodniez opisaną specyfikacją. Koszty związane z zatrudnieniem, noclegiem, dietami i ubezpieczeniem kierowcy (kierowców) oraz opłatami parkingowymi, autostradowymi i ewentualnymi mandatami ponosi Wykonawca.Noclegi oraz wyżywieniea) zapewnienie dla 4 pracowników projektu OPI 6-ciu noclegów wraz ze śniadaniem i kolacjąw hotelu co najmniej 3 gwiazdkowym, w pokojach 1-osobowych dla niepalących,z łazienkami z pełnym węzłem sanitarnym oraz bezpłatnym dostępem do WIFI w każdym pokoju. W odniesieniu do miejsca noclegu, wszyscy uczestnicy muszą zostać zakwaterowani w tym samym hotelu, w odległości możliwie jak najbliższej (maksymalnie na dystansie 1h dojazdu busem od terenów targowych) od miejsca gdzie będą odbywać się Targi SIAL PARIS 2014 tj. tereny targowe – Parc d'Expositions de Paris-Nord Villepinte w Paryżu. Miejsce noclegu (hotel) powinien posiadać zaplecze gastronomiczne.b) zarezerwowanie 1-4 noclegów dla partnerów projektu OPI wskazanych przez Zamawiającego (płatność za noclegi zostanie dokonana indywidualnie przez partnerów).c) w hotelu, w którym będą zapewnione noclegi Wykonawca zapewni dla grupy4 przedstawicieli Zamawiającego śniadania w formie szwedzkiego stołu oraz ciepłe kolacje (dowolny wybór z karty restauracyjnej) podczas wszystkich dni pobytu. Do posiłków będą podane ciepłe oraz zimne napoje. Pierwszy posiłek zostanie podany w dniu 18.10.2014r. (kolacja), ostatni posiłek będzie podany w dniu 24.10.2014r. (śniadanie).Zapewnienie ubezpieczenia od następstw nieszczęśliwych wypadków (NNW) oraz kosztów leczenia dla 4 przedstawicieli Zamawiającego na czas przejazdów i całego pobytu na kwotę min. 20.000,00 zł/osobę. Ponadto Wykonawca zobowiązany jest ubezpieczyć bagaż każdego z uczestników wizyty na kwotę co najmniej 500,00 zł,Zadanie 2:a) Wykonawca zobowiązuje się do transportu produktów spożywczych i materiałów promocyjnych, wskazanych przez Zamawiającego, będących przedmiotem ekspozycji na stoisku z Polski na teren odbywania się targów (Paris Nord Villepinte, Pawilon: National Pavillions nad Regions of the World). Produkty spożywcze powinny być przewożone bezpiecznym i przystosowanym do tego środkiem transportu, tak aby na stoisku były prezentowane we właściwym sobie stanie. Waga produktów wraz materiałami promocyjnymi to max. 70 kg z czego max. 50 kg będą to produkty spożywcze. Wykonawca ponosi wszelką odpowiedzialność za dostarczenie produktów spożywczych w stanie umożliwiającym ich ekspozycję na stoisku, a także zobowiązuje się do odesłania do siedziby Zamawiającego wszelkich pozostałych materiałów i produktów spożywczych w stanie nienaruszonym niezwłocznie po zakończeniu targów. Produkty spożywcze mogą wymagać transportu w warunkach chłodnicznych (max. 20 kg).b) Zamawiający informuje, że przedmiotami spedycji mogą być produkty spożywcze typu, np.: słodycze, ciasta, przetwory warzywne w słoikach, makarony, miody pitne, napoje alkoholowei bezalkoholowe w butelkach szklanych i plastikowych, oraz inne produkty.c) Zamawiający przekaże Wykonawcy listę produktów spożywczych niezbędnych do przetransportowania do Francji najpóźniej na 21 dni przed rozpoczęciem targów.d) Wykonawca dokona odbioru wskazanych produktów najpóźniej na 10 dni przed rozpoczęciem targów z siedziby Zamawiającego. Wszystkie wymienione powyżej materiałyi produkty powinny być dostarczone na wskazane przez Zamawiającego stoisko i umieszczone na zapleczu do 18.10.2014 r., najpóźniej do godz. 17:00.e) Wykonawca dokona wszelkich formalności prawnych, celnych i innych związanych z wwozem produktów spożywczych na teren Francji oraz z wjazdem na parking terenów targowych. Wykonawca pozostanie z w stałym kontakcie z ekipą odpowiedzialną za montaż stoiska (kontakt zostanie podany przez zamawiającego), która to odbierze wszystkie produkty z parkingu. Wykonawca dokona wszelkich innych czynności związanych z przygotowywaniem do transportu, tj. ustali szczegółowo wszystkie wymagania dotyczące importu polskich produktów spożywczych do Francji, pozostanie w stałym kontakcie z podwystawcami w celu sprawnego uzyskania wszelkich wymaganych zezwoleń i certyfikatów, zajmie się wszelkimi kwestiami celnym i innymi wymogami formalno-prawnymi, w tym uzyskaniem zezwoleń sanitarnych, związanymi z transportem produktów.Wystawcy produktów spożywczych będą zarejestrowani w katalogu targowym, co da możliwość wystawiania produktów. Rejestracja podwystawców nie leży w gestii Wykonawcy.37 743
Pokaż więcej
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi dodatkowe i pomocnicze w zakresie transportu, usługi biur podróży 📦
Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena
Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Agencja/Biuro regionalne lub lokalne
Nazwa instytucji zamawiającej: Opolskie Centrum Rozwoju Gospodarki
Adres pocztowy: ul. Spychalskiego 1A
Kod pocztowy: 45-716
Miasto pocztowe: Opole
Kontakt
Adres internetowy: http://ocrg.opolskie.pl/ 🌏
E-mail: b.rokosz@ocrg.opolskie.pl 📧
Telefon: +48 774033631 📞
Fax: +48 774033609 📠
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2014-08-13 📅
Termin składania ofert: 2014-08-25 📅
Data publikacji: 2014-08-16 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2014/S 156-281079
Numer Dz.U.-S: 156
Informacje dodatkowe
Trybem udzielenia zamówienia jest przetarg nieograniczony, zgodnie z art. 10 ust. 1 w związku z art. 39 oraz w zawiązku z art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity - Dz. U. z 2013 r. poz. 907 ze zm.), zwaną dalej „Pzp”.
Przedmiotem zamówienia są usługi o charakterze nieprioryteowym w związku, z czym Zamawiający nie stosuje przepisów ustawy Pzp dotyczących terminów składania ofert, obowiązku żądania wadium, obowiązku żądania dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu.
Zmiany zawartej umowy:
§ 6
1. Zmiany postanowień niniejszej umowy wymagają formy pisemnej, pod rygorem nieważności.
2. Zamawiający dopuszcza następujące zmiany postanowień zawartej umowy, gdy:
1) wystąpią okoliczności, które nie mogły być przewidziane przed podpisaniem umowy (np. przyczyny techniczne leżące po stronie Zamawiającego), nie wynikające z zaniedbań którejś ze stron, a czas wydłużenia jest niezbędny do realizacji przedmiotu umowy, możliwe jest wydłużenie czasu realizacji umowy,
2) nastąpi zmiana w zakresie przepisów prawnych mających bezpośredni wpływ na realizację przedmiotu umowy,
(numeracja zgodna z wzorami umów)
Pokaż więcej
Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Nazwa zamówienia: Kompleksowy transport, noclegi oraz wyżywienie podczas wyjazdu dla 4 pracowników projektu OPI oraz transport materiałów promocyjnych oraz artykułów spożywczych na międzynarodowe targi spożywcze SIAL, które odbędą się w terminie 19–23.10.2014 r. w Paryżu.
Pokaż więcej
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty został w zał. nr 1A do SIWZ oraz w pkt. II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres niniejszego ogłoszenia.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia
Nazwa zamówienia: Kompleksowy transport, noclegi oraz wyżywienie podczas wyjazdu dla
4 pracowników projektu OPI oraz transport materiałów promocyjnych oraz artykułów spożywczych na międzynarodowe targi spożywcze SIAL, które odbędą się w terminie 19-23.10.2014r. w Paryżu
Zadanie 1: Kompleksowy transport, noclegi oraz wyżywienie podczas wyjazdu dla
4 pracowników projektu OPI w ramach międzynarodowych targów spożywczych SIAL, które odbędą się w terminie 19-23.10.2014r. w Paryżu.
Zadanie 2: Transport materiałów promocyjnych oraz artykułów spożywczych na międzynarodowe targi spożywcze SIAL, które odbędą się w terminie 19-23.10.2014r. w Paryżu.
Zadanie 1 oraz 2 realizowane będą na potrzeby projektu Opolska Platforma Innowacji (OPI) współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego na lata 2007-2013.
Pokaż więcej
Zadanie 1:
TRANSPORT (18-24.10.2014r.)
Trasa podróży obejmuje następujące etapy:
przejazd klimatyzowanym busem (4-8 osób) w dniu poprzedzającym rozpoczęcie Targów SIAL PARIS 2014, tj. w dniu 18.10.2014 r. spod siedziby Zamawiającego
w Opolu na lotnisko wylotu z Polski wskazane przez Wykonawcę.
zakup biletów lotniczych z Polski do Francji dla 4 pracowników Zamawiającego
z bagażem rejestrowanym o wadze nie mniejszej niż 20 kg oraz bagażem podręcznym, przy czym wylot z Polski nastąpi w dniu 18.10.2014 r. (godziny poranne), przylot do Polski dla 1 osoby nastąpi w dniu 22.10.2014 r., 3 osób nastąpi w dniu 24.10.2014 r.
Preferowane loty bezpośrednie z Wrocławia lub Katowic; w przypadku braku lotów bezpośrednich dopuszcza się loty z 1 przesiadką z w/w lotnisk lub inne najbliższe lotnisko gwarantujące loty bezpośrednie po akceptacji opcji wylotu przez Zamawiającego. Dopuszczalne lotnisko we Francji: Port Lotniczy Paris- Charles de Gaulle lub Port lotniczy Beauvais-Tillé); Maksymalna długość podróży lotniczej wraz z przesiadką= do 6 godzin.
Pokaż więcej
Dane uczestników zostaną przesłane Wykonawcy najpóźniej na 21 dni przed datą wyjazdu. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmiany 1 uczestnika podróży najpóźniej na 7 dni przed wylotem.
po przylocie do Francji Wykonawca zapewni transfer w dniu 18.10.2014r. z lotniska we Francji do miejsca zakwaterowania w celu złożenia bagaży, a następnie na miejsce odbywania targów (Paris Nord Villepinte) w celu przygotowania stoiska. Prace przygotowawcze zostaną zakończone do godziny 20.00 po czym nastąpi transfer delegacji na miejsce noclegu.
Pokaż więcej
transport uczestników wyjazdu pomiędzy miejscem noclegu (hotel), miejscem gdzie odbywać się będą Targi i lotniskami podczas trwania całego wyjazdu.
przejazd 1 osoby z miejsca zakwaterowania na lotnisko we Francji w dniu 22.10.2014 r.; przelot do Polski w dniu 22.10.2014 r.; preferowane loty bezpośrednie do Wrocławia lub Katowic w godzinach popołudniowych lub wieczornych; w przypadku braku lotów bezpośrednich do wskazanych miast dopuszcza się loty z 1 przesiadką na w/w lotniska lub na inne najbliższe lotnisko gwarantujące loty bezpośrednie po akceptacji miejsca wylotu przez Zamawiającego. Dopuszczalne lotnisko wylotu
Pokaż więcej
z Francji: Port Lotniczy Paris- Charles de Gaulle lub Port lotniczy Beauvais-Tillé); Maksymalna długość podróży lotniczej wraz z przesiadką = do 8 godzin.
przejazd z miejsca zakwaterowania pozostałych 3 osób na lotnisko we Francji w dniu 24.10.2014r. ; przelot do Polski w dniu 24.10.2014 r.; preferowane loty bezpośrednie do Wrocławia lub Katowic; w przypadku braku lotów bezpośrednich do wskazanych miast dopuszcza się loty z 1 przesiadką na w/w lotnisko lub na inne najbliższe lotnisko gwarantujące loty bezpośrednie po akceptacji miejsca przylotu przez Zamawiającego. Dopuszczalne lotnisko wylotu z Francji: Port Lotniczy Paris- Charles de Gaulle lub Port lotniczy Beauvais-Tillé); Maksymalna długość podróży lotniczej wraz
Pokaż więcej
z przesiadką = do 8 godzin.
przejazd klimatyzowanym busem z lotniska w Polsce do siedziby Zamawiającego w Opolu,
wszystkie koszty związane z wynajmem busa, przelotem, opłatami lotniskowymi, ubezpieczeniem oraz noclegiem i wyżywieniem kierowcy/kierowców oraz innymi opłatami wynikającymi podczas jazdy busem (m.in. opłata za miejsca parkingowe, autostradę itp.) ponosi Wykonawca.
Pokaż więcej
Na każdym etapie przebiegu wyjazdu (za wyjątkiem powrotu we wcześniejszym terminie 1 osoby) zagranicznego uczestnicy muszą być traktowani jako grupa nierozłączna
Wykonawca zapewni w Polsce podczas transferów na i z lotniska klimatyzowany bus na 4-8 osób wraz kierowcą. Bus powinien spełniać normę min. EURO 4 i posiadać sprawną klimatyzację.
W przypadku sytuacji nieprzewidzianych związanych z awarią busa wykonawca niezwłocznie zapewni analogiczny pojazd zastępczy umożliwiający transport zgodnie z opisaną specyfikacją. Koszty związane z zatrudnieniem, noclegiem, dietami i ubezpieczeniem kierowcy (kierowców) oraz opłatami parkingowymi, autostradowymi i ewentualnymi mandatami ponosi Wykonawca.
Pokaż więcej
Wykonawca zapewni podczas całego pobytu we Francji klimatyzowany bus z kierowcą
ze znajomością języka polskiego oraz angielskiego lub francuskiego dla 4-8 osób. Bus powinien być do dyspozycji Zamawiającego w Paryżu w terminie 18-24.10.2014 r. Przewidywane przejazdy będą odbywać się na trasie: lotnisko-hotel, hotel-targi-hotel, hotel-lotnisko oraz – w razie potrzeby – na innej niezaplanowanej trasie nie dłuższej niż 100 km. Bus powinien spełniać normę min. EURO 4
Pokaż więcej
i posiadać sprawną klimatyzację. W przypadku sytuacji nieprzewidzianych związanych z awarią busa wykonawca niezwłocznie zapewni analogiczny pojazd zastępczy umożliwiający transport zgodnie
z opisaną specyfikacją. Koszty związane z zatrudnieniem, noclegiem, dietami i ubezpieczeniem kierowcy (kierowców) oraz opłatami parkingowymi, autostradowymi i ewentualnymi mandatami ponosi Wykonawca.
Noclegi oraz wyżywienie
a) zapewnienie dla 4 pracowników projektu OPI 6-ciu noclegów wraz ze śniadaniem i kolacją
w hotelu co najmniej 3 gwiazdkowym, w pokojach 1-osobowych dla niepalących,
z łazienkami z pełnym węzłem sanitarnym oraz bezpłatnym dostępem do WIFI w każdym pokoju. W odniesieniu do miejsca noclegu, wszyscy uczestnicy muszą zostać zakwaterowani w tym samym hotelu, w odległości możliwie jak najbliższej (maksymalnie na dystansie 1h dojazdu busem od terenów targowych) od miejsca gdzie będą odbywać się Targi SIAL PARIS 2014 tj. tereny targowe – Parc d'Expositions de Paris-Nord Villepinte w Paryżu. Miejsce noclegu (hotel) powinien posiadać zaplecze gastronomiczne.
Pokaż więcej
b) zarezerwowanie 1-4 noclegów dla partnerów projektu OPI wskazanych przez Zamawiającego (płatność za noclegi zostanie dokonana indywidualnie przez partnerów).
c) w hotelu, w którym będą zapewnione noclegi Wykonawca zapewni dla grupy
4 przedstawicieli Zamawiającego śniadania w formie szwedzkiego stołu oraz ciepłe kolacje (dowolny wybór z karty restauracyjnej) podczas wszystkich dni pobytu. Do posiłków będą podane ciepłe oraz zimne napoje. Pierwszy posiłek zostanie podany w dniu 18.10.2014r. (kolacja), ostatni posiłek będzie podany w dniu 24.10.2014r. (śniadanie).
Pokaż więcej
Zapewnienie ubezpieczenia od następstw nieszczęśliwych wypadków (NNW) oraz kosztów leczenia dla 4 przedstawicieli Zamawiającego na czas przejazdów i całego pobytu na kwotę min. 20.000,00 zł/osobę. Ponadto Wykonawca zobowiązany jest ubezpieczyć bagaż każdego z uczestników wizyty na kwotę co najmniej 500,00 zł,
Pokaż więcej
Zadanie 2:
a) Wykonawca zobowiązuje się do transportu produktów spożywczych i materiałów promocyjnych, wskazanych przez Zamawiającego, będących przedmiotem ekspozycji na stoisku z Polski na teren odbywania się targów (Paris Nord Villepinte, Pawilon: National Pavillions nad Regions of the World). Produkty spożywcze powinny być przewożone bezpiecznym i przystosowanym do tego środkiem transportu, tak aby na stoisku były prezentowane we właściwym sobie stanie. Waga produktów wraz materiałami promocyjnymi to max. 70 kg z czego max. 50 kg będą to produkty spożywcze. Wykonawca ponosi wszelką odpowiedzialność za dostarczenie produktów spożywczych w stanie umożliwiającym ich ekspozycję na stoisku, a także zobowiązuje się do odesłania do siedziby Zamawiającego wszelkich pozostałych materiałów i produktów spożywczych w stanie nienaruszonym niezwłocznie po zakończeniu targów. Produkty spożywcze mogą wymagać transportu w warunkach chłodnicznych (max. 20 kg).
Pokaż więcej
b) Zamawiający informuje, że przedmiotami spedycji mogą być produkty spożywcze typu, np.: słodycze, ciasta, przetwory warzywne w słoikach, makarony, miody pitne, napoje alkoholowe
i bezalkoholowe w butelkach szklanych i plastikowych, oraz inne produkty.
c) Zamawiający przekaże Wykonawcy listę produktów spożywczych niezbędnych do przetransportowania do Francji najpóźniej na 21 dni przed rozpoczęciem targów.
d) Wykonawca dokona odbioru wskazanych produktów najpóźniej na 10 dni przed rozpoczęciem targów z siedziby Zamawiającego. Wszystkie wymienione powyżej materiały
i produkty powinny być dostarczone na wskazane przez Zamawiającego stoisko i umieszczone na zapleczu do 18.10.2014 r., najpóźniej do godz. 17:00.
e) Wykonawca dokona wszelkich formalności prawnych, celnych i innych związanych z wwozem produktów spożywczych na teren Francji oraz z wjazdem na parking terenów targowych. Wykonawca pozostanie z w stałym kontakcie z ekipą odpowiedzialną za montaż stoiska (kontakt zostanie podany przez zamawiającego), która to odbierze wszystkie produkty z parkingu. Wykonawca dokona wszelkich innych czynności związanych z przygotowywaniem do transportu, tj. ustali szczegółowo wszystkie wymagania dotyczące importu polskich produktów spożywczych do Francji, pozostanie w stałym kontakcie z podwystawcami w celu sprawnego uzyskania wszelkich wymaganych zezwoleń i certyfikatów, zajmie się wszelkimi kwestiami celnym i innymi wymogami formalno-prawnymi, w tym uzyskaniem zezwoleń sanitarnych, związanymi z transportem produktów.
Pokaż więcej
Wystawcy produktów spożywczych będą zarejestrowani w katalogu targowym, co da możliwość wystawiania produktów. Rejestracja podwystawców nie leży w gestii Wykonawcy.
Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE:
Zamówienie realizowane będzie w ramach Projektu pn. „Opolska Platforma Innowacji”. Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego na lata 2007-2013 Oś priorytetowa 1 Wzmocnienie atrakcyjności gospodarczej regionu Działanie 1.3 Innowacje, badania, rozwój technologiczny Poddziałanie 1.3.1. Wsparcie sektora B+R oraz innowacji na rzecz przedsiębiorstw.
Pokaż więcej
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Paryż.
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
5. Opis warunków udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków
5.1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają ogólne warunki dotyczące:
5.1.1 posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
W niniejszym postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy posiadający uprawnienia do wykonywania działalności, o której mowa w ustawie z dnia 29 sierpnia 1997 r. o usługach turystycznych. Wykonawca potwierdza spełnianie tego warunku poprzez złożenie oświadczenia (wg wzoru w zał. nr 2 do SIWZ)
Pokaż więcej
5.1.2 posiadania wiedzy i doświadczenia;
W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie wykonali łącznie: min. 1 usługę organizacji transportu za granicę, noclegów i wyżywienia dla grupy min. 4 osób na kwotę min. 29 343,00 zł brutto oraz min. 1 usługę na organizację transportu za granicę materiałów promocyjnych i spożywczych na kwotę min. 9 072,00 zł brutto.
Pokaż więcej
5.1.3 dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełniania tego warunku. Wykonawca potwierdza spełnianie tego warunku poprzez złożenie oświadczenia (wg wzoru w zał. nr 2 do SIWZ)
5.1.4 sytuacji ekonomicznej i finansowej
Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełniania tego warunku. Wykonawca potwierdza spełnianie tego warunku poprzez złożenie oświadczenia (wg wzoru w zał. nr 2 do SIWZ).
6. Wykaz oświadczeń lub dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu
6.1 W celu oceny spełniania przez wykonawców warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp Wykonawcy przystępujący do niniejszego postępowania zobowiązani są złożyć:
6.1.1 oświadczenie wg wzoru na załączniku nr 2 do SIWZ,
6.1.2 wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału
w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie (wzór wykazu stanowi załącznik nr 4 do SIWZ).
Pokaż więcej
6.2 Dotyczące art. 24 ust. 1 ustawy Pzp:
W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy
w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp Wykonawcy przystępujący do niniejszego postępowania zobowiązani są złożyć oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia wg wzoru na załączniku nr 3 do SIWZ.
6.3 Dotyczące Podmiotów zagranicznych
Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,
w zakresie wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy należy złożyć oświadczenie wg wzoru na załączniku nr 3 do SIWZ.
6.4 Dotyczące art. 24 ust. 2 pkt. 5) i art. 24b ust. 3 ustawy Pzp - podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej:
W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia
w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 2 pkt. 5) i art. 24b ust. 3 ustawy Pzp Wykonawcy przystępujący do niniejszego postępowania zobowiązani są złożyć listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji
Pokaż więcej
i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej wg załączonego wzoru nr 5 do SIWZ.
6.5 Oświadczenia i dokumenty niezbędne do przeprowadzenia postępowania
6.5.1 wypełniony formularz ofertowy (wg załączonego wzoru –zał. nr 1),
6.5.2 pełnomocnictwo podmiotów występujących wspólnie (jeżeli dotyczy),
6.5.3 oświadczenia i dokumenty, o których mowa, w pkt. 6.1 - 6.4 SIWZ.
6.6 Forma dokumentów
Dokumenty sporządzone w języku obcym muszą być złożone wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczone przez wykonawcę.
6.7 Podmioty zagraniczne
(numeracja zgodna z SIWZ)
Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:
6.8 Oferty wspólne
Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia, jako konsorcjum. W takim przypadku ich oferta musi spełniać następujące wymagania:
6.8.1 Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ustanowią pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.
6.8.2 Przepisy dotyczące wykonawcy stosuje się odpowiednio do wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.
6.8.3 Jeżeli oferta wykonawców, wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, została wybrana, zamawiający może żądać przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego umowy regulującej współpracę tych wykonawców.
6.8.4 Wszelka korespondencja oraz rozliczenia dokonywane będą wyłącznie z pełnomocnikiem (liderem konsorcjum),
6.8.5 Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia składają oświadczenia,
z których treści wynikać będzie, że razem/łącznie spełniają warunki udziału w postępowaniu wynikające z art. 22 ust. 1 ustawy Pzp (wzór oświadczenia stanowi zał. nr 2 do SIWZ).
6.8.6 Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia składają oddzielnie oświadczenia o nie podleganiu wykluczeniu z art. 24 ust. 1 ustawy Pzp (wzór oświadczenia stanowi zał. nr 3 do SIWZ) oraz oddzielnie listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należą do grupy kapitałowej (wg załączonego wzoru –zał. nr 5 do SIWZ).
Pokaż więcej
(numeracja zgodna z SIWZ)
Procedura
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2014-08-25 📅
Miejsce otwarcia: W siedzibie zamawiającego, ul. Spychalskiego 1a, Opole, III piętro, biuro.
Miejsce: W siedzibie zamawiającego, ul. Spychalskiego 1a, Opole, III piętro, biuro.
Języki
Język: polski 🗣️
Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Dział Organizacyjno-Administracyjny
Barbara Rokosz
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Odniesienie
Daty
Data rozpoczęcia: 2014-10-19 📅
Data końcowa: 2014-10-23 📅
Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: DOA/323/43/2014
Informacje dodatkowe
Trybem udzielenia zamówienia jest przetarg nieograniczony, zgodnie z art. 10 ust. 1 w związku z art. 39 oraz w zawiązku z art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity - Dz. U. z 2013 r. poz. 907 ze zm.), zwaną dalej „Pzp”.
Pokaż więcej
Przedmiotem zamówienia są usługi o charakterze nieprioryteowym w związku, z czym Zamawiający nie stosuje przepisów ustawy Pzp dotyczących terminów składania ofert, obowiązku żądania wadium, obowiązku żądania dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu.
Pokaż więcej
Zmiany zawartej umowy:
§ 6
1. Zmiany postanowień niniejszej umowy wymagają formy pisemnej, pod rygorem nieważności.
2. Zamawiający dopuszcza następujące zmiany postanowień zawartej umowy, gdy:
1) wystąpią okoliczności, które nie mogły być przewidziane przed podpisaniem umowy (np. przyczyny techniczne leżące po stronie Zamawiającego), nie wynikające z zaniedbań którejś ze stron, a czas wydłużenia jest niezbędny do realizacji przedmiotu umowy, możliwe jest wydłużenie czasu realizacji umowy,
Pokaż więcej
2) nastąpi zmiana w zakresie przepisów prawnych mających bezpośredni wpływ na realizację przedmiotu umowy,
(numeracja zgodna z wzorami umów)
Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Telefon: +48 224587801 📞
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl/ 🌏
Fax: +48 224587700 📠
Informacje o terminach składania odwołań:
Na podstawie art. 182 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych:
„Art. 182. 1. Odwołanie wnosi się:
1) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawą jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 15 dni – jeżeli
zostały przesłane w inny sposób – w przypadku, gdy wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8;
2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie:
1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej – jeżeli wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8.
Pokaż więcej
3. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się:
1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 – w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia"
Pokaż więcej
Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2014/S 156-281079 (2014-08-13)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2014-09-30)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 31 980 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2014-09-30 📅
Data publikacji: 2014-10-02 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2014/S 189-334198
Odnosi się do ogłoszenia: 2014/S 156-281079
Numer Dz.U.-S: 189
Informacje dodatkowe
Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2014-09-22 📅
Nazwa: Gmsynergy Sp. z o.o. Sp. komandytowa
Adres pocztowy: ul. Tuszyńska 67
Miasto pocztowe: Rzgów
Kod pocztowy: 95-030
Kraj: Polska 🇵🇱
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 4
Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Adres pocztowy: ul. Postępu 17 a
Informacje o terminach składania odwołań:
Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Telefon: +48 224587801 📞
Źródło: OJS 2014/S 189-334198 (2014-09-30)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 31 980 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2014-09-30 📅
Data publikacji: 2014-10-02 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2014/S 189-334198
Odnosi się do ogłoszenia: 2014/S 156-281079
Numer Dz.U.-S: 189
Informacje dodatkowe
Trybem udzielenia zamówienia jest przetarg nieograniczony, zgodnie z art. 10 ust. 1 w związku z art. 39 oraz w zawiązku z art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity – Dz.U. z 2013 r. poz. 907 ze zm.), zwaną dalej „Pzp”.
Przedmiotem zamówienia są usługi o charakterze niepriorytetowym w związku, z czym Zamawiający nie stosuje przepisów ustawy Pzp dotyczących terminów składania ofert, obowiązku żądania wadium, obowiązku żądania dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu.
Pokaż więcej
Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2014-09-22 📅
Nazwa: Gmsynergy Sp. z o.o. Sp. komandytowa
Adres pocztowy: ul. Tuszyńska 67
Miasto pocztowe: Rzgów
Kod pocztowy: 95-030
Kraj: Polska 🇵🇱
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 4
Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Adres pocztowy: ul. Postępu 17 a
Informacje o terminach składania odwołań:
1) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawą jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób – w przypadku, gdy wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8;
Pokaż więcej
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Telefon: +48 224587801 📞
Źródło: OJS 2014/S 189-334198 (2014-09-30)
Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕