Wykonywanie tłumaczeń tekstów edukacyjnych w projekcie: Narewka – Rzeka życia – kanalizacja ruchu turystycznego na obszarze Natura 2000 Puszcza Białowieska
Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie tłumaczeń pisemnych na język angielski tekstów o tematyce przyrodniczej w języku polskim (przykładowy tekst stanowi załącznik nr 5 do ogłoszenia) w celu zamieszczenia na tablicach edukacyjnych na terenie Białowieskiego Parku Narodowego
Termin
Termin składania ofert wynosił 2014-07-31.
Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2014-07-17.
Dostawcy
Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:
Ogłoszenie o zamówieniu (2014-07-17) Obiekt Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych
Wielkość lub zakres:
“Przewidywana ilość tekstu do tłumaczenia wynosi między 120 tys. a 150 tys. znaków wraz ze spacjami. Zamawiający zastrzega sobie możliwość zlecenia mniejszej...”
Wielkość lub zakres
Przewidywana ilość tekstu do tłumaczenia wynosi między 120 tys. a 150 tys. znaków wraz ze spacjami. Zamawiający zastrzega sobie możliwość zlecenia mniejszej ilości tekstu do tłumaczenia. W takim przypadku Wykonawcy nie będą przysługiwać żadne roszczenia wobec Zamawiającego.
Pokaż więcej Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych📦
Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena
Instytucja zamawiająca Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Inne
Nazwa instytucji zamawiającej: Polskie Towarzystwo Ochrony Ptaków
Adres pocztowy: ul. Ciepła 17
Kod pocztowy: 15-471
Miasto pocztowe: Białystok
Kontakt
Adres internetowy: http://www.ptop.org.pl🌏
E-mail: asuchowolec@ptop.org.pl📧
Telefon: +48 856642255📞
Fax: +48 856642255 📠
Odniesienie Daty
Data wysłania: 2014-07-17 📅
Termin składania ofert: 2014-07-31 📅
Data publikacji: 2014-07-22 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2014/S 138-247904
Numer Dz.U.-S: 138
Informacje dodatkowe
“O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się również Wykonawcy innych państw. Wykonawcy zagraniczni powinni wówczas przedłożyć wszystkie wymagane dokumenty i...”
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się również Wykonawcy innych państw. Wykonawcy zagraniczni powinni wówczas przedłożyć wszystkie wymagane dokumenty i oświadczenia. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.
Pokaż więcej
Źródło: OJS 2014/S 138-247904 (2014-07-17)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2014-09-23) Obiekt Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 2 000 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy
Odniesienie Daty
Data wysłania: 2014-09-23 📅
Data publikacji: 2014-09-26 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2014/S 185-326742
Odnosi się do ogłoszenia: 2014/S 138-247904
Numer Dz.U.-S: 185
Informacje dodatkowe
“Kryterium oceny ofert: najniższa cena za wykonanie jednej strony tłumaczenia pisemnego. Wartość podana w sekcji jest wartością maksymalną umowy przy...”
Kryterium oceny ofert: najniższa cena za wykonanie jednej strony tłumaczenia pisemnego. Wartość podana w sekcji jest wartością maksymalną umowy przy założeniu, że wykonawca zaoferował cenę 24 PLN za wykonanie jednej strony, a maksymalna ilość to 83 strony tekstu.
Pokaż więcej
Źródło: OJS 2014/S 185-326742 (2014-09-23)