Dostawa szlifierki poziomej CNC do płaszczyzn do Wytwórni Sprzętu Komunikacyjnego „PZL–Świdnik” S.A. w Świdniku

Wytwórnia Sprzętu Komunikacyjnego „PZL-Świdnik” S.A.

Przedmiotem przetargu jest dostawa szlifierki poziomej CNC do płaszczyzn w konfiguracji przedstawionej w dokumencie pt. „Wymagania techniczne – szlifierka pozioma CNC do płaszczyzn” stanowiącym Załącznik nr 1 do Warunków Przetargowych i obejmuje:
1. dostawę szlifierki poziomej CNC do płaszczyzn do siedziby Zamawiającego wraz z niezbędną dokumentacją (DTR, instrukcje serwisową, obsługi, programowania, instrukcję konserwacji, schematy elektryczne, protokoły geometryczne z pomiarów producenta, katalog części zamiennych, deklarację zgodności z normami unijnymi (certyfikat CE) oraz inne wymagane i konieczne do prawidłowej instalacji i eksploatacji) w języku polskim i/lub angielskim z zastrzeżeniem, że instrukcje obsługi, programowania i instrukcja konserwacji muszą mieć polską wersję językową;
Szlifierka pozioma CNC do płaszczyzn musi posiadać Deklarację Zgodności CE. Tabliczki z napisami ostrzegawczymi i informacyjnymi na urządzeniu będą w języku polskim.
2. transport, rozładunek, montaż i uruchomienie szlifierki poziomej CNC do płaszczyzn w siedzibie Zamawiającego wraz z nieodpłatnym przeszkoleniem pracowników Zamawiającego w zakresie obsługi i programowania.
Treść wymagań technicznych:
Charakterystyka szlifierki:
Przestrzeń robocza:
Oś X – wzdłużny przesuw stołu: 800 do 1 000 mm
Oś Y minimum 550 mm
Oś Z minimum 400 mm
Przesuw wzdłużny stołu:
Wahadłowy skok stołu minimum 800 mm
Napęd stołu elektromechaniczny
Bezstopniowy zakres prędkości, mm/min 5 do 35 000 mm/min
System pomiarowy liniowy
Działka elementarna maksimum 1 µm
Przesuw pionowy wrzeciona:
Minimalna odległość osi wrzeciona od stołu w zakresie od 150 do 200 mm
Zakres przesuwu minimum 550 mm
Napęd pionowy elektromechaniczny, śruba toczna
Bezstopniowy zakres prędkości 5 do 4 000 mm/min
System pomiarowy liniowy
Działka elementarna maksimum 1 µm
Przesuw poprzeczny – Oś Z:
Zakres przesuwu minimum 400 mm
Napęd stołu elektromechaniczny, śruba toczna
Bezstopniowy zakres prędkości 5 do 4 000 mm/min
System pomiarowy liniowy
Działka elementarna maksimum 1 µm
Dokładność:
Dokładność pozycjonowania w osiach Y oraz Z Pa = 0,005 wg VDI/DCG 3441
Powtarzalność pozycjonowania w osiach Y oraz Z Ps/2 = 0,005 wg VDI/DCG 3441
Wrzeciono:
Moc, minimum minimum 10 kW
Obroty wrzeciona, minimum 800 do 2 400 obr/min
Tarcza szlifierska (D x W x B), mm (400 – 410) x (80 – 100) x (127 – 152,4) mm
System sterowania NC:
Typ układu sterowania CNC SINUMERIC 840D, lub równoważny
Ilość osi sterowanych 2D (osie X oraz Y) wymagana
Opcja dialogowego programowania wymagana
Połączenie Ethernet wymagane
Wyposażenie Szlifierki:
System chłodzenia z automatycznym filtrowaniem magnetycznych i niemagnetycznych zanieczyszczeń wymagany
Pistolet do spłukiwania chłodziwem wymagany
Zewnętrzny panel przenośny opcjonalny
System CNC dla kształtowania tarczy szlifierskiej z niezbędnym wyposażeniem i oprogramowaniem wymagany
Całkowicie osłonięta przestrzeń robocza wymagana
Urządzenie do odsysania rozpylonego chłodziwa z przestrzeni roboczej wymagane
Uchwyt elektromagnetyczny z ciągłym mocowaniem (np. z podtrzymaniem zasilania) wymagany
System do dynamicznego wyważania tarcz szlifierskich wymagany
Oświetlenie przestrzeni roboczej wymagane
System chłodzenia szafy elektrycznej wymagany
Kolorowe lampy sygnalizacyjne (status pracy obrabiarki) wymagane
Pakowanie, transport, rozładunek, instalacja i uruchomienie u Zamawiającego wymagane
Szkolenie:
Przeszkolenie personelu Zamawiającego: wymagane
Bezpieczeństwo użytkowania:
Znak bezpieczeństwa CE wymagane
Napisy ostrzegawcze na maszynie w języku polskim wymagane
Komunikaty ostrzegawcze dla operatora w języku polskim wymagane
Dokumentacja:
instrukcje: serwisowa, obsługi, konserwacji i programowania w języku polskim wymagane
schematy elektryczne wymagane
Czas dostawy: do 7 miesięcy od podpisania umowy
Gwarancja: minimum 12 miesięcy.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2015-07-06. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2015-06-16.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

Kto? Co? Gdzie?
Historia zamówień
Data Dokument
2015-06-16 Ogłoszenie o zamówieniu
2015-09-08 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu (2015-06-16)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Obrabiarki do obróbki metali
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Obrabiarki do obróbki metali 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Nie określono
Nazwa instytucji zamawiającej: Wytwórnia Sprzętu Komunikacyjnego „PZL-Świdnik” S.A.
Adres pocztowy: al. Lotników Polskich 1
Kod pocztowy: 21-045
Miasto pocztowe: Świdnik
Kontakt
Adres internetowy: http://www.pzl.swidnik.pl 🌏
E-mail: bogdan.marczuk@agustawestland.com 📧
Telefon: +48 817225579 📞
Fax: +48 817226007 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2015-06-16 📅
Termin składania ofert: 2015-07-06 📅
Data publikacji: 2015-06-19 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2015/S 117-211125
Numer Dz.U.-S: 117
Informacje dodatkowe
Przetarg nieograniczony pisemny wg Art. 70 ze znaczkiem 1, Art. 70 ze znaczkiem 3 do Art. 70 ze znaczkiem 5 Kodeksu Cywilnego. Dokumentacja przetargowa opublikowana na stronie www.pzl.swidnik.pl (wersja strony w języku polskim) i dostępna po kliknięciu przycisku „Przetargi”.
Pokaż więcej

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Przedmiotem przetargu jest dostawa szlifierki poziomej CNC do płaszczyzn w konfiguracji przedstawionej w dokumencie pt. „Wymagania techniczne – szlifierka pozioma CNC do płaszczyzn” stanowiącym Załącznik nr 1 do Warunków Przetargowych i obejmuje:
1. dostawę szlifierki poziomej CNC do płaszczyzn do siedziby Zamawiającego wraz z niezbędną dokumentacją (DTR, instrukcje serwisową, obsługi, programowania, instrukcję konserwacji, schematy elektryczne, protokoły geometryczne z pomiarów producenta, katalog części zamiennych, deklarację zgodności z normami unijnymi (certyfikat CE) oraz inne wymagane i konieczne do prawidłowej instalacji i eksploatacji) w języku polskim i/lub angielskim z zastrzeżeniem, że instrukcje obsługi, programowania i instrukcja konserwacji muszą mieć polską wersję językową;
Pokaż więcej
Szlifierka pozioma CNC do płaszczyzn musi posiadać Deklarację Zgodności CE. Tabliczki z napisami ostrzegawczymi i informacyjnymi na urządzeniu będą w języku polskim.
2. transport, rozładunek, montaż i uruchomienie szlifierki poziomej CNC do płaszczyzn w siedzibie Zamawiającego wraz z nieodpłatnym przeszkoleniem pracowników Zamawiającego w zakresie obsługi i programowania.
Treść wymagań technicznych:
Charakterystyka szlifierki:
Przestrzeń robocza:
Oś X – wzdłużny przesuw stołu: 800 do 1 000 mm
Oś Y minimum 550 mm
Oś Z minimum 400 mm
Przesuw wzdłużny stołu:
Wahadłowy skok stołu minimum 800 mm
Napęd stołu elektromechaniczny
Bezstopniowy zakres prędkości, mm/min 5 do 35 000 mm/min
System pomiarowy liniowy
Działka elementarna maksimum 1 µm
Przesuw pionowy wrzeciona:
Minimalna odległość osi wrzeciona od stołu w zakresie od 150 do 200 mm
Zakres przesuwu minimum 550 mm
Napęd pionowy elektromechaniczny, śruba toczna
Bezstopniowy zakres prędkości 5 do 4 000 mm/min
Przesuw poprzeczny – Oś Z:
Zakres przesuwu minimum 400 mm
Napęd stołu elektromechaniczny, śruba toczna
Dokładność:
Dokładność pozycjonowania w osiach Y oraz Z Pa = 0,005 wg VDI/DCG 3441
Powtarzalność pozycjonowania w osiach Y oraz Z Ps/2 = 0,005 wg VDI/DCG 3441
Wrzeciono:
Moc, minimum minimum 10 kW
Obroty wrzeciona, minimum 800 do 2 400 obr/min
Tarcza szlifierska (D x W x B), mm (400 – 410) x (80 – 100) x (127 – 152,4) mm
System sterowania NC:
Typ układu sterowania CNC SINUMERIC 840D, lub równoważny
Ilość osi sterowanych 2D (osie X oraz Y) wymagana
Opcja dialogowego programowania wymagana
Połączenie Ethernet wymagane
Wyposażenie Szlifierki:
System chłodzenia z automatycznym filtrowaniem magnetycznych i niemagnetycznych zanieczyszczeń wymagany
Pistolet do spłukiwania chłodziwem wymagany
Zewnętrzny panel przenośny opcjonalny
System CNC dla kształtowania tarczy szlifierskiej z niezbędnym wyposażeniem i oprogramowaniem wymagany
Całkowicie osłonięta przestrzeń robocza wymagana
Urządzenie do odsysania rozpylonego chłodziwa z przestrzeni roboczej wymagane
Uchwyt elektromagnetyczny z ciągłym mocowaniem (np. z podtrzymaniem zasilania) wymagany
System do dynamicznego wyważania tarcz szlifierskich wymagany
Oświetlenie przestrzeni roboczej wymagane
System chłodzenia szafy elektrycznej wymagany
Kolorowe lampy sygnalizacyjne (status pracy obrabiarki) wymagane
Pakowanie, transport, rozładunek, instalacja i uruchomienie u Zamawiającego wymagane
Szkolenie:
Przeszkolenie personelu Zamawiającego: wymagane
Bezpieczeństwo użytkowania:
Znak bezpieczeństwa CE wymagane
Napisy ostrzegawcze na maszynie w języku polskim wymagane
Komunikaty ostrzegawcze dla operatora w języku polskim wymagane
Dokumentacja:
instrukcje: serwisowa, obsługi, konserwacji i programowania w języku polskim wymagane
schematy elektryczne wymagane
Czas dostawy: do 7 miesięcy od podpisania umowy
Gwarancja: minimum 12 miesięcy.
Czas trwania: 7 miesięcy
Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE: Program Operacyjny Rozwój Polski Wschodniej 2007–2013.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
Wszyscy Oferenci powinni wraz ze swoją Ofertą przedłożyć następujące informacje i dokumenty:
1) aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
Pokaż więcej
2) pełnomocnictwo w przypadku gdy uprawnienie do podpisania oferty nie wynika z dokumentów wskazanych w ppkt 1;
3) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
Pokaż więcej
4) aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
Pokaż więcej
5) jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu, o którym mowa w ppkt. 1), 3) i 4) składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
Pokaż więcej
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości;
b) nie zalega z uiszczaniem podatków opłat składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;
Pokaż więcej
6) dokumenty, o których mowa w ppkt 5) lit. a) powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
7) dokument, o którym mowa w ppkt. 5) lit. b) powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
8) jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ppkt 5) lit. a), zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem. Dokument winien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
Pokaż więcej
9) jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ppkt 5) lit. b), zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem. Dokument winien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.
Pokaż więcej
Sytuacja gospodarcza i finansowa:
W szczególności Oferent powinien spełniać następujące kryteria:
a) znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia;
b) posiada uprawnienia do wykonywania działalności w zakresie objętym przedmiotem zamówienia;
c) posiada niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponuje potencjałem technicznym do wykonania zamówienia, dysponuje osobami, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia posiadającymi odpowiednie uprawnienia;
d) dostarczył minimum jedną szlifierkę CNC o wartości w okresie ostatnich 3 lat przed dniem wszczęcia niniejszego postępowania, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie;
e) Zaproszenie nie dotyczy firm w odniesieniu do których:
— wszczęto postępowanie likwidacyjne lub upadłościowe,
— ogłoszono upadłość.
Zdolności techniczne i zawodowe:
Wszyscy Oferenci powinni wraz ze swoją Ofertą przedłożyć następujące informacje i dokumenty:
1) wykaz dostarczonych, minimum jednej, szlifierek CNC w okresie ostatnich 3 lat przed dniem wszczęcia niniejszego postępowania, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem jej wartości, daty wykonania i odbiorcy, oraz załączenie dokumentów potwierdzających, że usługa została wykonana należycie;
Pokaż więcej
2) opis/charakterystyka parametrów określonych w „Wymaganiach technicznych szlifierki poziomej CNC do płaszczyzn” z parametrami oferowanego przedmiotu umowy. Wymaga się aby dołączona informacja była sporządzona w języku polskim i/lub angielskim. W przypadku rozbieżności interpretacyjnych dokumenty sporządzone w języku polskim będą wiążące;
Pokaż więcej
3) lista części szybko zużywających się do oferowanej szlifierki poziomej CNC wraz z propozycją ich cen.
Realizacja zamówienia
Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:
Płatność przelewem w terminie do 60 dni wg zasad przedstawionych w Istotnych postanowieniach umowy opublikowanych na stronie www.pzl.swidnik.pl wraz z ogłoszeniem i pozostałą dokumentacją przetargową.

Procedura
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2015-07-08 📅
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium: 1. Cena brutto (30)
2. Ocena techniczna oferty (70)
Języki
Inne języki: Polski.

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Krajowy numer rejestracyjny: 0000028780
Kontakt
Punkt kontaktowy: Bogdan Marczuk

Odniesienie
Daty
Data publikacji: 2015-03-14 📅
2015-05-30 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia w Dz.U. S: 2015/S 52-090166
2015/S 103-186993
Informacje dodatkowe
Przetarg nieograniczony pisemny wg Art. 70 ze znaczkiem 1, Art. 70 ze znaczkiem 3 do Art. 70 ze znaczkiem 5 Kodeksu Cywilnego.
Dokumentacja przetargowa opublikowana na stronie www.pzl.swidnik.pl (wersja strony w języku polskim) i dostępna po kliknięciu przycisku „Przetargi”.
Źródło: OJS 2015/S 117-211125 (2015-06-16)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2015-09-08)
Obiekt
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2015-09-08 📅
Data publikacji: 2015-09-10 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2015/S 175-318121
Odnosi się do ogłoszenia: 2015/S 117-211125
Numer Dz.U.-S: 175
Informacje dodatkowe
Przetarg nieograniczony pisemny wg. art. 70 ze znaczkiem 1, art. 70 ze znaczkiem 3 do art. 70 ze znaczkiem 5 Kodeksu Cywilnego.

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2015-07-31 📅
Nazwa: Isotek Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Św. Szczepana 57
Miasto pocztowe: Poznań
Kod pocztowy: 61-465
Kraj: Polska 🇵🇱
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 1
Źródło: OJS 2015/S 175-318121 (2015-09-08)