„Dostawa żywności do obiektów Wrocławskiego Zespołu Żłobków z podziałem na 8 zadań. Znak postępowania: ZP-83/WZŻ/2015”

Wrocławski Zespół Żłobków

Załącznik do SIWZ Przedmiot zamówienia
DOSTAWA
5.1 ZADANIE NR 1 Mięsa i przetworów mięsnych
5.2 ZADANIE NR 2 Ryb
5.3 ZADANIE NR 3 Artykułów nabiałowych
5.4 ZADANIE NR 4 Artykułów spożywczych, makaronów, miodu, soków, przypraw.
5.5 ZADANIE NR 5 Warzyw i owoców świeżych
5.6 ZADANIE NR 6 Artykułów spożywczych dla niemowląt
5.7 ZADANIE NR 7 Warzyw i owoców mrożonych
5.8 ZADANIE NR 8 Pieczywa.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2015-12-16. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2015-11-05.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

Kto?

• Wrocławski Zespół Żłobków

Co?

Gdzie?

• Dolnośląskie › Miasto Wrocław

Historia zamówień

Data	Dokument
2015-11-05	Ogłoszenie o zamówieniu
2016-01-27	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2015-11-05)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Produkty zwierzęce, mięso i produkty mięsne
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Produkty zwierzęce, mięso i produkty mięsne 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący jednej lub większej liczby partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Inne
Nazwa instytucji zamawiającej: Wrocławski Zespół Żłobków
Adres pocztowy: ul. Fabryczna 15
Kod pocztowy: 53-609
Miasto pocztowe: Wrocław
Kontakt
Adres internetowy: http://www.wzz.wroc.pl 🌏
E-mail: przetargi@wzz.wroc.pl 📧
Telefon: +48 713584645 📞
Fax: +48 713584645 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2015-11-05 📅
Termin składania ofert: 2015-12-16 📅
Data publikacji: 2015-11-10 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2015/S 217-395650
Numer Dz.U.-S: 217

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Załącznik do SIWZ Przedmiot zamówienia

DOSTAWA

5.1 ZADANIE NR 1 Mięsa i przetworów mięsnych

5.2 ZADANIE NR 2 Ryb

5.3 ZADANIE NR 3 Artykułów nabiałowych

5.4 ZADANIE NR 4 Artykułów spożywczych, makaronów, miodu, soków, przypraw.

5.5 ZADANIE NR 5 Warzyw i owoców świeżych

5.6 ZADANIE NR 6 Artykułów spożywczych dla niemowląt

5.7 ZADANIE NR 7 Warzyw i owoców mrożonych

5.8 ZADANIE NR 8 Pieczywa.

Numer części: 1
Nazwa części: Zadanie 1 tj. Dostawa mięsa i przetworów mięsnych
Krótki opis:

Przedmiot zamówienia obejmuje dostawę żywności, która szczegółowo opisana jest w załącznikaczniku do SIWZ od nr…

… 5.115 10 00 00 – Produkty zwierzęce mięso i produkty mięsne15 11 00 00-2 – Mięso,15 13 11 20-2 – Produkty wędliniarskie,

… 5.1

15 10 00 00 – Produkty zwierzęce mięso i produkty mięsne

15 11 00 00-2 – Mięso,

15 13 11 20-2 – Produkty wędliniarskie,

Wielkość lub zakres: Przedmiot zamówienia obejmuje dostawę żywności, która szczegółowo opisana jest w załącznikaczniku do SIWZ od nr 5.1.
Numer części: 2
Nazwa części: Zadanie 2 tj. Dostawa ryb
Krótki opis:

Przedmiot zamówienia obejmuje dostawę żywności, która szczegółowo opisana jest w załącznikaczniku do SIWZ od nr…

… 5.215 20 00 00 – Ryby przetworzone i konserwowane03 31 10 00 -2 Ryby15 22 00 00-6 – Ryby mrożone, filety rybne i pozostałe mięso ryb,

… 5.2

15 20 00 00 – Ryby przetworzone i konserwowane

03 31 10 00 -2 Ryby

15 22 00 00-6 – Ryby mrożone, filety rybne i pozostałe mięso ryb,

Wielkość lub zakres: Przedmiot zamówienia obejmuje dostawę żywności, która szczegółowo opisana jest w załącznikaczniku do SIWZ od nr 5.2.
Numer części: 3
Nazwa części: Zadanie 3 tj. Dostawa artykułów nabiałowych
Krótki opis:

Przedmiot zamówienia obejmuje dostawę żywności, która szczegółowo opisana jest w załącznikaczniku do SIWZ od nr…

… 5.315 50 00 00 – Produkty mleczarskie15 89 80 00-9 – Drożdże,03 14 25 00-3 – Jaja,15 55 13 00-8 – Jogurt15 53 00 00-2 – Masło15 50 00 00-3 – Produkty mleczarskie15 51 11 00-4 – Mleko pasteryzowane15 54 00 00-5 – Produkty serowarskie15 54 21 00-0 – Ser twarogowy.

… 5.3

15 50 00 00 – Produkty mleczarskie

15 89 80 00-9 – Drożdże,

03 14 25 00-3 – Jaja,

15 55 13 00-8 – Jogurt

15 53 00 00-2 – Masło

15 50 00 00-3 – Produkty mleczarskie

15 51 11 00-4 – Mleko pasteryzowane

15 54 00 00-5 – Produkty serowarskie

15 54 21 00-0 – Ser twarogowy.

Wielkość lub zakres: Przedmiot zamówienia obejmuje dostawę żywności, która szczegółowo opisana jest w załącznikaczniku do SIWZ od nr 5.3.
Numer części: 4
Nazwa części: Zadanie 4 tj. dostawa artykułów spożywczych, makaronu, miodu, soków, przypraw
Krótki opis:

Przedmiot zamówienia obejmuje dostawę żywności, która szczegółowo opisana jest w załącznikaczniku do SIWZ od nr…

… 5.415 80 00 00 – różne produkty spożywcze15 32 00 00-7 – Soki owocowe i warzywne,15 83 10 00-2 – Cukier,15 60 00 00-4 – Produkty przemiału ziarna, skrobi i produktów skrobiowych,15 41 11 00-3 -Olej roślinny15 41 11 10-6 – Oliwa z oliwek15 89 90 00-6 Proszek do pieczenia03 22 21 15-2 Rodzynki15 87 00 00-7 – Przyprawy i przyprawy korzenne,15 86 00 00-4 – Kawa, herbata i podobne produkty,15 83 16 00-8 – Miód,15 98 10 00-8 – Wody mineralne,15.80.00.00-6 – Różne produkty spożywcze.

… 5.4

15 80 00 00 – różne produkty spożywcze

15 32 00 00-7 – Soki owocowe i warzywne,

15 83 10 00-2 – Cukier,

15 60 00 00-4 – Produkty przemiału ziarna, skrobi i produktów skrobiowych,

15 41 11 00-3 -Olej roślinny

15 41 11 10-6 – Oliwa z oliwek

15 89 90 00-6 Proszek do pieczenia

03 22 21 15-2 Rodzynki

15 87 00 00-7 – Przyprawy i przyprawy korzenne,

15 86 00 00-4 – Kawa, herbata i podobne produkty,

15 83 16 00-8 – Miód,

15 98 10 00-8 – Wody mineralne,

15.80.00.00-6 – Różne produkty spożywcze.

Wielkość lub zakres: Przedmiot zamówienia obejmuje dostawę żywności, która szczegółowo opisana jest w załącznikaczniku do SIWZ od nr 5.4.
Numer części: 5
Nazwa części: Zadanie 5 tj. dostawa warzyw i owoców świeżych
Krótki opis:

Przedmiot zamówienia obejmuje dostawę żywności, która szczegółowo opisana jest w załącznikaczniku do SIWZ od nr…

… 5.515 30 00 00 Owoce, warzywa i podobne produkty03 22 00 00-9 Warzywa, owoce i orzechy15 30 00 00-1 – Owoce, warzywa i podobne produkty,

… 5.5

15 30 00 00 Owoce, warzywa i podobne produkty

03 22 00 00-9 Warzywa, owoce i orzechy

15 30 00 00-1 – Owoce, warzywa i podobne produkty,

Wielkość lub zakres: Przedmiot zamówienia obejmuje dostawę żywności, która szczegółowo opisana jest w załącznikaczniku do SIWZ od nr 5.5.
Numer części: 6
Nazwa części: Zadanie 6 tj. dostawa artykułów spożywczych dla niemowląt
Krótki opis:

Przedmiot zamówienia obejmuje dostawę żywności, która szczegółowo opisana jest w załącznikaczniku do SIWZ od nr…

… 5.615 88 00 0 specjalne produkty odżywcze15 88 40 00-8 – Produkty dla niemowląt,15 88 20 00-4 – Produkty dietetyczne.

… 5.6

15 88 00 0 specjalne produkty odżywcze

15 88 40 00-8 – Produkty dla niemowląt,

15 88 20 00-4 – Produkty dietetyczne.

Wielkość lub zakres: Przedmiot zamówienia obejmuje dostawę żywności, która szczegółowo opisana jest w załącznikaczniku do SIWZ od nr 5.6.
Numer części: 7
Nazwa części: Zadanie 7 tj. dostawa warzyw i owoców mrożonych
Krótki opis:

Przedmiot zamówienia obejmuje dostawę żywności, która szczegółowo opisana jest w załącznikaczniku do SIWZ od nr…

… 5.715 33 11 00 warzywa świeże lub mrożone15 33 11 70-9 – Warzywa i owoce mrożone,

… 5.7

15 33 11 00 warzywa świeże lub mrożone

15 33 11 70-9 – Warzywa i owoce mrożone,

Wielkość lub zakres: Przedmiot zamówienia obejmuje dostawę żywności, która szczegółowo opisana jest w załącznikaczniku do SIWZ od nr 5.7.
Numer części: 8
Nazwa części: Zadanie 8 tj. dostawa pieczywa
Krótki opis:

Przedmiot zamówienia obejmuje dostawę żywności, która szczegółowo opisana jest w załącznikaczniku do SIWZ od nr…

… 5.815 81 00 00 Pieczywo świeże, wyroby piekarskie i ciastkarskie15 81 10 00-6 pieczywo.

… 5.8

15 81 00 00 Pieczywo świeże, wyroby piekarskie i ciastkarskie

15 81 10 00-6 pieczywo.

Wielkość lub zakres: Przedmiot zamówienia obejmuje dostawę żywności, która szczegółowo opisana jest w załącznikaczniku do SIWZ od nr 5.8.
Numer referencyjny: ZP-83/WZŻ/2015
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:

1) żłobek Nr 1 – ul. Lwowska 20;

2) żłobek Nr 2 – ul. Zemska 33;

3) żłobek Nr 3 – ul. Białowieska 27;

4) żłobek Nr 4 – ul. Kłodnicka 25;

5) żłobek Nr 5 – ul. Dokerska 5;

6) żłobek Nr 6 – ul. Krowia 1;

7) żłobek Nr 7 – ul. Drukarska 9;

8) żłobek Nr 8 – ul. Sądowa 6;

9) żłobek Nr 9 – ul. Wrońskiego 13d,

10) żłobek Nr 10 – ul. Brodatego 17;

11) żłobek Nr 11 – ul. Hubska 39;

12) żłobek Nr 12 – ul. Jugosłowiańska 83a;

13) żłobek Nr 13 – ul. Wieczysta107;

14) żłobek Nr 14 – ul. Mulicka 4c;

15) żłobek Nr 15 – ul. Łukowa 37.

16) Budynek Administracji – ul. Fabryczna 15.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

1. Oświadczenie Wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia z art. 24 ust. 1 ustawy Pzp – Załącznik nr 4 do SIWZ.

2. Aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

3. Aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

4. Aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

5. Aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Pzp, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

6. Aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Pzp, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

7. Aktualnej informacji z krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

8. Lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że Wykonawca nie należy do grupy kapitałowej- zgodnie z załączonym załącznikiem nr 6 do SIWZ.

Zamawiający uzna, że warunek udziału w postępowaniu został spełniony na podstawie złożonego oświadczenia z art. 22 ust. 1 ustawy Pzp -załącznik nr 3 do SIWZ

Ocena spełnienia tego warunku zostanie dokonana wg formuły: spełnia – nie spełnia.

Za spełnienie warunku posiadania niezbędnego doświadczenia Zamawiający uzna wykonanie w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, minimum jednej dostawy z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, na rzecz których dostawy zostały wykonane oraz załączenie dowodów, czy zostały wykonane należycie.

dla poszczególnych zadań:

1. mięsa i produktów mięsnych o łącznej wartości min.: 85.000,00 PLN brutto.

2. ryb świeżych i mrożonych i filetów rybnych o łącznej wartości min.:21.000,00 PLN brutto.

3. jaj i produktów pochodzenia mlecznego (np. jogurt, masło, mleko, śmietana, ser żółty, ser biały) o łącznej wartości min 110.000,00 PLN brutto.

4. artykułów sypkich (np. kasze, makarony, płatki owsiane/ryżowe, ryż, przyprawy, herbata, ) i produktów sokowniczych (soki, przeciery) o łącznej wartości min.: 115.000,00 PLN brutto.

5. owoców i warzyw świeżych o łącznej wartości min.: 100.000 PLN brutto

6. produktów dla niemowląt o łącznej wartości min.: 45.000,00 PLN brutto.

7. warzyw i owoców mrożonych o łącznej wartości min.: 60.000,00 PLN brutto.

8. pieczywa, 25.000,00 PLN brutto.

Wykonawca może złożyć ofertę na wybrane przez siebie jedno zadanie albo dowolną ilość zadań i pod te zadania składa potwierdzenie dostaw dla każdego zadania osobno.

Dowodami, o których mowa w wykazie dostaw jest poświadczenie.

Jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, jako dowód traktowane będzie również oświadczenie Wykonawcy.

Poświadczenie w odniesieniu do nadal wykonywanych dostaw okresowych lub ciągłych powinno być wydane nie wcześniej niż na 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

W przypadku, gdy Zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego dostawy wskazane w wykazie zostały wcześniej wykonane, Wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów, o których mowa powyżej.

W razie konieczności, szczególnie gdy wykaz lub dowody budzą wątpliwości Zamawiającego lub gdy z poświadczenia albo z innego dokumentu wynika, że zamówienie nie zostało wykonane lub zostało wykonane nienależycie, Zamawiający może zwrócić się bezpośrednio do właściwego podmiotu, na rzecz którego dostawy były lub miały zostać wykonane, o przedłożenie dodatkowych informacji lub dokumentów bezpośrednio Zamawiającemu.

Sprawdzenie ww. warunku udziału w postępowaniu odbywać się będzie na podstawie przedłożonych przez Wykonawcę dokumentów i oświadczeń wg zasady spełnia / nie spełnia.

Zamawiający uzna, że warunek udziału w postępowaniu został spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje odpowiednim sprzętem do realizacji zamówienia tj. minimum 1 samochodem spełniającym wymagania dotyczące przewozu żywności wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami. (załącznik nr 8 do SIWZ)

W przypadku złożenia oferty na jedno zadanie, czy dowolnie wybraną ilość zadań. Wykonawca musi wykazać dysponowanie minimum 1 samochodem bez względu na ilość zadań.

Zamawiający uzna, że warunek udziału w postępowaniu został spełniony na podstawie złożonego oświadczenia z art. 22 ust. 1 ustawy Pzp (załącznik nr 3 do SIWZ).

Sytuacja gospodarcza i finansowa:

Sytuacji ekonomicznej i finansowej

opłaconej polisy, a w przypadku jej braku, innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.

Minimalny poziom(y) standardów:

Zamawiający uzna, że warunek udziału w postępowaniu został spełniony, jeżeli Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę nie mniejszą niż 157.000,00 PLN dla całości zamówienia z podziałem dla poszczególnych zadań:

— zadania nr 1: 23.000,00 PLN

— zadania nr 2: 6.000,00 PLN

— zadania nr 3: 31.000,00 PLN

— zadania nr 4: 32.000,00 PLN

— zadania nr 5: 29.000,00 PLN

— zadania nr 6: 13.000,00 PLN

— zadania nr 7: 16.000,00 PLN

— zadania nr 8: 7.000,00 PLN

Uwaga – spełnienie warunku udziału w postępowaniu będzie oceniane łącznie z dowodem zapłaty, o ile wprost z treści polisy, a w przypadku jej braku innego dokumentu nie będzie wynikało, że jest ona opłacona.

Wykonawca może złożyć ofertę na wybrane przez siebie jedno zadanie albo dowolną ilość zadań i pod te zadania składa potwierdzenie ubezpieczenia. Zamawiający dopuszcza sumowanie wartości zadań dla potwierdzenia spełnienia warunku.

Ocena spełnienia tego warunku zostanie dokonana wg formuły: spełnia – nie spełnia.

Zdolności techniczne i zawodowe:

Posiadania wiedzy i doświadczenia

wykazu wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie.

Minimalny poziom(y) standardów:

W przypadku złożenia oferty na jedno zadanie, czy dowolnie wybraną ilość zadań. Wykonawca musi wykazać dysponowanie minimum 1 samochodem bez względu na ilość zadań.

Zamawiający uzna, że warunek udziału w postępowaniu został spełniony na podstawie złożonego oświadczenia z art. 22 ust. 1 ustawy Pzp (załącznik nr 3 do SIWZ).

dla poszczególnych zadań:

1. mięsa i produktów mięsnych o łącznej wartości min.: 85.000,00 PLN brutto.

2. ryb świeżych i mrożonych i filetów rybnych o łącznej wartości min.:21.000,00 PLN brutto.

3. jaj i produktów pochodzenia mlecznego (np. jogurt, masło, mleko, śmietana, ser żółty, ser biały) o łącznej wartości min 110.000,00 PLN brutto.

4. artykułów sypkich (np. kasze, makarony, płatki owsiane/ryżowe, ryż, przyprawy, herbata, ) i produktów sokowniczych (soki, przeciery) o łącznej wartości min.: 115.000,00 PLN brutto.

5. owoców i warzyw świeżych o łącznej wartości min.: 100.000 PLN brutto

6. produktów dla niemowląt o łącznej wartości min.: 45.000,00 PLN brutto.

7. warzyw i owoców mrożonych o łącznej wartości min.: 60.000,00 PLN brutto.

8. pieczywa, min. 25.000,00 PLN brutto.

Wykonawca może złożyć ofertę na wybrane przez siebie jedno zadanie albo dowolną ilość zadań i pod te zadania składa potwierdzenie dostaw dla każdego zadania osobno.

Dowodami, o których mowa w wykazie dostaw jest poświadczenie.

Jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, jako dowód traktowane będzie również oświadczenie Wykonawcy.

Poświadczenie w odniesieniu do nadal wykonywanych dostaw okresowych lub ciągłych powinno być wydane nie wcześniej niż na 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

W przypadku, gdy Zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego dostawy wskazane w wykazie zostały wcześniej wykonane, Wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów, o których mowa powyżej.

Sprawdzenie ww. warunku udziału w postępowaniu odbywać się będzie na podstawie przedłożonych przez Wykonawcę dokumentów i oświadczeń wg zasady spełnia / nie spełnia.

Niespełnienie jednego z wyżej wymienionych warunków określonych w punkcie VI 2 litera A, B skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy z postępowania i uznaniem jego oferty za odrzuconą.

3. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia, zdolnościach finansowych lub ekonomicznych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował tymi zasobami w trakcie realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia.

Treść zobowiązania powinna bezspornie i jednoznacznie wskazywać na zakres zobowiązania innego podmiotu, określać czego dotyczy zobowiązanie oraz w jaki sposób i w jakim okresie będzie ono wykonywane. W sytuacji, gdy przedmiotem udostępnienia są zasoby nierozerwalnie związane z podmiotem ich udzielającym, niemożliwe do samodzielnego obrotu i dalszego udzielenia ich bez zaangażowania tego podmiotu w wykonanie zamówienia (np. wiedza, doświadczenie), taki dokument powinien zawierać wyraźne nawiązanie do uczestnictwa tego podmiotu w wykonaniu zamówienia (uczestnictwo polegające na podwykonawstwie lub uczestnictwo o innym charakterze, sposobie i zasadach).

Podmiot, który zobowiązał się do udostępnienia tych zasobów odpowiada solidarnie z wykonawcą za szkodę zamawiającego powstałą wskutek nieudostępnienia tych zasobów, chyba że za nieudostępnienie zasobów nie ponosi winy.

4. Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości – wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie – wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.

d) zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4–8 – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

e) zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy – wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.

f) Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 5., zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem.

g) Jeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8, 10 i 11 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sadowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania, dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8, 10 i 11 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń- zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przez właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.

h) W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.

Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:

1.Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium w wysokości w formie zgodniej z art. 45 ust. 6 ustawy PZP, tj.:

Nr zadania Kwota wadium w PLN

1 5.400,00 (słownie: pięć tysięcy czterysta złotych 00/100)

2 1.300,00 (słownie: jeden tysiąc trzysta złotych 00/100)

3 7.200,00 (słownie: siedem tysięcy dwieście złotych 00/100)

4 7.000,00 (siedem tysięcy 00/100)

5 6.600,00 (sześć tysięcy sześćset złotych 00/100)

6 2.900,00 ( dwa tysiące dziewięćset złotych 00/100)

7 3.800,00 (trzy tysiące osiemset złotych 00/100)

8 1.700,00 ( jeden tysiąc siedemset złotych 00/100)

1. Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach:

1) w pieniądzu,

2) w poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,

3) w gwarancjach bankowych,

4) w gwarancjach ubezpieczeniowych,

5) w poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 Ustawy z 9.11.2000 o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Nr 109, poz 1158 z pózn. zm.).

2. Wadium winno być na koncie Zamawiającego nie później niż przed upływem terminu składania ofert, przy czym wniesienie wadium w pieniądzu za pomocą przelewu bankowego Zamawiający będzie uważał za skuteczne tylko wówczas, gdy bank prowadzący rachunek Zamawiającego potwierdzi, że otrzymał taki przelew przed upływem terminu składania ofert.

Dowód potwierdzenia złożenia wadium należy dołączyć do oferty.

Wadium wniesione w pieniądzu należy wnieść przelewem na konto Zamawiającego nr konta:

PKO BP SA 69 1020 5226 0000 6402 0416 7797 z dopiskiem: „ZP-83/WZŻ/2015 – zadanie nr ..................................................................................................................”.

3. W przypadku złożenia wadium w formie gwarancji, poręczeń, oryginał dokumentu należy złożyć nie później niż przed upływem terminu składania ofert w Sekretariacie. Kopię dokumentu, należy dołączyć do oferty, za wyjątkiem pkt 4.

4.Jeśli Wykonawca prześle ofertę pocztą/przekaże za pośrednictwem kuriera lub innej osoby, winien kopię dowodu wniesienia wadium załączyć do oferty, natomiast oryginał umieścić w oznaczonej kopercie „oryginał dowodu wniesienia wadium”.

5. Zamawiający zwraca wadium wszystkim Wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem Wykonawcy, którego oferta została wybrana, jako najkorzystniejsza, zastrzeżeniem pkt 11.

6. Wykonawcy, którego oferta została wybrana, jako najkorzystniejsza, Zamawiający zwraca wadium niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego

7. Zamawiający zwraca niezwłocznie wadium, na wniosek Wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert.

UWAGA: W przypadku złożenia wadium w formie gwarancji lub poręczenia, dokument ten winien zawierać klauzulę gwarancji zapłaty wymaganej kwoty wadium po zaistnieniu niżej wymienionych w pkt 10 i 11 okoliczności.

8. Zamawiający żąda ponownego wniesienia wadium przez Wykonawcę, któremu zwrócono wadium zgodnie z punktem 5, jeżeli w wyniku rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana, jako najkorzystniejsza. Wykonawca wnosi wadium w terminie określonym przez Zamawiającego.

9. Jeżeli wadium wniesiono w pieniądzu, Zamawiający zwraca je wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszonym o koszty prowadzenia rachunku oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek Wykonawcy.

10. Wykonawca, którego oferta została wybrana, traci wadium wraz z odsetkami na rzecz Zamawiającego w przypadku, gdy:

a) odmówił podpisania umowy na warunkach określonych w ofercie,

b) zawarcie umowy stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.

11. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 ustawy PZP, z przyczyn leżących o jego stronie nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1, pełnomocnictw, listy podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust.2 pkt 5, lub informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej, lub nie wyraził zgody na poprawienie omyłki, o której mowa w art. 87 ust. 2 pkt 3, co spowodowało brak możliwości wybrania oferty złożonej przez wykonawcę jako najkorzystniejszej.

Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:

Jako odrębny załącznik nr 2 do SIWZ, Zamawiający zamieścił projekt umowy, która określa warunki umowne realizacji przedmiotowego zamówienia publicznego.

Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:

1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie niniejszego zamówienia. W przypadku złożenia oferty wspólnej przez kilka podmiotów, każdy z nich zobowiązany jest przedstawić dokumenty wystawione na niego wymienione w rozdz. VI pkt 2.A. 1-8, natomiast dokumenty/oświadczenia wymienione w pkt 2.B, podmioty składają wspólnie, tj.: warunki w nich określone są spełnione, gdy podmioty składające ofertę spełniają je łącznie.

2. Oferta wspólna musi zostać przygotowana i złożona w następujący sposób:

1) Partnerzy ustanawiają i wskazują Pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie niniejszego zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu o udzielenie niniejszego zamówienia i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Zaleca się, aby Pełnomocnikiem był jeden z Partnerów;

2) Oferta musi być podpisana w taki sposób, by prawnie zobowiązywała wszystkich Partnerów.

3) Każdy z Partnerów musi złożyć oświadczenie, że nie podlega wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 – 2 Pzp (załącznik nr 4) oraz musi złożyć odnoszący się do niego dokument wymieniony w pkt 2.A.2 – A.8 rozdziału VI.

4) Partnerzy Konsorcjum muszą udokumentować, że razem spełniają wymagania art. 22 ust. 1 pkt 1- 4 Pzp.( załącznik nr 3)

5) Wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z Pełnomocnikiem.

6) Składając ofertę wspólną należy wskazać, która część zamówienia będzie realizowana przez poszczególne podmioty konsorcjum.

Procedura
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2015-12-16 📅
Miejsce otwarcia: Wrocławski Zespół Żłobków ul. Fabryczna 15, 53-609 Wrocław
Miejsce: Wrocławski Zespół Żłobków ul. Fabryczna 15, 53-609 Wrocław
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Inny rodzaj instytucji zamawiającej: Other
Kontakt
Punkt kontaktowy: Małgorzata Kowalczyk

Odniesienie
Daty
Data rozpoczęcia: 2016-01-04 📅
Data końcowa: 2016-12-31 📅
Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: ZP-83/WZŻ/2015

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Informacje o terminach składania odwołań:

Do niniejszego postępowania mają zastosowanie środki ochrony prawnej określone w art. 179-198 ustawy Pzp, w szczególności:

1. Podmioty uprawnione do wnoszenia środków ochrony prawnej:

1) Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy – PZP. Organizacjom uprawnionym, wpisanym na listę prowadzoną przez Prezesa UZP, przysługują środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz SIWZ.

2) Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiające-go podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.

3) Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.

4) Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowalnym za pomocą ważnego kwalifikowanego podpisu.

5) Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą jednego ze sposobów określonych w SIWZ.

2. Terminy wnoszenia odwołań:

1) Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.

2) Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.

3) Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt. 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

4) W przypadku wniesienia odwołania wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia zamawiający może przedłużyć termin składania ofert.

5) W przypadku wniesienia odwołania po upływie terminu składania ofert bieg terminu związania ofertą ulega zawieszeniu do czasu ogłoszenia przez Izbę orzeczenia.

6) Zamawiający przesyła niezwłocznie, nie później niż w terminie 2 dni od dnia otrzymania, kopię odwołania innym Wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o udzielenie zamówienia, a jeżeli odwołanie dotyczy treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, zamieszcza ją również na stronie internetowej, na której jest zamieszczone ogłoszenie

o zamówieniu lub jest udostępniana specyfikacja, wzywając Wykonawców do przystąpienia do postępowania odwoławczego.

7) Wykonawca może zgłosić przystąpienie do postępowania odwoławczego w terminie 3 dni od dnia otrzymania kopii odwołania, wskazując stronę, do której przystępuje, i interes w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której przystępuje. Zgłoszenie przystąpienia doręcza się Prezesowi Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu, a jego kopię przesyła się Zamawiającemu oraz Wykonawcy wnoszącemu odwołanie.

8) Wykonawcy, którzy przystąpili do postępowania odwoławczego, stają się uczestnikami postępowania odwoławczego, jeżeli mają interes w tym, aby odwołanie zostało rozstrzygnięte na korzyść jednej ze stron.

9) Zamawiający lub odwołujący może zgłosić opozycję przeciw przystąpieniu innego Wykonawcy nie później niż do czasu otwarcia rozprawy. Izba uwzględnia opozycję, jeżeli zgłaszający opozycję uprawdopodobni, że Wykonawca nie ma interesu w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której przystąpił; w przeciwnym razie Izba oddala opozycję. Postanowienie o uwzględnieniu albo oddaleniu opozycji Izba może wydać na posiedzeniu niejawnym. Na postanowienie o uwzględnieniu albo oddaleniu opozycji nie przysługuje skarga.

10) Czynności uczestnika postępowania odwoławczego nie mogą pozostawać w sprzeczności

z czynnościami i oświadczeniami strony, do której przystąpił, z zastrzeżeniem zgłoszenia sprzeciwu,

o którym mowa art. 186 ust. 3, przez uczestnika, który przystąpił do postępowania po stronie Zamawiającego.

11) Odwołujący oraz Wykonawca wezwany zgodnie z ust. 1 nie mogą następnie korzystać ze środków ochrony prawnej wobec czynności Zamawiającego wykonanych zgodnie z wyrokiem Izby lub sądu albo na podstawie art. 186 ust. 2 i 3.

12) Izba rozpoznaje odwołanie w terminie 15 dni od dnia jego doręczenia Prezesowi Izby.

13) Izba ogłasza orzeczenie po zamknięciu rozprawy na posiedzeniu jawnym oraz podaje ustnie motywy rozstrzygnięcia.

14) Odpisy orzeczenia wraz z uzasadnieniem wysyła się stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego lub ich pełnomocnikom w terminie 3 dni od dnia ogłoszenia orzeczenia lub wydania postanowienia.

3. Skarga do sądu:

1) Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.

2) Skargę wnosi się do sądu okręgowego właściwego dla siedziby Zamawiającego.

3) Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23.11.2012 r. – Prawo pocztowe (Dz. U. poz. 1529) jest równoznaczne z jej wniesieniem.

4) Sąd rozpoznaje sprawę niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 1 miesiąca od dnia wpływu skargi do sądu.

5) Od wyroku sądu lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie nie przysługuje skarga kasacyjna.

Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Uzp
Źródło: OJS 2015/S 217-395650 (2015-11-05)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2016-01-27)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 1 601 901,80 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2016-01-27 📅
Data publikacji: 2016-01-28 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2016/S 019-029549
Odnosi się do ogłoszenia: 2015/S 217-395650
Numer Dz.U.-S: 19

Obiekt
Zakres zamówienia
Numer referencyjny: Znak postępowania: ZP-83/WZŻ/2015
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności:

1. Rodzaj zamówienia: dostawa.

2. Przedmiotem zamówienia jest dostawa żywności do obiektów Wrocławskiego Zespołu Żłobków mieszczących się na terenie miasta Wrocławia tj.:

13) żłobek Nr 13 – ul. Wieczysta 107;

Zamówienie realizowane będzie w ramach ośmiu zadań.

3. Przedmiot zamówienia obejmuje dostawę żywności, która szczegółowo opisana jest w załącznikach do SIWZ od nr 5.1. do 5.8.

Udzielenie zamówienia

1️⃣
Data zawarcia umowy: 2015-12-31 📅
Nazwa: Angelika Uchańska PHU „BLUGEL”
Adres pocztowy: ul. Stacha Świstackiego 5a
Miasto pocztowe: Wroclaw
Kod pocztowy: 50-430
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: blugel@wp.pl 📧

2️⃣
Nazwa: „SAWMAG” P.P.H.U. Jolanta Sawicka, Tomasz Maguder
Adres pocztowy: ul. Warsztatowa 8
Kod pocztowy: 53-014
E-mail: sawmag@o2.pl 📧

3️⃣
Miasto pocztowe: Wrocław

4️⃣
Nazwa: Antoni Kłosiński „Antonik” P.H.U.
Adres pocztowy: ul. Budziszyńska 134 lok.11
Kod pocztowy: 54-436
E-mail: hurtantonik@tlen.pl 📧

5️⃣
Nazwa: Marian Sopinka PHUP
Adres pocztowy: ul. Zaułek Rogoziński 1 lok. 7
Kod pocztowy: 51-116
E-mail: biuro@mimar-hurt.pl 📧

6️⃣
Nazwa: Angelika Uchańska PHU „Blugel”

7️⃣
Nazwa: IceQb Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Adres pocztowy: Ulica Sulechowska nr 6 lok. 1
Miasto pocztowe: Zielona Góra
Kod pocztowy: 65-119
E-mail: biuro@iceqb.pl 📧

8️⃣
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 1
2

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Krajowy numer rejestracyjny: PL514
Kontakt
URL dokumentów: http://www.bip.wzz.wroc.pl 🌏

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
E-mail: uzp@uzp.gov.pl 📧
Telefon: +48 224587801 📞
Fax: +48 224587800 📠
Źródło: OJS 2016/S 019-029549 (2016-01-27)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Żywność, napoje, tytoń i produkty pokrewne (>20 nowe zamówienia)

Produkty zwierzęce, mięso i produkty mięsne (14)

Mięso (8)
Produkty mięsne (8)