Usługa transportowa, cateringowa, restauracyjna oraz usługa organizacji wyjazdów studyjnych na potrzeby Opolskiego Centrum Rozwoju Gospodarki

Opolskie Centrum Rozwoju Gospodarki

3. Opis przedmiotu zamówienia
3.1 Nazwa zamówienia: Usługa transportowa, cateringowa, restauracyjna oraz usługa organizacji wyjazdów studyjnych na potrzeby Opolskiego Centrum Rozwoju Gospodarki.
Przedmiot zamówienia podzielony został na 4 zadania (części) tj.:
Zadanie nr 1: Usługa transportowa oraz cateringowa dla uczniów i opiekunów na spotkania robocze w ramach 50 multidyscyplinarnych zespołów roboczych „design thinking” w ramach projektu pn.: „Opolskie szkolnictwo zawodowe bliżej rynku pracy”.
Przedmiot zamówienia w zadaniu nr 1 realizowany będzie w ramach projektu „Opolskie szkolnictwo zawodowe bliżej rynku pracy” (poddziałanie 9.2 POKL), współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.
Zadanie nr 2: Usługi restauracyjne w związku z organizacją przez Opolskie Centrum Rozwoju Gospodarki w Opolu spotkań, warsztatów, konferencji.
Przedmiot zamówienia w zadaniu nr 2 realizowany będzie w ramach Projektu pn. „Opolska Platforma Innowacji”. Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego na lata 2007-2013 Oś priorytetowa 1 Wzmocnienie atrakcyjności gospodarczej regionu Działanie 1.3 Innowacje, badania, rozwój technologiczny Poddziałanie 1.3.1. Wsparcie sektora B+R oraz innowacji na rzecz przedsiębiorstw.
Zadanie nr 3: Organizacja 3 – dniowego wyjazdu studyjnego do Finlandii na potrzeby projektu „Opolskie Szkolnictwo zawodowe bliżej rynku pracy” w dniach 25–27.5.2015.
Przedmiot zamówienia w zadaniu nr 3 realizowany będzie w ramach projektu „Opolskie szkolnictwo zawodowe bliżej rynku pracy” (poddziałanie 9.2 POKL), współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.
Zadanie nr 4: Wizyta studyjna w kraju obejmująca usługę organizacji spotkań wizytujących, usługę transportową, hotelową i cateringową w ramach Projektu Opolska Platforma Innowacji współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego na lata 2007–2013.
Przedmiot zamówienia w zadaniu nr 4 realizowany będzie w ramach Projektu pn. „Opolska Platforma Innowacji”. Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego na lata 2007–2013 Oś priorytetowa 1 Wzmocnienie atrakcyjności gospodarczej regionu Działanie 1.3 Innowacje, badania, rozwój technologiczny Poddziałanie 1.3.1. Wsparcie sektora B+R oraz innowacji na rzecz przedsiębiorstw.
3.2 Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty został w zał. nr 1A, 1B, 1C i 1D do SIWZ (numeracja zgodna z SIWZ).

Termin

Termin składania ofert wynosił 2015-03-30. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2015-03-20.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

Kto? Co? Gdzie?
Historia zamówień
Data Dokument
2015-03-20 Ogłoszenie o zamówieniu
2015-05-18 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu (2015-03-20)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi dodatkowe i pomocnicze w zakresie transportu, usługi biur podróży
Wielkość lub zakres: Podano w dalszej części ogłoszenia dla każdej części/zadania osobno.79 268,91
Całkowita wartość zamówienia: 6 200 💰
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi dodatkowe i pomocnicze w zakresie transportu, usługi biur podróży 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący jednej lub większej liczby partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Agencja/Biuro regionalne lub lokalne
Nazwa instytucji zamawiającej: Opolskie Centrum Rozwoju Gospodarki
Adres pocztowy: ul. Spychalskiego 1A
Kod pocztowy: 45-716
Miasto pocztowe: Opole
Kontakt
Adres internetowy: http://ocrg.opolskie.pl/ 🌏
E-mail: b.rokosz@ocrg.opolskie.pl 📧
Telefon: +48 774033631 📞
Fax: +48 774033609 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2015-03-20 📅
Termin składania ofert: 2015-03-30 📅
Data publikacji: 2015-03-25 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2015/S 059-103957
Numer Dz.U.-S: 59
Informacje dodatkowe
Trybem udzielenia zamówienia jest przetarg nieograniczony, zgodnie z art. 10 ust. 1 w związku z art. 39 oraz w zawiązku z art. 5 ust. 1 ustawy z 29.1.2004 Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity – Dz.U. z 2013 r. poz. 907 ze zm.), zwaną dalej „Pzp”. Przedmiotem zamówienia jest usługa o charakterze niepriorytetowym w związku, z czym Zamawiający nie stosuje przepisów ustawy Pzp dotyczących terminów składania ofert, obowiązku żądania wadium, obowiązku żądania dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu, zakazu ustalania kryteriów oceny ofert na podstawie właściwości wykonawcy.
Pokaż więcej

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
3. Opis przedmiotu zamówienia
3.1 Nazwa zamówienia: Usługa transportowa, cateringowa, restauracyjna oraz usługa organizacji wyjazdów studyjnych na potrzeby Opolskiego Centrum Rozwoju Gospodarki.
Przedmiot zamówienia podzielony został na 4 zadania (części) tj.:
Zadanie nr 1: Usługa transportowa oraz cateringowa dla uczniów i opiekunów na spotkania robocze w ramach 50 multidyscyplinarnych zespołów roboczych „design thinking” w ramach projektu pn.: „Opolskie szkolnictwo zawodowe bliżej rynku pracy”.
Przedmiot zamówienia w zadaniu nr 1 realizowany będzie w ramach projektu „Opolskie szkolnictwo zawodowe bliżej rynku pracy” (poddziałanie 9.2 POKL), współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.
Zadanie nr 2: Usługi restauracyjne w związku z organizacją przez Opolskie Centrum Rozwoju Gospodarki w Opolu spotkań, warsztatów, konferencji.
Przedmiot zamówienia w zadaniu nr 2 realizowany będzie w ramach Projektu pn. „Opolska Platforma Innowacji”. Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego na lata 2007-2013 Oś priorytetowa 1 Wzmocnienie atrakcyjności gospodarczej regionu Działanie 1.3 Innowacje, badania, rozwój technologiczny Poddziałanie 1.3.1. Wsparcie sektora B+R oraz innowacji na rzecz przedsiębiorstw.
Pokaż więcej
Zadanie nr 3: Organizacja 3 – dniowego wyjazdu studyjnego do Finlandii na potrzeby projektu „Opolskie Szkolnictwo zawodowe bliżej rynku pracy” w dniach 25–27.5.2015.
Przedmiot zamówienia w zadaniu nr 3 realizowany będzie w ramach projektu „Opolskie szkolnictwo zawodowe bliżej rynku pracy” (poddziałanie 9.2 POKL), współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.
Zadanie nr 4: Wizyta studyjna w kraju obejmująca usługę organizacji spotkań wizytujących, usługę transportową, hotelową i cateringową w ramach Projektu Opolska Platforma Innowacji współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego na lata 2007–2013.
Pokaż więcej
Przedmiot zamówienia w zadaniu nr 4 realizowany będzie w ramach Projektu pn. „Opolska Platforma Innowacji”. Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego na lata 2007–2013 Oś priorytetowa 1 Wzmocnienie atrakcyjności gospodarczej regionu Działanie 1.3 Innowacje, badania, rozwój technologiczny Poddziałanie 1.3.1. Wsparcie sektora B+R oraz innowacji na rzecz przedsiębiorstw.
Pokaż więcej
3.2 Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty został w zał. nr 1A, 1B, 1C i 1D do SIWZ (numeracja zgodna z SIWZ).
Numer części: 1
Nazwa części: Usługa transportowa oraz cateringowa dla uczniów i opiekunów na spotkania robocze w ramach 50 multidyscyplinarnych zespołów roboczych „design thinking” w ramach projektu pn.: Opolskie szkolnictwo zawodowe bliżej rynku pracy”
Krótki opis:
Usługa transportowa oraz cateringowa dla uczniów i opiekunów na spotkania robocze w ramach 50 multidyscyplinarnych zespołów roboczych „design thinking” w ramach projektu pn.: Opolskie szkolnictwo zawodowe bliżej rynku pracy”.
Wielkość lub zakres: Przedmiotem zamówienia jest:usługa transportowa (dowozu i odwozu) i cateringowa dla uczniów z opiekunami na spotkania robocze w ramach multidyscyplinarnych zespołów roboczych „design thinking” w dwóch terminach, łącznie usługa obejmie do 200 osób w ramach Projektu pod nazwą: „Opolskie szkolnictwo zawodowe bliżej rynku pracy”.1. Usługa transportowa będzie obejmowała przewóz tam i z powrotem uczniów wraz z opiekunami ze szkół wymienionych poniżej do Opola, Rynek - Ratusz. Przewóz odbędzie się w 23.4.2015 i 24.4.2015.W każdym z podanych terminów należy dowieźć grupę na godz. 9:45 do Opola, Rynek - Ratusz, wyjazd w drogę powrotną z Opola o godz. 13:00.Wykonawca w terminie do 5 dni przed datą organizacji warsztatów przekaże Zamawiającemu harmonogram wyjazdów z godzinami i miejscem zbiórek (podstawienia autokarów) z zastrzeżeniem, iż godz. zbiórek nie mogą być wcześniejsze niż o godz. 7:30.Adresy szkół - miejsce odwozu uczniów - I dzień – do 100 osób:1) Zespół Szkół Żeglugi Śródlądowej w Kędzierzynie-Koźlu2) Zespół Szkół Zawodowych nr 3 w Kędzierzynie-Koźlu3) Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego w Strzelcach Opolskich4) Zespół Szkół w GłogówkuŁączna liczba osób do przewiezienia z miejsc wskazanych w pkt. 1 i 2 nie przekroczy 50 osób.Zamawiający dopuszcza przewiezienie uczniów szkół wskazanych w pkt. 1 i 2 wraz z opiekunami jednym autokarem.Łączna liczba osób do przewiezienia z miejsc wskazanych w pkt. 3 i 4 nie przekroczy 50 osób.Zamawiający dopuszcza przewiezienie uczniów szkół wskazanych w pkt. 3 i 4 wraz z opiekunami jednym autokarem.Adresy szkół - miejsce odwozu uczniów - II dzień – do 100 osób:1) Zespół Szkół i Placówek Oświatowych w Nysie2) Zespół Szkół Technicznych w Nysie3) Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych nr 1 w Kluczborku4) Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych nr 2 w KluczborkuŁączna liczba osób do przewiezienia z miejsc wskazanych w pkt. 1 i 2 nie przekroczy 50 osób.Zamawiający dopuszcza przewiezienie uczniów szkół wskazanych w pkt. 1 i 2 wraz z opiekunami jednym autokarem.Łączna liczba osób do przewiezienia z miejsc wskazanych w pkt. 3 i 4 nie przekroczy 50 osób.Zamawiający dopuszcza przewiezienie uczniów szkół wskazanych w pkt. 3 i4 wraz z opiekunami jednym autokarem.Wykorzystane do realizacji zamówienia pojazdy muszą:1) posiadać aktualne badania stanu technicznego pojazdu2) posiadać aktualne ubezpieczenie OC oraz NNW, przy czym NNW w wysokości minimum 10 000 PLN.Wszystkie osoby muszą mieć miejsce siedzące. Wykonawca musi posiadać ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na łączną kwotę równą co najmniej 50 000 PLN. Wykonawca gwarantuje bezpieczeństwo uczniów podczas wykonywania usług przewozu. Zamawiający nie bierze żadnej odpowiedzialności za wypadki i zdarzenia jakiegokolwiek typu, w wyniku których nastąpi uszkodzenie ciała, śmierć czy szkoda materialna spowodowana działalnością Wykonawcy. Wykonawca musi realizować niniejsze zamówienie zgodnie z przepisami prawa, a w szczególności w zgodzie z ustawą z 6.9.2001 o transporcie drogowym (tekst jedn. Dz.U. z 2012 r., poz. 1265 ze zm.) oraz ustawą z 20.6.1997 Prawo o ruchu drogowym (tekst jedn. Dz.U. 2012 r. poz. 1137 ze zm.).2. Przez usługę cateringową rozumie się dostarczenie i przekazanie uczniom na miejscu zbiórki gotowych zestawów, osobno zapakowanych dla każdego ucznia.Zestaw dla jednego ucznia powinien zawierać:lp Zawartość zestaw Ilość produktów w paczce1. Sok pomarańczowy 100 % – 0,33 l. w zakręcanej butelce plastikowej 12. Woda mineralna niegazowana – 0,5 l.–0,7 l. w zakręcanej butelce plastikowej 13. 2 rodzaje owoców (np. jabłko, banan) 24. Czekolada mleczna 100g–125g 15. Ciastka maślane/Herbatniki 160 g–180g 16. Bułka duża o średnicy ok. 12 cm z wędliną, żółtym serem sałatą, warzywami/ Bułka duża o średnicy ok. 12 cm z serem żółtym, sałatą, warzywami 2Każdy zestaw musi posiadać opakowanie składające się z torebki foliowej lub papierowej. Okres przydatności do spożycia produktów wskazanych w poz. 1–5 powinien wynosić co najmniej 1 miesiąc od dnia dostawy, poz. 6 z zestawu musi być przygotowana najwcześniej 1 dzień przed wyjazdem. Żywność musi być przechowywana w odpowiednich warunkach zgodnie z obowiązującymi normami.
Przedmiotem zamówienia jest:
usługa transportowa (dowozu i odwozu) i cateringowa dla uczniów z opiekunami na spotkania robocze w ramach multidyscyplinarnych zespołów roboczych „design thinking” w dwóch terminach, łącznie usługa obejmie do 200 osób w ramach Projektu pod nazwą: „Opolskie szkolnictwo zawodowe bliżej rynku pracy”.
Pokaż więcej
1. Usługa transportowa będzie obejmowała przewóz tam i z powrotem uczniów wraz z opiekunami ze szkół wymienionych poniżej do Opola, Rynek - Ratusz. Przewóz odbędzie się w 23.4.2015 i 24.4.2015.
W każdym z podanych terminów należy dowieźć grupę na godz. 9:45 do Opola, Rynek - Ratusz, wyjazd w drogę powrotną z Opola o godz. 13:00.
Wykonawca w terminie do 5 dni przed datą organizacji warsztatów przekaże Zamawiającemu harmonogram wyjazdów z godzinami i miejscem zbiórek (podstawienia autokarów) z zastrzeżeniem, iż godz. zbiórek nie mogą być wcześniejsze niż o godz. 7:30.
Adresy szkół - miejsce odwozu uczniów - I dzień – do 100 osób:
1) Zespół Szkół Żeglugi Śródlądowej w Kędzierzynie-Koźlu
2) Zespół Szkół Zawodowych nr 3 w Kędzierzynie-Koźlu
3) Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego w Strzelcach Opolskich
4) Zespół Szkół w Głogówku
Łączna liczba osób do przewiezienia z miejsc wskazanych w pkt. 1 i 2 nie przekroczy 50 osób.
Zamawiający dopuszcza przewiezienie uczniów szkół wskazanych w pkt. 1 i 2 wraz z opiekunami jednym autokarem.
Łączna liczba osób do przewiezienia z miejsc wskazanych w pkt. 3 i 4 nie przekroczy 50 osób.
Zamawiający dopuszcza przewiezienie uczniów szkół wskazanych w pkt. 3 i 4 wraz z opiekunami jednym autokarem.
Adresy szkół - miejsce odwozu uczniów - II dzień – do 100 osób:
1) Zespół Szkół i Placówek Oświatowych w Nysie
2) Zespół Szkół Technicznych w Nysie
3) Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych nr 1 w Kluczborku
4) Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych nr 2 w Kluczborku
Zamawiający dopuszcza przewiezienie uczniów szkół wskazanych w pkt. 3 i4 wraz z opiekunami jednym autokarem.
Wykorzystane do realizacji zamówienia pojazdy muszą:
1) posiadać aktualne badania stanu technicznego pojazdu
2) posiadać aktualne ubezpieczenie OC oraz NNW, przy czym NNW w wysokości minimum 10 000 PLN.
Wszystkie osoby muszą mieć miejsce siedzące. Wykonawca musi posiadać ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na łączną kwotę równą co najmniej 50 000 PLN. Wykonawca gwarantuje bezpieczeństwo uczniów podczas wykonywania usług przewozu. Zamawiający nie bierze żadnej odpowiedzialności za wypadki i zdarzenia jakiegokolwiek typu, w wyniku których nastąpi uszkodzenie ciała, śmierć czy szkoda materialna spowodowana działalnością Wykonawcy. Wykonawca musi realizować niniejsze zamówienie zgodnie z przepisami prawa, a w szczególności w zgodzie z ustawą z 6.9.2001 o transporcie drogowym (tekst jedn. Dz.U. z 2012 r., poz. 1265 ze zm.) oraz ustawą z 20.6.1997 Prawo o ruchu drogowym (tekst jedn. Dz.U. 2012 r. poz. 1137 ze zm.).
Pokaż więcej
2. Przez usługę cateringową rozumie się dostarczenie i przekazanie uczniom na miejscu zbiórki gotowych zestawów, osobno zapakowanych dla każdego ucznia.
Zestaw dla jednego ucznia powinien zawierać:
lp Zawartość zestaw Ilość produktów w paczce
1. Sok pomarańczowy 100 % – 0,33 l. w zakręcanej butelce plastikowej 1
2. Woda mineralna niegazowana – 0,5 l.–0,7 l. w zakręcanej butelce plastikowej 1
3. 2 rodzaje owoców (np. jabłko, banan) 2
4. Czekolada mleczna 100g–125g 1
5. Ciastka maślane/Herbatniki 160 g–180g 1
6. Bułka duża o średnicy ok. 12 cm z wędliną, żółtym serem sałatą, warzywami/ Bułka duża o średnicy ok. 12 cm z serem żółtym, sałatą, warzywami 2
Każdy zestaw musi posiadać opakowanie składające się z torebki foliowej lub papierowej. Okres przydatności do spożycia produktów wskazanych w poz. 1–5 powinien wynosić co najmniej 1 miesiąc od dnia dostawy, poz. 6 z zestawu musi być przygotowana najwcześniej 1 dzień przed wyjazdem. Żywność musi być przechowywana w odpowiednich warunkach zgodnie z obowiązującymi normami.
Pokaż więcej
Numer części: 2
Nazwa części: Usługi restauracyjne w związku z organizacją przez Opolskie Centrum Rozwoju Gospodarki w Opolu spotkań, warsztatów, konferencji
Krótki opis:
Usługi restauracyjne w związku z organizacją przez Opolskie Centrum Rozwoju Gospodarki w Opolu spotkań, warsztatów, konferencji.
Wielkość lub zakres: Przedmiotem zamówienia jest:Świadczenie usług restauracyjnych na potrzeby Centrum Obsługi Inwestora i Eksportera OCRGw okresie od dnia zawarcia umowy do 15.10.2015Ilość spotkań: 1–8Ilość osób na spotkanie: 3–15Lokalizacja: Restauracja wskazana przez Wykonawcę na terenie miasta Opola (w promieniu 1 kilometra od Rynku), restauracja posiada min. 2 sale konsumpcyjne, w tym zapewnienie możliwości konsumpcji na siedząco w jednej z sal wyłącznie dla gości Zamawiającego, zapewniony dostęp do światła dziennego. Na terenie restauracji musi być zapewniony dostęp do wieszaków na okrycia (szatnia).Termin realizacji zamówienia: Wykonawca zobowiązuje się do rezerwacji stolików restauracyjnych po telefonicznym zgłoszeniu przez Zamawiającego najpóźniej w dniu spotkania.Opis posiłków:Kolacja lub obiad – zestaw dla każdej osoby, wybór dowolnie z karty restauracyjnej, złożony z:— przystawka z karty restauracyjnej (lub zamiennie deser z karty restauracyjnej),— zupa z karty restauracyjnej,— danie główne z karty restauracyjnej (kuchnia regionalna lub europejska, w tym dania wegetariańskie),— napoje zimne bezalkoholowe (woda, soki 100 %, napoje gazowane),— kawa lub herbata.
Świadczenie usług restauracyjnych na potrzeby Centrum Obsługi Inwestora i Eksportera OCRG
w okresie od dnia zawarcia umowy do 15.10.2015
Ilość spotkań: 1–8
Ilość osób na spotkanie: 3–15
Lokalizacja: Restauracja wskazana przez Wykonawcę na terenie miasta Opola (w promieniu 1 kilometra od Rynku), restauracja posiada min. 2 sale konsumpcyjne, w tym zapewnienie możliwości konsumpcji na siedząco w jednej z sal wyłącznie dla gości Zamawiającego, zapewniony dostęp do światła dziennego. Na terenie restauracji musi być zapewniony dostęp do wieszaków na okrycia (szatnia).
Pokaż więcej
Termin realizacji zamówienia: Wykonawca zobowiązuje się do rezerwacji stolików restauracyjnych po telefonicznym zgłoszeniu przez Zamawiającego najpóźniej w dniu spotkania.
Opis posiłków:
Kolacja lub obiad – zestaw dla każdej osoby, wybór dowolnie z karty restauracyjnej, złożony z:
— przystawka z karty restauracyjnej (lub zamiennie deser z karty restauracyjnej),
— zupa z karty restauracyjnej,
— danie główne z karty restauracyjnej (kuchnia regionalna lub europejska, w tym dania wegetariańskie),
— napoje zimne bezalkoholowe (woda, soki 100 %, napoje gazowane),
— kawa lub herbata.
Numer części: 3
Nazwa części: Organizacja 3- dniowego wyjazdu studyjnego do Finlandii na potrzeby projektu „Opolskie Szkolnictwo zawodowe bliżej rynku pracy” w dniach 25–27.5.2015
Krótki opis:
Organizacja 3- dniowego wyjazdu studyjnego do Finlandii na potrzeby projektu „Opolskie Szkolnictwo zawodowe bliżej rynku pracy” w dniach 25–27.5.2015.
Wielkość lub zakres: Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia:Liczba uczestników: 5–8.1. Realizacja programuPrzedmiotem zamówienia jest zorganizowanie 3-dniowej zagranicznej wizyty studyjnej w 25–27.5.2015 do Finlandii, dla maksymalnie 8 osób**ostateczna lista uczestników zostanie przesłana Wykonawcy na 14 dni przed datą wyjazdu.2. Sposób realizacji wizyty studyjnej:1) Zamawiający wymaga zorganizowania i zapewnienia 2 noclegów w tym samym hotelu dla każdego uczestnika wyjazdu.2) Zamawiający wymaga zapewnienia noclegów w hotelach o standardzie co najmniej 3 – gwiazdkowym lub równoważnym, znajdującym się w odległości maksymalnie 5 km w linii prostej od Dworca Kolejowego - Päärautatieasema przy Kaivokatu w Helsinki, w pokojach 1 – osobowych dla osób niepalących z łazienkami w każdym pokoju, z dostępem do bezpłatnego, bezprzewodowego Internetu (WiFi) w każdym pokoju oraz zapleczem gastronomicznym.3) Nie dopuszcza się możliwości przenoszenia żadnego uczestnika do innego hotelu.4) Wszyscy uczestnicy muszą być zakwaterowani w tym samym hotelu, pod tym samym adresem.3. W ramach wyjazdu Wykonawca w drugim dniu wizyty zorganizuje program merytoryczny, który obejmować będzie wizytę w dwóch firmach odnoszących sukcesy w dziedzinie innowacyjnych technologii produkcji, do których zaliczają się: parki technologiczne, centra transferu technologii oraz inkubatory przedsiębiorczości w Helsinkach oraz wizytę w największym parku naukowo-technologicznym Otaniemi.Przedstawiciel w odwiedzanych firmach musi posługiwać się językiem angielskim.4. Każda wizyta w zwiedzanych instytucjach ma trwać co najmniej 1 godzinę.5. Godziny spotkań w poszczególnych instytucjach ustali Wykonawca i poinformuje o nich Zamawiającego najpóźniej na 5 dni przed planowanym terminem wyjazdu.6. Wykonawca zorganizuje także w drugim dniu wizyty dwugodzinne zwiedzanie, największych atrakcji turystycznych miasta Helsinki.7. Wszystkie punkty programu realizowane przez Wykonawcę będą konsultowane na bieżąco z przedstawicielem Zamawiającego wskazanym w § 11 ust. 2 umowy.8. Zamawiający wymaga potwierdzenia zorganizowania spotkań w wyżej wymienionych instytucjach. Ostateczny program wyjazdu wymagać będzie akceptacji osoby wskazanej w § 11 ust. 2 umowy. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmiany poszczególnych punktów programu najpóźniej do 3 dni przed planowanym wyjazdem w sytuacji kiedy zaproponowane poszczególne punkty programu przez Wykonawcę nie spełnią wymagań Zamawiającego określonych w niniejszym paragrafie.Obowiązki Wykonawcy:1. Wykonawca zorganizuje i zapewni transport – dojazd na lotnisko oraz przelot samolotem – dla uczestników wyjazdu.2. O godzinie zbiórki Wykonawca powiadomi Zamawiającego najpóźniej na 3 dni przed planowanym terminem wyjazdu. Miejscem zbiórki będzie parking położony w Opolu przy ul. 1 Maja 8.3. Trasa podróży obejmować będzie następujące etapy:1) w pierwszym dniu wyjazdu – przejazd z miejsca zbiórki na lotnisko Warszawa, przelot do Finlandii na lotnisko w Helsinkach, przejazd z lotniska w Helsinkach do hotelu;2) w drugim dniu wyjazdu –transport uczestników wizyty pomiędzy miejscami uwzględnionymi w poszczególnych punktach programu a hotelem;3) w trzecim dniu wyjazdu – przejazd z hotelu na lotnisko w Helsinkach, przelot do Warszawy oraz przejazd z lotniska w Warszawie do miejsca zbiórki.4. Przelot z Warszawy musi odbyć się bezpośrednio do Finlandii na lotnisko w Helsinkach i nie może obejmować międzylądowań lub przesiadek. Droga powrotna lotem samolotem musi odbyć się w ten sam sposób.5. Wykonawca zobowiązany jest do poniesienia kosztów przewozu bagażu każdego uczestnika wyjazdu w maksymalnej wadze 1 sztuka 20 kg na osobę.6. Transport uczestników wizyty studyjnej – poza lotem samolotem – odbędzie się bezpiecznym i odpowiednim do tego celu przystosowanym środkiem transportu –busem do przewozu osób na min. 9 miejsc + kierowca, klimatyzowanym, wyposażonym w fotele przystosowane do długich tras oraz z miejscem na duży bagaż (20 kg x ilość osób uczestniczących w wyjeździe) oraz bagaż podręczny.7. Przez cały czas trwania wyjazdu bus musi posiadać ważne badania techniczne pojazdu oraz musi być dopuszczony do wykonywania międzynarodowego transportu drogowego.8. Wszystkie koszty związane z wykonywaniem przewozu, ubezpieczeniem oraz noclegiem i wyżywieniem kierowców, pilota (który jest równocześnie tłumaczem) oraz innymi opłatami wynikającymi z podróży (m.in. opłata za miejsca parkingowe, autostradę, paliwo, bagaż uczestników wyjazdu) ponosi Wykonawca.9. W przypadku awarii pojazdu Wykonawca zapewni w ciągu 3 godzin pojazd zastępczy nie gorszy niż pojazd, w którym rozpoczęto podróż. Koszty zapewnienia transportu zastępczego ponosi Wykonawca.10. W przypadku nagłej choroby kierowcy wykonującego przewóz bądź wystąpienia innych przyczyn powodujących niemożność prowadzenia pojazdu Wykonawca zapewni w ciągu 3 godzin – kierowcę zastępczego. Koszty zapewnienia kierowcy zastępczego ponosi Wykonawca.11. Wykonawca zobowiązany jest do ubezpieczenia od następstw nieszczęśliwych wypadków (NNW) oraz kosztów leczenia każdego uczestnika na czas przejazdu, pobytu oraz powrotu na kwotę co najmniej 20 000 PLN.12. Wykonawca zobowiązany jest ubezpieczyć bagaż każdego z uczestników wyjazdu na kwotę co najmniej 2 000 PLN.13. Wykonawca zobowiązany jest do przekazania Zamawiającemu kopii polisy ubezpieczenia wraz z dowodem jej opłacenia najpóźniej na 3 dni robocze przed datą rozpoczęcia wyjazdu.Wymagania dotyczące wyżywienia:1. Wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia pełnego wyżywienia dla uczestników wyjazdu na zasadach określonych w niniejszym paragrafie.2. Dzień pierwszy:1) obiad w restauracji z zapleczem gastronomicznym i obsługą kelnerską:a) w przypadku wylotu z Polski w okolicach godziny 13:00 obiad w Helsinkach na trasie przejazdu z lotniska do hotelu w godzinach 14:00 do 17:00 lub w hotelu, w którym odbywać się będą noclegi lub,b) w przypadku wylotu z Polski w okolicach godziny 18:00 w restauracji na trasie przejazdu z miejsca zbiórki na lotnisko w Warszawie w godzinach 14:00 do 16:00.2) poczęstunek kawowy podany bezpośrednio po obiedzie, w tym samym miejscu co obiad.3) kolacja w miejscu noclegu lub w odległości maksymalnie 5 km w linii prostej od miejsca noclegów w godz. 18:00–21:00.3. Dzień drugi:1) śniadanie w miejscu noclegu;2) obiad w centrum Helsinek w odległości maksymalnie 10 km w linii prostej od dworca wskazanego punkcie 2.2) w godz. 12:00–14:00;3) poczęstunek kawowy podany bezpośrednio po obiedzie, w tym samym miejscu co obiad;4) kolacja w miejscu noclegu lub w odległości maksymalnie 5 km w linii prostej od miejsca noclegów w godz. 18:00–21:00.4. Dzień trzeci:1) śniadanie w miejscu noclegu noclegu;2) obiad w restauracji z zapleczem gastronomicznym i obsługą kelnerską:a) w przypadku wylotu z Finlandii w okolicach godziny 13.00, obiad w Polsce w godzinach od 15:00 do 17:00 na trasie przejazdu z lotniska w Warszawie do miejsca zbiórki lub;b) w przypadku wylotu z Finlandii w okolicach godziny 18.00, obiad w restauracji na trasie przejazdu z miejsca noclegu na lotnisko w Helsinkach lub w hotelu, w którym odbywały się noclegi w godzinach 14:00 do 17:00;c) poczęstunek kawowy podany bezpośrednio po obiedzie, w tym samym miejscu co obiad.5. Każde śniadanie dla każdego uczestnika wyjazdu ma być podane w formie bufetu.6. Każdy obiad dla każdego uczestnika ma składać się z co najmniej następujących elementów:1) przystawki lub zupy – min. 250 ml;2) ciepłego dania głównego obejmującego:a) mięso lub rybę lub danie jarskie – min. 200 g;b) dodatek skrobiowy – min. 150 g;c) sos – min. 50 ml;d) surówki, sałatę – min. 150 g;3) napojów obejmujących:a) sok – 2 rodzaje spośród następujących smaków: pomarańczowy, wieloowocowy, jabłkowy, grapefruitowy, porzeczkowy – min. 2 x 250 ml;b) wodę mineralną gazowaną – min. 500 ml;c) wodę mineralną niegazowaną – min. 500 ml.7. Menu obiadowe ma zostać tak dobrane, aby każdy uczestnik w każdym dniu wyjazdu miał prawo wyboru dania głównego mięsnego, rybnego bądź dania głównego jarskiego. Zamawiający nie dopuszcza, aby w ciągu wyjazdu wystąpiła powtarzalność tego samego rodzaju posiłku.8. Każdy poczęstunek kawowy dla każdego uczestnika wyjazdu ma składać się z co najmniej następujących elementów:1) kawa lub herbata w zależności od preferencji uczestników – min. 200 ml;2) śmietanka lub mleko do kawy – min. 20 g;3) świeża cytryna w plasterkach – min. 2 plasterki cytryny;4) cukier – min. 10 g.9. Każda kolacja dla każdego uczestnika ma składać się z co najmniej następujących elementów:1) dwóch rodzajów zimnych przystawek, każda po min. 100 g;2) ciepłego dania głównego obejmującego:a) mięso lub rybę lub danie jarskie – min. 200 g;b) dodatek skrobiowy – min. 150 g;c) sos – min. 50 ml;d) surówki, sałatę – min. 150 g.3) napojów wraz z dodatkami obejmującymi:a) sok – 2 rodzaje spośród następujących smaków: pomarańczowy, wieloowocowy, jabłkowy, grapefruitowy, porzeczkowy – min. 2 x 250 ml;b) wodę mineralną gazowaną – min. 500 ml;c) wodę mineralną niegazowaną – min. 500 ml;d) kawę lub herbatę w zależności od preferencji uczestników – min. 200 ml;e) śmietankę lub mleko do kawy – min. 20 g;f) świeżą cytrynę w plasterkach – min. 2 plasterki cytryny;g) cukier – min. 10 g.10. W pierwszym lub drugim dniu wyjazdu kolacja ma mieć charakter integracyjny dla uczestników wyjazdu w związku z czym należy ją podać przy złączonych stołach w wydzielonej sali (lub jej części), przeznaczonej wyłącznie dla uczestników wizyty.Wymagania dotyczące zapewnienia pilota (przewodnika oraz tłumacza)1. Wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia 1 pilota, które jednocześnie będzie tłumaczem oraz przewodnikiem, na czas trwania całego wyjazdu, począwszy od wyjazdu z miejsca zbiórki na lotnisko aż do zakończenia wyjazdu na miejscu zbiórki, posiadającego co najmniej 3 letnie doświadczenie w oprowadzaniu grup turystycznych oraz posiadającego niezbędną wiedzę merytoryczną na temat największych zabytków i atrakcji turystycznych w Helsinkach.2. Do obowiązków pilota należy:1) sprawowanie opieki nad wszystkimi uczestnikami wyjazdu ze szczególnym uwzględnieniem zasad bezpieczeństwa;2) współdziałanie z przedstawicielem Zamawiającego na każdym etapie realizacji programu wyjazdu;3) organizacja i wskazanie miejsc siedzących w miejscach spożywania posiłków;4) sprawowanie opieki nad wyznaczoną grupą uczestników wyjazdu; pilot sprawdza stan liczbowy jej uczestników przed wyruszeniem z każdego miejsca pobytu, w czasie zwiedzania, przejazdu oraz po przybyciu do punktu docelowego;5) oprowadzenie uczestników wyjazdu po największych atrakcjach turystycznych miasta Helsinki, w trakcie wycieczki o której mowa w § 8 ust. 4;6) przekazanie uczestnikom informacji dotyczących odwiedzanych miejsc i atrakcji turystycznych w Helsinkach;7) zapewnienie profesjonalnego tłumaczenia na czas trwania całego wyjazdu z języka angielskiego na język polski oraz z języka polskiego na język angielski;8) obowiązkowa obecność w trakcie wyjazdu od momentu rozpoczęcia do zakończenia wyjazdu.3. Tłumaczenia odbywać się będą w każdym dniu wizyty, zgodnie z programem z zastrzeżeniem, iż opiekun musi pozostawać do dyspozycji przez 24 godziny na dobę.4. Wszystkie koszty związane z udziałem pilota (tłumacza, przewodnika) w wyjeździe ponosi Wykonawca.5. Dopuszcza się modyfikację zakresu obowiązków Wykonawcy w zależności od wymagań programu wizyty oraz konkretnych oczekiwań Zamawiającego.Pozostałe informacje dotyczące przedmiotu zamówienia:1. Na każdym etapie przebiegu wyjazdu uczestnicy muszą być traktowani jako grupa nierozłączna.2. Zamawiający nie pokrywa kosztów zagranicznych i krajowych rozmów telefonicznych wykonywanych z pokoi hotelowych przez osoby zakwaterowane oraz kosztów związanych z udostępnieniem w pokojach płatnej telewizji lub mini-baru.Przedstawiona przez Państwa oferta obejmować powinna:a) transport dla wszystkich uczestników;b) 2 noclegi w co najmniej 3 gwiazdkowym hotelu, w pokojach jednoosobowych;c) zapewnienie opiekuna grupy - tłumacza z ze znajomością języka angielskiego;d) zapewnienie pełnego wyżywienia w postaci 2 śniadań, 3 obiadów oraz 2 kolacji;e) ubezpieczenie uczestników;f) zorganizowanie wizyt w instytucjach/firmach określonych w punkcie 3 niniejszego załącznika.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia:
Liczba uczestników: 5–8.
1. Realizacja programu
Przedmiotem zamówienia jest zorganizowanie 3-dniowej zagranicznej wizyty studyjnej w 25–27.5.2015 do Finlandii, dla maksymalnie 8 osób*
*ostateczna lista uczestników zostanie przesłana Wykonawcy na 14 dni przed datą wyjazdu.
2. Sposób realizacji wizyty studyjnej:
1) Zamawiający wymaga zorganizowania i zapewnienia 2 noclegów w tym samym hotelu dla każdego uczestnika wyjazdu.
2) Zamawiający wymaga zapewnienia noclegów w hotelach o standardzie co najmniej 3 – gwiazdkowym lub równoważnym, znajdującym się w odległości maksymalnie 5 km w linii prostej od Dworca Kolejowego - Päärautatieasema przy Kaivokatu w Helsinki, w pokojach 1 – osobowych dla osób niepalących z łazienkami w każdym pokoju, z dostępem do bezpłatnego, bezprzewodowego Internetu (WiFi) w każdym pokoju oraz zapleczem gastronomicznym.
Pokaż więcej
3) Nie dopuszcza się możliwości przenoszenia żadnego uczestnika do innego hotelu.
4) Wszyscy uczestnicy muszą być zakwaterowani w tym samym hotelu, pod tym samym adresem.
3. W ramach wyjazdu Wykonawca w drugim dniu wizyty zorganizuje program merytoryczny, który obejmować będzie wizytę w dwóch firmach odnoszących sukcesy w dziedzinie innowacyjnych technologii produkcji, do których zaliczają się: parki technologiczne, centra transferu technologii oraz inkubatory przedsiębiorczości w Helsinkach oraz wizytę w największym parku naukowo-technologicznym Otaniemi.
Pokaż więcej
Przedstawiciel w odwiedzanych firmach musi posługiwać się językiem angielskim.
4. Każda wizyta w zwiedzanych instytucjach ma trwać co najmniej 1 godzinę.
5. Godziny spotkań w poszczególnych instytucjach ustali Wykonawca i poinformuje o nich Zamawiającego najpóźniej na 5 dni przed planowanym terminem wyjazdu.
6. Wykonawca zorganizuje także w drugim dniu wizyty dwugodzinne zwiedzanie, największych atrakcji turystycznych miasta Helsinki.
7. Wszystkie punkty programu realizowane przez Wykonawcę będą konsultowane na bieżąco z przedstawicielem Zamawiającego wskazanym w § 11 ust. 2 umowy.
8. Zamawiający wymaga potwierdzenia zorganizowania spotkań w wyżej wymienionych instytucjach. Ostateczny program wyjazdu wymagać będzie akceptacji osoby wskazanej w § 11 ust. 2 umowy. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmiany poszczególnych punktów programu najpóźniej do 3 dni przed planowanym wyjazdem w sytuacji kiedy zaproponowane poszczególne punkty programu przez Wykonawcę nie spełnią wymagań Zamawiającego określonych w niniejszym paragrafie.
Pokaż więcej
Obowiązki Wykonawcy:
1. Wykonawca zorganizuje i zapewni transport – dojazd na lotnisko oraz przelot samolotem – dla uczestników wyjazdu.
2. O godzinie zbiórki Wykonawca powiadomi Zamawiającego najpóźniej na 3 dni przed planowanym terminem wyjazdu. Miejscem zbiórki będzie parking położony w Opolu przy ul. 1 Maja 8.
3. Trasa podróży obejmować będzie następujące etapy:
1) w pierwszym dniu wyjazdu – przejazd z miejsca zbiórki na lotnisko Warszawa, przelot do Finlandii na lotnisko w Helsinkach, przejazd z lotniska w Helsinkach do hotelu;
2) w drugim dniu wyjazdu –transport uczestników wizyty pomiędzy miejscami uwzględnionymi w poszczególnych punktach programu a hotelem;
3) w trzecim dniu wyjazdu – przejazd z hotelu na lotnisko w Helsinkach, przelot do Warszawy oraz przejazd z lotniska w Warszawie do miejsca zbiórki.
4. Przelot z Warszawy musi odbyć się bezpośrednio do Finlandii na lotnisko w Helsinkach i nie może obejmować międzylądowań lub przesiadek. Droga powrotna lotem samolotem musi odbyć się w ten sam sposób.
5. Wykonawca zobowiązany jest do poniesienia kosztów przewozu bagażu każdego uczestnika wyjazdu w maksymalnej wadze 1 sztuka 20 kg na osobę.
6. Transport uczestników wizyty studyjnej – poza lotem samolotem – odbędzie się bezpiecznym i odpowiednim do tego celu przystosowanym środkiem transportu –busem do przewozu osób na min. 9 miejsc + kierowca, klimatyzowanym, wyposażonym w fotele przystosowane do długich tras oraz z miejscem na duży bagaż (20 kg x ilość osób uczestniczących w wyjeździe) oraz bagaż podręczny.
Pokaż więcej
7. Przez cały czas trwania wyjazdu bus musi posiadać ważne badania techniczne pojazdu oraz musi być dopuszczony do wykonywania międzynarodowego transportu drogowego.
8. Wszystkie koszty związane z wykonywaniem przewozu, ubezpieczeniem oraz noclegiem i wyżywieniem kierowców, pilota (który jest równocześnie tłumaczem) oraz innymi opłatami wynikającymi z podróży (m.in. opłata za miejsca parkingowe, autostradę, paliwo, bagaż uczestników wyjazdu) ponosi Wykonawca.
Pokaż więcej
9. W przypadku awarii pojazdu Wykonawca zapewni w ciągu 3 godzin pojazd zastępczy nie gorszy niż pojazd, w którym rozpoczęto podróż. Koszty zapewnienia transportu zastępczego ponosi Wykonawca.
10. W przypadku nagłej choroby kierowcy wykonującego przewóz bądź wystąpienia innych przyczyn powodujących niemożność prowadzenia pojazdu Wykonawca zapewni w ciągu 3 godzin – kierowcę zastępczego. Koszty zapewnienia kierowcy zastępczego ponosi Wykonawca.
Pokaż więcej
11. Wykonawca zobowiązany jest do ubezpieczenia od następstw nieszczęśliwych wypadków (NNW) oraz kosztów leczenia każdego uczestnika na czas przejazdu, pobytu oraz powrotu na kwotę co najmniej 20 000 PLN.
12. Wykonawca zobowiązany jest ubezpieczyć bagaż każdego z uczestników wyjazdu na kwotę co najmniej 2 000 PLN.
13. Wykonawca zobowiązany jest do przekazania Zamawiającemu kopii polisy ubezpieczenia wraz z dowodem jej opłacenia najpóźniej na 3 dni robocze przed datą rozpoczęcia wyjazdu.
Wymagania dotyczące wyżywienia:
1. Wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia pełnego wyżywienia dla uczestników wyjazdu na zasadach określonych w niniejszym paragrafie.
2. Dzień pierwszy:
1) obiad w restauracji z zapleczem gastronomicznym i obsługą kelnerską:
a) w przypadku wylotu z Polski w okolicach godziny 13:00 obiad w Helsinkach na trasie przejazdu z lotniska do hotelu w godzinach 14:00 do 17:00 lub w hotelu, w którym odbywać się będą noclegi lub,
b) w przypadku wylotu z Polski w okolicach godziny 18:00 w restauracji na trasie przejazdu z miejsca zbiórki na lotnisko w Warszawie w godzinach 14:00 do 16:00.
2) poczęstunek kawowy podany bezpośrednio po obiedzie, w tym samym miejscu co obiad.
3) kolacja w miejscu noclegu lub w odległości maksymalnie 5 km w linii prostej od miejsca noclegów w godz. 18:00–21:00.
3. Dzień drugi:
1) śniadanie w miejscu noclegu;
2) obiad w centrum Helsinek w odległości maksymalnie 10 km w linii prostej od dworca wskazanego punkcie 2.2) w godz. 12:00–14:00;
3) poczęstunek kawowy podany bezpośrednio po obiedzie, w tym samym miejscu co obiad;
4) kolacja w miejscu noclegu lub w odległości maksymalnie 5 km w linii prostej od miejsca noclegów w godz. 18:00–21:00.
4. Dzień trzeci:
1) śniadanie w miejscu noclegu noclegu;
2) obiad w restauracji z zapleczem gastronomicznym i obsługą kelnerską:
a) w przypadku wylotu z Finlandii w okolicach godziny 13.00, obiad w Polsce w godzinach od 15:00 do 17:00 na trasie przejazdu z lotniska w Warszawie do miejsca zbiórki lub;
b) w przypadku wylotu z Finlandii w okolicach godziny 18.00, obiad w restauracji na trasie przejazdu z miejsca noclegu na lotnisko w Helsinkach lub w hotelu, w którym odbywały się noclegi w godzinach 14:00 do 17:00;
c) poczęstunek kawowy podany bezpośrednio po obiedzie, w tym samym miejscu co obiad.
5. Każde śniadanie dla każdego uczestnika wyjazdu ma być podane w formie bufetu.
6. Każdy obiad dla każdego uczestnika ma składać się z co najmniej następujących elementów:
1) przystawki lub zupy – min. 250 ml;
2) ciepłego dania głównego obejmującego:
a) mięso lub rybę lub danie jarskie – min. 200 g;
b) dodatek skrobiowy – min. 150 g;
c) sos – min. 50 ml;
d) surówki, sałatę – min. 150 g;
3) napojów obejmujących:
a) sok – 2 rodzaje spośród następujących smaków: pomarańczowy, wieloowocowy, jabłkowy, grapefruitowy, porzeczkowy – min. 2 x 250 ml;
b) wodę mineralną gazowaną – min. 500 ml;
c) wodę mineralną niegazowaną – min. 500 ml.
7. Menu obiadowe ma zostać tak dobrane, aby każdy uczestnik w każdym dniu wyjazdu miał prawo wyboru dania głównego mięsnego, rybnego bądź dania głównego jarskiego. Zamawiający nie dopuszcza, aby w ciągu wyjazdu wystąpiła powtarzalność tego samego rodzaju posiłku.
Pokaż więcej
8. Każdy poczęstunek kawowy dla każdego uczestnika wyjazdu ma składać się z co najmniej następujących elementów:
1) kawa lub herbata w zależności od preferencji uczestników – min. 200 ml;
2) śmietanka lub mleko do kawy – min. 20 g;
3) świeża cytryna w plasterkach – min. 2 plasterki cytryny;
4) cukier – min. 10 g.
9. Każda kolacja dla każdego uczestnika ma składać się z co najmniej następujących elementów:
1) dwóch rodzajów zimnych przystawek, każda po min. 100 g;
d) surówki, sałatę – min. 150 g.
3) napojów wraz z dodatkami obejmującymi:
c) wodę mineralną niegazowaną – min. 500 ml;
d) kawę lub herbatę w zależności od preferencji uczestników – min. 200 ml;
e) śmietankę lub mleko do kawy – min. 20 g;
f) świeżą cytrynę w plasterkach – min. 2 plasterki cytryny;
g) cukier – min. 10 g.
10. W pierwszym lub drugim dniu wyjazdu kolacja ma mieć charakter integracyjny dla uczestników wyjazdu w związku z czym należy ją podać przy złączonych stołach w wydzielonej sali (lub jej części), przeznaczonej wyłącznie dla uczestników wizyty.
Wymagania dotyczące zapewnienia pilota (przewodnika oraz tłumacza)
1. Wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia 1 pilota, które jednocześnie będzie tłumaczem oraz przewodnikiem, na czas trwania całego wyjazdu, począwszy od wyjazdu z miejsca zbiórki na lotnisko aż do zakończenia wyjazdu na miejscu zbiórki, posiadającego co najmniej 3 letnie doświadczenie w oprowadzaniu grup turystycznych oraz posiadającego niezbędną wiedzę merytoryczną na temat największych zabytków i atrakcji turystycznych w Helsinkach.
Pokaż więcej
2. Do obowiązków pilota należy:
1) sprawowanie opieki nad wszystkimi uczestnikami wyjazdu ze szczególnym uwzględnieniem zasad bezpieczeństwa;
2) współdziałanie z przedstawicielem Zamawiającego na każdym etapie realizacji programu wyjazdu;
3) organizacja i wskazanie miejsc siedzących w miejscach spożywania posiłków;
4) sprawowanie opieki nad wyznaczoną grupą uczestników wyjazdu; pilot sprawdza stan liczbowy jej uczestników przed wyruszeniem z każdego miejsca pobytu, w czasie zwiedzania, przejazdu oraz po przybyciu do punktu docelowego;
5) oprowadzenie uczestników wyjazdu po największych atrakcjach turystycznych miasta Helsinki, w trakcie wycieczki o której mowa w § 8 ust. 4;
6) przekazanie uczestnikom informacji dotyczących odwiedzanych miejsc i atrakcji turystycznych w Helsinkach;
7) zapewnienie profesjonalnego tłumaczenia na czas trwania całego wyjazdu z języka angielskiego na język polski oraz z języka polskiego na język angielski;
8) obowiązkowa obecność w trakcie wyjazdu od momentu rozpoczęcia do zakończenia wyjazdu.
3. Tłumaczenia odbywać się będą w każdym dniu wizyty, zgodnie z programem z zastrzeżeniem, iż opiekun musi pozostawać do dyspozycji przez 24 godziny na dobę.
4. Wszystkie koszty związane z udziałem pilota (tłumacza, przewodnika) w wyjeździe ponosi Wykonawca.
5. Dopuszcza się modyfikację zakresu obowiązków Wykonawcy w zależności od wymagań programu wizyty oraz konkretnych oczekiwań Zamawiającego.
Pozostałe informacje dotyczące przedmiotu zamówienia:
1. Na każdym etapie przebiegu wyjazdu uczestnicy muszą być traktowani jako grupa nierozłączna.
2. Zamawiający nie pokrywa kosztów zagranicznych i krajowych rozmów telefonicznych wykonywanych z pokoi hotelowych przez osoby zakwaterowane oraz kosztów związanych z udostępnieniem w pokojach płatnej telewizji lub mini-baru.
Przedstawiona przez Państwa oferta obejmować powinna:
a) transport dla wszystkich uczestników;
b) 2 noclegi w co najmniej 3 gwiazdkowym hotelu, w pokojach jednoosobowych;
c) zapewnienie opiekuna grupy - tłumacza z ze znajomością języka angielskiego;
d) zapewnienie pełnego wyżywienia w postaci 2 śniadań, 3 obiadów oraz 2 kolacji;
e) ubezpieczenie uczestników;
f) zorganizowanie wizyt w instytucjach/firmach określonych w punkcie 3 niniejszego załącznika.
Numer części: 4
Nazwa części: Wizyta studyjna w kraju obejmująca usługę organizacji spotkań wizytujących, usługę transportową, hotelową i cateringową w ramach Projektu Opolska Platforma Innowacji współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego na lata 2007–2013
Krótki opis:
Wizyta studyjna w kraju obejmująca usługę organizacji spotkań wizytujących, usługę transportową, hotelową i cateringową w ramach Projektu Opolska Platforma Innowacji współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego na lata 2007–2013.
Pokaż więcej
Wielkość lub zakres: Przedmiotem zamówienia jest zorganizowanie 3 – dniowej krajowej wizyty studyjnej dla 10–16 osób transportem autokarowym/busowym (3 dni robocze) dla:— pracowników projektu (przedstawiciele lidera projektu – Opolskiego Centrum Rozwoju Gospodarki),— kadry zarządzającej OCRG,— przedstawicieli instytucji otoczenia biznesu – partnerów Klubu 150.*ostateczna lista uczestników zostanie przesłana Wykonawcy na 5 dni roboczych przed datą wyjazdu; liczba uczestników wizyty będzie nie mniejsza niż 10 osób.Proponowane terminy realizacji zadania (po wskazaniu jednego z poniższych przez Wykonawcę):24–26.6.201515–17.7.201522–24.7.2015Z przyczyn niezależnych od Wykonawcy, a uzależnionych od wizytowanych firm, termin wizyty może ulec przesunięciu po uzyskaniu zgody ze strony Zamawiającego. Wizyta studyjna musi odbyć się w dniach roboczych najpóźniej do 31.7.2015.Harmonogram wizyty studyjnej:Dzień I7:00–9:30 Transfer Opole-Środa Śląska9:30–11:00 Wizyta studyjna w firmie BASF lub Pittsburgh Glass WorksW tym m.in:— Spotkanie z kadrą zarządzającą— Wizytacja hali produkcyjnej11:00-12:00 Transfer Środa Śląska-Legnica12:00-13:30 Wizyta studyjna w Legnickiej Specjalnej Strefie Ekonomicznej13:30-14:30 Obiad w Legnicy14:30-19:00 Transfer Legnica-Szczecin19:00 Kolacja w hotelu, gdzie odbywa się noclegDzień II8:00-9:00 Śniadanie hotelu, gdzie odbywa się nocleg9:00-9:30 Transfer hotel – Technopark Pomerania9:30-11:00 Wizyta studyjna w Technopark Pomerania w SzczecinieW tym m.in. spotkanie z kadrą zarządzającą11:00-12:00 Transfer Szczecin-Stargard Szczeciński12:00-13:45 Wizyta studyjna w firmie BridgestoneW tym m.in:— Spotkanie z kadrą zarządzającą— Wizytacja hali produkcyjnej13:45-14:00 Transfer pomiędzy firmami14:00-15:30 Wizyta studyjna w firmie MTUW tym m.in:— Spotkanie z kadrą zarządzającą— Wizytacja hali produkcyjnej15:30-16:30 Obiad w Stargardzie Szczecińskim16:30-17:30 Transfer do Szczecina17:30-20:00 Czas wolny20:00-21:00 Kolacja w restauracji w centrum SzczecinaOk. 21.00 Transfer do hoteluDzień III Powrót do Opola8:00 Śniadanie9:30 Wyjazd ze SzczecinaPomiędzy 12:30-14:00 Obiad na trasie w restauracjiOk. 17:00 Przyjazd do Opola1. Obowiązki Wykonawcy:a) Zorganizowanie i zapewnienie spotkań w formie wizyty studyjnej z osobami zarządzającymi w poszczególnych instytucjach/firmach zgodnie z harmonogramem wizyty, tj. w:— LSSE, http://lsse.eu/zespol/— firmie BASF lub PitsburgGlassWorks (w tym, m.in. oprowadzenie po firmie przez pracownika firmy)http://www.basf.pl/ecp1/Poland/pl/content/BASF_Polska/indexhttp://araw.pl/artykuly/8267/Firma-Pittsburgh-Glass-Works-otworzyla-fabryke-w-Srodzie-Slaskiej— Technopark Pomeraniahttp://www.technopark-pomerania.pl/pl/— firmie Bridgestone (w tym, m.in. oprowadzenie po firmie przez pracownika firmy)http://www.bridgestone.pl/kontakt/— firmie MTU (w tym, m.in. oprowadzenie po firmie przez pracownika firmy)http://www.mtu-online.com/polski/contact/mtu-polska-contacts/?L=16Wszystkie instytucje i firmy, w których prowadzone będą spotkania podczas wizyty, które wymienione zostały w powyższych punktach programu, muszą zostać ujęte w programie przedstawionym przez Wykonawcę, którego oferta zostanie wybrana za najkorzystniejszą.W przypadku braku możliwości zorganizowania spotkania w jednym z w/w punktów z przyczyn niezależnych od Wykonawcy, może on zostać zamieniony na inny zaproponowany przez Wykonawcę (preferowane firmy produkcyjne powyżej 100 pracowników, parki naukowo-technologiczne, SSE, itp.) po uzyskaniu akceptacji Zamawiającego.Wszystkie punkty programu realizowane przez Wykonawcę będą konsultowane na bieżąco z Zamawiającym. Ostateczny program wizyty studyjnej wymagać będzie akceptacji Zamawiającego. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmiany poszczególnych punktów programu, jak również daty realizacji wizyty.b) Zorganizowanie i zapewnienie transportu osobom biorącym udział w krajowej wizycie studyjnej bezpiecznym i odpowiednio do tego celu przystosowanym środkiem transportu do przewozu osób, tj. busem lub autokarem, zapewniającym miejsca siedzące dla grupy 16 osób (oraz miejsca dla kierowcy i opiekuna wizyty) wraz z dużym bagażem każdego uczestnika, tj, 20 kg. Trasa podróży obejmuje następujące etapy:I dzień na trasie: Opole -Środa Śląska-Legnica -SzczecinII dzień na trasie: Szczecin-Stargard Szczeciński-SzczecinIII dzień na trasie: Szczecin-OpoleTransport ten ma odbywać się klimatyzowanym pojazdem (busem lub autokarem).Wszystkie koszty związane z wynajmem pojazdu, ubezpieczeniem oraz noclegiem i wyżywieniem kierowcy/kierowców, opiekuna wizyty oraz innymi opłatami wynikającymi z podróży (m.in. opłata za miejsca parkingowe, autostradę, itp.) ponosi Wykonawca.c) Zapewnienie 2 noclegów dla wszystkich uczestników wizyty w jednym hotelu o standardzie co najmniej 3 – gwiazdkowym, w pokojach 1 – osobowych dla niepalących z łazienkami z pełnym węzłem sanitarnym, z dostępem do bezpłatnego, bezprzewodowego Internetu (WiFi).W odniesieniu do miejsca noclegu, wszyscy uczestnicy wizyty muszą zostać zakwaterowani w jednym hotelu, w odległości możliwie jak najbliższej od ścisłego centrum Szczecina (nie większej niż 5 km od Placu Grunwaldzkiego). Nie dopuszcza się możliwości przenoszenia żadnego uczestnika do innego hotelu po odbyciu części noclegów. Miejsce noclegu (hotel) musi posiadać zaplecze gastronomiczne,d) Ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypadków (NNW) oraz kosztów leczenia wszystkich uczestników na czas przejazdu i pobytu na kwotę min. 20 000 PLN. Ponadto Wykonawca zobowiązany jest ubezpieczyć bagaż każdego z uczestników wizyty na kwotę co najmniej 2 000 PLN.e) Zapewnienie pełnego wyżywienia dla uczestników według poniższego rozkładu:Dzień 1,obiad w restauracji w Legnicy połączony z przerwą kawową podaną w tym samym miejscu co obiadkolacja w restauracji w hotelu, gdzie będzie zapewniony noclegDzień 2,śniadanie w formie szwedzkiego bufetu w hotelu, w którym będzie zapewniony noclegobiad w restauracji w Stargardzie Szczecińskim połączony z przerwą kawową podanąw tym samym miejscu co obiadkolacja w restauracji w centrum Szczecina w odległości do 3 km od Placu GrunwaldzkiegoDzień 3,śniadanie w formie szwedzkiego bufetu w hotelu, w którym będzie zapewniony noclegobiad w restauracji na trasie połączony z przerwą kawową podaną w tym samym miejscu co obiadDopuszcza się odstępstwa od realizacji poszczególnych posiłków w poszczególnych dniach, po uzyskaniu zgody Zamawiającego, w zależności od ostatecznego kształtu programu wizyty.Każdy obiad dla każdego uczestnika ma składać się z co najmniej następujących elementów:1) przystawki lub zupy – min. 150 ml2) ciepłego dania głównego obejmującego:a. mięso lub rybę lub danie jarskie – min. 200 g,b. dodatek skrobiowy – min. 150 g,c. sos – min. 50 ml,d. surówki, sałatę – min. 150 g,3) napojów obejmujących:a. sok – 2 rodzaje spośród następujących smaków: pomarańczowy, wieloowocowy, jabłkowy, grapefruitowy, porzeczkowy – min. 2 x 200 ml,b. wodę mineralną gazowaną – min. 200 ml,c. wodę mineralną niegazowaną – min. 200 ml,Jeżeli wśród uczestników wizyty studyjnego będą wegetarianie, należy podać danie jarskie.Każdy poczęstunek kawowy dla każdego uczestnika wizyty ma składać się z co najmniej następujących elementów:1) kawa lub herbata w zależności od preferencji uczestników – min. 200 ml2) śmietanka lub mleko do kawy – min. 20 g3) świeża cytryna w plasterkach – min. 2 plasterki cytryny4) cukier – min. 10 gKażda kolacja dla każdego uczestnika ma składać się z co najmniej następujących elementów:1) ciepłego dania głównego obejmującego:a. mięso lub rybę lub danie jarskie – min. 200 g,b. dodatek skrobiowy – min. 150 g,c. sos – min. 50 ml,d. surówki, sałatę – min. 150 g,2) napojów wraz z dodatkami obejmującymi:a. sok – 2 rodzaje spośród następujących smaków: pomarańczowy, wieloowocowy, jabłkowy, grapefruitowy, porzeczkowy – min. 2 x 200 ml,b. wodę mineralną gazowaną – min. 200 ml,c. wodę mineralną niegazowaną – min. 200 ml,d. kawę lub herbatę w zależności od preferencji uczestników – min. 200 ml,e. śmietankę lub mleko do kawy – min. 20 g,f. świeżą cytrynę w plasterkach – min. 2 plasterki cytrynyg. cukier – min. 10 g.W dniu przyjazdu kolacja ma mieć charakter integracyjny dla uczestników wizyty. Należy ją podać przy złączonych stołach w wydzielonej sali (lub jej części), przeznaczonej wyłącznie dla uczestników wizyty.f) Zapewnienie opiekuna wizyty podczas trwania całego wizyty. Wszystkie koszty związane z udziałem opiekuna, ubezpieczeniem oraz noclegiem i wyżywieniem ponosi Wykonawca.Dopuszcza się modyfikację zakresu obowiązków Wykonawcy w zależności od wymagań programu wizyty oraz konkretnych oczekiwań Zamawiającego, przy uwzględnieniu jednak górnego poziomu kosztów, jakie Wykonawca zobowiązał się ponieść w związku z organizacją wizyty.2. Pozostałe informacje dotyczące przedmiotu zamówienia:a) Rekrutację uczestników wizyty przeprowadzi Zamawiający i przekaże listę Wykonawcy na 5 dni roboczych przed datą wyjazdu;b) Na każdym etapie przebiegu wizyty uczestnicy muszą być traktowani jako grupa nierozłączna;c) Zamawiający nie pokrywa kosztów zagranicznych i krajowych rozmów telefonicznych wykonywanych z pokoi hotelowych przez osoby zakwaterowane, oraz kosztów np. związanych z udostępnieniem w pokojach płatnej telewizji lub mini-baru. Ww. koszty zostaną opłacone indywidualnie przez uczestników wizyty studyjnej;d) W przypadku trudności w terminowym dotarciu do celu Wykonawca jest zobowiązany do zorganizowania transportu zastępczego.Oferta cenowa powinna zawierać wszystkie wydatki, tak aby od uczestników wizyty oraz Zamawiającego nie były pobierane żadne dodatkowe opłaty. Cena oferty musi obejmować wszystkie koszty związane z wizytą studyjną dla maksymalnej liczby uczestników, tj. 16 osób.
Przedmiotem zamówienia jest zorganizowanie 3 – dniowej krajowej wizyty studyjnej dla 10–16 osób transportem autokarowym/busowym (3 dni robocze) dla:
— pracowników projektu (przedstawiciele lidera projektu – Opolskiego Centrum Rozwoju Gospodarki),
— kadry zarządzającej OCRG,
— przedstawicieli instytucji otoczenia biznesu – partnerów Klubu 150.
*ostateczna lista uczestników zostanie przesłana Wykonawcy na 5 dni roboczych przed datą wyjazdu; liczba uczestników wizyty będzie nie mniejsza niż 10 osób.
Proponowane terminy realizacji zadania (po wskazaniu jednego z poniższych przez Wykonawcę):
24–26.6.2015
15–17.7.2015
22–24.7.2015
Z przyczyn niezależnych od Wykonawcy, a uzależnionych od wizytowanych firm, termin wizyty może ulec przesunięciu po uzyskaniu zgody ze strony Zamawiającego. Wizyta studyjna musi odbyć się w dniach roboczych najpóźniej do 31.7.2015.
Harmonogram wizyty studyjnej:
Dzień I
7:00–9:30 Transfer Opole-Środa Śląska
9:30–11:00 Wizyta studyjna w firmie BASF lub Pittsburgh Glass Works
W tym m.in:
— Spotkanie z kadrą zarządzającą
— Wizytacja hali produkcyjnej
11:00-12:00 Transfer Środa Śląska-Legnica
12:00-13:30 Wizyta studyjna w Legnickiej Specjalnej Strefie Ekonomicznej
13:30-14:30 Obiad w Legnicy
14:30-19:00 Transfer Legnica-Szczecin
19:00 Kolacja w hotelu, gdzie odbywa się nocleg
Dzień II
8:00-9:00 Śniadanie hotelu, gdzie odbywa się nocleg
9:00-9:30 Transfer hotel – Technopark Pomerania
9:30-11:00 Wizyta studyjna w Technopark Pomerania w Szczecinie
W tym m.in. spotkanie z kadrą zarządzającą
11:00-12:00 Transfer Szczecin-Stargard Szczeciński
12:00-13:45 Wizyta studyjna w firmie Bridgestone
13:45-14:00 Transfer pomiędzy firmami
14:00-15:30 Wizyta studyjna w firmie MTU
15:30-16:30 Obiad w Stargardzie Szczecińskim
16:30-17:30 Transfer do Szczecina
17:30-20:00 Czas wolny
20:00-21:00 Kolacja w restauracji w centrum Szczecina
Ok. 21.00 Transfer do hotelu
Dzień III Powrót do Opola
8:00 Śniadanie
9:30 Wyjazd ze Szczecina
Pomiędzy 12:30-14:00 Obiad na trasie w restauracji
Ok. 17:00 Przyjazd do Opola
1. Obowiązki Wykonawcy:
a) Zorganizowanie i zapewnienie spotkań w formie wizyty studyjnej z osobami zarządzającymi w poszczególnych instytucjach/firmach zgodnie z harmonogramem wizyty, tj. w:
— firmie BASF lub PitsburgGlassWorks (w tym, m.in. oprowadzenie po firmie przez pracownika firmy)
— Technopark Pomerania
— firmie Bridgestone (w tym, m.in. oprowadzenie po firmie przez pracownika firmy)
— firmie MTU (w tym, m.in. oprowadzenie po firmie przez pracownika firmy)
Wszystkie instytucje i firmy, w których prowadzone będą spotkania podczas wizyty, które wymienione zostały w powyższych punktach programu, muszą zostać ujęte w programie przedstawionym przez Wykonawcę, którego oferta zostanie wybrana za najkorzystniejszą.
Pokaż więcej
W przypadku braku możliwości zorganizowania spotkania w jednym z w/w punktów z przyczyn niezależnych od Wykonawcy, może on zostać zamieniony na inny zaproponowany przez Wykonawcę (preferowane firmy produkcyjne powyżej 100 pracowników, parki naukowo-technologiczne, SSE, itp.) po uzyskaniu akceptacji Zamawiającego.
Pokaż więcej
Wszystkie punkty programu realizowane przez Wykonawcę będą konsultowane na bieżąco z Zamawiającym. Ostateczny program wizyty studyjnej wymagać będzie akceptacji Zamawiającego. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmiany poszczególnych punktów programu, jak również daty realizacji wizyty.
Pokaż więcej
b) Zorganizowanie i zapewnienie transportu osobom biorącym udział w krajowej wizycie studyjnej bezpiecznym i odpowiednio do tego celu przystosowanym środkiem transportu do przewozu osób, tj. busem lub autokarem, zapewniającym miejsca siedzące dla grupy 16 osób (oraz miejsca dla kierowcy i opiekuna wizyty) wraz z dużym bagażem każdego uczestnika, tj, 20 kg. Trasa podróży obejmuje następujące etapy:
Pokaż więcej
I dzień na trasie: Opole -Środa Śląska-Legnica -Szczecin
II dzień na trasie: Szczecin-Stargard Szczeciński-Szczecin
III dzień na trasie: Szczecin-Opole
Transport ten ma odbywać się klimatyzowanym pojazdem (busem lub autokarem).
Wszystkie koszty związane z wynajmem pojazdu, ubezpieczeniem oraz noclegiem i wyżywieniem kierowcy/kierowców, opiekuna wizyty oraz innymi opłatami wynikającymi z podróży (m.in. opłata za miejsca parkingowe, autostradę, itp.) ponosi Wykonawca.
c) Zapewnienie 2 noclegów dla wszystkich uczestników wizyty w jednym hotelu o standardzie co najmniej 3 – gwiazdkowym, w pokojach 1 – osobowych dla niepalących z łazienkami z pełnym węzłem sanitarnym, z dostępem do bezpłatnego, bezprzewodowego Internetu (WiFi).
Pokaż więcej
W odniesieniu do miejsca noclegu, wszyscy uczestnicy wizyty muszą zostać zakwaterowani w jednym hotelu, w odległości możliwie jak najbliższej od ścisłego centrum Szczecina (nie większej niż 5 km od Placu Grunwaldzkiego). Nie dopuszcza się możliwości przenoszenia żadnego uczestnika do innego hotelu po odbyciu części noclegów. Miejsce noclegu (hotel) musi posiadać zaplecze gastronomiczne,
Pokaż więcej
d) Ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypadków (NNW) oraz kosztów leczenia wszystkich uczestników na czas przejazdu i pobytu na kwotę min. 20 000 PLN. Ponadto Wykonawca zobowiązany jest ubezpieczyć bagaż każdego z uczestników wizyty na kwotę co najmniej 2 000 PLN.
Pokaż więcej
e) Zapewnienie pełnego wyżywienia dla uczestników według poniższego rozkładu:
Dzień 1,
obiad w restauracji w Legnicy połączony z przerwą kawową podaną w tym samym miejscu co obiad
kolacja w restauracji w hotelu, gdzie będzie zapewniony nocleg
Dzień 2,
śniadanie w formie szwedzkiego bufetu w hotelu, w którym będzie zapewniony nocleg
obiad w restauracji w Stargardzie Szczecińskim połączony z przerwą kawową podaną
w tym samym miejscu co obiad
kolacja w restauracji w centrum Szczecina w odległości do 3 km od Placu Grunwaldzkiego
Dzień 3,
obiad w restauracji na trasie połączony z przerwą kawową podaną w tym samym miejscu co obiad
Dopuszcza się odstępstwa od realizacji poszczególnych posiłków w poszczególnych dniach, po uzyskaniu zgody Zamawiającego, w zależności od ostatecznego kształtu programu wizyty.
Każdy obiad dla każdego uczestnika ma składać się z co najmniej następujących elementów:
1) przystawki lub zupy – min. 150 ml
a. mięso lub rybę lub danie jarskie – min. 200 g,
b. dodatek skrobiowy – min. 150 g,
c. sos – min. 50 ml,
d. surówki, sałatę – min. 150 g,
a. sok – 2 rodzaje spośród następujących smaków: pomarańczowy, wieloowocowy, jabłkowy, grapefruitowy, porzeczkowy – min. 2 x 200 ml,
b. wodę mineralną gazowaną – min. 200 ml,
c. wodę mineralną niegazowaną – min. 200 ml,
Jeżeli wśród uczestników wizyty studyjnego będą wegetarianie, należy podać danie jarskie.
Każdy poczęstunek kawowy dla każdego uczestnika wizyty ma składać się z co najmniej następujących elementów:
1) kawa lub herbata w zależności od preferencji uczestników – min. 200 ml
2) śmietanka lub mleko do kawy – min. 20 g
3) świeża cytryna w plasterkach – min. 2 plasterki cytryny
4) cukier – min. 10 g
Każda kolacja dla każdego uczestnika ma składać się z co najmniej następujących elementów:
1) ciepłego dania głównego obejmującego:
2) napojów wraz z dodatkami obejmującymi:
d. kawę lub herbatę w zależności od preferencji uczestników – min. 200 ml,
e. śmietankę lub mleko do kawy – min. 20 g,
f. świeżą cytrynę w plasterkach – min. 2 plasterki cytryny
g. cukier – min. 10 g.
W dniu przyjazdu kolacja ma mieć charakter integracyjny dla uczestników wizyty. Należy ją podać przy złączonych stołach w wydzielonej sali (lub jej części), przeznaczonej wyłącznie dla uczestników wizyty.
f) Zapewnienie opiekuna wizyty podczas trwania całego wizyty. Wszystkie koszty związane z udziałem opiekuna, ubezpieczeniem oraz noclegiem i wyżywieniem ponosi Wykonawca.
Dopuszcza się modyfikację zakresu obowiązków Wykonawcy w zależności od wymagań programu wizyty oraz konkretnych oczekiwań Zamawiającego, przy uwzględnieniu jednak górnego poziomu kosztów, jakie Wykonawca zobowiązał się ponieść w związku z organizacją wizyty.
Pokaż więcej
2. Pozostałe informacje dotyczące przedmiotu zamówienia:
a) Rekrutację uczestników wizyty przeprowadzi Zamawiający i przekaże listę Wykonawcy na 5 dni roboczych przed datą wyjazdu;
b) Na każdym etapie przebiegu wizyty uczestnicy muszą być traktowani jako grupa nierozłączna;
c) Zamawiający nie pokrywa kosztów zagranicznych i krajowych rozmów telefonicznych wykonywanych z pokoi hotelowych przez osoby zakwaterowane, oraz kosztów np. związanych z udostępnieniem w pokojach płatnej telewizji lub mini-baru. Ww. koszty zostaną opłacone indywidualnie przez uczestników wizyty studyjnej;
Pokaż więcej
d) W przypadku trudności w terminowym dotarciu do celu Wykonawca jest zobowiązany do zorganizowania transportu zastępczego.
Oferta cenowa powinna zawierać wszystkie wydatki, tak aby od uczestników wizyty oraz Zamawiającego nie były pobierane żadne dodatkowe opłaty. Cena oferty musi obejmować wszystkie koszty związane z wizytą studyjną dla maksymalnej liczby uczestników, tj. 16 osób.
Pokaż więcej
Podano w dalszej części ogłoszenia dla każdej części/zadania osobno.
Opis opcji:
Dotyczy minimalnej i maksymalnej ilości osób biorących udział w usłudze transportowej, cateringowej, restauracyjnej i wyjazdów studyjnych.
Numer referencyjny: DOA/323/14/2015
Nazwa projektu lub programu finansowanego przez UE:
Przedmiot zamówienia w zadaniu nr 1 i 3 realizowany będzie w ramach projektu „Opolskie szkolnictwo zawodowe bliżej rynku pracy” (poddziałanie 9.2 POKL), współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.
Przedmiot zamówienia w zadaniu nr 2 i 4 realizowany będzie w ramach Projektu pn. „Opolska Platforma Innowacji”. Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego na lata 2007–2013 Oś priorytetowa 1 Wzmocnienie atrakcyjności gospodarczej regionu Działanie 1.3 Innowacje, badania, rozwój technologiczny Poddziałanie 1.3.1. Wsparcie sektora B+R oraz innowacji na rzecz przedsiębiorstw.
Pokaż więcej
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Polska, Finlandia.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
5. Opis warunków udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków
1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają ogólne warunki dotyczące:
5.1.1 posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełniania tego warunku. Wykonawca potwierdza spełnianie tego warunku poprzez złożenie oświadczenia (wg wzoru w zał. nr 2 do SIWZ)
5.1.2 posiadania wiedzy i doświadczenia;
W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy -
w tym okresie wykonali należycie:
5.1.2.1 w zadaniu nr 1 min. dwie usługi transportu osób wraz z zapewnieniem usług cateringowych na łączną kwotę wszystkich usług nie mniejszą niż 6200 zł netto (wg wzoru w zał. nr 6 do SIWZ);
5.1.2.2 w zadaniu nr 2 min. osiem usług restauracyjnych na łączną kwotę tych usług nie mniejszą niż 10 000 PLN netto (wg wzoru w zał. nr 6 do SIWZ);
5.1.2.3 w zadaniu nr 3 min. jedną usługę organizacji zagranicznego wyjazdu studyjnego obejmującą swoim zakresem usługę transportową, hotelową, cateringową i tłumaczeniową na łączną kwotę tej usługi nie mniejszą niż 43 000 PLN netto (wg wzoru w zał. nr 6 do SIWZ).
Pokaż więcej
5.1.2.4 w zadaniu nr 4 min. jedną usługę organizacji krajowego wyjazdu studyjnego obejmującą swoim zakresem usługę transportową, hotelową i cateringową na łączną kwotę tej usługi nie mniejszą niż 19 000 PLN netto (wg wzoru w zał. nr 6 do SIWZ).
5.1.3 dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
5.1.4 sytuacji ekonomicznej i finansowej
Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie spełniania tego warunku. Wykonawca potwierdza spełnianie tego warunku poprzez złożenie oświadczenia (wg wzoru w zał. nr 2 do SIWZ).
6. Wykaz oświadczeń lub dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu
6.1 W celu oceny spełniania przez wykonawców warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp Wykonawcy przystępujący do niniejszego postępowania zobowiązani są złożyć
6.1.1 oświadczenie (wg wzoru na załączniku nr 2 do SIWZ);
6.1.2 wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie (wzór wykazu stanowi załącznik nr 6 do SIWZ).
Pokaż więcej
6.2 Dotyczące art. 24 ust. 1 ustawy Pzp:
W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp Wykonawcy przystępujący do niniejszego postępowania zobowiązani są złożyć oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia wg wzoru na załączniku nr 3 do SIWZ.
Pokaż więcej
6.3 Dotyczące Podmiotów zagranicznych
Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,
w zakresie wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy należy złożyć oświadczenie wg wzoru na załączniku nr 3 do SIWZ.
6.4 Dotyczące art. 24 ust. 2 pkt 5 i art. 24b ust. 3 ustawy Pzp - podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej:
W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia
w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 i art. 24b ust. 3 ustawy Pzp Wykonawcy przystępujący do niniejszego postępowania zobowiązani są złożyć listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji
Pokaż więcej
i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej wg załączonego wzoru nr 5 do SIWZ.
6.5 Oświadczenia i dokumenty niezbędne do przeprowadzenia postępowania
6.5.1 wypełniony formularz ofertowy (wg załączonego wzoru – zał. nr 1),
6.5.2 pełnomocnictwo podmiotów występujących wspólnie (jeżeli dotyczy),
6.5.3 oświadczenia i dokumenty, o których mowa, w pkt. 6.1–6.4 SIWZ.
6.6 Forma dokumentów
Dokumenty sporządzone w języku obcym muszą być złożone wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczone przez wykonawcę.
6.7 Podmioty zagraniczne
Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, w zakresie wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy należy złożyć oświadczenie wg wzoru na załączniku nr 3 do SIWZ (numeracja zgodna z SIWZ).
Pokaż więcej
Realizacja zamówienia
Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:
6.8 Oferty wspólne
Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia, jako konsorcjum. W takim przypadku ich oferta musi spełniać następujące wymagania:
6.8.1 Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ustanowią pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.
6.8.2 Przepisy dotyczące wykonawcy stosuje się odpowiednio do wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.
6.8.3 Jeżeli oferta wykonawców, wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, została wybrana, zamawiający może żądać przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego umowy regulującej współpracę tych wykonawców.
6.8.4 Wszelka korespondencja oraz rozliczenia dokonywane będą wyłącznie z pełnomocnikiem (liderem konsorcjum).
6.8.5 Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia składają oświadczenia, z których treści wynikać będzie, że razem/łącznie spełniają warunki udziału w postępowaniu wynikające z art. 22 ust. 1 ustawy Pzp (wzór oświadczenia stanowi zał. nr 2 do SIWZ).
Pokaż więcej
6.8.6 Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia składają oddzielnie oświadczenia o nie podleganiu wykluczeniu z art. 24 ust. 1 ustawy Pzp (wzór oświadczenia stanowi zał. nr 3 do SIWZ) oraz oddzielnie listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należą do grupy kapitałowej (wg załączonego wzoru – zał. nr 5 do SIWZ) (numeracja zgodna z SIWZ).
Pokaż więcej

Procedura
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2015-03-30 📅
Miejsce otwarcia: W siedzibie zamawiającego, ul. Spychalskiego 1a, Opole, III piętro, biuro.
Miejsce: W siedzibie zamawiającego, ul. Spychalskiego 1a, Opole, III piętro, biuro.
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium: 1. Cena (70)
2. Doświadczenie Wykonawcy (30)
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Dział Organizacyjno-Administracyjny
Barbara Rokosz
E-mail: m.hofman@ocrg.opolskie.pl 📧
: odwolania@uzp.gov.pl 📧

Odniesienie
Daty
Data rozpoczęcia: 2015-04-20 📅
Data końcowa: 2015-04-24 📅
2015-10-15 📅
2015-05-27 📅
2015-07-31 📅
Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: DOA/323/14/2015
Informacje dodatkowe
Trybem udzielenia zamówienia jest przetarg nieograniczony, zgodnie z art. 10 ust. 1 w związku z art. 39 oraz w zawiązku z art. 5 ust. 1 ustawy z 29.1.2004 Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity – Dz.U. z 2013 r. poz. 907 ze zm.), zwaną dalej „Pzp”.
Pokaż więcej
Przedmiotem zamówienia jest usługa o charakterze niepriorytetowym w związku, z czym Zamawiający nie stosuje przepisów ustawy Pzp dotyczących terminów składania ofert, obowiązku żądania wadium, obowiązku żądania dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu, zakazu ustalania kryteriów oceny ofert na podstawie właściwości wykonawcy.
Pokaż więcej

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Prezes KIO
Adres pocztowy: ul. Postępu 17 A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Telefon: +48 224587801 📞
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl/ 🌏
Fax: +48 224587700 📠
Informacje o terminach składania odwołań:
Na podstawie art. 182 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych:
„Art. 182. 1. Odwołanie wnosi się:
1) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawą jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób – w przypadku, gdy wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8;
Pokaż więcej
2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie:
1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej – jeżeli wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8.
Pokaż więcej
3. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się:
1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 – w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia".
Pokaż więcej
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych
Źródło: OJS 2015/S 059-103957 (2015-03-20)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2015-05-18)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 80 730 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2015-05-18 📅
Data publikacji: 2015-05-22 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2015/S 098-177839
Odnosi się do ogłoszenia: 2015/S 59-103957
Numer Dz.U.-S: 98
Informacje dodatkowe
Trybem udzielenia zamówienia jest przetarg nieograniczony, zgodnie z art. 10 ust. 1 w związku z art. 39 oraz w zawiązku z art. 5 ust. 1 ustawy z 29.1.2004 Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity - Dz. U. z 2013 r. poz. 907 ze zm.), zwaną dalej „Pzp”. Przedmiotem zamówienia jest usługa o charakterze niepriorytetowym w związku, z czym Zamawiający nie stosuje przepisów ustawy Pzp dotyczących terminów składania ofert, obowiązku żądania wadium, obowiązku żądania dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu, zakazu ustalania kryteriów oceny ofert na podstawie właściwości wykonawcy.
Pokaż więcej

Udzielenie zamówienia

1️⃣
Data zawarcia umowy: 2015-04-21 📅
Nazwa: Sun&More Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Rapackiego 8c
Miasto pocztowe: Szczecin
Kod pocztowy: 71-467
Kraj: Polska 🇵🇱

2️⃣
Data zawarcia umowy: 2015-05-12 📅
Nazwa: PeKaDe Partners Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Oleska 11
Miasto pocztowe: Opole
Kod pocztowy: 45-052

3️⃣
Data zawarcia umowy: 2015-04-27 📅
Nazwa: Agencja Rozwoju Lokalnego sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Rynek 7
Miasto pocztowe: Lublin
Kod pocztowy: 20-111

4️⃣
Data zawarcia umowy: 2015-05-07 📅
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 5
2
4
3

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Informacje o terminach składania odwołań:
1) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawą jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób – w przypadku, gdy wartość zamówienia jest równa lub przekracza
Pokaż więcej
kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8;
1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub
zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej – jeżeli wartość zamówienia jest równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8.
Źródło: OJS 2015/S 098-177839 (2015-05-18)