Dostawa artykułów zbożowych, skrobiowych i przemiału ziarna, makaronu, cukru

Okręgowy Inspektorat Służby Więziennej w Katowicach

Dostawa produktów zbożowych, skrobiowych i przemiału ziarna, makaronu, cukru.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2016-01-05. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2015-11-18.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

Kto?

• Okręgowy Inspektorat Służby Więziennej w Katowicach

Co?

Gdzie?

• Polska

Historia zamówień

Data	Dokument
2015-11-18	Ogłoszenie o zamówieniu
2016-02-22	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2015-11-18)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Produkty przemiału ziarna
Wielkość lub zakres:

Część 1 – dostawa artykułów zbożowych, skrobiowych i przemiału ziarna:1. mąka pszenna typ 500 38 200 kg;2. mąka ziemniaczana (skrobia ziemniaczana) 3 960 kg;3. płatki owsiane 3 130 kg;4. kasza manna 11 365 kg;5. kasza jęczmienna perłowa drobna 34 020 kg;6. ryż długoziarnisty 50 270 kg.Część 2 – dostawa makaronu:1. makaron 63 000 kg.Część 3 – dostawa cukru:1. cukier 121 000 kg.

Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Produkty przemiału ziarna 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący jednej lub większej liczby partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Inne
Nazwa instytucji zamawiającej: Okręgowy Inspektorat Służby Więziennej w Katowicach
Adres pocztowy: ul. Mikołowska 10
Kod pocztowy: 40-950
Miasto pocztowe: Katowice
Kontakt
Adres internetowy: http://www.sw.gov.pl 🌏
E-mail: oisw_katowice@sw.gov.pl 📧
Telefon: +48 322084507 📞
Fax: +48 322513978 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2015-11-18 📅
Termin składania ofert: 2016-01-05 📅
Data publikacji: 2015-11-20 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2015/S 225-409170
Numer Dz.U.-S: 225
Informacje dodatkowe

Zamawiający dopuszcza zmianę postanowień warunków umowy dotyczących terminu realizacji przedmiotu umowy jedynie w przypadkach niezależnych od Wykonawcy, na skutek klęsk żywiołowych spowodowanych nieodwracalnymi działaniami przyrody lub na skutek działań osób trzecich. Udowodnienie ww. sytuacji leżeć będzie po stronie Wykonawcy. Brzmienie istotnych postanowień wzoru umowy może ulec zmianie w dowolnym zakresie jedynie przed terminem składania ofert. W trakcie realizacji umowy Zamawiający dopuszcza ewentualną zmianę ustawowej stawki VAT dla towaru (asortymentu) stanowiącego przedmiot niniejszego postępowania. Strony zgodnie ustalają, że w przypadku zmiany stawek podatku od towarów i usług, może ulec zmianie jedynie cena brutto jak również wartość brutto zamówienia. Cena jednostkowa netto za towar (asortyment) pozostaje bez zmian.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis: Dostawa produktów zbożowych, skrobiowych i przemiału ziarna, makaronu, cukru.
Numer części: 1
Nazwa części: Dostawa artykułów zbożowych, skrobiowych i przemiału ziarna
Krótki opis:

1. Mąka pszenna – typ 500;2. mąka ziemniaczana (skrobia ziemniaczana);3. płatki owsiane;4. kasza manna;5. kasza jęczmienna perłowa drobna;6. ryż długoziarnisty.

1. Mąka pszenna – typ 500;

2. mąka ziemniaczana (skrobia ziemniaczana);

3. płatki owsiane;

4. kasza manna;

5. kasza jęczmienna perłowa drobna;

6. ryż długoziarnisty.

Wielkość lub zakres: 1. Mąka pszenna typ 500 38 200 kg;2. mąka ziemniaczana (skrobia ziemniaczana) 3 960 kg;3. płatki owsiane 3 130 kg;4. kasza manna 11 365 kg;5. kasza jęczmienna perłowa drobna 34 020 kg;6. ryż długoziarnisty 50 270 kg.

1. Mąka pszenna typ 500 38 200 kg;

2. mąka ziemniaczana (skrobia ziemniaczana) 3 960 kg;

3. płatki owsiane 3 130 kg;

4. kasza manna 11 365 kg;

5. kasza jęczmienna perłowa drobna 34 020 kg;

6. ryż długoziarnisty 50 270 kg.

Numer części: 2
Nazwa części: Dostawa makaronu
Krótki opis: 1. Makaron.
Wielkość lub zakres: 1. Makaron – 63 000 kg.
Numer części: 3
Nazwa części: Dostawa cukru
Krótki opis: 1. Cukier.
Wielkość lub zakres: 1. Cukier – 121 000 kg.

Część 1 – dostawa artykułów zbożowych, skrobiowych i przemiału ziarna:

1. mąka pszenna typ 500 38 200 kg;

Część 2 – dostawa makaronu:

1. makaron 63 000 kg.

Część 3 – dostawa cukru:

1. cukier 121 000 kg.

Numer referencyjny: OI/KI-220/13/15
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:

— Nazwa jednostki organizacyjnej – zamawiający indywidualny: Areszt Śledczy Bielsko-Biała, adres/siedziba dostawy – ul. Słowackiego 15A, 43-300 Bielsko-Biała,

— nazwa jednostki organizacyjnej – zamawiający…

… indywidualny: Areszt Śledczy Bytom, adres/siedziba dostawy – ul. Wrocławska 4, 41-902 Bytom,

… indywidualny: Areszt Śledczy Częstochowa, adres/siedziba dostawy – ul. Mirowska 22, 42-200 Częstochowa,

… indywidualny: Areszt Śledczy Gliwice, adres/siedziba dostawy – ul. Wieczorka 10, 44-100 Gliwice,

… indywidualny: Areszt Śledczy Katowice, adres/siedziba dostawy – ul. Mikołowska 10A, 40-067 Katowice,

… indywidualny: Areszt Śledczy w Mysłowicach, adres/siedziba dostawy – ul. Szymanowskiego 6, 41-400 Mysłowice,

… indywidualny: Areszt Śledczy Sosnowiec, adres/siedziba dostawy – ul. Radocha 25, 41-200 Sosnowiec,

… indywidualny: Areszt Śledczy Tarnowskie Góry, adres/siedziba dostawy – ul. Opolska, 42-600 Tarnowskie Góry,

… indywidualny: Areszt Śledczy Zabrze, adres/siedziba dostawy – ul. Sądowa 1, 41-800 Zabrze,

… indywidualny: Zakład Karny Cieszyn, adres/siedziba dostawy – ul. Bolesława Chrobrego 2, 43-400 Cieszyn,

… indywidualny: Zakład Karny Herby, adres/siedziba dostawy – ul. Krótka 28, 42-284 Herby,

… indywidualny Zakład Karny Jastrzębie-Zdrój, adres/siedziba dostawy – ul. C.K. Norwida 23, 44-268 Jastrzębie-Zdrój,

… indywidualny: Zakład Karny Lubliniec, adres/siedziba dostawy – ul. Sobieskiego 6, 42-700 Lubliniec,

… indywidualny: Zakład Karny Racibórz, adres/siedziba dostawy – ul. Eichendorffa 14, 47-400 Racibórz,

… indywidualny: Zakład Karny Wojkowice Adres/siedziba dostawy – ul. Sobieskiego 298, 42-580 Wojkowice,

… indywidualny: Zakład Karny Wojkowice / Oddział Zewnętrzny w Porębie, adres/siedziba dostawy – 42-450 Ciągowice, Poręba,

… indywidualny: Zakład Karny Zabrze, adres/siedziba dostawy – ul. Janika 12, 41-806 Zabrze.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące:

1. posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania.

Za spełniających ten warunek zamawiający uzna wykonawców, którzy złożą oświadczenie o spełnianiu wymagań określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2013 r. poz. 907 z późn. zm.), zwanej dalej „ustawą”.

Sytuacja gospodarcza i finansowa:

Za spełniających ten warunek Zamawiający uzna Wykonawców, którzy:

1) przedstawią z wykorzystaniem wzoru zawartego w załączniku nr 4 dla części 1 – wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, dostaw produktów zbożowych, skrobiowych i przemiału ziarna o wartości minimum: 20 000 PLN brutto /słownie: dwadzieścia tysięcy złotych/ miesięcznie w okresie trzech miesięcy wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane, wraz z załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;

2) przedstawią z wykorzystaniem wzoru zawartego w załączniku nr 5 dla części 2 – wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, dostaw makaronu o wartości minimum 9 000 PLN brutto /słownie: dziewięć tysięcy złotych/ miesięcznie w okresie trzech miesięcy wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane, wraz z załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;

3) przedstawią z wykorzystaniem wzoru zawartego w załączniku nr 6 dla części 3 – wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, dostaw cukru o wartości minimum 20 000 PLN brutto /słownie: dwadzieścia tysięcy złotych/ miesięcznie w okresie trzech miesięcy wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane, wraz z załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie.

Zdolności techniczne i zawodowe:

O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące:

1. posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania.

Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:

Informacje dotyczące wadium.

Każda składana oferta powinna być zabezpieczona wadium (odpowiednio dla każdej z części zamówienia) na pełen okres związania ofertą w wysokości:

a) Część 1 – 7 000 PLN – słownie /siedem tysięcy złotych 00/100;

b) Część 2 – 3 000 PLN – słownie /trzy tysiące złotych 00/100;

c) Część 3 – 7 500 PLN – słownie /siedem tysięcy pięćset złotych 00/100.

Wykonawca wnosi wadium przed terminem składania ofert w jednej lub w kilku poniższych formach:

1. pieniądzu, przelewem na oprocentowane konto bankowe Okręgowego Inspektoratu Służby Więziennej w Katowicach nr w NBP o/Katowice 65 1010 1212 3187 1413 9120 0000 z adnotacją:

— „Wadium na dostawę produktów zbożowych, skrobiowych i przemiału ziarna – dla części 1”,

— „Wadium na dostawę makaronu – dla części 2”,

— „Wadium na dostawę cukru – dla części 3”,

przy czym za termin wniesienia wadium w formie przelewu pieniężnego przyjmuje się termin uznania na rachunku Okręgowego Inspektoratu Służby Więziennej w Katowicach;

2. w poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;

3. w gwarancjach bankowych;

4. w gwarancjach ubezpieczeniowych;

5. w poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 Ustawy z 9.11.2000 o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (tekst jednolity: Dz.U. z 2007 r. nr 42, poz. 275 z późn. zm.).

Zamawiający dokona zwrotu lub zatrzyma wadium zgodnie z warunkami określonymi w art. 46 ustawy Prawo zamówień publicznych.

Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:

Jeżeli wykonawca, którego oferta została wybrana, przystąpił do udziału w postępowaniu w formie spółki nieposiadającej osobowości prawnej zamawiający wymaga, aby przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego wykonawca ten przedłożył umowę spółki, z której jednoznacznie będzie wynikać umocowanie jej reprezentantów do zawarcia umowy.

Procedura
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2016-01-05 📅
Miejsce otwarcia: Katowice.
Miejsce: Katowice.
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Inny rodzaj instytucji zamawiającej: Other
Nazwa instytucji zamawiającej: Areszt Śledczy w Bielsku Białej
Adres pocztowy: Słowackiego 15a
Miasto pocztowe: Bielsko-Biała
Kod pocztowy: 43-300
Nazwa instytucji zamawiającej: Areszt Śledczy w Bytomiu
Adres pocztowy: Wrocławska 4
Miasto pocztowe: Bytom
Kod pocztowy: 41-902
Nazwa instytucji zamawiającej: Areszt Śledczy w Częstochowie
Adres pocztowy: Mirowska 22
Miasto pocztowe: Częstochowa
Kod pocztowy: 42-200
Nazwa instytucji zamawiającej: Areszt Śledczy w Gliwicach
Adres pocztowy: Wieczorka 10
Miasto pocztowe: Gliwice
Kod pocztowy: 44-100
Nazwa instytucji zamawiającej: Areszt Śledczy w Katowicach
Adres pocztowy: Mikołowska 10a
Kod pocztowy: 40-067
Nazwa instytucji zamawiającej: Areszt Śledczy w Mysłowicach
Adres pocztowy: Szymanowskiego 6
Miasto pocztowe: Mysłowice
Kod pocztowy: 41-400
Nazwa instytucji zamawiającej: Areszt Śledczy w Sosnowcu
Adres pocztowy: Radocha 25
Miasto pocztowe: Sosnowiec
Kod pocztowy: 41-200
Nazwa instytucji zamawiającej: Areszt Śledczy w Tarnowskich Górach
Adres pocztowy: Opolska 17a
Miasto pocztowe: Tarnowskie Góry
Kod pocztowy: 42-600
Nazwa instytucji zamawiającej: Areszt Śledczy w Zabrzu
Adres pocztowy: Sądowa 1
Miasto pocztowe: Zabrze
Kod pocztowy: 41-800
Nazwa instytucji zamawiającej: Zakład Karny w Cieszynie
Adres pocztowy: Chrobrego 2
Miasto pocztowe: Cieszyn
Kod pocztowy: 43-400
Nazwa instytucji zamawiającej: Zakład Karny w Herbach
Adres pocztowy: Krótka 28
Miasto pocztowe: Herby
Kod pocztowy: 42-284
Nazwa instytucji zamawiającej: Zakład Karny w Jastrzębiu-Zdroju
Adres pocztowy: C.K. Norwida 23
Miasto pocztowe: Jastrzębie-Zdrój
Kod pocztowy: 44-268
Nazwa instytucji zamawiającej: Zakład Karny w Lublińcu
Adres pocztowy: Sobieskiego 6
Miasto pocztowe: Lubliniec
Kod pocztowy: 42-700
Nazwa instytucji zamawiającej: Zakład Karny w Raciborzu
Adres pocztowy: Eichendorffa 14
Miasto pocztowe: Racibórz
Kod pocztowy: 47-400
Nazwa instytucji zamawiającej: Zakład Karny w Wojkowicach
Adres pocztowy: Sobieskiego 298
Miasto pocztowe: Wojkowice
Kod pocztowy: 42-580
Nazwa instytucji zamawiającej: Zakład Karny w Wojkowicach / Oddział Zewnętrzny w Porębie
Adres pocztowy: Poręba
Miasto pocztowe: Ciągowice
Kod pocztowy: 42-450
Nazwa instytucji zamawiającej: Zakład Karny w Zabrzu
Adres pocztowy: Janika 12
Kod pocztowy: 41-806
Kontakt
Punkt kontaktowy: Wojciech Emerling, Aleksandra Skupień
Adres internetowy: www.sw.gov.pl 🌏

Odniesienie
Daty
Data rozpoczęcia: 2016-04-01 📅
Data końcowa: 2017-03-31 📅
Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: OI/KI-220/13/15
Informacje dodatkowe

Brzmienie istotnych postanowień wzoru umowy może ulec zmianie w dowolnym zakresie jedynie przed terminem składania ofert.

W trakcie realizacji umowy Zamawiający dopuszcza ewentualną zmianę ustawowej stawki VAT dla towaru (asortymentu) stanowiącego przedmiot niniejszego postępowania. Strony zgodnie ustalają, że w przypadku zmiany stawek podatku od towarów i usług, może ulec zmianie jedynie cena brutto jak również wartość brutto zamówienia. Cena jednostkowa netto za towar (asortyment) pozostaje bez zmian.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Informacje o terminach składania odwołań:

Wykonawcom, a także innym osobom, jeżeli ich interes prawny w uzyskaniu zamówienia doznał lub może doznać uszczerbku w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki odwoławcze określone w dziale VI ustawy – Prawo zamówień publicznych.

Źródło: OJS 2015/S 225-409170 (2015-11-18)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2016-02-22)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 259 730,56 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2016-02-22 📅
Data publikacji: 2016-02-25 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2016/S 039-063488
Odnosi się do ogłoszenia: 2015/S 225-409170
Numer Dz.U.-S: 39

Obiekt
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:

Nazwa jednostki organizacyjnej – zamawiający indywidualny: Areszt Śledczy…

… Bielsko-Biała, Adres/siedziba dostawy ul. Słowackiego 15A, 43-300 Bielsko-Biała,

… Bytom

Adres/siedziba dostawy ul. Wrocławska 4, 41-902 Bytom,

Nazwa jednostki organizacyjnej – zamawiający indywidualny: Areszt Śledczy Częstochowa

Adres/siedziba dostawy ul. Mirowska 22, 42-200 Częstochowa,

Nazwa jednostki organizacyjnej – zamawiający indywidualny: Areszt Śledczy Gliwice

Adres/siedziba dostawy ul. Wieczorka 10, 44-100 Gliwice,

Nazwa jednostki organizacyjnej – zamawiający indywidualny: Areszt Śledczy Katowice

Adres/siedziba dostawy ul. Mikołowska 10A, 40-067 Katowice,

Nazwa jednostki organizacyjnej – zamawiający indywidualny: Areszt Śledczy w Mysłowicach

Adres/siedziba dostawy ul. Szymanowskiego 6, 41-400 Mysłowice,

Nazwa jednostki organizacyjnej – zamawiający indywidualny: Areszt Śledczy Sosnowiec

Adres/siedziba dostawy ul. Radocha 25, 41-200 Sosnowiec,

Nazwa jednostki organizacyjnej – zamawiający indywidualny: Areszt Śledczy Tarnowskie Góry

Adres/siedziba dostawy ul. Opolska, 42-600 Tarnowskie Góry,

Nazwa jednostki organizacyjnej – zamawiający indywidualny: Areszt Śledczy Zabrze

Adres/siedziba dostawy ul. Sądowa 1, 41-800 Zabrze,

Nazwa jednostki organizacyjnej – zamawiający indywidualny: Zakład Karny Cieszyn

Adres/siedziba dostawy ul. Bolesława Chrobrego 2, 43-400 Cieszyn,

Nazwa jednostki organizacyjnej – zamawiający indywidualny: Zakład Karny Herby

Adres/siedziba dostawy ul. Krótka 28, 42-284 Herby,

Nazwa jednostki organizacyjnej – zamawiający indywidualny Zakład Karny Jastrzębie Zdrój

Adres/siedziba dostawy ul. C.K. Norwida 23, 44-268 Jastrzębie Zdrój,

Nazwa jednostki organizacyjnej – zamawiający indywidualny: Zakład Karny Lubliniec

Adres/siedziba dostawy ul. Sobieskiego 6, 42-700 Lubliniec,

Nazwa jednostki organizacyjnej – zamawiający indywidualny: Zakład Karny Racibórz

Adres/siedziba dostawy ul. Eichendorffa 14, 47-400 Racibórz,

Nazwa jednostki organizacyjnej – zamawiający indywidualny: Zakład Karny Wojkowice

Adres/siedziba dostawy ul. Sobieskiego 298, 42-580 Wojkowice,

Nazwa jednostki organizacyjnej – zamawiający indywidualny: Zakład Karny Wojkowice / Oddział Zewnętrzny w Porębie

Adres/siedziba dostawy 42-450 Ciągowice, Poręba,

Nazwa jednostki organizacyjnej – zamawiający indywidualny Zakład Karny Zabrze

Adres/siedziba dostawy ul. Janika 12, 41-806 Zabrze.

Udzielenie zamówienia

1️⃣
Data zawarcia umowy: 2016-02-05 📅
Nazwa: „KRA-BIN” – Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Adres pocztowy: Długosza 99
Miasto pocztowe: Kłobuck
Kod pocztowy: 42-100
Kraj: Polska 🇵🇱

2️⃣
Nazwa: Z.P.H.U i T. Tomasz Wiatr
Adres pocztowy: Chlewice ul. Strażacka 8
Miasto pocztowe: Moskorzew
Kod pocztowy: 29-130
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 2

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Miasto pocztowe: Bielsko Biała
Nazwa instytucji zamawiającej: Zakład Karny w Jastrzębiu Zdroju
Miasto pocztowe: Jastrzębie Zdrój
Źródło: OJS 2016/S 039-063488 (2016-02-22)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Żywność, napoje, tytoń i produkty pokrewne (>20 nowe zamówienia)

Produkty przemiału ziarna, skrobi i produktów skrobiowych (6)

Produkty przemiału ziarna (3)

Mąka zbożowa lub roślinna i podobne produkty (1)
Otręby
Produkty z ziaren zbóż (2)
Ryż przetworzony (1)
Ryż łuskany