Dostawa oleju

„Koleje Mazowieckie-KM” sp. z o.o.

Przedmiotem zamówienia jest dostawa oleju napędowego letniego i zimowego oraz oleju opałowego lekkiego.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2015-09-30. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2015-08-20.

Kto? Co?
Historia zamówień
Data Dokument
2015-08-20 Ogłoszenie o zamówieniu
2015-10-22 Dodatkowe informacje
Ogłoszenie o zamówieniu (2015-08-20)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Olej napędowy
Wielkość lub zakres:
“1. Przedmiot zamówienia obejmuje dostawę oleju napędowego letniego i zimowego oraz oleju opałowego lekkiego.2. Zamawiający podzielił zamówienie na 2...”    Pokaż więcej
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Olej napędowy 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący jednej lub większej liczby partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
Nazwa instytucji zamawiającej: „Koleje Mazowieckie-KM” Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Lubelska 26
Kod pocztowy: 03-802
Miasto pocztowe: Warszawa
Kontakt
Adres internetowy: http://www.mazowieckie.com.pl 🌏
E-mail: przetargi@mazowieckie.com.pl 📧
Telefon: +48 224737353 📞
Fax: +48 224737518 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2015-08-20 📅
Termin składania ofert: 2015-09-30 📅
Data publikacji: 2015-08-25 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2015/S 163-299167
Numer Dz.U.-S: 163

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
“Przedmiotem zamówienia jest dostawa oleju napędowego letniego i zimowego oraz oleju opałowego lekkiego.”
Numer części: 1
Nazwa części: Zadanie nr 1 – olej napędowy letni i zimowy
Krótki opis:
“Zadanie nr 1 – obejmuje dostawę oleju napędowego letniego i zimowego w ilości 860 000 litrów do Zespołu Magazynowego Tłuszcz ul. Pilińskiego 1, 05-240 Tłuszcz.”
Wielkość lub zakres:
“1. Zamawiający wymaga, aby przedmiot zamówienia był zgodny z normą PN-EN 590 oraz Rozporządzeniem Ministra Gospodarki z 9.12.2008 r. w sprawie wymagań...”    Pokaż więcej

“2. Właściwości fizyczne oleju napędowego:”
Pokaż więcej (11)
“Wygląd Ciecz jasno żółta”

“Temperatura wrzenia 180 – 360ºC”

“Temperatura krzepnięcia poniżej: – 5ºC dla letniego, – 20ºC dla zimowego”

“Temperatura zapłonu 56 – 64 ºC”

“Temperatura samozapłonu 270 – 330ºC”

“Granica wybuchowości 0,9 % – 15,0 %”

“Szybkość parowania nie określono”

“Gęstość w 15ºC 0,820 – 0,845 g/cm³”

“Gęstość par względem powietrza ok. 6”

“Rozpuszczalność w wodzie nie rozpuszcza się”

“Lepkość kinematyczna w 40ºC 2,0 – 4,5 mm²/s.”
Numer części: 2
Nazwa części: Zadanie nr 2 – olej opałowy lekki
Krótki opis:
“Zadanie nr 2 – obejmuje dostawę oleju opałowego lekkiego w ilości 260 000 litrów do nw. lokalizacji:”

“1) Zespół Magazynowy Tłuszcz ul. Pilińskiego 1, 05-240 Tłuszcz,”
Pokaż więcej (2)
“2) Zespół Magazynowy Warszawa Ochota, 02-337 Warszawa ul. Mszczonowska 5,”

“3) Zespół Magazynowy Sochaczew, 96-500 Sochaczew Osiedle Kolejowe 5.”
Wielkość lub zakres:
“1. Zamawiający wymaga, aby przedmiot zamówienia był zgodny z normą PN-C-96024:2011.”

“2. Właściwości fizyko-chemiczne oleju opałowego:”
Pokaż więcej (15)
“Lp. Parametry Jednostka Wymagania wg normy”

“1. Gęstość w temp. 15 ºC Kg/m³ Max 860,0”

“2. Wartość opałowa MJ/kg Min. 42,6”

“3. Zawartości siarki % (m/m) Max 0,1”

“4. Temp. zapłonu ºC Min. 56”

“5. Pozostałość po koksowaniu (z 10 % pozostałości destylacyjnej) %(m/m) Max 0,3”

“6. Pozostałość po spopieleniu % (m/m) Max 0,01”

“7. Zawartość wody mg/kg Max 200”

“8. Zawartość zanieczyszczeń mg/kg Max 24”

“9. Lepkość kinematyczna w temp. 20ºC mm²/s Max 6”

“10. Max temperatura krzepnięcia ºC -20”

“11. Destylacja normalna:”

“do temp. 250 ºC %(V/V) Max 65”

“do temp. 350 ºC %(V/V) Min. 85”

“12. Barwa Ocena wzrokowa Czerwona.”

“1. Przedmiot zamówienia obejmuje dostawę oleju napędowego letniego i zimowego oraz oleju opałowego lekkiego.”

“2. Zamawiający podzielił zamówienie na 2 zadania, tj.:”
Pokaż więcej (5)
“Zadanie nr 1 – obejmuje dostawę oleju napędowego letniego i zimowego w ilości 860 000 litrów do Zespołu Magazynowego Tłuszcz, ul. Pilińskiego 1, 05-240 Tłuszcz.”    Pokaż więcej

“Zadanie nr 2 – obejmuje dostawę oleju opałowego lekkiego w ilości 260 000 litrów do nw. lokalizacji:”

“1) Zespół Magazynowy Tłuszcz ul. Pilińskiego 1, 05-240 Tłuszcz,”

“2) Zespół Magazynowy Warszawa Ochota, 02-337 Warszawa ul. Mszczonowska 5,”

“3) Zespół Magazynowy Sochaczew, 96-500 Sochaczew Osiedle Kolejowe 5.”
Czas trwania: 12 miesięcy
Numer referencyjny: MWZ4-205-80-2015
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:
“Obszar działalności zmawiającego.”

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
“Warunki udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełnienia tych warunków.”

“1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące:”
Pokaż więcej (56)
“1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania:”

“Działalność prowadzona na potrzeby wykonania niniejszego przedmiotu zamówienia wymaga posiadania specjalnych uprawnień, tj. koncesji, o której mowa w art....”    Pokaż więcej

“— w zakresie zadania nr 1 – olejem napędowym,”

“— w zakresie zadania nr 2 – olejem opałowym.”

“2) posiadania wiedzy i doświadczenia:”

“Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie.”

“3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia:”

“4) sytuacji ekonomicznej i finansowej:”

“Wykonawcy winni wykazać, iż znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia i udokumentują to poprzez wykazanie...”    Pokaż więcej

“— w zakresie zadania nr 1 – 1 000 000 PLN,”

“— w zakresie zadania nr 2 – 200 000 PLN.”

“Jeżeli Wykonawca złoży dokument potwierdzający posiadanie środków, o których mowa powyżej w innej walucie niż PLN, Zamawiający dokona przeliczenia tej...”    Pokaż więcej

“2. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych lub...”    Pokaż więcej

“3. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia warunek określony w ust. 1 pkt 1 Zamawiający uzna za spełniony, jeśli...”    Pokaż więcej

“Ocena spełnienia w/w warunków udziału w postępowaniu dokonywana będzie w oparciu o dokumenty i oświadczenia określone w Rozdziale VII metodą warunku...”    Pokaż więcej

“4. Wykonawcy, którzy nie wykażą spełnienia warunków udziału w postępowaniu, podlegać będą wykluczeniu z udziału w postępowaniu, z zastrzeżeniem art. 26 ust....”    Pokaż więcej

“5. Z udziału w postępowaniu wyklucza się Wykonawców, którzy podlegają wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1, 2, art. 24b ust. 3 ustawy Pzp.”

“6. Na podstawie art. 24 ust. 2a ustawy Pzp Zamawiający wykluczy z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcę, który w okresie 3 lat przed wszczęciem...”    Pokaż więcej

“Zamawiający nie wykluczy z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy, który udowodni, że podjął konkretne środki techniczne, organizacyjne i kadrowe,...”    Pokaż więcej

“7. Oferta Wykonawcy wykluczonego uznana zostanie za odrzuconą.”

“8. Zamawiający odrzuci ofertę, jeżeli wystąpią okoliczności wskazane w art. 89 ustawy Pzp.”

“9. O wykluczeniu z postępowania oraz o odrzuceniu oferty Wykonawcy zostaną zawiadomieni niezwłocznie po dokonaniu wyboru najkorzystniejszej oferty....”    Pokaż więcej

“Wykaz oświadczeń lub dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu.”

“1. W celu oceny spełniania przez Wykonawcę warunków udziału, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, których opis sposobu oceny został dokonany w Rozdz....”    Pokaż więcej

“2. W celu oceny spełniania warunku, o którym mowa w Rozdz. VI ust. 1 pkt 1 SIWZ, Wykonawca winien złożyć koncesję, o której mowa w art. 32 ust. 1 pkt 4...”    Pokaż więcej

“3. W celu oceny spełniania warunku sytuacji ekonomicznej i finansowej, o którym mowa w Rozdz. VI ust. 1 pkt 4 SIWZ, Wykonawca winien złożyć informację banku...”    Pokaż więcej

“Jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może przedstawić dokumentu dotyczącego sytuacji finansowej wymaganego przez Zamawiającego, może przedstawić...”    Pokaż więcej

“4. Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w Rozdz. VI ust. 1 SIWZ, polega na zdolnościach finansowych lub ekonomicznych innych...”    Pokaż więcej

“Podmiot, który zobowiązał się do udostępnienia zasobów w zakresie zdolności finansowych lub ekonomicznych odpowiada solidarnie z Wykonawcą za szkodę...”    Pokaż więcej

“5. Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunku, o którym mowa w Rozdz. VI ust. 1 pkt 4 SIWZ, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych...”    Pokaż więcej

“6. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia, Wykonawca w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy...”    Pokaż więcej

“1) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania zgodnie z art. 24 ust. 1 ustawy Pzp, z wykorzystaniem wzoru załącznika nr 4 do SIWZ,”

“2) aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do...”    Pokaż więcej

“3) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że...”    Pokaż więcej

“4) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie...”    Pokaż więcej

“5) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Pzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed...”    Pokaż więcej

“6) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Pzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed...”    Pokaż więcej

“7. Wykonawca wraz z ofertą składa listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy Pzp, albo...”    Pokaż więcej

“8. Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy Pzp, mają...”    Pokaż więcej

“9. Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w Rozdz. VI ust. 1 pkt 4, niniejszej SIWZ, polega na zasobach innych podmiotów na...”    Pokaż więcej

“10. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o którym mowa:”

“1) w ust. 6 pkt 2-4 i pkt 6, składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:”

“1.1) nie otwarto jego likwidacji, ani nie ogłoszono upadłości – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed terminem składania ofert,”

“1.2) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub...”    Pokaż więcej

“1.3) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed terminem składania ofert,”

“2) w ust. 6 pkt 5 składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty...”    Pokaż więcej

“11. Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów wymienionych w...”    Pokaż więcej

“12. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej...”    Pokaż więcej

“13. Wykonawcy, którzy wspólnie ubiegać się będą o udzielenie zamówienia:”

“1) ustanowią pełnomocnika (lidera) do reprezentowania ich w postępowaniu albo reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego,”    Pokaż więcej

“2) pełnomocnictwo/upoważnienie do pełnienia takiej funkcji wystawione winno być zgodnie z wymogami prawa, podpisane przez prawnie upoważnionych...”    Pokaż więcej

“3) w celu potwierdzenia spełniania warunków oraz braku podstaw do wykluczenia Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, dokumenty...”    Pokaż więcej

“14. Do oferty Wykonawca dołącza, oprócz dokumentów, o których mowa w ust. 1-11, ust. 13 niniejszego Rozdziału:”

“1) wypełniony i podpisany formularz ofertowy – z wykorzystaniem wzoru stanowiącego załącznik nr 1 do SIWZ,”

“2) wypełniony i podpisany formularz cenowy odpowiedni dla danego zadania – z wykorzystaniem wzorów stanowiących załączniki nr 2-2.1 do SIWZ,”

“3)pełnomocnictwo dla osób podpisujących ofertę w imieniu Wykonawcy, w przypadku jeżeli ofertę podpisuje pełnomocnik.”
Sytuacja gospodarcza i finansowa:
“Jak w sekcji III.2.1).”
Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:
“1. Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości:”

“— w zakresie zadania nr 1 – 25 000 PLN (słownie: dwadzieścia pięć tysięcy zł 00/100),”
Pokaż więcej (12)
“— w zakresie zadania nr 2 – 5 000 PLN (słownie: pięć tysięcy zł 00/100).”

“2. Termin wniesienia wadium upływa z terminem składania ofert. Za termin wniesienia wadium w pieniądzu uważa się termin uznania rachunku bankowego Zamawiającego.”    Pokaż więcej

“3. Wadium musi obejmować termin związania ofertą tj. 60 dni.”

“4. Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach:”

“1) pieniądzu,”

“2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,”

“3) gwarancjach bankowych,”

“4) gwarancjach ubezpieczeniowych,”

“5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z 9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju...”    Pokaż więcej

“5. Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego: Bank Pekao S.A. nr 29 1240 1082 1111 0010 1924 1167 z dopiskiem...”    Pokaż więcej

“6. Wadium wniesione w pieniądzu Zamawiający przechowuje na rachunku bankowym.”

“7. Wadium wniesione w formie innej niż pieniężna należy złożyć do Zamawiającego do pokoju 209 przed upływem terminu składania ofert w formie oryginału, w...”    Pokaż więcej
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:
“Rozliczenia płatnicze zawarte zostały w istotnych postanowieniach umowy stanowiących załącznik nr 7 i 7.1 do SIWZ.”
Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:
“Wykonawcy, którzy wspólnie ubiegać się będą o udzielenie zamówienia ustanowią pełnomocnika (lidera) do reprezentowania ich w postępowaniu albo...”    Pokaż więcej

Procedura
Sposób płatności za dokumenty:
“Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia będzie dostępna na stronie internetowej Zamawiającego www.mazowieckie.com.pl oraz w siedzibie Zamawiającego...”    Pokaż więcej
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2015-09-30 📅
Miejsce otwarcia:
“Siedziba Zamawiającego – 03-802 Warszawa, ul. Lubelska 26.”
Miejsce: Siedziba Zamawiającego – 03-802 Warszawa, ul. Lubelska 26.
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium: 1. Cena (80)
2. Termin płatności, liczony od dnia otrzymania faktury VAT (20)
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Bożena Sosnowska
Adres internetowy: www.mazowieckie.com.pl 🌏
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Telefon: +48 224587801 📞
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl 🌏
Fax: +48 224587800 📠
Informacje o terminach składania odwołań:
“1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia...”    Pokaż więcej

“2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę,...”    Pokaż więcej
Pokaż więcej (12)
“3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania...”    Pokaż więcej

“4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym...”    Pokaż więcej

“5. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią...”    Pokaż więcej

“6. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały...”    Pokaż więcej

“7. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień SIWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w DUUE lub...”    Pokaż więcej

“8. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej...”    Pokaż więcej

“9. Jeżeli Zamawiający nie (…) przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej (…) odwołanie wnosi się w terminie:”

“1) 30 dni od dnia publikacji w DUUE ogłoszenia o udzieleniu zamówienia,”

“2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w DUUE ogłoszenia o udzieleniu zamówienia (…).”

“10. Zamawiający przesyła niezwłocznie, nie później niż w terminie 2 dni od dnia otrzymania, kopię odwołania innym Wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o...”    Pokaż więcej

“11.Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej, Stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.”

“12. Od wyroku sądu Stronom nie przysługuje skarga kasacyjna.”
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Telefon: +48 224587801 📞
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl 🌏
Fax: +48 224587800 📠
Źródło: OJS 2015/S 163-299167 (2015-08-20)
Dodatkowe informacje (2015-10-22)
Obiekt
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2015-10-22 📅
Data publikacji: 2015-10-27 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2015/S 208-378465
Odnosi się do ogłoszenia: 2015/S 163-299167
Numer Dz.U.-S: 208
Źródło: OJS 2015/S 208-378465 (2015-10-22)
Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕