Remont TG1 i TG2 w Elektrociepłowni Chorzów ELCHO Sp. z o.o. w latach 2015–2017

Elektrociepłownia Chorzów ELCHO Sp. z o.o.

W ramach remontu średniego turbozespołu nr 1 i 2 w Elektrociepłowni Chorzów ELCHO Sp. z o.o. w latach 2015–2017, którego wykonawca wykona m. in. zakres prac: przegląd, konserwacja, naprawa, regeneracja, wymiana uszkodzonych elementów, pomiary, kalibracje, sporządzenie dokumentacji powykonawczej.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2014-11-19. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2014-10-27.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• Zakłady Remontowe Energetyki Katowice S.A.

Kto?

• Elektrociepłownia Chorzów ELCHO Sp. z o.o.

Co?

Gdzie?

• Śląskie › Katowicki

Historia zamówień

Data	Dokument
2014-10-27	Ogłoszenie o zamówieniu
2014-11-07	Dodatkowe informacje
2015-04-30	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2014-10-27)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Turbiny i silniki
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Nie określono
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Turbiny i silniki 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura ograniczona
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
Nazwa instytucji zamawiającej: Elektrociepłownia Chorzów ELCHO Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Marii Skłodowskiej-Curie 30
Kod pocztowy: 41-503
Miasto pocztowe: Chorzów
Kontakt
Adres internetowy: http://www.cezpolska.pl 🌏
E-mail: zp@cezpolska.pl 📧
Telefon: +48 122778290 📞
Fax: +48 122778555 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2014-10-27 📅
Termin składania ofert: 2014-11-19 📅
Data publikacji: 2014-10-30 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2014/S 209-370877
Numer Dz.U.-S: 209
Informacje dodatkowe

Warunek 7. Przy pierwszej czynności w ramach postępowania o udzielenie zamówienia, czyli przy złożeniu wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu wykonawca zobowiązany jest: (i) złożyć oświadczenie o akceptacji treści „Procedury udzielania zamówień przez spółki Grupy CEZ w Polsce przy zastosowaniu zasad Dyrektywy 2004/17/WE”; (ii) podpisać zobowiązanie o zachowaniu w poufności wszelkich informacji uzyskanych od Zamawiającego w toku postępowania; oraz (iii) podpisać klauzulę arbitrażową zgodnie z którą strony oświadczyłyby, że spory wynikające z prowadzonego postępowania lub związane z tym postępowaniem będą ostatecznie rozstrzygane przez Sąd Arbitrażowy stosownie do Regulaminu tego Sądu obowiązującego w dacie wniesienia pozwu. Wzór oświadczenie zawiera Wniosek o dopuszczenie do udziału w procedurze ograniczonej – Wzór nr 0.

Obiekt
Zakres zamówienia
Kategoria usług: 1
Krótki opis:

Numer referencyjny: 245/ELC/2014/GN
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:

Elektrociepłownia Chorzów ELCHO Sp. z o.o.

ul. Marii Skłodowskiej-Curie 30

41-503 Chorzów

POLSKA

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

Warunek 1:

Wykonawca powinien posiadać uprawnienia do wykonywania działalności lub czynności polegających na realizacji:

— prac projektowych w zakresie opracowywania dokumentacji koncesyjnej podlegającej zatwierdzeniu przez UDT, montażowych oraz rozruchowych w zakresie: wynikającym z Przedmiotu Zamówienia, a w szczególności prac montażowych oraz rozruchowych w zakresie: napraw i remontów turbin, remontu armatury ciśnieniowej, naprawy urządzeń ciśnieniowych, układów wody chłodzącej wraz z pompami, silników elektrycznych oraz pozostałej infrastruktury turbogeneratorów.

W przypadku Konsorcjum, uczestnicy konsorcjum powinni łącznie posiadać uprawnienia do prowadzenia działalności związanej z przedmiotem zamówienia.

Wymagane dokumenty potwierdzające spełnienie warunku 1:

— odpis aktualny z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosku .

Jeżeli Wykonawca korzysta z zasobów innego podmiotu, to wówczas poza dokumentami innego podmiotu wskazanymi w tiret pierwsze, Wykonawca składa oświadczenie o bezwarunkowym zobowiązaniu innego podmiotu do spełnienia na rzecz Zamawiającego świadczeń pieniężnych łącznie z Wykonawcą, bądź zamiast Wykonawcy, z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania zobowiązań Wykonawcy pozostających w związku z całością przedmiotu zamówienia na wypadek ich nie spełnienia przez Wykonawcę, również wówczas, gdy inny podmiot wykonywał na zlecenie Wykonawcy wyłącznie część przedmiotu zamówienia.

Warunek 2:

Wykonawcy będą podlegać wykluczeniu z postępowania w przypadku, gdy:

1/ osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą, wspólnicy spółek jawnych, partnerzy spółek partnerskich, komplementariusze spółek komandytowych oraz spółek komandytowo-akcyjnych, oraz urzędujący członkowie organu zarządzającego osoby prawnej, zostali prawomocnie skazani za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych;

2/ podmioty zbiorowe w rozumieniu art. 2 ustawy z dnia 28 października 2002 r. – o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary (t. jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 768 ze zm.) będą podlegały wykluczeniu w przypadku których sąd orzekł zakaz ubiegania się o zamówienia publiczne, na podstawie przepisów ustawy z dnia 28 października 2002 r. – o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary (t. jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 768 ze zm.).

Ponadto wykluczeniu z postępowania podlegać będą Wykonawcy:

— którzy wyrządzili szkodę nie wykonując zamówienia lub wykonując je nienależycie, lub zostali zobowiązani do zapłaty kary umownej, jeżeli szkoda ta lub obowiązek zapłaty kary umownej wynosiły nie mniej niż 5 % wartości realizowanego zamówienia i zostały stwierdzone orzeczeniem sądu, które uprawomocniło się w okresie ostatnich trzech lat (tzn. w latach 2011, 2012, 2013) przed wszczęciem postępowania,

— w stosunku do których otwarto likwidację lub których upadłość ogłoszono,

— którzy zalegają z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, z wyjątkiem przypadków, gdy uzyskali oni przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie, rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,

— którzy wykonywali czynności związane z przygotowaniem prowadzonego postępowania lub posługiwali się w celu sporządzenia oferty osobami uczestniczącymi w dokonywaniu tych czynności,

— którzy należą do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu art. 4 pkt 14 ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. – o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz.U. z 2007 r., Nr 50, poz. 331 ze zm.), a złożyli odrębne wnioski o dopuszczenie do udziału w tym postępowaniu, chyba że wykażą, że istniejące między nimi powiązania nie prowadzą do zachwiania uczciwej konkurencji pomiędzy Wykonawcami w tym postępowaniu.

Wymagane dokumenty potwierdzające spełnienie warunku 2:

— wypełnione oświadczenie według Wzoru nr 2,

— aktualne zaświadczenia z właściwego urzędu skarbowego oraz właściwego oddziału zakładu ubezpieczeń społecznych potwierdzające odpowiednio, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne lub społeczne lub zaświadczeń, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosku,

— aktualna informacja z krajowego rejestru karnego…

… albo równoważne zaświadczenie z właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia Wykonawcy, dotycząca osób wchodzących w skład organu zarządzającego, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków,

… dotycząca podmiotu zbiorowego w rozumieniu art. 2 ustawy z dnia 28 października 2002 r. – o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary (t. jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 768 ze zm.), wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem składania wniosków 1,

— lista podmiotów należących do tej samej grypy kapitałowej, w rozumieniu art. 4 pkt 14 ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. – o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz.U. z 2007 r., Nr 50, poz. 331 ze zm.) lub informacja, że nie należą do grupy kapitałowej.

Warunek 6:

W przypadku, gdy ze strony Wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia będą występować osoby, które nie są uprawnione do jego reprezentacji w sposób bezpośredni, Wykonawca zobowiązany jest niezwłocznie dołączyć do wniosku stosowne pełnomocnictwa.

Wymagane dokumenty potwierdzające spełnienie warunku 6:

— pełnomocnictwa szczególne udzielone osobom fizycznym jeżeli nie są upoważnione do reprezentowania Wykonawcy na podstawie danych z właściwego rejestru (w przypadku Konsorcjum).

Sytuacja gospodarcza i finansowa:

Warunek 3:

Wykonawca powinien znajdować się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie przedmiotu zamówienia:

a. obroty z działalności podstawowej w każdym roku tzn. w latach 2011, 2012, 2013, nie mniejsze niż 6 000 000 PLN. W przypadku, gdy Wykonawca wchodzi w skład grupy kapitałowej powyższe przychody muszą wynikać z nieskonsolidowanego sprawozdania finansowego Wykonawcy. W przypadku, gdy rok obrotowy nie pokrywa się z rokiem kalendarzowym, Wykonawca powinien wykazać ww. przychody za 3 ostatnie zaudytowane lata obrotowe;

b. zdolność kredytową na kwotę minimum 3 000 000 PLN. Zdolność kredytowa może być wykazana poprzez posiadane środki, w tym także środki posiadane w ramach kredytu odnawialnego lub poprzez inne instrumenty finansowe charakteryzujące zdolność kredytową;

c. w sytuacji korzystania przez Wykonawcę ze zdolności finansowej innego podmiotu, bądź podmiotów, ów inny podmiot, bądź podmioty, odpowiadają łącznie z Wykonawcą wobec Zamawiającego za posiadanie zdolności kredytowej wskazanej w lit. b.

Wymagane dokumenty potwierdzające spełnienie warunku 3:

— bilans, rachunek zysków i strat, sprawozdanie z przepływów pieniężnych za lata 2011, 2012, 2013, a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami ustawy o rachunkowości również z opinią odpowiednio o badanym sprawozdaniu. W przypadku, gdy rok obrotowy nie pokrywa się z rokiem kalendarzowym, Wykonawca powinien przedłożyć w/w dokumenty za 3 ostatnie zaudytowane lata obrotowe. Jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za ten okres,

— informacja z banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej potwierdzająca wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, bądź innego podmiotu udostępniającego zdolność kredytową na rzecz Wykonawcy, wystawiona nie wcześniej niż 3 (trzy) miesiące przed upływem terminu składania wniosków.

Zdolności techniczne i zawodowe:

Warunek 4:

Wykonawca powinien posiadać niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz potencjał techniczny, a także dysponować osobami zdolnymi do wykonania poszczególnych części zamówienia tzn.:

4.1. wykazać się co najmniej trzema zakończonymi wynikiem pozytywnym realizacjami prac:

— polegających na remoncie średnim lub modernizacji turbogeneratorów o mocy co najmniej 100 MW, na kwotę nie niższą niż 500 000 PLN netto, oraz

— remoncie średnim lub modernizacji układów pomocniczych (wymienników, podgrzewaczy regeneracyjnych, chłodni, pomp wody chłodzącej, próżniowych i olejowych turbin) bloków o mocy co najmniej 100 MW, na kwotę nie niższą niż 200 000 PLN netto, oraz

— remoncie armatury parowej (135 bar, 545 C) o średnicach DN 150 do DN 300, na kwotę nie niższą niż 50 000 PLN netto, oraz

— polegających na remoncie lub modernizacji układów elektrycznych w/w urządzeń, na kwotę nie niższą niż 200 000 PLN netto

W okresie ostatnich trzech lat przed wszczęciem postępowania tj. w okresie od 01.10.2011 do 30.9.2014; oraz.

4.2. przedłożyć pisemne zestawienie wszystkich podmiotów, na rzecz których Wykonawca wykonywał prace w okresie od 1.10.2011 r., do 30.9.2014 r. oraz oświadczenia pochodzące od tych podmiotów, stwierdzające, że w związku z wykonywaniem przez Wykonawcę prac we wskazanym powyżej okresie na rzecz podmiotów wskazanych w zestawieniu, Wykonawca nie dopuścił się niewykonania, bądź nienależytego (niezgodnego z umową) wykonania prac opisanych w pkt 4.1; oświadczenia podmiotów muszą mieć formę pisemną i zostać podpisane przez uprawnionych przedstawicieli podmiotów wskazanych w zestawieniu; w sytuacji nie przedłożenia oświadczenia od podmiotu, bądź podmiotów wskazanych w zestawieniu, Wykonawca zobowiązany jest przedstawić pisemne uzasadnienie przyczyn nie przedłożenia wymaganego oświadczenia;

4.3. w sytuacji polegania na wiedzy i doświadczeniu oraz potencjale technicznym, a także dysponowaniu osobami zdolnymi do wykonania poszczególnych części zamówienia poprzez udostępnienie zasobów innego podmiotu, ów inny podmiot winien spełniać wymogi wskazane w pkt 4.1. i 4.2., podmiot ten udostępnia zasoby Wykonawcy oraz zobowiązany jest do faktycznego uczestnictwa w wykonywaniu przedmiotu zamówienia przy wykorzystaniu zasobów, które zostały udostępnione na rzecz Wykonawcy w celu wykonania przedmiotu zamówienia.

Wymagane dokumenty potwierdzające spełnienie Warunku 4:

— wykaz wszystkich niewykonanych lub wykonanych nienależycie w/w prac wg wzoru nr 3,

— wykaz wykonanych z wynikiem pozytywnym w/w prac (tj. dla warunku 4.1. i warunku 4.2.) wg Wzoru nr 3,

— referencje dotyczące realizacji wykonanych z wynikiem pozytywnym wymienionych w pkt poprzednim prac,

— w przypadku polegania na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia udostępnionych przez inne podmioty, niezależnie od charakteru prawnego stosunków łączących Wykonawcę z innymi podmiotami, Wykonawca przedstawi pisemne oświadczenia innych podmiotów, w których zobowiązują się one do oddania do dyspozycji Wykonawcy niezbędnych zasobów oraz do faktycznego uczestnictwa w wykonywaniu przedmiotu zamówienia przy wykorzystaniu zasobów, które zostały udostępnione na rzecz Wykonawcy w celu wykonania przedmiotu zamówienia.

W przypadku Konsorcjum:

a. jeżeli Konsorcjum złoży referencje swoich członków, przy czym referencje te będą odnosiły się do tego samego przedmiotu zamówienia i wystawione będą przez tego samego zamawiającego, a Konsorcjum to przystępuje do niniejszego przetargu w tym samym składzie podmiotowym, co u innego zamawiającego, o którym mowa wyżej, to w tym przypadku referencje te nie będą podlegały sumowaniu;

b. jeśli referencje składa Konsorcjum w różnym składzie podmiotowym, wówczas referencje przedłożone przez poszczególnych członków Konsorcjum będą zaliczone jako suma referencji wszystkich członków Konsorcjum pod warunkiem, że nie dotyczą tego samego przedmiotu prac.

Referencje powinny być potwierdzone przez podmiot udzielający zamówienia na realizację prac oraz zawierać następujące informacje:

— przedmiot zamówienia – zakres prac,

— termin realizacji,

— oceny jakości wykonanych prac.

Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:

10. Wymagania dotyczące wadium.

10.1. Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium w wysokości 50 000 PLN (słownie pięćdziesiąt tysięcy złotych).

10.2. Wadium musi być wniesione przed upływem terminu składania ofert w następujących formach, w zależności od wyboru Wykonawcy:

a. w pieniądzu, przelewem na rachunek bankowy:

Bank Handlowy w Warszawie S.A.

ul. Senatorska 16

00-923 Warszawa

14 1030 1508 0000 0008 0338 0007

z dopiskiem „Wadium w przetargu na: „Remont TG1 i TG2 w Elektrociepłowni Chorzów ELCHO w latach 2015–2017”.

Wraz z ofertą należy złożyć kserokopię przelewu. Za skutecznie wniesione wadium w pieniądzu Zamawiający uważa wadium, które przed upływem terminu składania ofert znajdzie się faktycznie na koncie Zamawiającego;

b. poręczeniach bankowych;

c. gwarancjach bankowych;

d. gwarancjach ubezpieczeniowych;

10.3. Wadium wnoszone w formie poręczeń lub gwarancji musi być złożone w oryginale i musi obejmować cały okres związania ofertą, określony w pkt. 12.1.

10.4. Wykonawca, który nie wniesie wadium w wysokości określonej w pkt 10.1., w formie lub formach, o których mowa w pkt 10.2. zostanie wykluczony z postępowania.

10.5. Zamawiający dokona niezwłocznie zwrotu wadium, jeżeli:

a. upłynie termin związania ofertą;

b. zostanie zawarta umowa i wniesione zabezpieczenie należytego wykonania tej umowy;

c. Zamawiający unieważni postępowanie, a protesty zostaną ostatecznie rozstrzygnięte lub upłynie termin do ich wnoszenia.

10.6. Zamawiający, dokona niezwłocznie zwrotu wadium, na pisemny wniosek Wykonawcy:

a. który wycofał ofertę przed upływem terminu do składania ofert;

b. który został wykluczony z postępowania;

c. którego oferta została odrzucona.

Złożenie wniosku o zwrot wadium jest równoznaczne ze zrzeczeniem się prawa do wniesienia protestu.

10.7. Jeżeli wadium wniesiono w pieniądzu Zamawiający zwróci je wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy wskazany przez Wykonawcę.

10.8. W przypadku zaskarżenia decyzji Zamawiającego w postepowaniu, Zamawiający, nie później niż na 7 dni przed upływem ważności wadium, wzywa Wykonawców, pod rygorem wykluczenia z postępowania, do przedłużenia ważności wadium albo wniesienia nowego wadium na okres niezbędny do zabezpieczenia postępowania do zawarcia umowy. Jeżeli środek zaskarżenia wniesionego po wyborze oferty najkorzystniejszej, wezwanie kieruje się jedynie do Wykonawcy, którego ofertę wybrano jako najkorzystniejszą.

10.9 Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana utraci wadium wraz z odsetkami na rzecz Zamawiającego w przypadku, gdy:

a. odmówi podpisania umowy w sprawie niniejszego zamówienia na warunkach określonych w ofercie;

b. nie wniesie wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy;

c. zawarcie umowy w sprawie niniejszego zamówienia stanie się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.

Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je: Środki własne Zamawiającego, płatności sukcesywnie w trakcie realizacji Umowy.
Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie: Konsorcjum.
Inne szczególne warunki:

Wymagania w stosunku do oferentów odnośnie ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej. Do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu przetargowym Wykonawca przedłoży aktualnie posiadaną polisę OC oraz potwierdzenie opłacenia składki ubezpieczeniowej.

Procedura
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Grzegorz Nowak
Adres internetowy: www.cezpolska.pl 🌏

Odniesienie
Daty
Data rozpoczęcia: 2015-04-25 📅
Data końcowa: 2017-06-15 📅
Źródło: OJS 2014/S 209-370877 (2014-10-27)

Dodatkowe informacje (2014-11-07)
Obiekt
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2014-11-07 📅
Data publikacji: 2014-11-12 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2014/S 218-386407
Odnosi się do ogłoszenia: 2014/S 209-370877
Numer Dz.U.-S: 218
Źródło: OJS 2014/S 218-386407 (2014-11-07)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2015-04-30)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 3 688 487,10 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Regulacja: Unia Europejska

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Nazwa instytucji zamawiającej: Elektrociepłownia Chorzów ELCHO S.A.

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2015-04-30 📅
Data publikacji: 2015-05-05 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2015/S 086-156542
Numer Dz.U.-S: 86

Obiekt
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:

Elektrociepłownia Chorzów „ELCHO” S.A.

ul. Marii Curie Skłodowskiej 30, 41-503 Chorzów.

Odniesienie
Identyfikatory
Numer ogłoszenia w Dz.U. S: 2014/S 218-386407
Źródło: OJS 2015/S 086-156542 (2015-04-30)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Maszyny przemysłowe (>20 nowe zamówienia)

Maszyny do wytwarzania i wykorzystywania mocy mechanicznej (>20)

Turbiny i silniki (5)