a) Prace z zagospodarowania lasu i pozyskanie ze zrywką drewna (hodowla lasu i nasiennictwo, ochrona lasu zwykła i przeciwpożarowa, ochrona przyrody, melioracje wodne, zadrzewienia, zagospodarowanie turystyczne, pozyskanie ze zrywką drewna a także obserwowanie terenu z wież w Leśnictwach Boroszów, Osiecko, Radawka dla wykrywania pożarów oraz pełnienie obowiązków punktu alarmowo-dyspozycyjnego w biurze nadleśnictwa) – wykonywane ręcznie i narzędziami ręcznymi oraz sprzętem mechanicznym (prace z zakresu przygotowania gleby w postaci wyorywania pasów, bruzd, bruzd z pogłębiaczem, bruzd z wywyższeniem, wałków pługofrezarkami i rabatowałków koparkami, prace z zakresu rozdrabniania pozostałości na powierzchniach cięć, prace uprawowe); transport związany (materiałów) i prace godzinowe w pozyskaniu drewna wykonywane ciągnikami na terenie każdego z Leśnictw. Zrywka dotyczy wszelkiego drewna na wszystkich pozycjach w leśnictwie. Zastosowanie maszyn wielooperacyjnych do pozyskania drewna może nastąpić pod warunkiem uzyskania każdorazowo zgody Nadleśnictwa, która może być cofnięta w chwili wystąpienia szkód w drzewostanie. W kosztorysie dotyczącym prac godzinowych w pozyskaniu drewna na terenie każdego z Leśnictw należy uwzględnić również prace ręczne oraz ciągnikowe. Prace z grup czynności O-GRODZN (budowa nowych ogrodzeń), O-GRODZNA (awansowe budowanie nowych grodzeń) O-GRODZS (naprawa i konserwacja istniejących ogrodzeń, O-GRODZR (demontaż ogrodzeń) bez względu na ilość prac cząstkowych stanowią prace budowlane, zgodnie z interpretacją Głównego Urzędu Statystycznego, Departamentu Metodologii, Standardów i rejestrów z 16.2.2010, zn.spr. MS-02-2-5672/KU-20/2010. Uwaga: 1. przez transport związany rozumie się przewóz np. słupków do ogrodzeń, siatki, palików, pułapek, sadzonek itp. – czyli materiałów potrzebnych do wykonania zadania. Przez prace ciągnikami w pozyskaniu drewna rozumie się np. asekurację przy ścince drzew trudnych, przemieszczanie drewna do manipulacji itp.; 2. poprzez pielęgnacje upraw rozumie się zabieg polegający na usuwaniu chwastów wokół sadzonek różnymi narzędziami; także wydeptywanie chwastów wokół sadzonek; 3. prace z zakresu zrywki drewna dotyczą zrywki środkami zrywkowymi wszelkich typów oraz prac godzinowych przy pozyskaniu drewna i zrywki drewna rozliczanej w godzinach (prace inne niż asekuracja drzew przy ścince). W drzewostanach młodszych klas wieku wymagane są ciągniki wykonujące zrywkę bez uszkadzania drzew w warunkach braku szlaków zrywkowych; 4. prace z zakresu obserwowania terenów leśnych z wież ppoż. i dyżurowania w punkcie alarmowo dyspozycyjnym nadleśnictwa (PAD) – dla wybranych zadań (tj. 2, 3, 5 i 7) dotyczą całego sezonu (okres od marca do października, w godz. od 9:00 do odwołania) – należy wyspecyfikować cenę w każdym miesiącu, a także podać sposób rozliczenia dyżurów w miesiącach marzec i październik na wypadek, gdy dyżur nie będzie pełniony z powodu późniejszego rozpoczęcia sezonu obserwacji (marzec) lub wcześniejszego zakończenia akcji (październik). Przyjęty sposób rozliczenia zostanie zastosowany także w przypadku przeciwnym – gdy sezon rozpocznie się wcześniej niż 15 marca lub zakończy później niż 15 października. Wykonywanie czynności w Punkcie Alarmowo-Dyspozycyjnym Nadleśnictwa – to jest w dni robocze od godz. 15:00 do końca dyżuru oraz dni wolne od pracy (soboty, niedziele i święta) w godzinach objętych dyżurem (w czasie, gdy biuro Nadleśnictwa jest czynne, obowiązki PAD wykonywane będą przez pracownika działu technicznego). Kwalifikacje osoby pełniącej dyżur w PAD winny zapewnić wykonanie obowiązków PAD-u (konieczna znajomość obsługi komputera, w tym mapy numerycznej oraz poczty elektronicznej); wieża Boroszów – przypisana do zadania nr 2, wieża Osiecko – przypisana do zadania nr 5, wieża Radawka przypisana do zadania nr 7, dyżurowanie w PAD – przypisane do zadnia nr 3; 5. rozdrabnianie materiału roślinnego na powierzchniach do odnowienia oraz na pasach ppoż. (na powierzchniach do odnowienia polegające na mechanicznym kruszeniu pozostałości roślinnych rozdrabniaczami odpowiednich typów, zasadniczo bez ingerencji w glebę). Masa organiczna po zabiegu pozostaje na powierzchni. Stopień rozdrobnienia musi umożliwiać przygotowanie gleby pod nasadzenia. Uporządkowanie powierzchni musi zostać wykonane bez uszkadzania pozostających drzew. Zamawiający dopuszcza niszczenie uciążliwej roślinności środkami chemicznymi (środek chemiczny wskazany przez Zamawiającego zakupi wykonawca i przedłoży, wraz z protokołem odbioru robót, fakturę zakupu w celu zwrotu kosztów); sposób i metoda niszczenia roślinności zostaną ustalone przed zabiegiem. Prace charakteryzuje zmienność natężenia robót w kwartałach – w zależności od sytuacji w pozyskaniu i sprzedaży drewna; 6. prace wykonywane pługiem 2-odkładnicowym, tj. z zakresu wyorania bruzd, wyorania bruzd z pogłębiaczem, wyorania bruzd z dnem wywyższonym z jednej strony (gdzie wymagane), oraz prace uprawowe ciągnikami (np. mineralizacja pasów przeciwpożarowych przy drogach i parkingach); szczegółowy opis prac zawiera Załącznik nr 9; 7. specjalistyczne przygotowanie gleby, w szczególności formowanie rabat poprzez wykonanie rowów koparką, formowanie rabatowałków pługofrezarką, przygotowanie gleby frezem leśnym w pasy wg potrzeb; szczegółowy opis prac zawiera Załącznik nr 9; 8. prace charakteryzuje zmienność natężenia robót w kwartałach – w zależności od sytuacji w pozyskaniu i sprzedaży drewna.
Termin
Termin składania ofert wynosił 2014-10-31.
Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2014-10-10.
Dostawcy
Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Ogłoszenie o zamówieniu (2014-10-10) Obiekt Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi leśnictwa
Wielkość lub zakres: Powyżej 134 000 EUR.
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi leśnictwa📦
Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący jednej lub większej liczby partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena
Instytucja zamawiająca Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Inne
Nazwa instytucji zamawiającej: Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Olesno
Adres pocztowy: ul. Gorzowska 74
Kod pocztowy: 46-300
Miasto pocztowe: Olesno
Kontakt
Adres internetowy: http://www.olesno.katowice.lasy.gov.pl🌏
E-mail: olesno@katowice.lasy.gov.pl📧
Fax: +48 343582872 📠
Odniesienie Daty
Data wysłania: 2014-10-10 📅
Termin składania ofert: 2014-10-31 📅
Data publikacji: 2014-10-15 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2014/S 198-350167
Numer Dz.U.-S: 198
Obiekt Zakres zamówienia
Krótki opis:
a) Prace z zagospodarowania lasu i pozyskanie ze zrywką drewna (hodowla lasu i nasiennictwo, ochrona lasu zwykła i przeciwpożarowa, ochrona przyrody, melioracje wodne, zadrzewienia, zagospodarowanie turystyczne, pozyskanie ze zrywką drewna a także obserwowanie terenu z wież w Leśnictwach Boroszów, Osiecko, Radawka dla wykrywania pożarów oraz pełnienie obowiązków punktu alarmowo-dyspozycyjnego w biurze nadleśnictwa) – wykonywane ręcznie i narzędziami ręcznymi oraz sprzętem mechanicznym (prace z zakresu przygotowania gleby w postaci wyorywania pasów, bruzd, bruzd z pogłębiaczem, bruzd z wywyższeniem, wałków pługofrezarkami i rabatowałków koparkami, prace z zakresu rozdrabniania pozostałości na powierzchniach cięć, prace uprawowe); transport związany (materiałów) i prace godzinowe w pozyskaniu drewna wykonywane ciągnikami na terenie każdego z Leśnictw. Zrywka dotyczy wszelkiego drewna na wszystkich pozycjach w leśnictwie. Zastosowanie maszyn wielooperacyjnych do pozyskania drewna może nastąpić pod warunkiem uzyskania każdorazowo zgody Nadleśnictwa, która może być cofnięta w chwili wystąpienia szkód w drzewostanie. W kosztorysie dotyczącym prac godzinowych w pozyskaniu drewna na terenie każdego z Leśnictw należy uwzględnić również prace ręczne oraz ciągnikowe. Prace z grup czynności O-GRODZN (budowa nowych ogrodzeń), O-GRODZNA (awansowe budowanie nowych grodzeń) O-GRODZS (naprawa i konserwacja istniejących ogrodzeń, O-GRODZR (demontaż ogrodzeń) bez względu na ilość prac cząstkowych stanowią prace budowlane, zgodnie z interpretacją Głównego Urzędu Statystycznego, Departamentu Metodologii, Standardów i rejestrów z 16.2.2010, zn.spr. MS-02-2-5672/KU-20/2010.
a) Prace z zagospodarowania lasu i pozyskanie ze zrywką drewna (hodowla lasu i nasiennictwo, ochrona lasu zwykła i przeciwpożarowa, ochrona przyrody, melioracje wodne, zadrzewienia, zagospodarowanie turystyczne, pozyskanie ze zrywką drewna a także obserwowanie terenu z wież w Leśnictwach Boroszów, Osiecko, Radawka dla wykrywania pożarów oraz pełnienie obowiązków punktu alarmowo-dyspozycyjnego w biurze nadleśnictwa) – wykonywane ręcznie i narzędziami ręcznymi oraz sprzętem mechanicznym (prace z zakresu przygotowania gleby w postaci wyorywania pasów, bruzd, bruzd z pogłębiaczem, bruzd z wywyższeniem, wałków pługofrezarkami i rabatowałków koparkami, prace z zakresu rozdrabniania pozostałości na powierzchniach cięć, prace uprawowe); transport związany (materiałów) i prace godzinowe w pozyskaniu drewna wykonywane ciągnikami na terenie każdego z Leśnictw. Zrywka dotyczy wszelkiego drewna na wszystkich pozycjach w leśnictwie. Zastosowanie maszyn wielooperacyjnych do pozyskania drewna może nastąpić pod warunkiem uzyskania każdorazowo zgody Nadleśnictwa, która może być cofnięta w chwili wystąpienia szkód w drzewostanie. W kosztorysie dotyczącym prac godzinowych w pozyskaniu drewna na terenie każdego z Leśnictw należy uwzględnić również prace ręczne oraz ciągnikowe. Prace z grup czynności O-GRODZN (budowa nowych ogrodzeń), O-GRODZNA (awansowe budowanie nowych grodzeń) O-GRODZS (naprawa i konserwacja istniejących ogrodzeń, O-GRODZR (demontaż ogrodzeń) bez względu na ilość prac cząstkowych stanowią prace budowlane, zgodnie z interpretacją Głównego Urzędu Statystycznego, Departamentu Metodologii, Standardów i rejestrów z 16.2.2010, zn.spr. MS-02-2-5672/KU-20/2010.
Uwaga:
1. przez transport związany rozumie się przewóz np. słupków do ogrodzeń, siatki, palików, pułapek, sadzonek itp. – czyli materiałów potrzebnych do wykonania zadania. Przez prace ciągnikami w pozyskaniu drewna rozumie się np. asekurację przy ścince drzew trudnych, przemieszczanie drewna do manipulacji itp.;
1. przez transport związany rozumie się przewóz np. słupków do ogrodzeń, siatki, palików, pułapek, sadzonek itp. – czyli materiałów potrzebnych do wykonania zadania. Przez prace ciągnikami w pozyskaniu drewna rozumie się np. asekurację przy ścince drzew trudnych, przemieszczanie drewna do manipulacji itp.;
2. poprzez pielęgnacje upraw rozumie się zabieg polegający na usuwaniu chwastów wokół sadzonek różnymi narzędziami; także wydeptywanie chwastów wokół sadzonek;
3. prace z zakresu zrywki drewna dotyczą zrywki środkami zrywkowymi wszelkich typów oraz prac godzinowych przy pozyskaniu drewna i zrywki drewna rozliczanej w godzinach (prace inne niż asekuracja drzew przy ścince). W drzewostanach młodszych klas wieku wymagane są ciągniki wykonujące zrywkę bez uszkadzania drzew w warunkach braku szlaków zrywkowych;
3. prace z zakresu zrywki drewna dotyczą zrywki środkami zrywkowymi wszelkich typów oraz prac godzinowych przy pozyskaniu drewna i zrywki drewna rozliczanej w godzinach (prace inne niż asekuracja drzew przy ścince). W drzewostanach młodszych klas wieku wymagane są ciągniki wykonujące zrywkę bez uszkadzania drzew w warunkach braku szlaków zrywkowych;
4. prace z zakresu obserwowania terenów leśnych z wież ppoż. i dyżurowania w punkcie alarmowo dyspozycyjnym nadleśnictwa (PAD) – dla wybranych zadań (tj. 2, 3, 5 i 7) dotyczą całego sezonu (okres od marca do października, w godz. od 9:00 do odwołania) – należy wyspecyfikować cenę w każdym miesiącu, a także podać sposób rozliczenia dyżurów w miesiącach marzec i październik na wypadek, gdy dyżur nie będzie pełniony z powodu późniejszego rozpoczęcia sezonu obserwacji (marzec) lub wcześniejszego zakończenia akcji (październik). Przyjęty sposób rozliczenia zostanie zastosowany także w przypadku przeciwnym – gdy sezon rozpocznie się wcześniej niż 15 marca lub zakończy później niż 15 października. Wykonywanie czynności w Punkcie Alarmowo-Dyspozycyjnym Nadleśnictwa – to jest w dni robocze od godz. 15:00 do końca dyżuru oraz dni wolne od pracy (soboty, niedziele i święta) w godzinach objętych dyżurem (w czasie, gdy biuro Nadleśnictwa jest czynne, obowiązki PAD wykonywane będą przez pracownika działu technicznego). Kwalifikacje osoby pełniącej dyżur w PAD winny zapewnić wykonanie obowiązków PAD-u (konieczna znajomość obsługi komputera, w tym mapy numerycznej oraz poczty elektronicznej); wieża Boroszów – przypisana do zadania nr 2, wieża Osiecko – przypisana do zadania nr 5, wieża Radawka przypisana do zadania nr 7, dyżurowanie w PAD – przypisane do zadnia nr 3;
4. prace z zakresu obserwowania terenów leśnych z wież ppoż. i dyżurowania w punkcie alarmowo dyspozycyjnym nadleśnictwa (PAD) – dla wybranych zadań (tj. 2, 3, 5 i 7) dotyczą całego sezonu (okres od marca do października, w godz. od 9:00 do odwołania) – należy wyspecyfikować cenę w każdym miesiącu, a także podać sposób rozliczenia dyżurów w miesiącach marzec i październik na wypadek, gdy dyżur nie będzie pełniony z powodu późniejszego rozpoczęcia sezonu obserwacji (marzec) lub wcześniejszego zakończenia akcji (październik). Przyjęty sposób rozliczenia zostanie zastosowany także w przypadku przeciwnym – gdy sezon rozpocznie się wcześniej niż 15 marca lub zakończy później niż 15 października. Wykonywanie czynności w Punkcie Alarmowo-Dyspozycyjnym Nadleśnictwa – to jest w dni robocze od godz. 15:00 do końca dyżuru oraz dni wolne od pracy (soboty, niedziele i święta) w godzinach objętych dyżurem (w czasie, gdy biuro Nadleśnictwa jest czynne, obowiązki PAD wykonywane będą przez pracownika działu technicznego). Kwalifikacje osoby pełniącej dyżur w PAD winny zapewnić wykonanie obowiązków PAD-u (konieczna znajomość obsługi komputera, w tym mapy numerycznej oraz poczty elektronicznej); wieża Boroszów – przypisana do zadania nr 2, wieża Osiecko – przypisana do zadania nr 5, wieża Radawka przypisana do zadania nr 7, dyżurowanie w PAD – przypisane do zadnia nr 3;
5. rozdrabnianie materiału roślinnego na powierzchniach do odnowienia oraz na pasach ppoż. (na powierzchniach do odnowienia polegające na mechanicznym kruszeniu pozostałości roślinnych rozdrabniaczami odpowiednich typów, zasadniczo bez ingerencji w glebę). Masa organiczna po zabiegu pozostaje na powierzchni. Stopień rozdrobnienia musi umożliwiać przygotowanie gleby pod nasadzenia. Uporządkowanie powierzchni musi zostać wykonane bez uszkadzania pozostających drzew. Zamawiający dopuszcza niszczenie uciążliwej roślinności środkami chemicznymi (środek chemiczny wskazany przez Zamawiającego zakupi wykonawca i przedłoży, wraz z protokołem odbioru robót, fakturę zakupu w celu zwrotu kosztów); sposób i metoda niszczenia roślinności zostaną ustalone przed zabiegiem. Prace charakteryzuje zmienność natężenia robót w kwartałach – w zależności od sytuacji w pozyskaniu i sprzedaży drewna;
5. rozdrabnianie materiału roślinnego na powierzchniach do odnowienia oraz na pasach ppoż. (na powierzchniach do odnowienia polegające na mechanicznym kruszeniu pozostałości roślinnych rozdrabniaczami odpowiednich typów, zasadniczo bez ingerencji w glebę). Masa organiczna po zabiegu pozostaje na powierzchni. Stopień rozdrobnienia musi umożliwiać przygotowanie gleby pod nasadzenia. Uporządkowanie powierzchni musi zostać wykonane bez uszkadzania pozostających drzew. Zamawiający dopuszcza niszczenie uciążliwej roślinności środkami chemicznymi (środek chemiczny wskazany przez Zamawiającego zakupi wykonawca i przedłoży, wraz z protokołem odbioru robót, fakturę zakupu w celu zwrotu kosztów); sposób i metoda niszczenia roślinności zostaną ustalone przed zabiegiem. Prace charakteryzuje zmienność natężenia robót w kwartałach – w zależności od sytuacji w pozyskaniu i sprzedaży drewna;
6. prace wykonywane pługiem 2-odkładnicowym, tj. z zakresu wyorania bruzd, wyorania bruzd z pogłębiaczem, wyorania bruzd z dnem wywyższonym z jednej strony (gdzie wymagane), oraz prace uprawowe ciągnikami (np. mineralizacja pasów przeciwpożarowych przy drogach i parkingach); szczegółowy opis prac zawiera Załącznik nr 9;
6. prace wykonywane pługiem 2-odkładnicowym, tj. z zakresu wyorania bruzd, wyorania bruzd z pogłębiaczem, wyorania bruzd z dnem wywyższonym z jednej strony (gdzie wymagane), oraz prace uprawowe ciągnikami (np. mineralizacja pasów przeciwpożarowych przy drogach i parkingach); szczegółowy opis prac zawiera Załącznik nr 9;
7. specjalistyczne przygotowanie gleby, w szczególności formowanie rabat poprzez wykonanie rowów koparką, formowanie rabatowałków pługofrezarką, przygotowanie gleby frezem leśnym w pasy wg potrzeb; szczegółowy opis prac zawiera Załącznik nr 9;
8. prace charakteryzuje zmienność natężenia robót w kwartałach – w zależności od sytuacji w pozyskaniu i sprzedaży drewna.
Numer części: 1
Nazwa części: Całokształt prac ręcznych i ciągnikowych na terenie Leśnictw Sternalice i Drogi Biskupskie
Krótki opis:
Całokształt prac z zagospodarowania lasu wraz z pozyskaniem drewna ze zrywką wykonywane ręcznie lub/i sprzętem mechanicznym na terenie Leśnictw Sternalice i Drogi Biskupskie.
Numer części: 2
Nazwa części: Całokształt prac ręcznych i ciągnikowych na terenie Leśnictw Boroszów i Radłów
Krótki opis:
Całokształt prac z zagospodarowania lasu wraz z pozyskaniem drewna ze zrywką wykonywane ręcznie lub/i sprzętem mechanicznym na terenie Leśnictw Boroszów i Radłów.
Numer części: 3
Nazwa części: Całokształt prac ręcznych i ciągnikowych na terenie Leśnictw Siedem Źródeł i Grodzisko
Krótki opis:
Całokształt prac z zagospodarowania lasu wraz z pozyskaniem drewna ze zrywką wykonywane ręcznie lub/i sprzętem mechanicznym na terenie Leśnictw Siedem Źródeł i Grodzisko.
Numer części: 4
Nazwa części: Całokształt prac ręcznych i ciągnikowych na terenie Leśnictw Leśna i Chudoba
Krótki opis:
Całokształt prac z zagospodarowania lasu wraz z pozyskaniem drewna ze zrywką wykonywane ręcznie lub/i sprzętem mechanicznym na terenie Leśnictw Leśna i Chudoba.
Numer części: 5
Nazwa części: Całokształt prac ręcznych i ciągnikowych na terenie Leśnictw Osiecko i Pruszków
Krótki opis:
Całokształt prac z zagospodarowania lasu wraz z pozyskaniem drewna ze zrywką wykonywane ręcznie lub/i sprzętem mechanicznym na terenie Leśnictw Osiecko i Pruszków.
Numer części: 6
Nazwa części: Całokształt prac ręcznych i ciągnikowych na terenie Leśnictw Szumirad i Trzebiszyn
Krótki opis:
Całokształt prac z zagospodarowania lasu wraz z pozyskaniem drewna ze zrywką wykonywane ręcznie lub/i sprzętem mechanicznym na terenie Leśnictw Szumirad i Trzebiszyn.
Numer części: 7
Nazwa części: Całokształt prac ręcznych i ciągnikowych na terenie Leśnictw Radawka i Ligota Turawska
Krótki opis:
Całokształt prac z zagospodarowania lasu wraz z pozyskaniem drewna ze zrywką wykonywane ręcznie lub/i sprzętem mechanicznym na terenie Leśnictw Radawka i Ligota Turawska.
Opis opcji:
Zamawiający przewiduje prawo opcji przy realizacji zamówienia objętego przetargiem. Gwarantuje się wykonanie 50 % wartości zamówienia; pozostałe 50 % w zależności od istniejących potrzeb na gruncie i możliwości finansowych Zamawiającego, wynikających z planu finansowo-gospodarczego Lasów Państwowych.
Zamawiający przewiduje prawo opcji przy realizacji zamówienia objętego przetargiem. Gwarantuje się wykonanie 50 % wartości zamówienia; pozostałe 50 % w zależności od istniejących potrzeb na gruncie i możliwości finansowych Zamawiającego, wynikających z planu finansowo-gospodarczego Lasów Państwowych.
Przewidywany terminarz wykorzystania opcji: 10 dni
Numer referencyjny: ZGH – 2710 – 1/2015 / 14
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Tereny leśne Nadleśnictwa Olesno.
Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
O zamówienie mogą ubiegać się wykonawcy, którzy:
a) posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
b) posiadają wiedzę i doświadczenia do wykonania zamówienia;
c) dysponują odpowiednim ilościowo i jakościowo potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
d) znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia oraz posiadają opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej;
e) nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia (art. 24 ust. 1 i 2 ustawy).
Wymagane:
a) wypełniony formularz ofertowy (wg załączonego druku);
b) formularz cenowy wg dołączonego wzoru;
c) pełnomocnictwo podmiotów występujących wspólnie (konsorcjum);
d) oświadczenie, że wykonawca spełnia warunki udziału w postępowaniu, określone w art. 22 ust. 1 ustawy (wg załączonego druku);
e) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ust. ustawy (wg załączonego druku);
f) aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt. 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
f) aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt. 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
g) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego albo równoważnego zaświadczenia właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia osoby w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4–8 ustawy (wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert), dotycząca:
g) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego albo równoważnego zaświadczenia właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia osoby w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4–8 ustawy (wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert), dotycząca:
1. osób fizycznych (współwłaścicieli spółek, właścicieli firm);
2. urzędujących członków władz osób prawnych;
h) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 9 ustawy (wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert);
i) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 10–11 ustawy (wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert);
j) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków i opłat lub zaświadczeń, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności, lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji organu podatkowego (wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert);
j) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków i opłat lub zaświadczeń, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności, lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji organu podatkowego (wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert);
k) aktualne zaświadczenie z właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek i opłat na ubezpieczenia zdrowotne lub społeczne, lub zaświadczeń, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności (wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert);
k) aktualne zaświadczenie z właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek i opłat na ubezpieczenia zdrowotne lub społeczne, lub zaświadczeń, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności (wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert);
l) w przypadku spółek cywilnych dokumenty, o których mowa w ppkt. j, k muszą być złożone również przez wszystkich wspólników spółki, jak i na spółkę;
m) wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych usług (prac) w okresie 3 ostatnich lat przed upływem składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie (w celu zweryfikowania rzetelności, kwalifikacji, efektywności i doświadczenia wykonawca przedkłada informację zgodnie z Załącznikiem nr 7 – Wykaz prac wykonanych w okresie 1.10.2011–30.9.2014);
m) wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych usług (prac) w okresie 3 ostatnich lat przed upływem składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie (w celu zweryfikowania rzetelności, kwalifikacji, efektywności i doświadczenia wykonawca przedkłada informację zgodnie z Załącznikiem nr 7 – Wykaz prac wykonanych w okresie 1.10.2011–30.9.2014);
n) oświadczenia, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;
o) opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia;
p) Wykonawca, wraz z wnioskiem lub ofertą, składa listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt. 5, albo informację, że nie należy do grupy kapitałowej (Załącznik nr 8);
q) wykazu osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami; (w przypadku składania oferty wspólnej, Wykonawcy składają jeden wspólny w/w wykaz) wg Załącznika nr 11.
q) wykazu osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami; (w przypadku składania oferty wspólnej, Wykonawcy składają jeden wspólny w/w wykaz) wg Załącznika nr 11.
2. Jeżeli wykonawca, wykazując spełnianie warunku, o którym mowa w art. 22 ust.1 pkt. 4 ustawy, polega na zdolnościach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, zamawiający wymaga przedłożenia dokumentów, o których mowa w ust. 9 pkt. 1 ppkt. o, dotyczących tych podmiotów.
2. Jeżeli wykonawca, wykazując spełnianie warunku, o którym mowa w art. 22 ust.1 pkt. 4 ustawy, polega na zdolnościach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, zamawiający wymaga przedłożenia dokumentów, o których mowa w ust. 9 pkt. 1 ppkt. o, dotyczących tych podmiotów.
3. Jeżeli wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust.1 ustawy, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, zamawiający, w celu oceny, czy wykonawca będzie dysponował zasobami innych podmiotów w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia oraz oceny, czy stosunek łączący wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, żąda przedstawienia stosownych dokumentów dotyczących, w szczególności:
3. Jeżeli wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust.1 ustawy, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, zamawiający, w celu oceny, czy wykonawca będzie dysponował zasobami innych podmiotów w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia oraz oceny, czy stosunek łączący wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, żąda przedstawienia stosownych dokumentów dotyczących, w szczególności:
a) zakresu dostępnych wykonawcy zasobów innego podmiotu;
b) charakteru stosunku jaki będzie łączył wykonawcę z innym podmiotem;
c) ewentualnego zakresu i okresu udziału innego podmiotu w wykonywaniu zamówienia.
Sytuacja gospodarcza i finansowa:
O zamówienie mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia oraz posiadają opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej.
O zamówienie mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia oraz posiadają opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej.
Minimalny poziom(y) standardów:
O zamówienie mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia oraz posiadają opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej na kwotę co najmniej 600 000 PLN/pakiet w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia; w przypadku konsorcjum przynajmniej jeden z członków (może być to lider) przedstawi polisę OC w wymaganej wysokości, bądź suma wykupionych przez członków konsorcjum polis wynosi co najmniej 600 000 PLN; w przypadku, gdy Wykonawca składa ofertę na kilka pakietów, polisa musi opiewać na kwotę będącą sumą polis wynikającą z ilości zaoferowanych pakietów.
O zamówienie mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia oraz posiadają opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej na kwotę co najmniej 600 000 PLN/pakiet w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia; w przypadku konsorcjum przynajmniej jeden z członków (może być to lider) przedstawi polisę OC w wymaganej wysokości, bądź suma wykupionych przez członków konsorcjum polis wynosi co najmniej 600 000 PLN; w przypadku, gdy Wykonawca składa ofertę na kilka pakietów, polisa musi opiewać na kwotę będącą sumą polis wynikającą z ilości zaoferowanych pakietów.
Zdolności techniczne i zawodowe:
O zamówienie mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:
1. posiadania wiedzy i doświadczenia do wykonania zamówienia;
2. dysponowania odpowiednim ilościowo i jakościowo potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.
Minimalny poziom(y) standardów:
O zamówienie mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:
a) posiadania wiedzy i doświadczenia do wykonania zamówienia, tzn. udokumentowane w okresie ostatnich 3 lat doświadczenie w wykonawstwie usług objętych składaną ofertą, a w przypadku jeżeli okres działalności jest krótszy wykonali usługi odpowiadające przedmiotowi zamówienia na kwotę nie mniejszą niż 1 000 000 PLN;
a) posiadania wiedzy i doświadczenia do wykonania zamówienia, tzn. udokumentowane w okresie ostatnich 3 lat doświadczenie w wykonawstwie usług objętych składaną ofertą, a w przypadku jeżeli okres działalności jest krótszy wykonali usługi odpowiadające przedmiotowi zamówienia na kwotę nie mniejszą niż 1 000 000 PLN;
b) dysponowania odpowiednim ilościowo i jakościowo potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tzn. dysponowania urządzeniami i maszynami niezbędnymi do prawidłowego wykonania procesów technologicznych w zadaniach, których oferta dotyczy, dysponowania min. 2 osobami na zadanie z co najmniej średnim wykształceniem leśnym do nadzoru usług objętych zakresem przetargu (dla zadań n-ry 1–7) oraz dodatkowo w przypadku zadania nr 3 min. 1 osobą do pełnienia dyżurów w punkcie alarmowo-dyspozycyjnym nadleśnictwa.
b) dysponowania odpowiednim ilościowo i jakościowo potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tzn. dysponowania urządzeniami i maszynami niezbędnymi do prawidłowego wykonania procesów technologicznych w zadaniach, których oferta dotyczy, dysponowania min. 2 osobami na zadanie z co najmniej średnim wykształceniem leśnym do nadzoru usług objętych zakresem przetargu (dla zadań n-ry 1–7) oraz dodatkowo w przypadku zadania nr 3 min. 1 osobą do pełnienia dyżurów w punkcie alarmowo-dyspozycyjnym nadleśnictwa.
Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:
1. Wadium: wpłata wadium jest wymagana.
2. Wadium może być wniesione w jednej lub kilku następujących formach:
a) pieniądzu;
b) poręczeniach bankowych;
c) gwarancjach bankowych;
d) gwarancjach ubezpieczeniowych;
e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 ustawy z 9.11.2000 o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. Nr 109, poz. 1158 z późn. zmianami).
3. Wadium w formie pieniężnej należy wnieść przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego nr: BGŻ S.A. Oddział w Oleśnie, ul. Rynek 15 79 2030 0045 1110 0000 0200 1830 z dopiskiem na blankiecie przelewu „Wadium na zadanie nr …… w przetargu na usługi leśne 2015 r.”.
3. Wadium w formie pieniężnej należy wnieść przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego nr: BGŻ S.A. Oddział w Oleśnie, ul. Rynek 15 79 2030 0045 1110 0000 0200 1830 z dopiskiem na blankiecie przelewu „Wadium na zadanie nr …… w przetargu na usługi leśne 2015 r.”.
4. Wadium wnoszone w formie: poręczenia bankowego, gwarancji bankowej, gwarancji ubezpieczeniowej lub poręczeniach udzielanych przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości, należy złożyć w formie oryginału w kasie zamawiającego (biuro Nadleśnictwa Olesno przy ul. Gorzowskiej 84/1, parter) w godz. 9:00 do 13:00.
4. Wadium wnoszone w formie: poręczenia bankowego, gwarancji bankowej, gwarancji ubezpieczeniowej lub poręczeniach udzielanych przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości, należy złożyć w formie oryginału w kasie zamawiającego (biuro Nadleśnictwa Olesno przy ul. Gorzowskiej 84/1, parter) w godz. 9:00 do 13:00.
5. Z treści gwarancji (poręczenia) musi jednoznacznie wynikać, jaki jest sposób reprezentacji gwaranta. Gwarancja musi być podpisana przez upoważnionego (upełnomocnionego) przedstawiciela gwaranta. Podpis winien być sporządzony w sposób umożliwiający jego identyfikację np. złożony wraz z imienną pieczątką lub czytelny (z podaniem imienia i nazwiska). Z treści gwarancji winno wynikać bezwarunkowe, na każde pisemne żądanie zgłoszone przez zamawiającego w terminie związania ofertą, zobowiązanie gwaranta do wypłaty zamawiającemu pełnej kwoty wadium w okolicznościach określonych w art. 46 ust. 4a i art. 46 ust. 5 ustawy Prawo zamówień publicznych.
5. Z treści gwarancji (poręczenia) musi jednoznacznie wynikać, jaki jest sposób reprezentacji gwaranta. Gwarancja musi być podpisana przez upoważnionego (upełnomocnionego) przedstawiciela gwaranta. Podpis winien być sporządzony w sposób umożliwiający jego identyfikację np. złożony wraz z imienną pieczątką lub czytelny (z podaniem imienia i nazwiska). Z treści gwarancji winno wynikać bezwarunkowe, na każde pisemne żądanie zgłoszone przez zamawiającego w terminie związania ofertą, zobowiązanie gwaranta do wypłaty zamawiającemu pełnej kwoty wadium w okolicznościach określonych w art. 46 ust. 4a i art. 46 ust. 5 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:
Prace finansowane ze środków własnych. Płatność za wykonane usługi – przelewem na konto wykonawcy w terminie do 14 dni od daty wpływu faktury do biura nadleśnictwa.
Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie: Konsorcjum.
Imiona, nazwiska i kwalifikacje zawodowe personelu ✅
Procedura
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2014-10-31 📅
Miejsce otwarcia: 46-300 Olesno, ul. Gorzowska 84/4.
Miejsce: 46-300 Olesno, ul. Gorzowska 84/4.
Języki
Język: polski 🗣️
Instytucja zamawiająca Tożsamość
Inny rodzaj instytucji zamawiającej: Other
Kontakt
Punkt kontaktowy: Zbigniew Gil
Nazwa: Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Olesno
Adres pocztowy: ul. Gorzowska 84/4
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl📧
Odniesienie Daty
Data rozpoczęcia: 2015-01-01 📅
Data końcowa: 2015-12-31 📅
Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: ZGH – 2710 – 1/2015 / 14
Informacje uzupełniające Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl📧
Telefon: +48 224587840📞
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl🌏
Informacje o terminach składania odwołań:
Wykonawcom, jeżeli ich interes prawny w uzyskaniu zamówienia doznał lub może doznać uszczerbku w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale VI ustawy Prawo zamówień publicznych (odwołanie do KIO i skarga do sądu).
Wykonawcom, jeżeli ich interes prawny w uzyskaniu zamówienia doznał lub może doznać uszczerbku w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale VI ustawy Prawo zamówień publicznych (odwołanie do KIO i skarga do sądu).
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Źródło: OJS 2014/S 198-350167 (2014-10-10)
Dodatkowe informacje (2014-10-30) Obiekt Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje
Odniesienie Daty
Data wysłania: 2014-10-30 📅
Termin składania ofert: 2014-11-05 📅
Data publikacji: 2014-11-04 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2014/S 212-375390
Odnosi się do ogłoszenia: 2014/S 198-350167
Numer Dz.U.-S: 212
Źródło: OJS 2014/S 212-375390 (2014-10-30)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2015-03-03) Obiekt Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 7 611 186,06 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy
Odniesienie Daty
Data wysłania: 2015-03-03 📅
Data publikacji: 2015-03-05 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2015/S 045-077927
Numer Dz.U.-S: 45
Udzielenie zamówienia
1️⃣
Data zawarcia umowy: 2014-12-31 📅
Nazwa: Zakład Usług Leśnych Pluskota Mariusz
Adres pocztowy: Ligota Oleska 43
Miasto pocztowe: Radłów
Kod pocztowy: 46-331
Kraj: Polska 🇵🇱
2️⃣
Nazwa: Zakład usług Leśnych Pluskota Mariusz
3️⃣
Data zawarcia umowy: 2015-02-13 📅
Nazwa: Konsorcjum firm z liderem Zakład Usług Leśnych Zrywka Drewna Jarosław Szukała
Adres pocztowy: ul. Kolorowa 17
4️⃣
Nazwa: Zakład Usług Leśnych Zrywka Drewna Jarosław Szukała
5️⃣
Data zawarcia umowy: 2015-02-26 📅
Nazwa: Zakład Usług Leśnych "DREWEX" s.c.
Adres pocztowy: ul. Akacjowa 6
Miasto pocztowe: Olesno
Kod pocztowy: 46-300
6️⃣
Data zawarcia umowy: 2015-02-12 📅
Nazwa: Konsorcjum firm z liderem Firma Produkcyjno-Usługowo-Handlowa Krzysztof Kusiak
Adres pocztowy: Radawie ul. Żwirowa 1
Miasto pocztowe: Zębowice
Kod pocztowy: 46-048
7️⃣
Data zawarcia umowy: 2015-02-27 📅
Adres pocztowy: Radawie ul. Żwiriwa 1
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 3
2
5
Odniesienie Identyfikatory
Numer ogłoszenia w Dz.U. S: 2014/S 212-375390
Informacje uzupełniające Organ kontrolny
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Źródło: OJS 2015/S 045-077927 (2015-03-03)