05/KSOW/PN-U/2015 Zakup usług polegających na zapewnieniu kompleksowej realizacji projektu pn. Uprawa trufli – przedsiębiorczość i zrównoważony rozwój obszarów wiejskich

Fundacja Programów Pomocy dla Rolnictwa FAPA

Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa realizacja projektu pn. „Uprawa trufli – przedsiębiorczość i zrównoważony rozwój obszarów wiejskich”.
W ramach projektu Wykonawca zrealizuje w całości i we własnym zakresie Program wyjazdu studyjnego dla minimalnie 25 a maksymalnie 32 uczestników do Włoch w terminie do dnia 31.3.2015.
Celem projektu jest wymiana doświadczeń oraz wiedzy z zakresu innowacyjnej uprawy trufli pomiędzy młodymi mieszkańcami obszarów wiejskich z Polski i Włoch.
Celami szczegółowymi są:
— promowanie i rozwój przedsiębiorczości na obszarach wiejskich, ze szczególnym uwzględnieniem uprawy trufli, przykłady dobrych praktyk we Włoszech,
— poznanie innowacyjnych i nowych technologii uprawy trufli oraz roli nauki w transferze wiedzy i innowacji,
— przedstawienie przykładów dywersyfikacji obszarów wiejskich, m.in uprawy trufli oraz włoskiej „Szkoły trufli” jako działania wspólnego na obszarach wiejskich.
Zamawiający przekaże listę uczestników projektu niezwłocznie po podpisaniu umowy. Uczestnikami wyjazdu będą młodzi mieszkańcy wsi, w tym rolnicy, przedsiębiorcy, urzędnicy i działacze społeczni z obszarów kraju, na których możliwa jest uprawa trufli w Polsce.
Wykonawca zapewni:
1. Realizacje programu wizyty studyjnej zgodnie z następującymi założeniami:
w 1 dniu:
— transport autokarowy wszystkich uczestników z miejsca zbiórki z ul. Focha 7, 42-200, w Częstochowie, wyjazd o godz. 17:00 do Perugii we Włoszech.
Wykonawca zapewni suchy prowiant na drogę dla wszystkich uczestników co najmniej po 2 kanapki (do wyboru z wędliną i wegetariańskie) z pieczywa jasnego i ciemnego oraz po 2 owoce krajowe dla każdego z uczestników. Podczas podróży dostępne będą w autokarze napoje zimne (woda mineralna gazowana i niegazowana oraz dwa rodzaje soków) i gorące (herbata, kawa). w 2 dniu:
— śniadanie na trasie przejazdu w formie bufetu dla maksymalnie 32 uczestników, składające się z ciepłego napoju (kawa, herbata), gorącej przekąski, zimnej przystawki, pieczywa,
— obiad dla wszystkich uczestników składający się co najmniej z 2 dań gorących, w tym zupa i drugie danie (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie), napój zimny i gorący oraz deser w miejscu zakwaterowania lub w odległości maksymalnie 1 km od miejsca zakwaterowania,
— spotkanie z partnerami włoskimi (maksymalnie 4 osoby) wprowadzające do tematyki wizyty studyjnej. W ramach organizacji spotkania Wykonawca zapewni salę w miejscu zakwaterowania lub w odległości maksymalnie 1 km od miejsca zakwaterowania, wyposażoną w ilość miejsc siedzących dostosowaną do ilości osób uczestniczących w spotkaniu, laptopa, projektor, flipchart oraz jeden serwis kawowy składający się minimalnie z kawy, herbaty, wody gazowanej i niegazowanej oraz ciastek dla uczestników spotkania.
W trakcie spotkania poruszone zostaną następujące zagadnienia:
— przedstawienie programu, celów i założeń wyjazdu,
— innowacyjne uprawy a rozwój przedsiębiorczości na wsi,
— zrównoważony rozwój obszarów wiejskich a II filar WPR 2007–2013,
— przykłady dobrych praktyk rozwoju przedsiębiorczości powstałych w latach 2007–2013,
— rozwój obszarów wiejskich we Wspólnej Polityce Rolnej na lata 2014–2020,
— kolacja w Perugii składającą się z tradycyjnych potraw regionalnych Umbrii, w tym co najmniej z 2 zimnych przystawek, dwóch dań gorących (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie), napojów zimnych i gorących oraz deseru.
w 3 dniu:
— wizyta studyjna nr 1 – prezentacja pierwszego gospodarstwa uprawiającego trufle w okolicach miasta Orvieto,
— obiad składający się co najmniej z 2 dań gorących, w tym przystawka gorąca i drugie danie (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie), napój zimny i gorący oraz deser na trasie wizyty w okolicach miasta Orvieto,
— wizyta studyjna nr 2 – prezentacja drugiego gospodarstwa uprawiającego trufle w okolicach miasta Orvieto,
— kolacja w Orvieto składająca się z tradycyjnych potraw regionalnych, w tym co najmniej z 2 dań gorących (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie) i dwóch zimnych przystawek, napój zimny i gorący oraz deser).
w 4 dniu:
— wizyta studyjna nr 3 – w gospodarstwie z uprawą trufli prowadzonym przez młodego rolnika (zgodnie z definicja UE do 40 roku życia) w okolicach miasta Preci z uwzględnieniem wsparcia UE dla młodych rolników,
— obiad składający się co najmniej z 2 dań gorących, w tym przystawka gorąca i drugie danie (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie), napój zimny i gorący oraz deser,
— wizyta studyjna nr 4 – w gospodarstwie produkującym trufle w okolicach miasta Assisi połączona z prelekcją dotyczącą porównania warunków upraw trufli w Polsce i we Włoszech,
— kolacja w Assisi składająca się z tradycyjnych potraw regionalnych, w tym co najmniej z 2 dań gorących (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie) i dwóch zimnych przystawek, napój zimny i gorący oraz deser).
w 5 dniu:
— wizyta studyjna nr 5 – w gospodarstwie produkującym trufle metodą szklarniową w regionie Citta di Castello,
— obiad składający się co najmniej z 2 dań gorących, w tym przystawka gorąca i drugie danie (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie), napój zimny i gorący oraz deser,
— spotkanie z przedstawicielami Szkoły trufli w Citta di Castello.
W trakcie spotkania poruszone zostaną następujące zagadnienia:
— poznanie zasad funkcjonowania Szkoły Trufli,
— poznanie metod sztucznej uprawy trufli,
— poznanie opłacalności sztucznej i naturalnej uprawy trufli,
— dystrybucja i sprzedaż trufli i produktów truflowych,
— spotkanie integracyjne z młodzieżą włoską z terenów wiejskich i młodymi rolnikami (uczestnicy wizyty i maksymalnie 10 osób z Włoch). Organizacja degustacji tradycyjnych produktów regionalnych polskich i włoskich dla wszystkich uczestników z Polski i uczestników z Włoch. Na zakończenie spotkania kolacja składająca się z tradycyjnych potraw regionu Citta di Castello, w tym co najmniej z dwóch dań gorących (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie) i dwóch zimnych przystawek, napój zimny i gorący oraz deser.
w 6 dniu:
— spotkanie z przedstawicielami Uniwersytetu w Perugii, Wydział Nauk Rolniczych, Żywności i Środowiska. W ramach organizacji spotkania Wykonawca zapewni dla maksymalnie 40 uczestników spotkania (tj. uczestników projektu oraz maksymalnie 8 przedstawicieli z Włoch) jeden serwis kawowy składającego się minimalnie z kawy, herbaty, wody gazowanej i niegazowanej oraz ciastek.
W trakcie spotkania poruszone zostaną następujące zagadnienia:
— wyniki opracowań badawczych i naukowych dotyczących uprawy trufli,
— kierunki rozwoju badań naukowych w uprawie trufli,
— współpraca naukowców z rolnikami w zakresie uprawy trufli,
— uprawa trufli w warunkach sztucznych,
— spotkanie podsumowujące projekt (w ramach którego zostanie przeprowadzona dyskusja oraz ankieta ewaluacyjna). W ramach organizacji spotkania Wykonawca zapewni dla uczestników wizyty salę w miejscu zakwaterowania lub w odległości 1 km od miejsca zakwaterowania, wyposażoną w ilość miejsc siedzących dostosowaną do ilości osób uczestniczących w spotkaniu, laptopa, projektor, flipchart,
— obiad składający się co najmniej z 2 dań gorących, w tym przystawka gorąca i drugie danie (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie), napój zimny i gorący oraz deser,
— transport autokarowy wszystkich uczestników z miejsca zakwaterowania do Polski na ul. Focha 7, 42-200 Częstochowie, wyjazd około godz. 18,
— kolacja na trasie przejazdu w formie bufetu, składająca się co najmniej z dwóch dań gorących, w tym przystawka gorąca i drugie danie (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie), napój zimny i gorący oraz deser.
w 7 dniu:
— śniadanie na trasie przejazdu w formie bufetu składające się co najmniej z jaj, pieczywa, 3 rodzajów wędlin, dwóch rodzajów serów, warzyw i owoców oraz kawy, herbaty i soków.
2. Zakwaterowanie dla minimalnie 25 a maksymalnie 32 uczestników projektu, ze śniadaniem w hotelu o standardzie co najmniej 3 gwiazdkowym lub w innym równoważnym obiekcie w pokojach 1 osobowych i 2 osobowych z osobnym węzłem sanitarnym, dostępem do bezprzewodowego internetu w każdym pokoju, w granicach administracyjnych miasta Perugia (Włochy, region Umbria) lub w odległości 5 km od Perugii w dniach realizacji przedmiotu zamówienia. Śniadania w formie bufetu – do wyboru gości co najmniej jajka, pieczywo, wędliny, sery, warzywa i owoce, kawa, herbata, soki.
3. Transport z miejsca zbiórki (ul. Focha 7, 42-200 Częstochowa) oraz miejsc zakwaterowania na trasie wizyt studyjnych, miejsc posiłków i zakwaterowania i w drodze powrotnej do Polski w dniach trwania projektu musi odbywać się autokarem (z klimatyzacją, ogrzewaniem oraz miejscem na bagaż) w wielkości dostosowanej do liczby uczestników w dniach realizacji przedmiotu zamówienia.
4. Wykwalifikowanego pilota wyjazdu studyjnego ze znajomością języka włoskiego w dniach realizacji przedmiotu zamówienia, posiadającego co najmniej 3 letnie doświadczenie w pilotowaniu wyjazdów zagranicznych.
5. Ubezpieczenie KL, NW i bagaż dla wszystkich uczestników w dniach realizacji przedmiotu zamówienia.
6. Sale wykładowe na czas spotkań określonych w programie w wielkości odpowiedniej do liczby uczestników, wyposażone w ilość miejsc siedzących dostosowaną do ilości osób uczestniczących w spotkaniu.
7. Materiały dotyczące wyjazdu dla wszystkich uczestników, w tym:
— wydruk w formacie A4 materiałów informacyjno – szkoleniowych. Materiały opracowane w języku polskim, będą zawierały szczegółowy program wyjazdu oraz krótką informację dotyczącą miejsc wizyt z uwzględnieniem specyfiki prezentowanych gospodarstw oraz charakterystykę instytucji i ich osiągnięć dotyczących uprawy trufli.
Materiały zostaną opatrzone logotypami i sloganami zawartymi w załączniku nr 7 do SIWZ.
Zakwaterowanie i wyżywienie kierowcy(ów) i pilota Wykonawca zapewni we własnym zakresie i na własny koszt.
8. Ankieta ewaluacyjna. Przygotowanie, przeprowadzenie i podsumowanie w trakcie wyjazdu ankiety ewaluacyjnej (ankieta przeprowadzona wśród uczestników wyjazdu) dot. wyjazdu oraz opracowanie wyników ankiety. Celem ankiety będzie ocena organizacji i przebiegu wyjazdu. Ankieta ma wykazać stopień satysfakcji uczestników, efektywność i przydatności wiedzy z zakresu innowacyjnej uprawy trufli Wykonawca przedstawi projekt ankiety (pytania) w terminie 1 dni po podpisaniu umowy. Wykonawca zaakceptuje ostateczny kształt ankiety.
Wykonawca opracuje wyniki ankiety w formie informacji opisowej wraz z tabelkami/wykresami i przekaże je zamawiającemu wraz z rozliczeniem projektu.
Uwaga:
Uczestnicy nie ponoszą żadnych kosztów związanych z udziałem w wyjeździe studyjnym. Wszystkie świadczenia wynikające z ww. opisu Wykonawca zapewni we własnym zakresie.
Wykonawca poda w ofercie nazwę, adres oraz kategorię obiektu, w którym zapewni zakwaterowanie zgodnie z opisem zawartym powyżej.
Wykonawca w terminie 2 dni roboczych od daty podpisania umowy przedstawi Zamawiającemu szczegółowy program wizyty studyjnej, w szczególności wskaże nazwy i adresy obiektów, w których zostaną zrealizowane poszczególne punkty programu wizyt studyjnych oraz godziny realizacji poszczególnych punktów w każdym dniu wyjazdu. W przypadku wizytowanych gospodarstw uzasadni wybór ze wskazaniem na specyfikę każdego z nich, w kontekście celów wizyty studyjnej. Każde z gospodarstw powinna wyróżniać inna cecha charakterystyczna.
Listę uczestników biorących udział w wyjeździe oraz spotkaniach Zamawiający przekaże Wykonawcy niezwłocznie po podpisania umowy.
Pozostałe warunki dotyczące realizacji zamówienia zawiera wzór umowy, stanowiący załącznik nr 8 do SIWZ.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2015-03-03. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2015-01-20.

Kto?

• Fundacja Programów Pomocy dla Rolnictwa FAPA

Co?

• Usługi dodatkowe i pomocnicze w zakresie transportu, usługi biur podróży › Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej

Gdzie?

• Perugia

Historia zamówień

Data	Dokument
2015-01-20	Ogłoszenie o zamówieniu
2015-02-06	Dodatkowe informacje

Ogłoszenie o zamówieniu (2015-01-20)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej
Wielkość lub zakres:

Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa realizacja projektu pn. „Uprawa trufli – przedsiębiorczość i zrównoważony rozwój obszarów wiejskich”.W ramach projektu Wykonawca zrealizuje w całości i we własnym zakresie Program wyjazdu studyjnego dla minimalnie 25 a maksymalnie 32 uczestników do Włoch w terminie do 31.3.2015.Celem projektu jest wymiana doświadczeń oraz wiedzy z zakresu innowacyjnej uprawy trufli pomiędzy młodymi mieszkańcami obszarów wiejskich z Polski i Włoch.Celami szczegółowymi są:— promowanie i rozwój przedsiębiorczości na obszarach wiejskich, ze szczególnym uwzględnieniem uprawy trufli, przykłady dobrych praktyk we Włoszech,— poznanie innowacyjnych i nowych technologii uprawy trufli oraz roli nauki w transferze wiedzy i innowacji,— przedstawienie przykładów dywersyfikacji obszarów wiejskich, m.in uprawy trufli oraz włoskiej „Szkoły trufli” jako działania wspólnego na obszarach wiejskich.Zamawiający przekaże listę uczestników projektu niezwłocznie po podpisaniu umowy. Uczestnikami wyjazdu będą młodzi mieszkańcy wsi, w tym rolnicy, przedsiębiorcy, urzędnicy i działacze społeczni z obszarów kraju, na których możliwa jest uprawa trufli w Polsce.Wykonawca zapewni:1. Realizacje programu wizyty studyjnej zgodnie z następującymi założeniami:w 1 dniu:— transport autokarowy wszystkich uczestników z miejsca zbiórki z ul. Focha 7, 42-200, w Częstochowie, wyjazd o godz. 17:00 do Perugii we Włoszech,Wykonawca zapewni suchy prowiant na drogę dla wszystkich uczestników co najmniej po 2 kanapki (do wyboru z wędliną i wegetariańskie) z pieczywa jasnego i ciemnego orazpo 2 owoce krajowe dla każdego z uczestników. Podczas podróży dostępne będą w autokarze napoje zimne (woda mineralna gazowana i niegazowana oraz dwa rodzaje soków) i gorące (herbata, kawa).w 2 dniu:— śniadanie na trasie przejazdu w formie bufetu dla maksymalnie 32 uczestników, składające się z ciepłego napoju (kawa, herbata), gorącej przekąski, zimnej przystawki, pieczywa,— obiad dla wszystkich uczestników składający się co najmniej z 2 dań gorących, w tym zupa i drugie danie (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie), napój zimny i gorący oraz deser w miejscu zakwaterowania lub w odległości maksymalnie 1 km od miejsca zakwaterowania,— spotkanie z partnerami włoskimi (maksymalnie 4 osoby) wprowadzające do tematyki wizyty studyjnej. W ramach organizacji spotkania Wykonawca zapewni salę w miejscu zakwaterowania lub w odległości maksymalnie 1 km od miejsca zakwaterowania, wyposażoną w ilość miejsc siedzących dostosowaną do ilości osób uczestniczących w spotkaniu, laptopa, projektor, flipchart oraz jeden serwis kawowy składający się minimalnie z kawy, herbaty, wody gazowanej i niegazowanej oraz ciastek dla uczestników spotkania.W trakcie spotkania poruszone zostaną następujące zagadnienia:— przedstawienie programu, celów i założeń wyjazdu,— innowacyjne uprawy a rozwój przedsiębiorczości na wsi,— zrównoważony rozwój obszarów wiejskich a II filar WPR 2007–2013,— przykłady dobrych praktyk rozwoju przedsiębiorczości powstałych w latach 2007–2013,— rozwój obszarów wiejskich we Wspólnej Polityce Rolnej na lata 2014–2020,— kolacja w Perugii składającą się z tradycyjnych potraw regionalnych Umbrii, w tym co najmniej z 2 zimnych przystawek, dwóch dań gorących (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie), napojów zimnych i gorących oraz deseru.w 3 dniu:— wizyta studyjna nr 1 – prezentacja pierwszego gospodarstwa uprawiającego trufle w okolicach miasta Orvieto;— obiad składający się co najmniej z 2 dań gorących, w tym przystawka gorąca i drugie danie (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie), napój zimny i gorący oraz deser na trasie wizyty w okolicach miasta Orvieto;— wizyta studyjna nr 2 – prezentacja drugiego gospodarstwa uprawiającego trufle w okolicach miasta Orvieto;— kolacja w Orvieto składająca się z tradycyjnych potraw regionalnych, w tym co najmniej z 2 dań gorących (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie) i 2 zimnych przystawek, napój zimny i gorący oraz deser).w 4 dniu:— wizyta studyjna nr 3 – w gospodarstwie z uprawą trufli prowadzonym przez młodego rolnika (zgodnie z definicja UE do 40 roku życia) w okolicach miasta Preci z uwzględnieniem wsparcia UE dla młodych rolników.— obiad składający się co najmniej z 2 dań gorących, w tym przystawka gorąca i drugie danie (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie), napój zimny i gorący oraz deser,— wizyta studyjna nr 4 – w gospodarstwie produkującym trufle w okolicach miasta Assisi połączona z prelekcją dotyczącą porównania warunków upraw trufli w Polsce i we Włoszech,— kolacja w Assisi składająca się z tradycyjnych potraw regionalnych, w tym co najmniej z 2 dań gorących (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie) i 2 zimnych przystawek, napój zimny i gorący oraz deser).w 5 dniu:— wizyta studyjna nr 5 – w gospodarstwie produkującym trufle metodą szklarniową w regionie Citta di Castello,— obiad składający się co najmniej z 2 dań gorących, w tym przystawka gorąca i drugie danie (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie), napój zimny i gorący oraz deser,— spotkanie z przedstawicielami Szkoły trufli w Citta di Castello.W trakcie spotkania poruszone zostaną następujące zagadnienia:— poznanie zasad funkcjonowania Szkoły Trufli,— poznanie metod sztucznej uprawy trufli,— poznanie opłacalności sztucznej i naturalnej uprawy trufli,— dystrybucja i sprzedaż trufli i produktów truflowych,— spotkanie integracyjne z młodzieżą włoską z terenów wiejskich i młodymi rolnikami (uczestnicy wizyty i maksymalnie 10 osób z Włoch). Organizacja degustacji tradycyjnych produktów regionalnych polskich i włoskich dla wszystkich uczestników z Polski i uczestników z Włoch. Na zakończenie spotkania kolacja składająca się z tradycyjnych potraw regionu Citta di Castello, w tym co najmniej z 2 dań gorących (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie) i dwóch zimnych przystawek, napój zimny i gorący oraz deser.w 6 dniu:— spotkanie z przedstawicielami Uniwersytetu w Perugii, Wydział Nauk Rolniczych, Żywności i Środowiska. W ramach organizacji spotkania Wykonawca zapewni dla maksymalnie 40 uczestników spotkania (tj. uczestników projektu oraz maksymalnie 8 przedstawicieli z Włoch) jeden serwis kawowy składającego się minimalnie z kawy, herbaty, wody gazowanej i niegazowanej oraz ciastek.W trakcie spotkania poruszone zostaną następujące zagadnienia:— wyniki opracowań badawczych i naukowych dotyczących uprawy trufli,— kierunki rozwoju badań naukowych w uprawie trufli,— współpraca naukowców z rolnikami w zakresie uprawy trufli,— uprawa trufli w warunkach sztucznych,— spotkanie podsumowujące projekt (w ramach którego zostanie przeprowadzona dyskusja oraz ankieta ewaluacyjna). W ramach organizacji spotkania Wykonawca zapewni dla uczestników wizyty salę w miejscu zakwaterowania lub w odległości 1 km od miejsca zakwaterowania, wyposażoną w ilość miejsc siedzących dostosowaną do ilości osób uczestniczących w spotkaniu, laptopa, projektor, flipchart,— obiad składający się co najmniej z 2 dań gorących, w tym przystawka gorąca i drugie danie (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie), napój zimny i gorący oraz deser,— transport autokarowy wszystkich uczestników z miejsca zakwaterowania do Polski na ul. Focha 7, 42-200 Częstochowie, wyjazd około godz. 18,— kolacja na trasie przejazdu w formie bufetu, składająca się co najmniej z 2 dań gorących, w tym przystawka gorąca i drugie danie (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie), napój zimny i gorący oraz deser.w 7 dniu:— śniadanie na trasie przejazdu w formie bufetu składające się co najmniej z jaj, pieczywa, 3 rodzajów wędlin, dwóch rodzajów serów, warzyw i owoców oraz kawy, herbaty i soków.2. Zakwaterowanie dla minimalnie 25 a maksymalnie 32 uczestników projektu, ze śniadaniem w hotelu o standardzie co najmniej 3 gwiazdkowym lub w innym równoważnym obiekcie w pokojach 1 osobowych i 2 osobowych z osobnym węzłem sanitarnym, dostępem do bezprzewodowego internetu w każdym pokoju, w granicach administracyjnych miasta Perugia (Włochy, region Umbria) lub w odległości 5 km od Perugii w dniach realizacji przedmiotu zamówienia. Śniadania w formie bufetu – do wyboru gości co najmniej jajka, pieczywo, wędliny, sery, warzywa i owoce, kawa, herbata, soki.3. Transport z miejsca zbiórki (ul. Focha 7, 42-200 Częstochowa) oraz miejsc zakwaterowania na trasie wizyt studyjnych, miejsc posiłków i zakwaterowania i w drodze powrotnej do Polski w dniach trwania projektu musi odbywać się autokarem (z klimatyzacją, ogrzewaniem oraz miejscem na bagaż) w wielkości dostosowanej do liczby uczestników w dniach realizacji przedmiotu zamówienia.4. Wykwalifikowanego pilota wyjazdu studyjnego ze znajomością języka włoskiego w dniach realizacji przedmiotu zamówienia, posiadającego co najmniej 3 letnie doświadczenie w pilotowaniu wyjazdów zagranicznych.5. Ubezpieczenie KL, NW i bagaż dla wszystkich uczestników w dniach realizacji przedmiotu zamówienia.6. Sale wykładowe na czas spotkań określonych w programie w wielkości odpowiedniej do liczby uczestników, wyposażone w ilość miejsc siedzących dostosowaną do ilości osób uczestniczących w spotkaniu.7. Materiały dotyczące wyjazdu dla wszystkich uczestników, w tym:— wydruk w formacie A4 materiałów informacyjno – szkoleniowych. Materiały opracowane w języku polskim, będą zawierały szczegółowy program wyjazdu oraz krótką informację dotyczącą miejsc wizyt z uwzględnieniem specyfiki prezentowanych gospodarstw oraz charakterystykę instytucji i ich osiągnięć dotyczących uprawy trufli.Materiały zostaną opatrzone logotypami i sloganami zawartymi w załączniku nr 7 do SIWZ.Zakwaterowanie i wyżywienie kierowcy(ów) i pilota Wykonawca zapewni we własnym zakresie i na własny koszt.8. Ankieta ewaluacyjna. Przygotowanie, przeprowadzenie i podsumowanie w trakcie wyjazdu ankiety ewaluacyjnej (ankieta przeprowadzona wśród uczestników wyjazdu) dot. wyjazdu oraz opracowanie wyników ankiety. Celem ankiety będzie ocena organizacji i przebiegu wyjazdu. Ankieta ma wykazać stopień satysfakcji uczestników, efektywność i przydatności wiedzy z zakresu innowacyjnej uprawy trufli.Wykonawca przedstawi projekt ankiety (pytania) w terminie 1 dni po podpisaniu umowy. Wykonawca zaakceptuje ostateczny kształt ankiety.Wykonawca opracuje wyniki ankiety w formie informacji opisowej wraz z tabelkami/wykresami i przekaże je zamawiającemu wraz z rozliczeniem projektu.Uwaga:Uczestnicy nie ponoszą żadnych kosztów związanych z udziałem w wyjeździe studyjnym. Wszystkie świadczenia wynikające z ww. opisu Wykonawca zapewni we własnym zakresie.Wykonawca poda w ofercie nazwę, adres oraz kategorię obiektu, w którym zapewni zakwaterowanie zgodnie z opisem zawartym powyżej.Wykonawca w terminie 2 dni roboczych od daty podpisania umowy przedstawi Zamawiającemu szczegółowy program wizyty studyjnej, w szczególności wskaże nazwy i adresy obiektów, w których zostaną zrealizowane poszczególne punkty programu wizyt studyjnych oraz godziny realizacji poszczególnych punktów w każdym dniu wyjazdu. W przypadku wizytowanych gospodarstw uzasadni wybór ze wskazaniem na specyfikę każdego z nich, w kontekście celów wizyty studyjnej. Każde z gospodarstw powinna wyróżniać inna cecha charakterystyczna.Listę uczestników biorących udział w wyjeździe oraz spotkaniach Zamawiający przekaże Wykonawcy niezwłocznie po podpisania umowy.Pozostałe warunki dotyczące realizacji zamówienia zawiera wzór umowy, stanowiący załącznik nr 8 do SIWZ.

Wielkość lub zakres

Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa realizacja projektu pn. „Uprawa trufli – przedsiębiorczość i zrównoważony rozwój obszarów wiejskich”.W ramach projektu Wykonawca zrealizuje w całości i we własnym zakresie Program wyjazdu studyjnego dla minimalnie 25 a maksymalnie 32 uczestników do Włoch w terminie do 31.3.2015.Celem projektu jest wymiana doświadczeń oraz wiedzy z zakresu innowacyjnej uprawy trufli pomiędzy młodymi mieszkańcami obszarów wiejskich z Polski i Włoch.Celami szczegółowymi są:— promowanie i rozwój przedsiębiorczości na obszarach wiejskich, ze szczególnym uwzględnieniem uprawy trufli, przykłady dobrych praktyk we Włoszech,— poznanie innowacyjnych i nowych technologii uprawy trufli oraz roli nauki w transferze wiedzy i innowacji,— przedstawienie przykładów dywersyfikacji obszarów wiejskich, m.in uprawy trufli oraz włoskiej „Szkoły trufli” jako działania wspólnego na obszarach wiejskich.Zamawiający przekaże listę uczestników projektu niezwłocznie po podpisaniu umowy. Uczestnikami wyjazdu będą młodzi mieszkańcy wsi, w tym rolnicy, przedsiębiorcy, urzędnicy i działacze społeczni z obszarów kraju, na których możliwa jest uprawa trufli w Polsce.Wykonawca zapewni:1. Realizacje programu wizyty studyjnej zgodnie z następującymi założeniami:w 1 dniu:— transport autokarowy wszystkich uczestników z miejsca zbiórki z ul. Focha 7, 42-200, w Częstochowie, wyjazd o godz. 17:00 do Perugii we Włoszech,Wykonawca zapewni suchy prowiant na drogę dla wszystkich uczestników co najmniej po 2 kanapki (do wyboru z wędliną i wegetariańskie) z pieczywa jasnego i ciemnego orazpo 2 owoce krajowe dla każdego z uczestników. Podczas podróży dostępne będą w autokarze napoje zimne (woda mineralna gazowana i niegazowana oraz dwa rodzaje soków) i gorące (herbata, kawa).w 2 dniu:— śniadanie na trasie przejazdu w formie bufetu dla maksymalnie 32 uczestników, składające się z ciepłego napoju (kawa, herbata), gorącej przekąski, zimnej przystawki, pieczywa,— obiad dla wszystkich uczestników składający się co najmniej z 2 dań gorących, w tym zupa i drugie danie (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie), napój zimny i gorący oraz deser w miejscu zakwaterowania lub w odległości maksymalnie 1 km od miejsca zakwaterowania,— spotkanie z partnerami włoskimi (maksymalnie 4 osoby) wprowadzające do tematyki wizyty studyjnej. W ramach organizacji spotkania Wykonawca zapewni salę w miejscu zakwaterowania lub w odległości maksymalnie 1 km od miejsca zakwaterowania, wyposażoną w ilość miejsc siedzących dostosowaną do ilości osób uczestniczących w spotkaniu, laptopa, projektor, flipchart oraz jeden serwis kawowy składający się minimalnie z kawy, herbaty, wody gazowanej i niegazowanej oraz ciastek dla uczestników spotkania.W trakcie spotkania poruszone zostaną następujące zagadnienia:— przedstawienie programu, celów i założeń wyjazdu,— innowacyjne uprawy a rozwój przedsiębiorczości na wsi,— zrównoważony rozwój obszarów wiejskich a II filar WPR 2007–2013,— przykłady dobrych praktyk rozwoju przedsiębiorczości powstałych w latach 2007–2013,— rozwój obszarów wiejskich we Wspólnej Polityce Rolnej na lata 2014–2020,— kolacja w Perugii składającą się z tradycyjnych potraw regionalnych Umbrii, w tym co najmniej z 2 zimnych przystawek, dwóch dań gorących (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie), napojów zimnych i gorących oraz deseru.w 3 dniu:— wizyta studyjna nr 1 – prezentacja pierwszego gospodarstwa uprawiającego trufle w okolicach miasta Orvieto;— obiad składający się co najmniej z 2 dań gorących, w tym przystawka gorąca i drugie danie (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie), napój zimny i gorący oraz deser na trasie wizyty w okolicach miasta Orvieto;— wizyta studyjna nr 2 – prezentacja drugiego gospodarstwa uprawiającego trufle w okolicach miasta Orvieto;— kolacja w Orvieto składająca się z tradycyjnych potraw regionalnych, w tym co najmniej z 2 dań gorących (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie) i 2 zimnych przystawek, napój zimny i gorący oraz deser).w 4 dniu:— wizyta studyjna nr 3 – w gospodarstwie z uprawą trufli prowadzonym przez młodego rolnika (zgodnie z definicja UE do 40 roku życia) w okolicach miasta Preci z uwzględnieniem wsparcia UE dla młodych rolników.— obiad składający się co najmniej z 2 dań gorących, w tym przystawka gorąca i drugie danie (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie), napój zimny i gorący oraz deser,— wizyta studyjna nr 4 – w gospodarstwie produkującym trufle w okolicach miasta Assisi połączona z prelekcją dotyczącą porównania warunków upraw trufli w Polsce i we Włoszech,— kolacja w Assisi składająca się z tradycyjnych potraw regionalnych, w tym co najmniej z 2 dań gorących (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie) i 2 zimnych przystawek, napój zimny i gorący oraz deser).w 5 dniu:— wizyta studyjna nr 5 – w gospodarstwie produkującym trufle metodą szklarniową w regionie Citta di Castello,— obiad składający się co najmniej z 2 dań gorących, w tym przystawka gorąca i drugie danie (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie), napój zimny i gorący oraz deser,— spotkanie z przedstawicielami Szkoły trufli w Citta di Castello.W trakcie spotkania poruszone zostaną następujące zagadnienia:— poznanie zasad funkcjonowania Szkoły Trufli,— poznanie metod sztucznej uprawy trufli,— poznanie opłacalności sztucznej i naturalnej uprawy trufli,— dystrybucja i sprzedaż trufli i produktów truflowych,— spotkanie integracyjne z młodzieżą włoską z terenów wiejskich i młodymi rolnikami (uczestnicy wizyty i maksymalnie 10 osób z Włoch). Organizacja degustacji tradycyjnych produktów regionalnych polskich i włoskich dla wszystkich uczestników z Polski i uczestników z Włoch. Na zakończenie spotkania kolacja składająca się z tradycyjnych potraw regionu Citta di Castello, w tym co najmniej z 2 dań gorących (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie) i dwóch zimnych przystawek, napój zimny i gorący oraz deser.w 6 dniu:— spotkanie z przedstawicielami Uniwersytetu w Perugii, Wydział Nauk Rolniczych, Żywności i Środowiska. W ramach organizacji spotkania Wykonawca zapewni dla maksymalnie 40 uczestników spotkania (tj. uczestników projektu oraz maksymalnie 8 przedstawicieli z Włoch) jeden serwis kawowy składającego się minimalnie z kawy, herbaty, wody gazowanej i niegazowanej oraz ciastek.W trakcie spotkania poruszone zostaną następujące zagadnienia:— wyniki opracowań badawczych i naukowych dotyczących uprawy trufli,— kierunki rozwoju badań naukowych w uprawie trufli,— współpraca naukowców z rolnikami w zakresie uprawy trufli,— uprawa trufli w warunkach sztucznych,— spotkanie podsumowujące projekt (w ramach którego zostanie przeprowadzona dyskusja oraz ankieta ewaluacyjna). W ramach organizacji spotkania Wykonawca zapewni dla uczestników wizyty salę w miejscu zakwaterowania lub w odległości 1 km od miejsca zakwaterowania, wyposażoną w ilość miejsc siedzących dostosowaną do ilości osób uczestniczących w spotkaniu, laptopa, projektor, flipchart,— obiad składający się co najmniej z 2 dań gorących, w tym przystawka gorąca i drugie danie (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie), napój zimny i gorący oraz deser,— transport autokarowy wszystkich uczestników z miejsca zakwaterowania do Polski na ul. Focha 7, 42-200 Częstochowie, wyjazd około godz. 18,— kolacja na trasie przejazdu w formie bufetu, składająca się co najmniej z 2 dań gorących, w tym przystawka gorąca i drugie danie (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie), napój zimny i gorący oraz deser.w 7 dniu:— śniadanie na trasie przejazdu w formie bufetu składające się co najmniej z jaj, pieczywa, 3 rodzajów wędlin, dwóch rodzajów serów, warzyw i owoców oraz kawy, herbaty i soków.2. Zakwaterowanie dla minimalnie 25 a maksymalnie 32 uczestników projektu, ze śniadaniem w hotelu o standardzie co najmniej 3 gwiazdkowym lub w innym równoważnym obiekcie w pokojach 1 osobowych i 2 osobowych z osobnym węzłem sanitarnym, dostępem do bezprzewodowego internetu w każdym pokoju, w granicach administracyjnych miasta Perugia (Włochy, region Umbria) lub w odległości 5 km od Perugii w dniach realizacji przedmiotu zamówienia. Śniadania w formie bufetu – do wyboru gości co najmniej jajka, pieczywo, wędliny, sery, warzywa i owoce, kawa, herbata, soki.3. Transport z miejsca zbiórki (ul. Focha 7, 42-200 Częstochowa) oraz miejsc zakwaterowania na trasie wizyt studyjnych, miejsc posiłków i zakwaterowania i w drodze powrotnej do Polski w dniach trwania projektu musi odbywać się autokarem (z klimatyzacją, ogrzewaniem oraz miejscem na bagaż) w wielkości dostosowanej do liczby uczestników w dniach realizacji przedmiotu zamówienia.4. Wykwalifikowanego pilota wyjazdu studyjnego ze znajomością języka włoskiego w dniach realizacji przedmiotu zamówienia, posiadającego co najmniej 3 letnie doświadczenie w pilotowaniu wyjazdów zagranicznych.5. Ubezpieczenie KL, NW i bagaż dla wszystkich uczestników w dniach realizacji przedmiotu zamówienia.6. Sale wykładowe na czas spotkań określonych w programie w wielkości odpowiedniej do liczby uczestników, wyposażone w ilość miejsc siedzących dostosowaną do ilości osób uczestniczących w spotkaniu.7. Materiały dotyczące wyjazdu dla wszystkich uczestników, w tym:— wydruk w formacie A4 materiałów informacyjno – szkoleniowych. Materiały opracowane w języku polskim, będą zawierały szczegółowy program wyjazdu oraz krótką informację dotyczącą miejsc wizyt z uwzględnieniem specyfiki prezentowanych gospodarstw oraz charakterystykę instytucji i ich osiągnięć dotyczących uprawy trufli.Materiały zostaną opatrzone logotypami i sloganami zawartymi w załączniku nr 7 do SIWZ.Zakwaterowanie i wyżywienie kierowcy(ów) i pilota Wykonawca zapewni we własnym zakresie i na własny koszt.8. Ankieta ewaluacyjna. Przygotowanie, przeprowadzenie i podsumowanie w trakcie wyjazdu ankiety ewaluacyjnej (ankieta przeprowadzona wśród uczestników wyjazdu) dot. wyjazdu oraz opracowanie wyników ankiety. Celem ankiety będzie ocena organizacji i przebiegu wyjazdu. Ankieta ma wykazać stopień satysfakcji uczestników, efektywność i przydatności wiedzy z zakresu innowacyjnej uprawy trufli.Wykonawca przedstawi projekt ankiety (pytania) w terminie 1 dni po podpisaniu umowy. Wykonawca zaakceptuje ostateczny kształt ankiety.Wykonawca opracuje wyniki ankiety w formie informacji opisowej wraz z tabelkami/wykresami i przekaże je zamawiającemu wraz z rozliczeniem projektu.Uwaga:Uczestnicy nie ponoszą żadnych kosztów związanych z udziałem w wyjeździe studyjnym. Wszystkie świadczenia wynikające z ww. opisu Wykonawca zapewni we własnym zakresie.Wykonawca poda w ofercie nazwę, adres oraz kategorię obiektu, w którym zapewni zakwaterowanie zgodnie z opisem zawartym powyżej.Wykonawca w terminie 2 dni roboczych od daty podpisania umowy przedstawi Zamawiającemu szczegółowy program wizyty studyjnej, w szczególności wskaże nazwy i adresy obiektów, w których zostaną zrealizowane poszczególne punkty programu wizyt studyjnych oraz godziny realizacji poszczególnych punktów w każdym dniu wyjazdu. W przypadku wizytowanych gospodarstw uzasadni wybór ze wskazaniem na specyfikę każdego z nich, w kontekście celów wizyty studyjnej. Każde z gospodarstw powinna wyróżniać inna cecha charakterystyczna.Listę uczestników biorących udział w wyjeździe oraz spotkaniach Zamawiający przekaże Wykonawcy niezwłocznie po podpisania umowy.Pozostałe warunki dotyczące realizacji zamówienia zawiera wzór umowy, stanowiący załącznik nr 8 do SIWZ.

Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Inne
Nazwa instytucji zamawiającej: Fundacja Programów Pomocy dla Rolnictwa FAPA
Adres pocztowy: ul. Wspólna 30
Kod pocztowy: 00-930
Miasto pocztowe: Warszawa
Kontakt
Adres internetowy: http://www.fapa.com.pl 🌏
E-mail: fapa@fapa.org.pl 📧
Telefon: +48 226231901 📞
Fax: +48 226231909 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2015-01-20 📅
Termin składania ofert: 2015-03-03 📅
Data publikacji: 2015-01-23 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2015/S 016-024866
Numer Dz.U.-S: 16

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa realizacja projektu pn. „Uprawa trufli – przedsiębiorczość i zrównoważony rozwój obszarów wiejskich”.

W ramach projektu Wykonawca zrealizuje w całości i we własnym zakresie Program wyjazdu studyjnego dla minimalnie 25 a maksymalnie 32 uczestników do Włoch w terminie do dnia 31.3.2015.

Celem projektu jest wymiana doświadczeń oraz wiedzy z zakresu innowacyjnej uprawy trufli pomiędzy młodymi mieszkańcami obszarów wiejskich z Polski i Włoch.

Celami szczegółowymi są:

— promowanie i rozwój przedsiębiorczości na obszarach wiejskich, ze szczególnym uwzględnieniem uprawy trufli, przykłady dobrych praktyk we Włoszech,

— poznanie innowacyjnych i nowych technologii uprawy trufli oraz roli nauki w transferze wiedzy i innowacji,

— przedstawienie przykładów dywersyfikacji obszarów wiejskich, m.in uprawy trufli oraz włoskiej „Szkoły trufli” jako działania wspólnego na obszarach wiejskich.

Zamawiający przekaże listę uczestników projektu niezwłocznie po podpisaniu umowy. Uczestnikami wyjazdu będą młodzi mieszkańcy wsi, w tym rolnicy, przedsiębiorcy, urzędnicy i działacze społeczni z obszarów kraju, na których możliwa jest uprawa trufli w Polsce.

Wykonawca zapewni:

1. Realizacje programu wizyty studyjnej zgodnie z następującymi założeniami:

w 1 dniu:

— transport autokarowy wszystkich uczestników z miejsca zbiórki z ul. Focha 7, 42-200, w Częstochowie, wyjazd o godz. 17:00 do Perugii we Włoszech.

Wykonawca zapewni suchy prowiant na drogę dla wszystkich uczestników co najmniej po 2 kanapki (do wyboru z wędliną i wegetariańskie) z pieczywa jasnego i ciemnego oraz po 2 owoce krajowe dla każdego z uczestników. Podczas podróży dostępne będą w autokarze napoje zimne (woda mineralna gazowana i niegazowana oraz dwa rodzaje soków) i gorące (herbata, kawa). w 2 dniu:

— śniadanie na trasie przejazdu w formie bufetu dla maksymalnie 32 uczestników, składające się z ciepłego napoju (kawa, herbata), gorącej przekąski, zimnej przystawki, pieczywa,

— obiad dla wszystkich uczestników składający się co najmniej z 2 dań gorących, w tym zupa i drugie danie (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie), napój zimny i gorący oraz deser w miejscu zakwaterowania lub w odległości maksymalnie 1 km od miejsca zakwaterowania,

— spotkanie z partnerami włoskimi (maksymalnie 4 osoby) wprowadzające do tematyki wizyty studyjnej. W ramach organizacji spotkania Wykonawca zapewni salę w miejscu zakwaterowania lub w odległości maksymalnie 1 km od miejsca zakwaterowania, wyposażoną w ilość miejsc siedzących dostosowaną do ilości osób uczestniczących w spotkaniu, laptopa, projektor, flipchart oraz jeden serwis kawowy składający się minimalnie z kawy, herbaty, wody gazowanej i niegazowanej oraz ciastek dla uczestników spotkania.

W trakcie spotkania poruszone zostaną następujące zagadnienia:

— przedstawienie programu, celów i założeń wyjazdu,

— innowacyjne uprawy a rozwój przedsiębiorczości na wsi,

— zrównoważony rozwój obszarów wiejskich a II filar WPR 2007–2013,

— przykłady dobrych praktyk rozwoju przedsiębiorczości powstałych w latach 2007–2013,

— rozwój obszarów wiejskich we Wspólnej Polityce Rolnej na lata 2014–2020,

— kolacja w Perugii składającą się z tradycyjnych potraw regionalnych Umbrii, w tym co najmniej z 2 zimnych przystawek, dwóch dań gorących (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie), napojów zimnych i gorących oraz deseru.

w 3 dniu:

— wizyta studyjna nr 1 – prezentacja pierwszego gospodarstwa uprawiającego trufle w okolicach miasta Orvieto,

— obiad składający się co najmniej z 2 dań gorących, w tym przystawka gorąca i drugie danie (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie), napój zimny i gorący oraz deser na trasie wizyty w okolicach miasta Orvieto,

— wizyta studyjna nr 2 – prezentacja drugiego gospodarstwa uprawiającego trufle w okolicach miasta Orvieto,

— kolacja w Orvieto składająca się z tradycyjnych potraw regionalnych, w tym co najmniej z 2 dań gorących (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie) i dwóch zimnych przystawek, napój zimny i gorący oraz deser).

w 4 dniu:

— wizyta studyjna nr 3 – w gospodarstwie z uprawą trufli prowadzonym przez młodego rolnika (zgodnie z definicja UE do 40 roku życia) w okolicach miasta Preci z uwzględnieniem wsparcia UE dla młodych rolników,

— obiad składający się co najmniej z 2 dań gorących, w tym przystawka gorąca i drugie danie (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie), napój zimny i gorący oraz deser,

— wizyta studyjna nr 4 – w gospodarstwie produkującym trufle w okolicach miasta Assisi połączona z prelekcją dotyczącą porównania warunków upraw trufli w Polsce i we Włoszech,

— kolacja w Assisi składająca się z tradycyjnych potraw regionalnych, w tym co najmniej z 2 dań gorących (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie) i dwóch zimnych przystawek, napój zimny i gorący oraz deser).

w 5 dniu:

— wizyta studyjna nr 5 – w gospodarstwie produkującym trufle metodą szklarniową w regionie Citta di Castello,

— spotkanie z przedstawicielami Szkoły trufli w Citta di Castello.

— poznanie zasad funkcjonowania Szkoły Trufli,

— poznanie metod sztucznej uprawy trufli,

— poznanie opłacalności sztucznej i naturalnej uprawy trufli,

— dystrybucja i sprzedaż trufli i produktów truflowych,

— spotkanie integracyjne z młodzieżą włoską z terenów wiejskich i młodymi rolnikami (uczestnicy wizyty i maksymalnie 10 osób z Włoch). Organizacja degustacji tradycyjnych produktów regionalnych polskich i włoskich dla wszystkich uczestników z Polski i uczestników z Włoch. Na zakończenie spotkania kolacja składająca się z tradycyjnych potraw regionu Citta di Castello, w tym co najmniej z dwóch dań gorących (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie) i dwóch zimnych przystawek, napój zimny i gorący oraz deser.

w 6 dniu:

— spotkanie z przedstawicielami Uniwersytetu w Perugii, Wydział Nauk Rolniczych, Żywności i Środowiska. W ramach organizacji spotkania Wykonawca zapewni dla maksymalnie 40 uczestników spotkania (tj. uczestników projektu oraz maksymalnie 8 przedstawicieli z Włoch) jeden serwis kawowy składającego się minimalnie z kawy, herbaty, wody gazowanej i niegazowanej oraz ciastek.

— wyniki opracowań badawczych i naukowych dotyczących uprawy trufli,

— kierunki rozwoju badań naukowych w uprawie trufli,

— współpraca naukowców z rolnikami w zakresie uprawy trufli,

— uprawa trufli w warunkach sztucznych,

— spotkanie podsumowujące projekt (w ramach którego zostanie przeprowadzona dyskusja oraz ankieta ewaluacyjna). W ramach organizacji spotkania Wykonawca zapewni dla uczestników wizyty salę w miejscu zakwaterowania lub w odległości 1 km od miejsca zakwaterowania, wyposażoną w ilość miejsc siedzących dostosowaną do ilości osób uczestniczących w spotkaniu, laptopa, projektor, flipchart,

— transport autokarowy wszystkich uczestników z miejsca zakwaterowania do Polski na ul. Focha 7, 42-200 Częstochowie, wyjazd około godz. 18,

— kolacja na trasie przejazdu w formie bufetu, składająca się co najmniej z dwóch dań gorących, w tym przystawka gorąca i drugie danie (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie), napój zimny i gorący oraz deser.

w 7 dniu:

— śniadanie na trasie przejazdu w formie bufetu składające się co najmniej z jaj, pieczywa, 3 rodzajów wędlin, dwóch rodzajów serów, warzyw i owoców oraz kawy, herbaty i soków.

2. Zakwaterowanie dla minimalnie 25 a maksymalnie 32 uczestników projektu, ze śniadaniem w hotelu o standardzie co najmniej 3 gwiazdkowym lub w innym równoważnym obiekcie w pokojach 1 osobowych i 2 osobowych z osobnym węzłem sanitarnym, dostępem do bezprzewodowego internetu w każdym pokoju, w granicach administracyjnych miasta Perugia (Włochy, region Umbria) lub w odległości 5 km od Perugii w dniach realizacji przedmiotu zamówienia. Śniadania w formie bufetu – do wyboru gości co najmniej jajka, pieczywo, wędliny, sery, warzywa i owoce, kawa, herbata, soki.

3. Transport z miejsca zbiórki (ul. Focha 7, 42-200 Częstochowa) oraz miejsc zakwaterowania na trasie wizyt studyjnych, miejsc posiłków i zakwaterowania i w drodze powrotnej do Polski w dniach trwania projektu musi odbywać się autokarem (z klimatyzacją, ogrzewaniem oraz miejscem na bagaż) w wielkości dostosowanej do liczby uczestników w dniach realizacji przedmiotu zamówienia.

4. Wykwalifikowanego pilota wyjazdu studyjnego ze znajomością języka włoskiego w dniach realizacji przedmiotu zamówienia, posiadającego co najmniej 3 letnie doświadczenie w pilotowaniu wyjazdów zagranicznych.

5. Ubezpieczenie KL, NW i bagaż dla wszystkich uczestników w dniach realizacji przedmiotu zamówienia.

6. Sale wykładowe na czas spotkań określonych w programie w wielkości odpowiedniej do liczby uczestników, wyposażone w ilość miejsc siedzących dostosowaną do ilości osób uczestniczących w spotkaniu.

7. Materiały dotyczące wyjazdu dla wszystkich uczestników, w tym:

— wydruk w formacie A4 materiałów informacyjno – szkoleniowych. Materiały opracowane w języku polskim, będą zawierały szczegółowy program wyjazdu oraz krótką informację dotyczącą miejsc wizyt z uwzględnieniem specyfiki prezentowanych gospodarstw oraz charakterystykę instytucji i ich osiągnięć dotyczących uprawy trufli.

Materiały zostaną opatrzone logotypami i sloganami zawartymi w załączniku nr 7 do SIWZ.

Zakwaterowanie i wyżywienie kierowcy(ów) i pilota Wykonawca zapewni we własnym zakresie i na własny koszt.

8. Ankieta ewaluacyjna. Przygotowanie, przeprowadzenie i podsumowanie w trakcie wyjazdu ankiety ewaluacyjnej (ankieta przeprowadzona wśród uczestników wyjazdu) dot. wyjazdu oraz opracowanie wyników ankiety. Celem ankiety będzie ocena organizacji i przebiegu wyjazdu. Ankieta ma wykazać stopień satysfakcji uczestników, efektywność i przydatności wiedzy z zakresu innowacyjnej uprawy trufli Wykonawca przedstawi projekt ankiety (pytania) w terminie 1 dni po podpisaniu umowy. Wykonawca zaakceptuje ostateczny kształt ankiety.

Wykonawca opracuje wyniki ankiety w formie informacji opisowej wraz z tabelkami/wykresami i przekaże je zamawiającemu wraz z rozliczeniem projektu.

Uwaga:

Uczestnicy nie ponoszą żadnych kosztów związanych z udziałem w wyjeździe studyjnym. Wszystkie świadczenia wynikające z ww. opisu Wykonawca zapewni we własnym zakresie.

Wykonawca poda w ofercie nazwę, adres oraz kategorię obiektu, w którym zapewni zakwaterowanie zgodnie z opisem zawartym powyżej.

Wykonawca w terminie 2 dni roboczych od daty podpisania umowy przedstawi Zamawiającemu szczegółowy program wizyty studyjnej, w szczególności wskaże nazwy i adresy obiektów, w których zostaną zrealizowane poszczególne punkty programu wizyt studyjnych oraz godziny realizacji poszczególnych punktów w każdym dniu wyjazdu. W przypadku wizytowanych gospodarstw uzasadni wybór ze wskazaniem na specyfikę każdego z nich, w kontekście celów wizyty studyjnej. Każde z gospodarstw powinna wyróżniać inna cecha charakterystyczna.

Listę uczestników biorących udział w wyjeździe oraz spotkaniach Zamawiający przekaże Wykonawcy niezwłocznie po podpisania umowy.

Pozostałe warunki dotyczące realizacji zamówienia zawiera wzór umowy, stanowiący załącznik nr 8 do SIWZ.

Wielkość lub zakres:

Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa realizacja projektu pn. „Uprawa trufli – przedsiębiorczość i zrównoważony rozwój obszarów wiejskich”.

W ramach projektu Wykonawca zrealizuje w całości i we własnym zakresie Program wyjazdu studyjnego dla minimalnie 25 a maksymalnie 32 uczestników do Włoch w terminie do 31.3.2015.

Celem projektu jest wymiana doświadczeń oraz wiedzy z zakresu innowacyjnej uprawy trufli pomiędzy młodymi mieszkańcami obszarów wiejskich z Polski i Włoch.

Celami szczegółowymi są:

— promowanie i rozwój przedsiębiorczości na obszarach wiejskich, ze szczególnym uwzględnieniem uprawy trufli, przykłady dobrych praktyk we Włoszech,

— poznanie innowacyjnych i nowych technologii uprawy trufli oraz roli nauki w transferze wiedzy i innowacji,

— przedstawienie przykładów dywersyfikacji obszarów wiejskich, m.in uprawy trufli oraz włoskiej „Szkoły trufli” jako działania wspólnego na obszarach wiejskich.

Wykonawca zapewni:

1. Realizacje programu wizyty studyjnej zgodnie z następującymi założeniami:

w 1 dniu:

— transport autokarowy wszystkich uczestników z miejsca zbiórki z ul. Focha 7, 42-200, w Częstochowie, wyjazd o godz. 17:00 do Perugii we Włoszech,

Wykonawca zapewni suchy prowiant na drogę dla wszystkich uczestników co najmniej po 2 kanapki (do wyboru z wędliną i wegetariańskie) z pieczywa jasnego i ciemnego orazpo 2 owoce krajowe dla każdego z uczestników. Podczas podróży dostępne będą w autokarze napoje zimne (woda mineralna gazowana i niegazowana oraz dwa rodzaje soków) i gorące (herbata, kawa).

w 2 dniu:

— śniadanie na trasie przejazdu w formie bufetu dla maksymalnie 32 uczestników, składające się z ciepłego napoju (kawa, herbata), gorącej przekąski, zimnej przystawki, pieczywa,

W trakcie spotkania poruszone zostaną następujące zagadnienia:

— przedstawienie programu, celów i założeń wyjazdu,

— innowacyjne uprawy a rozwój przedsiębiorczości na wsi,

— zrównoważony rozwój obszarów wiejskich a II filar WPR 2007–2013,

— przykłady dobrych praktyk rozwoju przedsiębiorczości powstałych w latach 2007–2013,

— rozwój obszarów wiejskich we Wspólnej Polityce Rolnej na lata 2014–2020,

w 3 dniu:

— wizyta studyjna nr 1 – prezentacja pierwszego gospodarstwa uprawiającego trufle w okolicach miasta Orvieto;

— wizyta studyjna nr 2 – prezentacja drugiego gospodarstwa uprawiającego trufle w okolicach miasta Orvieto;

— kolacja w Orvieto składająca się z tradycyjnych potraw regionalnych, w tym co najmniej z 2 dań gorących (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie) i 2 zimnych przystawek, napój zimny i gorący oraz deser).

w 4 dniu:

— obiad składający się co najmniej z 2 dań gorących, w tym przystawka gorąca i drugie danie (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie), napój zimny i gorący oraz deser,

— wizyta studyjna nr 4 – w gospodarstwie produkującym trufle w okolicach miasta Assisi połączona z prelekcją dotyczącą porównania warunków upraw trufli w Polsce i we Włoszech,

— kolacja w Assisi składająca się z tradycyjnych potraw regionalnych, w tym co najmniej z 2 dań gorących (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie) i 2 zimnych przystawek, napój zimny i gorący oraz deser).

w 5 dniu:

— wizyta studyjna nr 5 – w gospodarstwie produkującym trufle metodą szklarniową w regionie Citta di Castello,

— spotkanie z przedstawicielami Szkoły trufli w Citta di Castello.

— poznanie zasad funkcjonowania Szkoły Trufli,

— poznanie metod sztucznej uprawy trufli,

— poznanie opłacalności sztucznej i naturalnej uprawy trufli,

— dystrybucja i sprzedaż trufli i produktów truflowych,

— spotkanie integracyjne z młodzieżą włoską z terenów wiejskich i młodymi rolnikami (uczestnicy wizyty i maksymalnie 10 osób z Włoch). Organizacja degustacji tradycyjnych produktów regionalnych polskich i włoskich dla wszystkich uczestników z Polski i uczestników z Włoch. Na zakończenie spotkania kolacja składająca się z tradycyjnych potraw regionu Citta di Castello, w tym co najmniej z 2 dań gorących (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie) i dwóch zimnych przystawek, napój zimny i gorący oraz deser.

w 6 dniu:

— wyniki opracowań badawczych i naukowych dotyczących uprawy trufli,

— kierunki rozwoju badań naukowych w uprawie trufli,

— współpraca naukowców z rolnikami w zakresie uprawy trufli,

— uprawa trufli w warunkach sztucznych,

— transport autokarowy wszystkich uczestników z miejsca zakwaterowania do Polski na ul. Focha 7, 42-200 Częstochowie, wyjazd około godz. 18,

— kolacja na trasie przejazdu w formie bufetu, składająca się co najmniej z 2 dań gorących, w tym przystawka gorąca i drugie danie (do wyboru danie mięsne i danie wegetariańskie), napój zimny i gorący oraz deser.

w 7 dniu:

— śniadanie na trasie przejazdu w formie bufetu składające się co najmniej z jaj, pieczywa, 3 rodzajów wędlin, dwóch rodzajów serów, warzyw i owoców oraz kawy, herbaty i soków.

5. Ubezpieczenie KL, NW i bagaż dla wszystkich uczestników w dniach realizacji przedmiotu zamówienia.

7. Materiały dotyczące wyjazdu dla wszystkich uczestników, w tym:

Materiały zostaną opatrzone logotypami i sloganami zawartymi w załączniku nr 7 do SIWZ.

Zakwaterowanie i wyżywienie kierowcy(ów) i pilota Wykonawca zapewni we własnym zakresie i na własny koszt.

Wykonawca przedstawi projekt ankiety (pytania) w terminie 1 dni po podpisaniu umowy. Wykonawca zaakceptuje ostateczny kształt ankiety.

Wykonawca opracuje wyniki ankiety w formie informacji opisowej wraz z tabelkami/wykresami i przekaże je zamawiającemu wraz z rozliczeniem projektu.

Uwaga:

Uczestnicy nie ponoszą żadnych kosztów związanych z udziałem w wyjeździe studyjnym. Wszystkie świadczenia wynikające z ww. opisu Wykonawca zapewni we własnym zakresie.

Wykonawca poda w ofercie nazwę, adres oraz kategorię obiektu, w którym zapewni zakwaterowanie zgodnie z opisem zawartym powyżej.

Listę uczestników biorących udział w wyjeździe oraz spotkaniach Zamawiający przekaże Wykonawcy niezwłocznie po podpisania umowy.

Pozostałe warunki dotyczące realizacji zamówienia zawiera wzór umowy, stanowiący załącznik nr 8 do SIWZ.

Numer referencyjny: 05/KSOW/PN-U/2015
Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE:

Schemat III Pomocy Technicznej Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007–2013.

Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Perugia, Włochy.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolności techniczne i zawodowe:

1. W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu do oferty należy dołączyć:

a) Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu określonych w art. 22 ust. 1 pkt 1–4 ustawy Pzp wg wzoru zgodnego z załącznikiem nr 2 do SIWZ. Oświadczenie to zostanie podpisane przez osobę/y upoważnione do reprezentowania Wykonawcy;

b) Wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi te zostały wykonane lub są wykonywane. Do niniejszego wykazu należy załączyć dowody potwierdzające, że wymienione w wykazie usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie.

Dowodami należytego wykonania lub wykonywania usługi są:

— poświadczenie, z tym, że w odniesieniu do nadal wykonywanych dostaw lub usług okresowych lub ciągłych poświadczenie powinno być wydane nie wcześniej niż na 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,

— oświadczenie Wykonawcy, wyłącznie w przypadku, gdyby z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze Wykonawca nie był w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa w rozdziale VI ust. 1 pkt. b) tiret 1 SIWZ.

Zamawiający jednocześnie wskazuje, że w razie konieczności, w szczególności gdy powyższy wykaz lub dowody wzbudzą wątpliwości Zamawiającego, lub gdy z poświadczenia albo innego dokumentu wynika, że dana usługa nie została wykonana lub została wykonana nienależycie, może się zwrócić bezpośrednio do właściwego podmiotu, na rzecz którego usługa była, lub jest wykonywana, o przedłożenie dodatkowych informacji lub dokumentów bezpośrednio Zamawiającemu.

Niniejszy wykaz należy złożyć wg wzoru zgodnego z Załącznikiem nr 4 do SIWZ.

W przypadku, gdy Zamawiający jest podmiotem na rzecz którego świadczone były usługi, o których mowa w niniejszym wykazie, Wykonawca nie ma obowiązku przedkładania ww. dowodów.

W przypadku oferty składanej przez Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia publicznego, oświadczenie o spełnianiu warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 składa co najmniej jeden z tych Wykonawców albo wszyscy ci Wykonawcy wspólnie.

2. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Pzp należy złożyć następujące dokumenty:

1) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia zgodnie ze wzorem zawartym w załączniku nr 3 do SIWZ;

2) aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

3) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

4) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

5) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Pzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

6) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Pzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

7) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.

3. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy z przyczyny, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt. 5 ustawy Pzp należy złożyć następujące dokumenty:

a) oświadczenie o przynależności lub o braku przynależności do grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z 16.2.2007 o ochronie konkurencji i konsumentów;

b) w przypadku, gdy z treści oświadczenia o którym mowa w punkcie a) wynika, że Wykonawca jest członkiem grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z 16.2.2007 o ochronie konkurencji i konsumentów, Wykonawca zobowiązany jest załączyć do tego oświadczenia listę podmiotów wchodzących w skład tej samej grupy kapitałowej co Wykonawca.

Wzór oświadczenia określa Załącznik nr 5 do SIWZ.

4. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, mają zastosowanie postanowienia § 4 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z 19.2.2013 w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz.U. 2013, poz. 231, z późn. zm.). Wykonawca mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o którym mowa w ust. 2 składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:

a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości – wystawiony/e nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;

b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu.

— wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania nie wydaję się dokumentów, o których mowa w ust. 3. pkt a) i b), zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.

Wszystkie dokumenty przedstawione w formie kserokopii muszą być poświadczone za zgodność z oryginałem przez uprawnione osoby. Dokumenty sporządzone w języku obcym składane są wraz z tłumaczeniem na język polski potwierdzonym przez Wykonawcę.

5. Uwaga: W przypadku oferty składanej przez Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia publicznego (konsorcja, spółki cywilne), dokumenty potwierdzające, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu, o których mowa w ust. 2 i 3 niniejszego rozdziału, składa każdy z Wykonawców oddzielnie.

6. Uwaga: Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia (podwykonawcy), przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla Wykonawcy, określonym w ust. 2 niniejszego rozdziału.

7. Zgodnie z art. 26 ust. 3 ustawy Pzp Zamawiający wzywa Wykonawców, którzy w określonym terminie nie złożyli wymaganych przez Zamawiającego oświadczeń lub dokumentów, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy Pzp, lub którzy nie złożyli pełnomocnictw, albo którzy złożyli wymagane przez Zamawiającego oświadczenia i dokumenty, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy Pzp, zawierające błędy lub którzy złożyli wadliwe pełnomocnictwa, do ich złożenia w wyznaczonym terminie, chyba że mimo ich złożenia oferta Wykonawcy podlega odrzuceniu albo konieczne byłoby unieważnienie postępowania. Złożone na wezwanie Zamawiającego oświadczenia i dokumenty powinny potwierdzać spełnianie przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu oraz spełnianie przez oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane wymagań określonych przez Zamawiającego, nie później niż w dniu, w którym upłynął termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo termin składania ofert.

8. Zgodnie z art. 26 ust. 4 ustawy Pzp, Zamawiający wzywa także, w wyznaczonym przez siebie terminie, do złożenia wyjaśnień dotyczących oświadczeń lub dokumentów, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy Pzp.

Minimalny poziom(y) standardów:

Zamawiający uzna warunek ten za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy niż 3 lata – w tym okresie, należycie wykonał lub wykonuje co najmniej 2 usługi o wartości nie mniejszej niż 50 000 PLN brutto (słownie: pięćdziesiąt tysięcy złotych 00/100) każda, z których każda polegała na zapewnieniu kompleksowej realizacji wizyty studyjnej.

Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:

1. Wykonawca przystępując do przetargu jest obowiązany wnieść wadium w wysokości 1 900 PLN (słownie: tysiąc dziewięćset złotych).

2. Wadium winno być wniesione przed upływem terminu składania ofert w następujących formach, w zależności od wyboru Wykonawcy:

a) pieniądzu – wpłacone przelewem na rachunek bankowy nr 78 1030 1016 0000 0000 0351 2051 prowadzony przez Citibank Handlowy S.A. w Warszawie;

b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;

c) gwarancjach bankowych;

d) gwarancjach ubezpieczeniowych;

e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 ustawy z 9.11.2000 o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. Nr 109, poz. 1158, ze zm.).

3. Wadium musi obejmować cały okres związania ofertą określony w rozdziale IX SIWZ. Wadium wnoszone w formie gwarancji bankowych, gwarancji ubezpieczeniowych lub poręczeń musi być złożone w oryginale. Gwarancje bankowe, gwarancje ubezpieczeniowe lub poręczenia winny posiadać ważność od dnia składania i otwarcia ofert oraz zawierać zobowiązanie gwaranta lub poręczyciela do bezwarunkowej, na każde żądanie zgłoszone przez Zamawiającego, wypłaty Zamawiającemu pełnej kwoty wadium w okolicznościach określonych w art. 46 ust. 4a i 5 ustawy Pzp.

4. Dowód wniesienia wadium powinien być dołączony do oferty (oryginał gwarancji albo poręczenia, względnie kopia przelewu poświadczona za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę).

5. Wadium, niezależnie od formy wniesienia, podlega prawu polskiemu. Wykonawcy wpłacając wadium powinni zawsze podawać w tytule płatności: Wadium w postępowaniu 05/KSOW/PN-U/2015.

6. W przypadku wykonawców składających wspólną ofertę wadium winno być wniesione przez ustanowionego pełnomocnika w imieniu wszystkich wykonawców składających wspólną ofertę.

7. Zamawiający zwróci lub zatrzyma wadium zgodnie z przepisami art. 46 ustawy Pzp.

8. Wprowadzenie w wadium jakichkolwiek ograniczeń czy też warunków w stosunku do treści art. 46 ust. 5 ustawy skutkuje nie wniesieniem wadium.

9. W przypadku wnoszenia wadium w formie pieniężnej, Wykonawca z zachowaniem należytej staranności powinien dokonać przelewu pieniężnego z odpowiednim wyprzedzeniem, gdyż za termin wniesienia wadium w formie pieniężnej przyjmuje się termin uznania kwoty wadium na podanym wyżej rachunku bankowym Zamawiającego. Zaleca się, aby do oferty Wykonawcy załączyli potwierdzenie wniesienia wadium w formie pieniężnej (potwierdzenie przelewu).

Procedura
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2015-03-03 📅
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium: 1. Cena (95)
2. Standard obiektu noclegowego (5)
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Inny rodzaj instytucji zamawiającej: Other
Kontakt
Punkt kontaktowy: Fundacja Programów Pomocy dla Rolnictwa FAPA, ul. Wspólna 30, 00-930 Warszawa
Adres internetowy: www.fapa.com.pl 🌏

Odniesienie
Daty
Data rozpoczęcia: 2015-03-15 📅
Data końcowa: 2015-03-31 📅
Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: 05/KSOW/PN-U/2015

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17 A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Informacje o terminach składania odwołań: Informację zawiera art. 182 ustawy Pzp.
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2015/S 016-024866 (2015-01-20)

Dodatkowe informacje (2015-02-06)
Obiekt
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2015-02-06 📅
Termin składania ofert: 2015-03-04 📅
Data publikacji: 2015-02-11 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2015/S 029-048914
Odnosi się do ogłoszenia: 2015/S 16-024866
Numer Dz.U.-S: 29
Źródło: OJS 2015/S 029-048914 (2015-02-06)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Usługi dodatkowe i pomocnicze w zakresie transportu, usługi biur podróży (>20 nowe zamówienia)

Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej (11)