Zakup urządzeń służących do kontroli bezpieczeństwa w lotnictwie cywilnym osób i bagażu z przeznaczeniem dla Terminalu Wojskowego Portu Lotniczego w Warszawie wraz z montażem i szkoleniem

Jednostka Wojskowa 4198

Opis przedmiotu zamówienia
Dostawa, instalacja i uruchomienie fabrycznie nowych urządzeń oraz przeszkolenie operatorów i personelu obsługi technicznej dla następujących elementów wyposażenia do wykonywania kontroli bezpieczeństwa w terminalu Wojskowego Portu Lotniczego
w Warszawie:
1. Stanowiska kontroli bezpieczeństwa (SKB) pasażerów, bagażu kabinowego
oraz bagażu o dużych gabarytach działającego w Systemie Obsługi Bagażu
( bagaż rejestrowany ) – stacjonarne urządzenia rentgenowskie.
2. Dwa stanowiska stacjonarnych detektorów metali.
3. Jednego, przenośnego urządzenia do kontroli płynów pracującego w innej technologii niż urządzenia rentgenowskie.
4. Jednego przenośnego urządzenia do kontroli śladowych ilości i par materiałów wybuchowych oraz narkotyków.
Część szczegółowa
I. Fabrycznie nowe, stacjonarne urządzenie rentgenowskie min. 2 – generatorowe z funkcją TIP do kontroli przedmiotów przenoszonych przez pasażerów i personel (do kontroli bezpieczeństwa bagażu kabinowego z możliwością kontroli płynów Standard min. II, typ min. C) – 1 komplet.
Zamawiający określa „komplet” urządzenia w następujący sposób - „urządzenie w kompletacji producenta, wraz z przewodem zasilającym, zakończonym standardową wtyczką jednofazową, odpowiednią dla mocy zainstalowanego urządzenia, do połączenia z gniazdem zasilającym”.
Wymagania techniczne dla wymienionego urządzenia są określone w:
1) Decyzji Komisji Europejskiej K (2010) 774 z dnia 13.04.2013r ustanawiającej szczegółowe środki w celu wprowadzenia w życie wspólnych podstawowych norm ochrony lotnictwa cywilnego (pkt 12 . 3). Decyzja jest dokumentem o ograniczonym dostępie - na wniosek Wykonawcy do wglądu w Urzędzie Lotnictwa Cywilnego –
ul. M. Flisa 2 02-247 Warszawa.
2) Rozporządzeniu Komisji (UE) nr 185/2010 z dnia 4 marca 2010r., ustanawiającym szczegółowe środki w celu wprowadzenia w życie wspólnych podstawowych norm ochrony lotnictwa cywilnego. Rozporządzenie jest dostępne na www.ulc.gov.pl
Wymagania ogólne dla urządzenia:
Fabrycznie nowe urządzenie rentgenowskie do kontroli bezpieczeństwa bagażu kabinowego z możliwością kontroli płynów Standard min. II, typ min. C.
1) wykrywanie przedmiotów nie może być uzależnione od ich kształtu i ułożenia
w kontrolowanej przestrzeni bagażu;
2) urządzenie nie może stanowić zagrożenia dla zdrowia operatorów lub osób postronnych, zgodnie z krajowymi przepisami dotyczącymi promieniowania jądrowego i jonizującego;
3) działanie urządzenia nie może powodować szkód ani zmian jakościowych bagażu lub jego zawartości.
II. Fabrycznie nowe urządzenie rentgenowskie do kontroli bezpieczeństwa bagażu rejestrowanego o dużych gabarytach – 1 komplet.
Zamawiający określa „komplet” urządzenia w następujący sposób - „urządzenie
w kompletacji producenta, wraz z przewodem zasilającym, zakończonym standardową wtyczką jednofazową, odpowiednią dla mocy zainstalowanego urządzenia, do połączenia
z gniazdem zasilającym”.
Wymagania techniczne dla wymienionego urządzenia są określone w:
1) Decyzji Komisji Europejskiej K (2010) 774 z dnia 13.4.2013r ustanawiającej szczegółowe środki w celu wprowadzenia w życie wspólnych podstawowych norm ochrony lotnictwa cywilnego (pkt 12 . 3). Decyzja jest dokumentem o ograniczonym dostępie - na wniosek Wykonawcy do wglądu w Urzędzie Lotnictwa Cywilnego –
ul. M. Flisa 2 02-247 Warszawa;
2) Rozporządzeniu Komisji (UE) nr 185/2010 z dnia 4 marca 2010 r., ustanawiającym szczegółowe środki w celu wprowadzenia w życie wspólnych podstawowych norm ochrony lotnictwa cywilnego. Rozporządzenie jest dostępne na www.ulc.gov.pl
Wymagania ogólne urządzenia:
1. wykrywanie przedmiotów zabronionych w kontrolowanym bagażu nie może być uzależnione od jego kształtu i położenia w przestrzeni;
2. pracujące urządzenie nie może stanowić zagrożenia dla zdrowia operatora lub osób
w najbliższym otoczeniu urządzenia, zgodnie z krajowymi przepisami dotyczącymi promieniowania jądrowego i jonizującego – Rozporządzenie RM z dnia 12.7.2006 r.
w sprawie szczegółowych warunków bezpiecznej pracy ze źródłami promieniowania jonizującego (Dz. U. z 2006r. Nr 140, poz. 994);
3. zgodność z wymaganiami CE:98/37/EWG, 72/23/EWG, 89/336/EWG;
4. działanie urządzenia nie może powodować szkód ani jakościowych zmian bagażu
lub jego zawartości;
5. urządzenie nie może powodować uszkodzeń w prześwietlanych taśmach (filmach) fotograficznych i wideo;
6. instalacja urządzenia w miejscu wskazanym przez Zamawiającego wraz z blatem rolkowym ze stali nierdzewnej, uruchomienie, badania radiologiczne, testy, szkolenie serwisowe i stanowiskowe pracowników Zamawiającego – na koszt Dostawcy;
7. urządzenie musi być wyposażone w walizkę testową;
8. Dostawca złoży pisemne oświadczenie Zamawiającemu, iż dostarczone urządzenie spełnia wymagania, określone w Decyzji Komisji Europejskiej K (2010) 774 z dnia 13.4.2010r.
III. Fabrycznie nowy bramkowy detektor metalu standardu II (Norma 2 UE) –
2 komplety.
Zamawiający określa „komplet” urządzenia w następujący sposób - „urządzenie
w kompletacji producenta, wraz z przewodem zasilającym, zakończonym standardową wtyczką jednofazową, odpowiednią dla mocy zainstalowanego urządzenia, do połączenia
z gniazdem zasilającym”.
Wymagania techniczne dla urządzenia są określone w:
1) Decyzji Komisji Europejskiej K(2010) 774 z dnia 13.3.2010r. Ustanawiającej szczegółowe środki w celu wprowadzenia w życie wspólnych podstawowych norm ochrony lotnictwa cywilnego (punkt 12.3). Decyzja jest dokumentem o ograniczonym dostępie – na wniosek Wykonawcy do w Urzędzie Lotnictwa Cywilnego –
ul. M. Flisa 2 02-247 Warszawa;
2) Rozporządzeniu Komisji (UE) nr 185/2010 z dnia 4 marca 2010r., ustanawiającym szczegółowe środki w celu wprowadzenia w życie wspólnych podstawowych norm ochrony lotnictwa cywilnego. Rozporządzenie jest dostępne na www.ulc.gov.pl
Wymagania ogólne urządzenia:
1) działanie urządzenia nie może stanowić zagrożenia dla zdrowia operatorów lub osób kontrolowanych;
2) dostawca dokona instalacji i uruchomienia wszystkich urządzeń oraz zapewni przeszkolenie dla 5 osób personelu Zamawiającego w zakresie obsługi eksploatacyjnej i technicznej;
3) Dostawca przeszkoli na swój koszt min. 20 operatorów kontroli bezpieczeństwa Zamawiającego w zakresie użytkowania urządzeń oraz dostarczy niezbędną ilość instrukcji obsługi eksploatacyjnej („manual”) oraz obsługi technicznej i serwisowej urządzeń w formie drukowanej i elektronicznej, w języku polskim;
4) urządzenie musi posiadać nie mniej niż dwa niezależne poziomy programowania (użytkownik i administrator);
5) każda bramka musi współpracować z innymi bramkami, bez konieczności stosowania przewodów łączących i innych zewnętrznych elementów synchronizujących, przy odległości pomiędzy nimi nie mniejszej niż 0,15 [m];
6) urządzenie musi być wyposażone w automatyczną procedurę dla codziennego testu, aktywowanego kartą procesorową;
7) urządzenie musi działać poprawnie przy fluktuacjach napięcia zasilania i natężenia prądu w granicach +/- 10% od wartości nominalnej;
8) urządzenie musi być wyposażone w układ zasilania rezerwowego z baterii, włączający się samoczynnie przy zaniku zasilania sieciowego zapewniający prawidłowe działanie urządzenia w czasie min. 8 godzin oraz w sygnalizację poziomu wyczerpania baterii;
9) Zamawiający wymaga dostarczenia wraz z urządzeniem zestawu do jego kalibracji. Wykrywacze muszą być wyposażone w przyrządy testowe oraz przyrządy kalibracyjne do obsługi serwisowej (o ile takie są zalecane przez producenta urządzeń);
10) Zamawiający wymaga pisemnego oświadczenia Dostawcy, iż każde z dostarczonych urządzeń spełnia parametry i wymagania określone w Dodatku 12 – A do Decyzji Komisji Europejskiej K (2010) 774 z dnia 13.4.2010r.;
11) Wykrywacze muszą posiadać certyfikat wystawiony przez akredytowane laboratorium WCAC (np. STAC – Civil Aviation Technical Service) potwierdzający spełnienie normy 2 UE oraz zezwalający na zastosowanie wykrywaczy na terenie lotnisk europejskich;
12) WTMD musi wykorzystywać pola magnetyczne o fali ciągłej (CW) dla jak najlepszego zabezpieczenia osób z rozrusznikami serca itp. stosowanie zmiennej fali magnetycznej jest niedozwolone. Wykonawca dostarczy opis techniczny lub specyfikacje techniczną;
13) WTMD nie może kolidować z urządzeniami medycznymi takimi, jak: aparaty słuchowe, symulatory pracy serca, defibrylatory, stymulatory neurologiczne. Wykonawca dostarczy opis techniczny lub/i certyfikaty z badań, specyfikacje techniczną;
14) Przepustowość: o najmniej 40 osób na minutę, temperatura pracy: od - 20°C do + 55°C;
15) Wykrywacz musi wykrywać broń metalową lub obiekt testowy przenoszony przez osobę kontrolowaną, niezależnie od ich położenia, toru ruchu i prędkości poruszania się, tzn. musi wykrywać broń magnetyczną, nie magnetyczną lub ze stopów mieszanych, złożoną lub rozłożoną (biorąc pod uwagę ilość metalu w każdym elemencie) lub w obu stanach.
IV. Fabrycznie nowe urządzenie przenośne do kontroli płynów – standard III, typ B –
1 komplet.
Zamawiający określa „komplet” urządzenia w następujący sposób - „urządzenie
w kompletacji producenta, wraz z przewodem zasilającym, zakończonym standardową wtyczką jednofazową, odpowiednią dla mocy zainstalowanego urządzenia, do połączenia
z gniazdem zasilającym”.
Wymagania techniczne dla urządzenia są określone w:
1. Decyzji Komisji Europejskiej K(2010) 774 z dnia 13.3.2010r. Ustanawiającej szczegółowe środki w celu wprowadzenia w życie wspólnych podstawowych norm ochrony lotnictwa cywilnego (punkt 12.3). Decyzja jest dokumentem o ograniczonym dostępie – na wniosek Wykonawcy do wglądu w Urzędzie Lotnictwa Cywilnego –
ul. M. Flisa 2 02-247 Warszawa;
2. Rozporządzeniu Komisji (UE) nr 185/2010 z dnia 4 marca 2010r., ustanawiającym szczegółowe środki w celu wprowadzenia w życie wspólnych podstawowych norm ochrony lotnictwa cywilnego. Rozporządzenie jest dostępne na www.ulc.gov.pl
Wymagania ogólne urządzenia:
1) działanie urządzenia nie może stanowić zagrożenia dla zdrowia operatorów lub osób kontrolowanych;
2) dostawca dokona instalacji i uruchomienia wszystkich urządzeń oraz zapewni przeszkolenie dla min. 5 osób personelu Zamawiającego w zakresie obsługi eksploatacyjnej i technicznej, dostarczy niezbędną ilość instrukcji obsługi eksploatacyjnej („manual”) oraz obsługi technicznej i serwisowej urządzeń w formie drukowanej i elektronicznej, w języku polskim;
3) urządzenie musi działać poprawnie przy fluktuacjach napięcia zasilania i natężenia prądu w granicach +/- 10% od wartości nominalnej;
4) urządzenie musi być wyposażone w układ zasilania rezerwowego z baterii, włączający się samoczynnie przy zaniku zasilania sieciowego zapewniający prawidłowe działanie urządzenia w czasie min. 8 godzin oraz w sygnalizację poziomu wyczerpania baterii;
5) Zamawiający wymaga pisemnego oświadczenia Dostawcy, iż każde z dostarczonych urządzeń spełnia parametry i wymagania określone w Dodatku 12 – A do Decyzji Komisji Europejskiej K (2010) 774 z dnia 13.4.2010r.;
6) Urządzenia muszą posiadać możliwość wykonania kontroli bezpieczeństwa substancji płynnych dla typu A oraz dla typu B;
7) Urządzenie zostało poddane testom w ramach programu wspólny proces oceny urządzeń kontroli bezpieczeństwa (Common Evaluation Process – CEP) i zostały uznane za zgodne z ustalonymi przez Europejską Konferencję Lotnictwa Cywilnego (European Civil Aviation Conference - ECAC) wymogami dla sprzętu kontroli płynów, aerozoli i żeli;
8) Urządzenie musi znajdować się na liście opublikowanej przez ECAC lub oferent powinien przedłożyć dokument wydany przez ECAC określający typ i standard urządzenia. Urządzenia muszą posiadać odpowiednio Standard 3 dla typu A oraz Standard 3 dla typu B;
9) Urządzenia muszą być wyposażone w przyrządy kalibracyjne do obsługi serwisowej (o ile takie są zalecane przez producenta urządzeń).
V. Fabrycznie nowy, przenośny detektor śladowych ilości i par materiałów wybuchowych oraz narkotyków – 1 komplet.
Zamawiający określa „komplet” urządzenia w następujący sposób - „urządzenie
w kompletacji producenta, wraz z przewodem zasilającym, zakończonym standardową wtyczką jednofazową, odpowiednią dla mocy zainstalowanego urządzenia, do połączenia
z gniazdem zasilającym”.
Wymagania techniczne dla urządzenia są określone w:
1. Decyzji Komisji Europejskiej K(2010) 774 z dnia 13.3.2010r. Ustanawiającej szczegółowe środki w celu wprowadzenia w życie wspólnych podstawowych norm ochrony lotnictwa cywilnego (punkt 12.3). Decyzja jest dokumentem o ograniczonym dostępie – na wniosek Wykonawcy do w Urzędzie Lotnictwa Cywilnego –
ul. M. Flisa 2 02-247 Warszawa;
2. Rozporządzeniu Komisji (UE) nr 185/2010 z dnia 4 marca 2010r., ustanawiającym szczegółowe środki w celu wprowadzenia w życie wspólnych podstawowych norm ochrony lotnictwa cywilnego. Rozporządzenie jest dostępne na www.ulc.gov.pl
Wymagania ogólne urządzenia:
Urządzenie powinno:
1) Zapewniać jednoczesne wykrywanie zarówno materiałów wybuchowych jak
i narkotyków;
2) W razie wykrycia śladu materiałów wybuchowych lub narkotyków detektor winien natychmiast wyświetlić informację o wykrytej substancji oraz alarmować operatora sygnałem dźwiękowym;
3) Zapewniać stosunkowo proste przemieszczanie w dowolne miejsca pracy (proste przemieszczanie-rozumie się przez to przeniesienie detektora przez operatora-mężczyznę lub kobietę);
4) Rejestrować automatycznie dane pomiaru: czas, datę oraz wynik analizy próbek dla każdego alarmu, celem odtworzenia i wydrukowania pełnego zapisu analizy próbki;
5) Zapewnić łatwą obsługę poprzez wbudowany ekran z menu użytkownika w języku polskim;
6) Posiadać detektor działający na zasadzie spektrometru ruchliwości jonów;
7) Zapewnić działanie oraz dostęp do funkcji oprogramowania w minimum czterech poziomach dostępu: operator, personel obsługowy, administrator, obsługa nadzorująca);
8) Wyświetlać nazwy substancji w sposób zakodowany;
9) Posiadać funkcję autodiagnozy;
10) Posiadać opcję dodawania / wprowadzania do bazy danych nowych rodzajów narkotyków i materiałów wybuchowych;
11) Zapewniać zbieranie próbek powierzchniowych przy pomocy pułapek próbkowych wielokrotnego użytku oraz próbek opartych przy pomocy dodatkowego probierza próżniowego do zasysania oparów;
12) Posiadać wbudowany kompaktowy komputer, ze składanym ekranem dotykowym
i uchwytem umożliwiającym jego przenoszenie oraz wbudowaną drukarkę dla potrzeb natychmiastowego lub w terminie późniejszym drukowania wyników analizy (funkcja pamięci) wraz z funkcją drukowania statystyk (raportów);
13) Zapewnić możliwość stosowania pułapek próbkowych i dodatkowego probierza próżniowego do zasysania oparów;
14) Posiadać zapas materiałów eksploatacyjnych na okres 12 miesięcy, z uwzględnieniem probierza 20 próbek na dobę.
W celu realizacji zadania objętego postępowaniem przetargowym należy wykonać następujące działania :
1. Dostarczyć w ustalonym w umowie terminie i zainstalować w miejscach wskazanych przez zamawiającego wszystkie urządzenia ujęte w niniejszym OPZ.
2. Przeszkolić personel zamawiającego do obsługi urządzeń – zgodnie z wymaganiami
w zakresie funkcji klawiatur i bezpiecznej eksploatacji urządzeń. Ilość szkolonych :
do 20 osób. Szkolenia stanowiskowe – w miarę dostaw urządzeń zgodnie z umową. Szkolenie w zakresie obsługi urządzeń powinno być jednym z elementów wynikających z ramowego programu instruktażu stanowiskowego, zawartego
w Rozporządzeniu Ministra Gospodarki i Pracy z dn. 27 lipca 2004r w sprawie szkolenia w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny pracy ( dz. u. z 2004r. , nr 180, poz. 1860 ).
Dostawca wystawi imienne zaświadczenia dla uczestników szkolenia potwierdzające nabycie kwalifikacji w zakresie niezbędnym dla prawidłowej i bezpiecznej eksploatacji urządzeń. Dostawca przeszkoli personel techniczny zamawiającego ( minimum 5 osób )
w zakresie utrzymania, przeglądów okresowych i kalibracji dostarczonych urządzeń i systemu nadzoru oraz wystawi odpowiednie certyfikaty umożliwiające wykonywanie przez ten personel określonych w odrębnym dokumencie czynności obsługowych bez utraty gwarancji lub rękojmi.
Ponadto dostawca urządzeń powinien:
1) Zapewnić serwis gwarancyjny zgodnie z umową oraz pogwarancyjny na podstawie odrębnej umowy. Czas reakcji serwisu gwarancyjnego max. 12 godzin od momentu zgłoszenia usterki;
2) Serwis Dostawcy musi działać 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu;
3) Zapewnić okres gwarancyjny nie krótszy niż 24 miesiące;
4) Zapewnić zestaw materiałów eksploatacyjnych dla jednego roku użytkowania urządzeń w zakresie wynikającym z zaleceń producenta, przy założeniu 15 pomiarów detekcyjnych na dobę dla każdego urządzenia;
5) Dołączyć do każdego z urządzeń sporządzoną w języku polskim instrukcję bezpiecznego użytkowania i konserwacji (w formie drukowanej i elektronicznej);
6) Zapewnić przeprowadzenie szkolenia personelu Zamawiającego w zakresie eksploatacji urządzeń. Szkoleniu podlegać będzie min. 20 osób;
7) Posiadać certyfikat bezpieczeństwa CE lub deklarację zgodności UE dla każdego urządzenia oraz trwale oznakować urządzenia znakiem CE;
8) W przypadku braku możliwości naprawy uszkodzonego przedmiotu zamówienia
w siedzibie Zamawiającego, Dostawca będzie zobowiązany do odebrania uszkodzonego sprzętu i dostarczenia go po naprawie, na koszt własny.
Szkolenia:
Dostawca urządzenia zapewni niżej wyszczególnione szkolenia w języku polskim oraz pokryje ich koszty. Szkolenia będą przeprowadzone w terminach wskazanych przez Zamawiającego zwanego dalej Użytkownikiem. Użytkownik pisemnie wskaże Dostawcy termin przeprowadzenia szkoleń, na co najmniej 10 dni roboczych przed postulowanym terminem.
1. Szkolenie dla operatorów urządzenia w zakresie obsługi (funkcje klawiatury pulpitu operatora) dla min. 20 osób powinno być jednym z elementów wynikających z ramowego programu instruktażu stanowiskowego zawartego w Rozporządzeniu Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 27 lipca 2004 r. w sprawie szkolenia w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz. U. z 2004 r., Nr 180, poz. 1860);
Szczegółowy program szkolenia powinien wynikać z instrukcji obsługi urządzenia oraz zagrożeń związanych z jego obsługą. Szkolenie ma zapewnić szkolonym możliwość wykonywania samodzielnie czynności ( samodzielnej pracy ), w szczególności w zakresie obsługi i uruchomiania urządzenia, posługiwanie się funkcjami analizy i przedstawienia obrazu ( interpretacji obrazów );
Dostawca zapewni materiały szkoleniowe w języku polskim dla wszystkich uczestników szkolenia. Na zakończenie szkolenia Dostawca wystawi każdemu uczestnikowi szkolenia certyfikat imienny, upoważniający do samodzielnej obsługi urządzenia.
2. Szklenie operatorsko – serwisowe dla minimum 5 osób obsługujących urządzenie. Szkolenie poza elementami zawartymi w opisie jak punkt 1, musi zawierać informacje dotyczące wykonywania kalibracji, konserwacji, diagnostyki, usuwania uszkodzeń,
do których użytkownicy nabywający uprawnień są dopuszczeni zgodnie
z zaproponowanym programem oraz lokalizacji uszkodzeń, w celu zgłaszania awarii
do serwisu Dostawcy. Szczegółowy program szkolenia powinien wynikać z dokumentacji technicznej urządzenia (opis techniczny, schematy, dokumentacja techniczno - ruchowa).
Wykonywanie przez przeszkolonych operatorów kalibracji urządzenia, bieżącej konserwacji oraz diagnostyka nie będzie powodowało utraty gwarancji. Na zakończenie szkolenia Dostawca wystawi, indywidualnie każdemu uczestnikowi szkolenia, zaświadczenie / certyfikat operatora – serwisanta z podaniem szczegółowego zakresu czynności i uprawnień, do których został upoważniony uczestnik szkolenia. Zaświadczenie / certyfikat musi zawierać tematykę zrealizowanego programu szkolenia.
Warunki dostawy, gwarancji i serwisu:
1. Urządzenie ma być dostarczone do wskazanego przez Zamawiającego miejsca ( terminal Wojskowego Portu Lotniczego w Warszawie). Dostawca odpowiada w pełni za montaż
instalację, uruchomienie i testy urządzenia;
2. Dostawca zapewni materiały i wzorce do przeprowadzenia testów urządzenia;
3. Dostawca przeprowadzi w obecności przedstawicieli Zamawiającego i Użytkownika testy jakości obrazu, dla dowolnie wybranej części prześwietlanego bagażu, na wykrycie materiałów nieorganicznych, organicznych i amorficznych. Wyniki przeprowadzonych testów zostaną odnotowane w przygotowanym przez Dostawcę protokole zdawczo – odbiorczym urządzeń;
4. Dostawca udzieli minimum 36 – miesięcy na dostarczone urządzenia, licząc od dnia podpisania protokołu zdawczo – odbiorczego. Gwarancją objęte jest także zabezpieczenie antykorozyjne urządzeń;
5. Dostawca zapewni świadczenie usług gwarancyjnych przez autoryzowany serwis producenta urządzenia lub jego oficjalnego przedstawiciela w Polsce – o ofercie należy wskazać podmiot, który będzie odpowiedzialny za świadczenia usług gwarancyjnych.
6. Usługi gwarancyjne obejmują swoim zakresem serwis prewencyjny oraz serwis naprawczy;
7. Serwis prewencyjny (profilaktyczny) polegać ma na dokonywaniu nieodpłatnych okresowych przeglądów konserwacyjnych (profilaktycznych), których celem jest utrzymanie urządzenia w sprawności funkcjonalnej;
8. Serwis naprawczy obejmuje nieodpłatne diagnozowanie i naprawę uszkodzeń, dysfunkcji
i wad urządzeń, ujmowanych w trakcie ich użytkowania. Serwis naprawczy obejmuje również nieodpłatną wymianę wadliwych elementów lub podzespołów urządzeń.
Naprawy urządzeń będą dokonywane w miejscu ich eksploatacji, chyba, że z przyczyn technicznych i technologicznych naprawa w tym miejscu jest niemożliwa;
9. W trakcie obowiązywania okresu gwarancji Dostawca jest zobowiązany, w przypadku wprowadzenia przez producenta urządzenia nowego oprogramowania od interpretacji obrazu lub nowych jego wersji, do przeprowadzania ,,upgrade” systemu;
Serwis gwarancyjny na fax ( numer wskazany w ofercie ): czas reakcji serwisu do 12 godzin od mementu zgłoszenia awarii urządzenia 24 godziny na dobę - od poniedziałku do piątku, do 24 godzin od momentu zgłoszenia awarii urządzenia – w pozostałe dni tygodnia.
Dostawca ma obowiązek dołączyć:
1) Deklarację zgodności parametrów urządzenia z dyrektywami UE;
2) Dane dotyczące trwałego i czytelnego oznakowania urządzenia znakiem ,,CE”;
3) Instrukcję obsługi (DTR) dla wszystkich podzespołów urządzenia i urządzenia
w całości w językach: polskim i angielskim. Dostawca jest zobowiązany zamieścić
w ofercie ogólny (poglądowy) opis techniczny i funkcjonalny oferowanego urządzenia.
Dostawca ma obowiązek dostarczyć wraz z urządzeniem:
1. 20 kompletów instrukcji użytkownika i 5 kompletów instrukcji serwisowej w języku polskim;
2. Książki / karty gwarancyjne;
3. Egzemplarze kompletnych dokumentacji technicznych w języku polskim;
4. Odpowiednie stoły, blaty niezbędne do należytego funkcjonowania stanowisk operatorów kontroli bezpieczeństwa oraz pracy dostarczonych i zainstalowanych urządzeń – w ramach ceny zakupu urządzeń.
W celu zapewnienia optymalnego montażu urządzeń z uwzględnieniem warunków funkcjonalnych, estetycznych i BHP operatorów, Dostawca musi przed złożeniem oferty uczestniczyć w wizji lokalnej w obiekcie Zamawiającego.
Szczegółowy Opis przedmiotu zamówienia i SIWZ, znajduje się na stronie internetowej Zamawiającego www.1bltr.wp.mil.pl
Opis przedmiotu zamówienia
Dostawa, instalacja i uruchomienie fabrycznie nowych urządzeń oraz przeszkolenie operatorów i personelu obsługi technicznej dla następujących elementów wyposażenia do wykonywania kontroli bezpieczeństwa w terminalu Wojskowego Portu Lotniczego
w Warszawie:
1. Stanowiska kontroli bezpieczeństwa (SKB) pasażerów, bagażu kabinowego
oraz bagażu o dużych gabarytach działającego w Systemie Obsługi Bagażu
( bagaż rejestrowany ) – stacjonarne urządzenia rentgenowskie.
2. Dwa stanowiska stacjonarnych detektorów metali.
3. Jednego, przenośnego urządzenia do kontroli płynów pracującego w innej technologii niż urządzenia rentgenowskie.
4. Jednego przenośnego urządzenia do kontroli śladowych ilości i par materiałów wybuchowych oraz narkotyków.
Część szczegółowa
I. Fabrycznie nowe, stacjonarne urządzenie rentgenowskie min. 2 – generatorowe z funkcją TIP do kontroli przedmiotów przenoszonych przez pasażerów i personel (do kontroli bezpieczeństwa bagażu kabinowego z możliwością kontroli płynów Standard min. II, typ min. C) – 1 komplet.
Zamawiający określa „komplet” urządzenia w następujący sposób - „urządzenie w kompletacji producenta, wraz z przewodem zasilającym, zakończonym standardową wtyczką jednofazową, odpowiednią dla mocy zainstalowanego urządzenia, do połączenia z gniazdem zasilającym”.
Wymagania techniczne dla wymienionego urządzenia są określone w:
1) Decyzji Komisji Europejskiej K (2010) 774 z dnia 13.4.2013r ustanawiającej szczegółowe środki w celu wprowadzenia w życie wspólnych podstawowych norm ochrony lotnictwa cywilnego (pkt 12 . 3). Decyzja jest dokumentem o ograniczonym dostępie - na wniosek Wykonawcy do wglądu w Urzędzie Lotnictwa Cywilnego –
ul. M. Flisa 2 02-247 Warszawa.
2) Rozporządzeniu Komisji (UE) nr 185/2010 z dnia 4 marca 2010r., ustanawiającym szczegółowe środki w celu wprowadzenia w życie wspólnych podstawowych norm ochrony lotnictwa cywilnego. Rozporządzenie jest dostępne na www.ulc.gov.pl
Wymagania ogólne dla urządzenia:
Fabrycznie nowe urządzenie rentgenowskie do kontroli bezpieczeństwa bagażu kabinowego z możliwością kontroli płynów Standard min. II, typ min. C.
1) wykrywanie przedmiotów nie może być uzależnione od ich kształtu i ułożenia
w kontrolowanej przestrzeni bagażu;
2) urządzenie nie może stanowić zagrożenia dla zdrowia operatorów lub osób postronnych, zgodnie z krajowymi przepisami dotyczącymi promieniowania jądrowego i jonizującego;
3) działanie urządzenia nie może powodować szkód ani zmian jakościowych bagażu lub jego zawartości.
II. Fabrycznie nowe urządzenie rentgenowskie do kontroli bezpieczeństwa bagażu rejestrowanego o dużych gabarytach – 1 komplet.
Zamawiający określa „komplet” urządzenia w następujący sposób - „urządzenie
w kompletacji producenta, wraz z przewodem zasilającym, zakończonym standardową wtyczką jednofazową, odpowiednią dla mocy zainstalowanego urządzenia, do połączenia
z gniazdem zasilającym”.
Wymagania techniczne dla wymienionego urządzenia są określone w:
1) Decyzji Komisji Europejskiej K (2010) 774 z dnia 13.4.2013r ustanawiającej szczegółowe środki w celu wprowadzenia w życie wspólnych podstawowych norm ochrony lotnictwa cywilnego (pkt 12 . 3). Decyzja jest dokumentem o ograniczonym dostępie - na wniosek Wykonawcy do wglądu w Urzędzie Lotnictwa Cywilnego –
ul. M. Flisa 2 02-247 Warszawa;
2) Rozporządzeniu Komisji (UE) nr 185/2010 z dnia 4 marca 2010 r., ustanawiającym szczegółowe środki w celu wprowadzenia w życie wspólnych podstawowych norm ochrony lotnictwa cywilnego. Rozporządzenie jest dostępne na www.ulc.gov.pl
Wymagania ogólne urządzenia:
1. wykrywanie przedmiotów zabronionych w kontrolowanym bagażu nie może być uzależnione od jego kształtu i położenia w przestrzeni;
2. pracujące urządzenie nie może stanowić zagrożenia dla zdrowia operatora lub osób
w najbliższym otoczeniu urządzenia, zgodnie z krajowymi przepisami dotyczącymi promieniowania jądrowego i jonizującego – Rozporządzenie RM z dnia 12.07.2006 r.
w sprawie szczegółowych warunków bezpiecznej pracy ze źródłami promieniowania jonizującego (Dz. U. z 2006r. Nr 140, poz. 994);
3. zgodność z wymaganiami CE:98/37/EWG, 72/23/EWG, 89/336/EWG;
4. działanie urządzenia nie może powodować szkód ani jakościowych zmian bagażu
lub jego zawartości;
5. urządzenie nie może powodować uszkodzeń w prześwietlanych taśmach (filmach) fotograficznych i wideo;
6. instalacja urządzenia w miejscu wskazanym przez Zamawiającego wraz z blatem rolkowym ze stali nierdzewnej, uruchomienie, badania radiologiczne, testy, szkolenie serwisowe i stanowiskowe pracowników Zamawiającego – na koszt Dostawcy;
7. urządzenie musi być wyposażone w walizkę testową;
8. Dostawca złoży pisemne oświadczenie Zamawiającemu, iż dostarczone urządzenie spełnia wymagania, określone w Decyzji Komisji Europejskiej K (2010) 774 z dnia 13.4.2010r.
III. Fabrycznie nowy bramkowy detektor metalu standardu II (Norma 2 UE) –
2 komplety.
Zamawiający określa „komplet” urządzenia w następujący sposób - „urządzenie
w kompletacji producenta, wraz z przewodem zasilającym, zakończonym standardową wtyczką jednofazową, odpowiednią dla mocy zainstalowanego urządzenia, do połączenia
z gniazdem zasilającym”.
Wymagania techniczne dla urządzenia są określone w:
1) Decyzji Komisji Europejskiej K(2010) 774 z dnia 13.3.2010r. Ustanawiającej szczegółowe środki w celu wprowadzenia w życie wspólnych podstawowych norm ochrony lotnictwa cywilnego (punkt 12.3). Decyzja jest dokumentem o ograniczonym dostępie – na wniosek Wykonawcy do w Urzędzie Lotnictwa Cywilnego –
ul. M. Flisa 2 02-247 Warszawa;
2) Rozporządzeniu Komisji (UE) nr 185/2010 z dnia 4 marca 2010r., ustanawiającym szczegółowe środki w celu wprowadzenia w życie wspólnych podstawowych norm ochrony lotnictwa cywilnego. Rozporządzenie jest dostępne na www.ulc.gov.pl.
Wymagania ogólne urządzenia:
1) działanie urządzenia nie może stanowić zagrożenia dla zdrowia operatorów lub osób kontrolowanych;
2) dostawca dokona instalacji i uruchomienia wszystkich urządzeń oraz zapewni przeszkolenie dla 5 osób personelu Zamawiającego w zakresie obsługi eksploatacyjnej i technicznej;
3) Dostawca przeszkoli na swój koszt min. 20 operatorów kontroli bezpieczeństwa Zamawiającego w zakresie użytkowania urządzeń oraz dostarczy niezbędną ilość instrukcji obsługi eksploatacyjnej („manual”) oraz obsługi technicznej i serwisowej urządzeń w formie drukowanej i elektronicznej, w języku polskim;
4) urządzenie musi posiadać nie mniej niż dwa niezależne poziomy programowania (użytkownik i administrator);
5) każda bramka musi współpracować z innymi bramkami, bez konieczności stosowania przewodów łączących i innych zewnętrznych elementów synchronizujących, przy odległości pomiędzy nimi nie mniejszej niż 0,15 [m];
6) urządzenie musi być wyposażone w automatyczną procedurę dla codziennego testu, aktywowanego kartą procesorową;
7) urządzenie musi działać poprawnie przy fluktuacjach napięcia zasilania i natężenia prądu w granicach +/- 10% od wartości nominalnej;
8) urządzenie musi być wyposażone w układ zasilania rezerwowego z baterii, włączający się samoczynnie przy zaniku zasilania sieciowego zapewniający prawidłowe działanie urządzenia w czasie min. 8 godzin oraz w sygnalizację poziomu wyczerpania baterii;
9) Zamawiający wymaga dostarczenia wraz z urządzeniem zestawu do jego kalibracji. Wykrywacze muszą być wyposażone w przyrządy testowe oraz przyrządy kalibracyjne do obsługi serwisowej (o ile takie są zalecane przez producenta urządzeń);
10) Zamawiający wymaga pisemnego oświadczenia Dostawcy, iż każde z dostarczonych urządzeń spełnia parametry i wymagania określone w Dodatku 12 – A do Decyzji Komisji Europejskiej K (2010) 774 z dnia 13.4.2010r.;
11) Wykrywacze muszą posiadać certyfikat wystawiony przez akredytowane laboratorium WCAC (np. STAC – Civil Aviation Technical Service) potwierdzający spełnienie normy 2 UE oraz zezwalający na zastosowanie wykrywaczy na terenie lotnisk europejskich;
12) WTMD musi wykorzystywać pola magnetyczne o fali ciągłej (CW) dla jak najlepszego zabezpieczenia osób z rozrusznikami serca itp. stosowanie zmiennej fali magnetycznej jest niedozwolone. Wykonawca dostarczy opis techniczny lub specyfikacje techniczną;
13) WTMD nie może kolidować z urządzeniami medycznymi takimi, jak: aparaty słuchowe, symulatory pracy serca, defibrylatory, stymulatory neurologiczne. Wykonawca dostarczy opis techniczny lub/i certyfikaty z badań, specyfikacje techniczną;
14) Przepustowość: o najmniej 40 osób na minutę, temperatura pracy: od - 20°C do + 55°C;
15) Wykrywacz musi wykrywać broń metalową lub obiekt testowy przenoszony przez osobę kontrolowaną, niezależnie od ich położenia, toru ruchu i prędkości poruszania się, tzn. musi wykrywać broń magnetyczną, nie magnetyczną lub ze stopów mieszanych, złożoną lub rozłożoną (biorąc pod uwagę ilość metalu w każdym elemencie) lub w obu stanach.
IV. Fabrycznie nowe urządzenie przenośne do kontroli płynów – standard III, typ B –
1 komplet.
Zamawiający określa „komplet” urządzenia w następujący sposób - „urządzenie
w kompletacji producenta, wraz z przewodem zasilającym, zakończonym standardową wtyczką jednofazową, odpowiednią dla mocy zainstalowanego urządzenia, do połączenia
z gniazdem zasilającym”.
Wymagania techniczne dla urządzenia są określone w:
1. Decyzji Komisji Europejskiej K(2010) 774 z dnia 13.3.2010r. Ustanawiającej szczegółowe środki w celu wprowadzenia w życie wspólnych podstawowych norm ochrony lotnictwa cywilnego (punkt 12.3). Decyzja jest dokumentem o ograniczonym dostępie – na wniosek Wykonawcy do wglądu w Urzędzie Lotnictwa Cywilnego –
ul. M. Flisa 2 02-247 Warszawa;
2. Rozporządzeniu Komisji (UE) nr 185/2010 z dnia 4 marca 2010r., ustanawiającym szczegółowe środki w celu wprowadzenia w życie wspólnych podstawowych norm ochrony lotnictwa cywilnego. Rozporządzenie jest dostępne na www.ulc.gov.pl
Wymagania ogólne urządzenia:
1) działanie urządzenia nie może stanowić zagrożenia dla zdrowia operatorów lub osób kontrolowanych;
2) dostawca dokona instalacji i uruchomienia wszystkich urządzeń oraz zapewni przeszkolenie dla min. 5 osób personelu Zamawiającego w zakresie obsługi eksploatacyjnej i technicznej, dostarczy niezbędną ilość instrukcji obsługi eksploatacyjnej („manual”) oraz obsługi technicznej i serwisowej urządzeń w formie drukowanej i elektronicznej, w języku polskim;
3) urządzenie musi działać poprawnie przy fluktuacjach napięcia zasilania i natężenia prądu w granicach +/- 10% od wartości nominalnej;
4) urządzenie musi być wyposażone w układ zasilania rezerwowego z baterii, włączający się samoczynnie przy zaniku zasilania sieciowego zapewniający prawidłowe działanie urządzenia w czasie min. 8 godzin oraz w sygnalizację poziomu wyczerpania baterii;
5) Zamawiający wymaga pisemnego oświadczenia Dostawcy, iż każde z dostarczonych urządzeń spełnia parametry i wymagania określone w Dodatku 12 – A do Decyzji Komisji Europejskiej K (2010) 774 z dnia 13.4.2010r.;
6) Urządzenia muszą posiadać możliwość wykonania kontroli bezpieczeństwa substancji płynnych dla typu A oraz dla typu B;
7) Urządzenie zostało poddane testom w ramach programu wspólny proces oceny urządzeń kontroli bezpieczeństwa (Common Evaluation Process – CEP) i zostały uznane za zgodne z ustalonymi przez Europejską Konferencję Lotnictwa Cywilnego (European Civil Aviation Conference - ECAC) wymogami dla sprzętu kontroli płynów, aerozoli i żeli;
8) Urządzenie musi znajdować się na liście opublikowanej przez ECAC lub oferent powinien przedłożyć dokument wydany przez ECAC określający typ i standard urządzenia. Urządzenia muszą posiadać odpowiednio Standard 3 dla typu A oraz Standard 3 dla typu B;
9) Urządzenia muszą być wyposażone w przyrządy kalibracyjne do obsługi serwisowej (o ile takie są zalecane przez producenta urządzeń).
V. Fabrycznie nowy, przenośny detektor śladowych ilości i par materiałów wybuchowych oraz narkotyków – 1 komplet.
Zamawiający określa „komplet” urządzenia w następujący sposób - „urządzenie
w kompletacji producenta, wraz z przewodem zasilającym, zakończonym standardową wtyczką jednofazową, odpowiednią dla mocy zainstalowanego urządzenia, do połączenia
z gniazdem zasilającym”.
Wymagania techniczne dla urządzenia są określone w:
1. Decyzji Komisji Europejskiej K(2010) 774 z dnia 13.3.2010r. Ustanawiającej szczegółowe środki w celu wprowadzenia w życie wspólnych podstawowych norm ochrony lotnictwa cywilnego (punkt 12.3). Decyzja jest dokumentem o ograniczonym dostępie – na wniosek Wykonawcy do w Urzędzie Lotnictwa Cywilnego –
ul. M. Flisa 2 02-247 Warszawa;
2. Rozporządzeniu Komisji (UE) nr 185/2010 z dnia 4 marca 2010r., ustanawiającym szczegółowe środki w celu wprowadzenia w życie wspólnych podstawowych norm ochrony lotnictwa cywilnego. Rozporządzenie jest dostępne na www.ulc.gov.pl
Wymagania ogólne urządzenia:
Urządzenie powinno:
1) Zapewniać jednoczesne wykrywanie zarówno materiałów wybuchowych jak
i narkotyków;
2) W razie wykrycia śladu materiałów wybuchowych lub narkotyków detektor winien natychmiast wyświetlić informację o wykrytej substancji oraz alarmować operatora sygnałem dźwiękowym;
3) Zapewniać stosunkowo proste przemieszczanie w dowolne miejsca pracy (proste przemieszczanie-rozumie się przez to przeniesienie detektora przez operatora-mężczyznę lub kobietę);
4) Rejestrować automatycznie dane pomiaru: czas, datę oraz wynik analizy próbek dla każdego alarmu, celem odtworzenia i wydrukowania pełnego zapisu analizy próbki;
5) Zapewnić łatwą obsługę poprzez wbudowany ekran z menu użytkownika w języku polskim;
6) Posiadać detektor działający na zasadzie spektrometru ruchliwości jonów;
7) Zapewnić działanie oraz dostęp do funkcji oprogramowania w minimum czterech poziomach dostępu: operator, personel obsługowy, administrator, obsługa nadzorująca);
8) Wyświetlać nazwy substancji w sposób zakodowany;
9) Posiadać funkcję autodiagnozy;
10) Posiadać opcję dodawania / wprowadzania do bazy danych nowych rodzajów narkotyków i materiałów wybuchowych;
11) Zapewniać zbieranie próbek powierzchniowych przy pomocy pułapek próbkowych wielokrotnego użytku oraz próbek opartych przy pomocy dodatkowego probierza próżniowego do zasysania oparów;
12) Posiadać wbudowany kompaktowy komputer, ze składanym ekranem dotykowym
i uchwytem umożliwiającym jego przenoszenie oraz wbudowaną drukarkę dla potrzeb natychmiastowego lub w terminie późniejszym drukowania wyników analizy (funkcja pamięci) wraz z funkcją drukowania statystyk (raportów);
13) Zapewnić możliwość stosowania pułapek próbkowych i dodatkowego probierza próżniowego do zasysania oparów;
14) Posiadać zapas materiałów eksploatacyjnych na okres 12 miesięcy, z uwzględnieniem probierza 20 próbek na dobę.
W celu realizacji zadania objętego postępowaniem przetargowym należy wykonać następujące działania :
1. Dostarczyć w ustalonym w umowie terminie i zainstalować w miejscach wskazanych przez zamawiającego wszystkie urządzenia ujęte w niniejszym OPZ.
2. Przeszkolić personel zamawiającego do obsługi urządzeń – zgodnie z wymaganiami
w zakresie funkcji klawiatur i bezpiecznej eksploatacji urządzeń. Ilość szkolonych :
do 20 osób. Szkolenia stanowiskowe – w miarę dostaw urządzeń zgodnie z umową. Szkolenie w zakresie obsługi urządzeń powinno być jednym z elementów wynikających z ramowego programu instruktażu stanowiskowego, zawartego
w Rozporządzeniu Ministra Gospodarki i Pracy z dn. 27 lipca 2004r w sprawie szkolenia w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny pracy ( dz. u. z 2004r. , nr 180, poz. 1860 ).
Dostawca wystawi imienne zaświadczenia dla uczestników szkolenia potwierdzające nabycie kwalifikacji w zakresie niezbędnym dla prawidłowej i bezpiecznej eksploatacji urządzeń. Dostawca przeszkoli personel techniczny zamawiającego ( minimum 5 osób )
w zakresie utrzymania, przeglądów okresowych i kalibracji dostarczonych urządzeń i systemu nadzoru oraz wystawi odpowiednie certyfikaty umożliwiające wykonywanie przez ten personel określonych w odrębnym dokumencie czynności obsługowych bez utraty gwarancji lub rękojmi.
Ponadto dostawca urządzeń powinien:
1) Zapewnić serwis gwarancyjny zgodnie z umową oraz pogwarancyjny na podstawie odrębnej umowy. Czas reakcji serwisu gwarancyjnego max. 12 godzin od momentu zgłoszenia usterki;
2) Serwis Dostawcy musi działać 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu;
3) Zapewnić okres gwarancyjny nie krótszy niż 24 miesiące;
4) Zapewnić zestaw materiałów eksploatacyjnych dla jednego roku użytkowania urządzeń w zakresie wynikającym z zaleceń producenta, przy założeniu 15 pomiarów detekcyjnych na dobę dla każdego urządzenia;
5) Dołączyć do każdego z urządzeń sporządzoną w języku polskim instrukcję bezpiecznego użytkowania i konserwacji (w formie drukowanej i elektronicznej);
6) Zapewnić przeprowadzenie szkolenia personelu Zamawiającego w zakresie eksploatacji urządzeń. Szkoleniu podlegać będzie min. 20 osób;
7) Posiadać certyfikat bezpieczeństwa CE lub deklarację zgodności UE dla każdego urządzenia oraz trwale oznakować urządzenia znakiem CE;
8) W przypadku braku możliwości naprawy uszkodzonego przedmiotu zamówienia
w siedzibie Zamawiającego, Dostawca będzie zobowiązany do odebrania uszkodzonego sprzętu i dostarczenia go po naprawie, na koszt własny.
Szkolenia:
Dostawca urządzenia zapewni niżej wyszczególnione szkolenia w języku polskim oraz pokryje ich koszty. Szkolenia będą przeprowadzone w terminach wskazanych przez Zamawiającego zwanego dalej Użytkownikiem. Użytkownik pisemnie wskaże Dostawcy termin przeprowadzenia szkoleń, na co najmniej 10 dni roboczych przed postulowanym terminem.
1. Szkolenie dla operatorów urządzenia w zakresie obsługi (funkcje klawiatury pulpitu operatora) dla min. 20 osób powinno być jednym z elementów wynikających z ramowego programu instruktażu stanowiskowego zawartego w Rozporządzeniu Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 27 lipca 2004 r. w sprawie szkolenia w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz. U. z 2004 r., Nr 180, poz. 1860);
Szczegółowy program szkolenia powinien wynikać z instrukcji obsługi urządzenia oraz zagrożeń związanych z jego obsługą. Szkolenie ma zapewnić szkolonym możliwość wykonywania samodzielnie czynności ( samodzielnej pracy ), w szczególności w zakresie obsługi i uruchomiania urządzenia, posługiwanie się funkcjami analizy i przedstawienia obrazu ( interpretacji obrazów );
Dostawca zapewni materiały szkoleniowe w języku polskim dla wszystkich uczestników szkolenia. Na zakończenie szkolenia Dostawca wystawi każdemu uczestnikowi szkolenia certyfikat imienny, upoważniający do samodzielnej obsługi urządzenia.
2. Szklenie operatorsko – serwisowe dla minimum 5 osób obsługujących urządzenie. Szkolenie poza elementami zawartymi w opisie jak punkt 1, musi zawierać informacje dotyczące wykonywania kalibracji, konserwacji, diagnostyki, usuwania uszkodzeń,
do których użytkownicy nabywający uprawnień są dopuszczeni zgodnie
z zaproponowanym programem oraz lokalizacji uszkodzeń, w celu zgłaszania awarii
do serwisu Dostawcy. Szczegółowy program szkolenia powinien wynikać z dokumentacji technicznej urządzenia (opis techniczny, schematy, dokumentacja techniczno - ruchowa).
Wykonywanie przez przeszkolonych operatorów kalibracji urządzenia, bieżącej konserwacji oraz diagnostyka nie będzie powodowało utraty gwarancji. Na zakończenie szkolenia Dostawca wystawi, indywidualnie każdemu uczestnikowi szkolenia, zaświadczenie / certyfikat operatora – serwisanta z podaniem szczegółowego zakresu czynności i uprawnień, do których został upoważniony uczestnik szkolenia. Zaświadczenie / certyfikat musi zawierać tematykę zrealizowanego programu szkolenia.
Warunki dostawy, gwarancji i serwisu:
1. Urządzenie ma być dostarczone do wskazanego przez Zamawiającego miejsca ( terminal Wojskowego Portu Lotniczego w Warszawie). Dostawca odpowiada w pełni za montaż
instalację, uruchomienie i testy urządzenia;
2. Dostawca zapewni materiały i wzorce do przeprowadzenia testów urządzenia;
3. Dostawca przeprowadzi w obecności przedstawicieli Zamawiającego i Użytkownika testy jakości obrazu, dla dowolnie wybranej części prześwietlanego bagażu, na wykrycie materiałów nieorganicznych, organicznych i amorficznych. Wyniki przeprowadzonych testów zostaną odnotowane w przygotowanym przez Dostawcę protokole zdawczo – odbiorczym urządzeń;
4. Dostawca udzieli minimum 36 – miesięcy na dostarczone urządzenia, licząc od dnia podpisania protokołu zdawczo – odbiorczego. Gwarancją objęte jest także zabezpieczenie antykorozyjne urządzeń;
5. Dostawca zapewni świadczenie usług gwarancyjnych przez autoryzowany serwis producenta urządzenia lub jego oficjalnego przedstawiciela w Polsce – o ofercie należy wskazać podmiot, który będzie odpowiedzialny za świadczenia usług gwarancyjnych.
6. Usługi gwarancyjne obejmują swoim zakresem serwis prewencyjny oraz serwis naprawczy;
7. Serwis prewencyjny (profilaktyczny) polegać ma na dokonywaniu nieodpłatnych okresowych przeglądów konserwacyjnych (profilaktycznych), których celem jest utrzymanie urządzenia w sprawności funkcjonalnej;
8. Serwis naprawczy obejmuje nieodpłatne diagnozowanie i naprawę uszkodzeń, dysfunkcji
i wad urządzeń, ujmowanych w trakcie ich użytkowania. Serwis naprawczy obejmuje również nieodpłatną wymianę wadliwych elementów lub podzespołów urządzeń.
Naprawy urządzeń będą dokonywane w miejscu ich eksploatacji, chyba, że z przyczyn technicznych i technologicznych naprawa w tym miejscu jest niemożliwa;
9. W trakcie obowiązywania okresu gwarancji Dostawca jest zobowiązany, w przypadku wprowadzenia przez producenta urządzenia nowego oprogramowania od interpretacji obrazu lub nowych jego wersji, do przeprowadzania ,,upgrade” systemu;
Serwis gwarancyjny na fax ( numer wskazany w ofercie ): czas reakcji serwisu do 12 godzin od mementu zgłoszenia awarii urządzenia 24 godziny na dobę - od poniedziałku do piątku, do 24 godzin od momentu zgłoszenia awarii urządzenia – w pozostałe dni tygodnia.
Dostawca ma obowiązek dołączyć:
1) Deklarację zgodności parametrów urządzenia z dyrektywami UE;
2) Dane dotyczące trwałego i czytelnego oznakowania urządzenia znakiem ,,CE”;
3) Instrukcję obsługi (DTR) dla wszystkich podzespołów urządzenia i urządzenia
w całości w językach: polskim i angielskim. Dostawca jest zobowiązany zamieścić
w ofercie ogólny (poglądowy) opis techniczny i funkcjonalny oferowanego urządzenia.
Dostawca ma obowiązek dostarczyć wraz z urządzeniem:
1. 20 kompletów instrukcji użytkownika i 5 kompletów instrukcji serwisowej w języku polskim;
2. Książki / karty gwarancyjne;
3. Egzemplarze kompletnych dokumentacji technicznych w języku polskim;
4. Odpowiednie stoły, blaty niezbędne do należytego funkcjonowania stanowisk operatorów kontroli bezpieczeństwa oraz pracy dostarczonych i zainstalowanych urządzeń – w ramach ceny zakupu urządzeń.
W celu zapewnienia optymalnego montażu urządzeń z uwzględnieniem warunków funkcjonalnych, estetycznych i BHP operatorów, Dostawca musi przed złożeniem oferty uczestniczyć w wizji lokalnej w obiekcie Zamawiającego.
Szczegółowy Opis przedmiotu zamówienia i SIWZ, znajduje się na stronie internetowej Zamawiającego www.1bltr.wp.mil.pl
Opis przedmiotu zamówienia
Dostawa, instalacja i uruchomienie fabrycznie nowych urządzeń oraz przeszkolenie operatorów i personelu obsługi technicznej dla następujących elementów wyposażenia do wykonywania kontroli bezpieczeństwa w terminalu Wojskowego Portu Lotniczego
w Warszawie:
1. Stanowiska kontroli bezpieczeństwa (SKB) pasażerów, bagażu kabinowego
oraz bagażu o dużych gabarytach działającego w Systemie Obsługi Bagażu
( bagaż rejestrowany ) – stacjonarne urządzenia rentgenowskie.
2. Dwa stanowiska stacjonarnych detektorów metali.
3. Jednego, przenośnego urządzenia do kontroli płynów pracującego w innej technologii niż urządzenia rentgenowskie.
4. Jednego przenośnego urządzenia do kontroli śladowych ilości i par materiałów wybuchowych oraz narkotyków.
Część szczegółowa
I. Fabrycznie nowe, stacjonarne urządzenie rentgenowskie min. 2 – generatorowe z funkcją TIP do kontroli przedmiotów przenoszonych przez pasażerów i personel (do kontroli bezpieczeństwa bagażu kabinowego z możliwością kontroli płynów Standard min. II, typ min. C) – 1 komplet.
Zamawiający określa „komplet” urządzenia w następujący sposób - „urządzenie w kompletacji producenta, wraz z przewodem zasilającym, zakończonym standardową wtyczką jednofazową, odpowiednią dla mocy zainstalowanego urządzenia, do połączenia z gniazdem zasilającym”.
Wymagania techniczne dla wymienionego urządzenia są określone w:
1) Decyzji Komisji Europejskiej K (2010) 774 z dnia 13.4.2013r ustanawiającej szczegółowe środki w celu wprowadzenia w życie wspólnych podstawowych norm ochrony lotnictwa cywilnego (pkt 12 . 3). Decyzja jest dokumentem o ograniczonym dostępie - na wniosek Wykonawcy do wglądu w Urzędzie Lotnictwa Cywilnego –
ul. M. Flisa 2 02-247 Warszawa.
2) Rozporządzeniu Komisji (UE) nr 185/2010 z dnia 4 marca 2010r., ustanawiającym szczegółowe środki w celu wprowadzenia w życie wspólnych podstawowych norm ochrony lotnictwa cywilnego. Rozporządzenie jest dostępne na www.ulc.gov.pl
Wymagania ogólne dla urządzenia:
Fabrycznie nowe urządzenie rentgenowskie do kontroli bezpieczeństwa bagażu kabinowego z możliwością kontroli płynów Standard min. II, typ min. C.
1) wykrywanie przedmiotów nie może być uzależnione od ich kształtu i ułożenia
w kontrolowanej przestrzeni bagażu;
2) urządzenie nie może stanowić zagrożenia dla zdrowia operatorów lub osób postronnych, zgodnie z krajowymi przepisami dotyczącymi promieniowania jądrowego i jonizującego;
3) działanie urządzenia nie może powodować szkód ani zmian jakościowych bagażu lub jego zawartości.
II. Fabrycznie nowe urządzenie rentgenowskie do kontroli bezpieczeństwa bagażu rejestrowanego o dużych gabarytach – 1 komplet.
Zamawiający określa „komplet” urządzenia w następujący sposób - „urządzenie
w kompletacji producenta, wraz z przewodem zasilającym, zakończonym standardową wtyczką jednofazową, odpowiednią dla mocy zainstalowanego urządzenia, do połączenia
z gniazdem zasilającym”.
Wymagania techniczne dla wymienionego urządzenia są określone w:
1) Decyzji Komisji Europejskiej K (2010) 774 z dnia 13.4.2013r ustanawiającej szczegółowe środki w celu wprowadzenia w życie wspólnych podstawowych norm ochrony lotnictwa cywilnego (pkt 12 . 3). Decyzja jest dokumentem o ograniczonym dostępie - na wniosek Wykonawcy do wglądu w Urzędzie Lotnictwa Cywilnego –
ul. M. Flisa 2 02-247 Warszawa;
2) Rozporządzeniu Komisji (UE) nr 185/2010 z dnia 4 marca 2010 r., ustanawiającym szczegółowe środki w celu wprowadzenia w życie wspólnych podstawowych norm ochrony lotnictwa cywilnego. Rozporządzenie jest dostępne na www.ulc.gov.pl
Wymagania ogólne urządzenia:
1. wykrywanie przedmiotów zabronionych w kontrolowanym bagażu nie może być uzależnione od jego kształtu i położenia w przestrzeni;
2. pracujące urządzenie nie może stanowić zagrożenia dla zdrowia operatora lub osób
w najbliższym otoczeniu urządzenia, zgodnie z krajowymi przepisami dotyczącymi promieniowania jądrowego i jonizującego – Rozporządzenie RM z dnia 12.07.2006 r.
w sprawie szczegółowych warunków bezpiecznej pracy ze źródłami promieniowania jonizującego (Dz. U. z 2006r. Nr 140, poz. 994);
3. zgodność z wymaganiami CE:98/37/EWG, 72/23/EWG, 89/336/EWG;
4. działanie urządzenia nie może powodować szkód ani jakościowych zmian bagażu
lub jego zawartości;
5. urządzenie nie może powodować uszkodzeń w prześwietlanych taśmach (filmach) fotograficznych i wideo;
6. instalacja urządzenia w miejscu wskazanym przez Zamawiającego wraz z blatem rolkowym ze stali nierdzewnej, uruchomienie, badania radiologiczne, testy, szkolenie serwisowe i stanowiskowe pracowników Zamawiającego – na koszt Dostawcy;
7. urządzenie musi być wyposażone w walizkę testową;
8. Dostawca złoży pisemne oświadczenie Zamawiającemu, iż dostarczone urządzenie spełnia wymagania, określone w Decyzji Komisji Europejskiej K (2010) 774 z dnia 13.4.2010r.
III. Fabrycznie nowy bramkowy detektor metalu standardu II (Norma 2 UE) –
2 komplety.
Zamawiający określa „komplet” urządzenia w następujący sposób - „urządzenie
w kompletacji producenta, wraz z przewodem zasilającym, zakończonym standardową wtyczką jednofazową, odpowiednią dla mocy zainstalowanego urządzenia, do połączenia
z gniazdem zasilającym”.
Wymagania techniczne dla urządzenia są określone w:
1) Decyzji Komisji Europejskiej K(2010) 774 z dnia 13.3.2010r. Ustanawiającej szczegółowe środki w celu wprowadzenia w życie wspólnych podstawowych norm ochrony lotnictwa cywilnego (punkt 12.3). Decyzja jest dokumentem o ograniczonym dostępie – na wniosek Wykonawcy do w Urzędzie Lotnictwa Cywilnego –
ul. M. Flisa 2 02-247 Warszawa;
2) Rozporządzeniu Komisji (UE) nr 185/2010 z dnia 4 marca 2010r., ustanawiającym szczegółowe środki w celu wprowadzenia w życie wspólnych podstawowych norm ochrony lotnictwa cywilnego. Rozporządzenie jest dostępne na www.ulc.gov.pl
Wymagania ogólne urządzenia:
1) działanie urządzenia nie może stanowić zagrożenia dla zdrowia operatorów lub osób kontrolowanych;
2) dostawca dokona instalacji i uruchomienia wszystkich urządzeń oraz zapewni przeszkolenie dla 5 osób personelu Zamawiającego w zakresie obsługi eksploatacyjnej i technicznej;
3) Dostawca przeszkoli na swój koszt min. 20 operatorów kontroli bezpieczeństwa Zamawiającego w zakresie użytkowania urządzeń oraz dostarczy niezbędną ilość instrukcji obsługi eksploatacyjnej („manual”) oraz obsługi technicznej i serwisowej urządzeń w formie drukowanej i elektronicznej, w języku polskim;
4) urządzenie musi posiadać nie mniej niż dwa niezależne poziomy programowania (użytkownik i administrator);
5) każda bramka musi współpracować z innymi bramkami, bez konieczności stosowania przewodów łączących i innych zewnętrznych elementów synchronizujących, przy odległości pomiędzy nimi nie mniejszej niż 0,15 [m];
6) urządzenie musi być wyposażone w automatyczną procedurę dla codziennego testu, aktywowanego kartą procesorową;
7) urządzenie musi działać poprawnie przy fluktuacjach napięcia zasilania i natężenia prądu w granicach +/- 10% od wartości nominalnej;
8) urządzenie musi być wyposażone w układ zasilania rezerwowego z baterii, włączający się samoczynnie przy zaniku zasilania sieciowego zapewniający prawidłowe działanie urządzenia w czasie min. 8 godzin oraz w sygnalizację poziomu wyczerpania baterii;
9) Zamawiający wymaga dostarczenia wraz z urządzeniem zestawu do jego kalibracji. Wykrywacze muszą być wyposażone w przyrządy testowe oraz przyrządy kalibracyjne do obsługi serwisowej (o ile takie są zalecane przez producenta urządzeń);
10) Zamawiający wymaga pisemnego oświadczenia Dostawcy, iż każde z dostarczonych urządzeń spełnia parametry i wymagania określone w Dodatku 12 – A do Decyzji Komisji Europejskiej K (2010) 774 z dnia 13.4.2010r.;
11) Wykrywacze muszą posiadać certyfikat wystawiony przez akredytowane laboratorium WCAC (np. STAC – Civil Aviation Technical Service) potwierdzający spełnienie normy 2 UE oraz zezwalający na zastosowanie wykrywaczy na terenie lotnisk europejskich;
12) WTMD musi wykorzystywać pola magnetyczne o fali ciągłej (CW) dla jak najlepszego zabezpieczenia osób z rozrusznikami serca itp. stosowanie zmiennej fali magnetycznej jest niedozwolone. Wykonawca dostarczy opis techniczny lub specyfikacje techniczną;
13) WTMD nie może kolidować z urządzeniami medycznymi takimi, jak: aparaty słuchowe, symulatory pracy serca, defibrylatory, stymulatory neurologiczne. Wykonawca dostarczy opis techniczny lub/i certyfikaty z badań, specyfikacje techniczną;
14) Przepustowość: o najmniej 40 osób na minutę, temperatura pracy: od - 20°C do + 55°C;
15) Wykrywacz musi wykrywać broń metalową lub obiekt testowy przenoszony przez osobę kontrolowaną, niezależnie od ich położenia, toru ruchu i prędkości poruszania się, tzn. musi wykrywać broń magnetyczną, nie magnetyczną lub ze stopów mieszanych, złożoną lub rozłożoną (biorąc pod uwagę ilość metalu w każdym elemencie) lub w obu stanach.
IV. Fabrycznie nowe urządzenie przenośne do kontroli płynów – standard III, typ B –
1 komplet.
Zamawiający określa „komplet” urządzenia w następujący sposób - „urządzenie
w kompletacji producenta, wraz z przewodem zasilającym, zakończonym standardową wtyczką jednofazową, odpowiednią dla mocy zainstalowanego urządzenia, do połączenia
z gniazdem zasilającym”.
Wymagania techniczne dla urządzenia są określone w:
1. Decyzji Komisji Europejskiej K(2010) 774 z dnia 13.3.2010r. Ustanawiającej szczegółowe środki w celu wprowadzenia w życie wspólnych podstawowych norm ochrony lotnictwa cywilnego (punkt 12.3). Decyzja jest dokumentem o ograniczonym dostępie – na wniosek Wykonawcy do wglądu w Urzędzie Lotnictwa Cywilnego –
ul. M. Flisa 2 02-247 Warszawa;
2. Rozporządzeniu Komisji (UE) nr 185/2010 z dnia 4 marca 2010r., ustanawiającym szczegółowe środki w celu wprowadzenia w życie wspólnych podstawowych norm ochrony lotnictwa cywilnego. Rozporządzenie jest dostępne na www.ulc.gov.pl
Wymagania ogólne urządzenia:
1) działanie urządzenia nie może stanowić zagrożenia dla zdrowia operatorów lub osób kontrolowanych;
2) dostawca dokona instalacji i uruchomienia wszystkich urządzeń oraz zapewni przeszkolenie dla min. 5 osób personelu Zamawiającego w zakresie obsługi eksploatacyjnej i technicznej, dostarczy niezbędną ilość instrukcji obsługi eksploatacyjnej („manual”) oraz obsługi technicznej i serwisowej urządzeń w formie drukowanej i elektronicznej, w języku polskim;
3) urządzenie musi działać poprawnie przy fluktuacjach napięcia zasilania i natężenia prądu w granicach +/- 10% od wartości nominalnej;
4) urządzenie musi być wyposażone w układ zasilania rezerwowego z baterii, włączający się samoczynnie przy zaniku zasilania sieciowego zapewniający prawidłowe działanie urządzenia w czasie min. 8 godzin oraz w sygnalizację poziomu wyczerpania baterii;
5) Zamawiający wymaga pisemnego oświadczenia Dostawcy, iż każde z dostarczonych urządzeń spełnia parametry i wymagania określone w Dodatku 12 – A do Decyzji Komisji Europejskiej K (2010) 774 z dnia 13.4.2010r.;
6) Urządzenia muszą posiadać możliwość wykonania kontroli bezpieczeństwa substancji płynnych dla typu A oraz dla typu B;
7) Urządzenie zostało poddane testom w ramach programu wspólny proces oceny urządzeń kontroli bezpieczeństwa (Common Evaluation Process – CEP) i zostały uznane za zgodne z ustalonymi przez Europejską Konferencję Lotnictwa Cywilnego (European Civil Aviation Conference - ECAC) wymogami dla sprzętu kontroli płynów, aerozoli i żeli;
8) Urządzenie musi znajdować się na liście opublikowanej przez ECAC lub oferent powinien przedłożyć dokument wydany przez ECAC określający typ i standard urządzenia. Urządzenia muszą posiadać odpowiednio Standard 3 dla typu A oraz Standard 3 dla typu B;
9) Urządzenia muszą być wyposażone w przyrządy kalibracyjne do obsługi serwisowej (o ile takie są zalecane przez producenta urządzeń).
V. Fabrycznie nowy, przenośny detektor śladowych ilości i par materiałów wybuchowych oraz narkotyków – 1 komplet.
Zamawiający określa „komplet” urządzenia w następujący sposób - „urządzenie
w kompletacji producenta, wraz z przewodem zasilającym, zakończonym standardową wtyczką jednofazową, odpowiednią dla mocy zainstalowanego urządzenia, do połączenia
z gniazdem zasilającym”.
Wymagania techniczne dla urządzenia są określone w:
1. Decyzji Komisji Europejskiej K(2010) 774 z dnia 13.3.2010r. Ustanawiającej szczegółowe środki w celu wprowadzenia w życie wspólnych podstawowych norm ochrony lotnictwa cywilnego (punkt 12.3). Decyzja jest dokumentem o ograniczonym dostępie – na wniosek Wykonawcy do w Urzędzie Lotnictwa Cywilnego –
ul. M. Flisa 2 02-247 Warszawa;
2. Rozporządzeniu Komisji (UE) nr 185/2010 z dnia 4 marca 2010r., ustanawiającym szczegółowe środki w celu wprowadzenia w życie wspólnych podstawowych norm ochrony lotnictwa cywilnego. Rozporządzenie jest dostępne na www.ulc.gov.pl
Wymagania ogólne urządzenia:
Urządzenie powinno:
1) Zapewniać jednoczesne wykrywanie zarówno materiałów wybuchowych jak
i narkotyków;
2) W razie wykrycia śladu materiałów wybuchowych lub narkotyków detektor winien natychmiast wyświetlić informację o wykrytej substancji oraz alarmować operatora sygnałem dźwiękowym;
3) Zapewniać stosunkowo proste przemieszczanie w dowolne miejsca pracy (proste przemieszczanie-rozumie się przez to przeniesienie detektora przez operatora-mężczyznę lub kobietę);
4) Rejestrować automatycznie dane pomiaru: czas, datę oraz wynik analizy próbek dla każdego alarmu, celem odtworzenia i wydrukowania pełnego zapisu analizy próbki;
5) Zapewnić łatwą obsługę poprzez wbudowany ekran z menu użytkownika w języku polskim;
6) Posiadać detektor działający na zasadzie spektrometru ruchliwości jonów;
7) Zapewnić działanie oraz dostęp do funkcji oprogramowania w minimum czterech poziomach dostępu: operator, personel obsługowy, administrator, obsługa nadzorująca);
8) Wyświetlać nazwy substancji w sposób zakodowany;
9) Posiadać funkcję autodiagnozy;
10) Posiadać opcję dodawania / wprowadzania do bazy danych nowych rodzajów narkotyków i materiałów wybuchowych;
11) Zapewniać zbieranie próbek powierzchniowych przy pomocy pułapek próbkowych wielokrotnego użytku oraz próbek opartych przy pomocy dodatkowego probierza próżniowego do zasysania oparów;
12) Posiadać wbudowany kompaktowy komputer, ze składanym ekranem dotykowym
i uchwytem umożliwiającym jego przenoszenie oraz wbudowaną drukarkę dla potrzeb natychmiastowego lub w terminie późniejszym drukowania wyników analizy (funkcja pamięci) wraz z funkcją drukowania statystyk (raportów);
13) Zapewnić możliwość stosowania pułapek próbkowych i dodatkowego probierza próżniowego do zasysania oparów;
14) Posiadać zapas materiałów eksploatacyjnych na okres 12 miesięcy, z uwzględnieniem probierza 20 próbek na dobę.
W celu realizacji zadania objętego postępowaniem przetargowym należy wykonać następujące działania :
1. Dostarczyć w ustalonym w umowie terminie i zainstalować w miejscach wskazanych przez zamawiającego wszystkie urządzenia ujęte w niniejszym OPZ.
2. Przeszkolić personel zamawiającego do obsługi urządzeń – zgodnie z wymaganiami
w zakresie funkcji klawiatur i bezpiecznej eksploatacji urządzeń. Ilość szkolonych :
do 20 osób. Szkolenia stanowiskowe – w miarę dostaw urządzeń zgodnie z umową. Szkolenie w zakresie obsługi urządzeń powinno być jednym z elementów wynikających z ramowego programu instruktażu stanowiskowego, zawartego
w Rozporządzeniu Ministra Gospodarki i Pracy z dn. 27 lipca 2004r w sprawie szkolenia w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny pracy ( dz. u. z 2004r. , nr 180, poz. 1860 ).
Dostawca wystawi imienne zaświadczenia dla uczestników szkolenia potwierdzające nabycie kwalifikacji w zakresie niezbędnym dla prawidłowej i bezpiecznej eksploatacji urządzeń. Dostawca przeszkoli personel techniczny zamawiającego ( minimum 5 osób )
w zakresie utrzymania, przeglądów okresowych i kalibracji dostarczonych urządzeń i systemu nadzoru oraz wystawi odpowiednie certyfikaty umożliwiające wykonywanie przez ten personel określonych w odrębnym dokumencie czynności obsługowych bez utraty gwarancji lub rękojmi.
Ponadto dostawca urządzeń powinien:
1) Zapewnić serwis gwarancyjny zgodnie z umową oraz pogwarancyjny na podstawie odrębnej umowy. Czas reakcji serwisu gwarancyjnego max. 12 godzin od momentu zgłoszenia usterki;
2) Serwis Dostawcy musi działać 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu;
3) Zapewnić okres gwarancyjny nie krótszy niż 24 miesiące;
4) Zapewnić zestaw materiałów e

Termin składania ofert wynosił 2014-05-07. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2014-03-27.

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• • Angloment System Sp. z o.o.

• • Jednostka Wojskowa 4198

• • Sprzęt kontrolny, bezpieczeństwa, sygnalizacyjny i oświetleniowy › Lotniskowe urządzenia kontrolne, bezpieczeństwa lub sygnalizacyjne

• • Miasto Warszawa