Dostawa koparki ssącej zabudowanej na podwoziu ciężarowym dla MPWiK SA w Krakowie

Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka Akcyjna

Dostawa koparki ssącej zabudowanej na podwoziu ciężarowym dla MPWiK SA w Krakowie.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2017-01-20. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2016-12-13.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• RAFNAR S.C. Jan Przybyła, Rafał Tomczyk

Kto?

• Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka Akcyjna

Co?

• Koparki, czerparki i ładowarki, i maszyny górnicze › Koparki mechaniczne

Gdzie?

• Małopolskie › Miasto Kraków

Historia zamówień

Data	Dokument
2016-12-13	Ogłoszenie o zamówieniu
2017-03-02	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2016-12-13)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Koparki mechaniczne
Numer referencyjny: 1/PN-1/2017
Krótki opis:

Dostawa koparki ssącej zabudowanej na podwoziu ciężarowym dla MPWiK SA w Krakowie.

Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Koparki mechaniczne 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Miasto Kraków 🏙️

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Najniższa cena

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
Nazwa instytucji zamawiającej: Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka Akcyjna
Adres pocztowy: ul. Senatorska 1
Kod pocztowy: 30-106
Miasto pocztowe: Kraków
Kontakt
Adres internetowy: http://www.mpwik.krakow.pl 🌏
E-mail: przetarg@mpwik.krakow.pl 📧
Telefon: +48 124242392 📞
Fax: +48 124242391 📠
URL dokumentów: http://www.wodociagi.krakow.pl 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2016-12-13 📅
Termin składania ofert: 2017-01-20 📅
Data publikacji: 2016-12-15 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2016/S 242-441871
Numer Dz.U.-S: 242
Informacje dodatkowe

1. praca dysz czyszczących w trybie pulsacyjnym, 2. min. 170 m² dokładnej powierzchni filtrującej o 3 stopniach filtracji wyposażonej w poliestrowe wodoodporne filtry: — min 97 % oczyszczanie powietrza ssącego z pyłu, — usuwanie pyłów z komory filtracyjnej jednocześnie podczas opróżniania zbiornika z materiału odessanego. 3. system szybkiego demontażu filtrów za pomocą wózka widłowego. Hydraulicz.

Obiekt
Zakres zamówienia
Szacowana wartość całkowita: 2 000 000 PLN 💰
Krótki opis:

1. Przedmiotem zamówienia jest: Dostawa koparki ssącej zabudowanej na podwoziu ciężarowym.

I. Podwozie

1. Silnik o mocy min 450 KM, według normy EURO 6,

2. Niezależna przystawka mocy odsilnikowa,

3. Podwozie 3 –osiowe, napęd na dwie tylne osie,

4. Stabilizatory wszystkich osi,

5. Automatyczny centralny układ smarowania dla podwozia,

6. Kabina 2-osobowa,

7. Dopuszczalna masa całkowita 26000 kg,

8. Wyciszenie pojazdu do 80dB,

9. Blokada mechanizmu różnicowego,

10. Ogrzewane i regulowane lusterka zewnętrzne,

11. Filtr przeciwpyłowy w instalacji wentylacji kabiny,

12. Pełna regulacja kolumny kierownicy,

13. Schowki nad przednią szybą zamykane,

14. Tachograf cyfrowy,

15. Apteczka, trójkąt ostrzegawczy, podnośnik, gaśnica,

16. Wąż do pompowania opon z manometrem, lampa ostrzegawcza,

17. Fotel kierowcy na poduszce pneumatycznej z pasem zintegrowanym,

18. Kamera najazdowa do cofania z monitorem w kabinie kierowcy wraz z sygnalizatorem manewru cofania,

19. Listwa sygnalizująca pracę sprzętu – żółte światło, belka pozioma zamontowana na przedniej części kabiny, oraz dwa żółte światła ostrzegawcze zamontowane na tylnej części zabudowy w systemie LED,

20. Układ hamulcowy z ABS i ASR,

21. Blokada przeciw staczaniu się pojazdu na wzniesieniu podczas ruszania,

22. Wyposażenie w autoalarm,

23. Fabryczny ogranicznik prędkości,

24. Rura wydechowa wyprowadzona ponad kabinę kierowcy,

25. Dywaniki gumowe fabryczne,

26. Pokrowce na fotele z materiału łatwozmywalnego,

27. Radio CD/MP3,

28. Radio CB,

29. Kabina pomalowana na kolor „zielony groszek”,

30. System zabezpieczający przed przechyłem,

31. Klimatyzacja oraz niezależne ogrzewanie postojowe (Webasto),

32. Komputer pokładowy z menu w języku polskim,

33. Rok produkcji 2016,

34. Światła dzienne włączane automatycznie,

35. Podgrzewany filtr paliwa,

36. Gniazdko 12V i 24 V,

37. Elektrycznie sterowane podnośniki szyb kierowcy i pasażera,

II. Zabudowa

Zbiornik z pokrywą:

1. pojemność zbiornika min. 8m³,

2. zbiornik wykonany ze stali węglowej,

3. wewnętrzna część zbiornika wyposażona we wkładkę ze stali nierdzewnej o grubości min 3mm,

4. zbiornik wyposażony w min. dwie wysokości zrzutu do pojazdu 2,4m oraz 3m,

5. zbiornik podnoszony i opróżniany na lewą stronę (na stronę kierowcy) pod kątem min 45°,

6. min. 2 zawory do spuszczania nadmiaru wody zabudowane na różnych wysokościach zbiornika,

7. min. 2 odpływy wodne umieszczone w separatorze z filtrami,

8. stopnie włazowe zabudowane na zbiorniku wraz z uchwytami bezpieczeństwa,

9. pokrywa zbiornika podnoszona hydraulicznie,

10. manualnie otwierany właz inspekcyjny zabudowany na pokrywie.

Wentylatory:

11. 2 wentylatory o łącznej wydajności min. 42 000 m³/h,

12. podciśnienie max: 44 000 Pa+,

13. moc napędu wentylatorów min. 235 kW,

14. średnica wentylatorów min. 900 mm,

15. łopatki wentylatorów wykonane ze stali odpornej na ścieranie,

16. układ nie wymagający chłodzenia dla łożysk wentylatora,

17. układ wyposażony w centralne smarowanie, czujniki i zabezpieczenie łożysk,

18. możliwość ustawienia poziomu mocy według potrzeby,

19. natychmiastowe zamknięcie przepływu powietrza poprzez wciśnięcie dowolnego przycisku awaryjnego na zabudowie lub wyłączenie napędu.

Kompresor:

20. kompresor rotacyjny o parametrach roboczych min. 8 bar i wydatku min. 4,5m³/min,

21. 60 l powietrzny zbiornik buforowy,

22. 2 x przyłącze z tyłu pojazdu na powietrze bezolejowe,

23. 2 x przyłącze z tyłu pojazdu na powietrze z olejem,

24. chłodzenie kompresora zapewniające ciągłą pracę podczas wysokich temperatur,

25. 1 x kołowrót wykonany ze stali nierdzewnej zwijany/rozwijany automatycznie wyposażony w wąż ¾” L=10m na powietrze olejowe,

26. 1 x kołowrót wykonany ze stali nierdzewnej zwijany/rozwijany automatycznie wyposażony w wąż ¾” L=10m na powietrze bezolejowe.

System separacji osadu:

27. trzystopniowy, cyklonowy o wysokiej wydajności system filtrujący z elektronicznie sterowanym oczyszczaniem podczas odsysania,

28. oczyszczanie filtrów poprzez uderzenie powietrza z dysz w filtry,

Wartość szacunkowa bez VAT: 2 000 000 PLN 💰
Czas trwania: 10 miesięcy
Informacje dodatkowe:

1. praca dysz czyszczących w trybie pulsacyjnym,

2. min. 170 m² dokładnej powierzchni filtrującej o 3 stopniach filtracji wyposażonej w poliestrowe wodoodporne filtry:

— min 97 % oczyszczanie powietrza ssącego z pyłu,

— usuwanie pyłów z komory filtracyjnej jednocześnie podczas opróżniania zbiornika z materiału odessanego.

3. system szybkiego demontażu filtrów za pomocą wózka widłowego.

Hydraulicz.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Sytuacja gospodarcza i finansowa:

1. Wykonawca ubiegający się o niniejsze zamówienie publiczne musi znajdować się

w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia. W niniejszym postępowaniu warunek znajdowania się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia jest spełniony, jeżeli wykonawca:

(1) posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości w wysokości co najmniej 500 000 PLN lub równowartość tej kwoty w innej walucie (w takim przypadku Zamawiający jako kurs przeliczeniowy waluty, w której oszacowano warunki finansowo-ekonomiczne, przyjmie średni kurs Narodowego Banku Polskiego obowiązujący w dniu publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej).

Minimalny poziom(y) standardów:

1. Na wezwanie zamawiającego wykonawca którego oferta została oceniona jako najkorzystniejsza zostanie wezwany do przedłożenia następujących oświadczeń i dokumentów potwierdzenia spełniania warunku znajdowania się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia:

— Informacja banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w którym wykonawca posiada rachunek, potwierdzająca wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy – w kwocie nie mniejszej niż: 500 000 PLN według stanu na dzień nie wcześniejszy niż 1 miesiąc przed upływem terminu składania ofert, przy czym dokument ten musi zawierać przynajmniej jedną z ww. informacji, nie jest wystarczające podanie tylko wysokości obrotów;

2. Wykonawca, który polega na sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów, odpowiada solidarnie z podmiotem, który zobowiązał się do udostępnienia zasobów, za szkodę poniesioną przez zamawiającego powstałą wskutek nieudostępnienia tych zasobów, chyba że za nieudostępnienie zasobów nie ponosi winy.

Zdolności techniczne i zawodowe:

Wykonawca musi posiadać wiedzę i doświadczenie pozwalające na realizację zamówienia. W niniejszym postępowaniu warunek posiadania wiedzy i doświadczenia jest spełniony, jeżeli wykonawca w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie wykonał, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonuje nadal co najmniej dostawy dwóch sztuk pojazdów wyposażonych w wentylatory o łącznej mocy 38.000 m³/h, zbiornik o poj. min 8m³, z cyklonowym systemem filtracji o wartości nie mniejszej niż 1.000.000,00 zł netto każda.

Minimalny poziom(y) standardów:

Na wezwanie zamawiającego wykonawca którego oferta została oceniona jako najkorzystniejsza zostanie wezwany do przedłożenia następujących oświadczeń i dokumentów (aktualnych na dzień złożenia oświadczeń lub dokumentów) potwierdzenia spełniania warunku posiadania wiedzy i doświadczenia do oferty należy załączyć:

1) Formularz nr 2 – wykaz dostaw wykonanych w podanym wyżej okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie; wykaz ten musi obejmować co najmniej dostawy dwóch sztuk pojazdów wyposażonych w wentylatory o łącznej mocy 38.000 m³/h, zbiornik o poj. min 8m³, z cyklonowym systemem filtracji o wartości nie mniejszej niż 1 000 000 PLN netto każda.

przy czym brak w Formularzu nr 2 wykonanych dostaw o powyższych cechach będzie równoznaczny z niewykazaniem wymaganego doświadczenia;

2) Dowody potwierdzające, że dostawy wykazane przez wykonawcę w Formularzu nr 2 zostały wykonane lub są wykonywane należycie – z tym że w przypadku, gdy MPWiK SA jest podmiotem, na rzecz którego dostawy wskazane w Formularzu nr 2 zostały wcześniej wykonane, wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów. Dowodami tymi są: referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego dostawy były wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy; referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wydane nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

Wykaz i krótki opis zasad i kryteriów:

1. W celu wykazania braku podstaw wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu określonych przez Zamawiającego w pkt. 5 i 8 do oferty należy dołączyć aktualne na dzień składania ofert oświadczenie, w postaci Formularza Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (w skrócie: JEDZ) stanowiącego załącznik nr 2 od niniejszej SIWZ. Informacje zawarte w Formularzu JEDZ stanowią wstępne potwierdzenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu z postępowania oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. Ciąg dalszy zasad w SIWZ.

Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:

1. Wykonawca przystępujący do udziału w postępowaniu zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości: 20 000 PLN (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych).

2. Zamawiający odrzuca ofertę jeżeli wadium nie zostało wniesione lub zostało wniesione w sposób nieprawidłowy.

3. Wadium można wnieść w pieniądzu, poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej (z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym), gwarancjach bankowych gwarancjach ubezpieczeniowych albo poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9.11.2000 o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości.

Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na rachunek w Banku Pekao SA I Oddział w Krakowie, Rynek Główny 31, nr konta: 96 1240 1431 1111 0000 1045 3340.

Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je: Zgodnie z projektem umowy.
Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:

1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia.

2. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez wykonawców, jednolity dokument lub oświadczenie składa każdy z wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. Dokument ten wstępnie potwierdzają spełnianie warunków udziału w postępowaniu (część IV JEDZ dany Wykonawca składający ofertę wspólną wypełnia w takim zakresie, w jakim wykazuje spełnianie określonego warunku udziału w postępowaniu).oraz brak podstaw wykluczenia w zakresie(każdy z Wykonawców wspólnie składających ofertę nie może podlegać wykluczeniu), w którym każdy z wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia.

Ciąg dalszy w SIWZ.

Warunki realizacji zamówienia: Zgodnie z projektem umowy.

Procedura
Czas składania ofert: 09:15
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2017-03-20 📅
Data otwarcia ofert: 2017-01-20 📅
Czas otwarcia ofert: 09:30
Miejsce: MPWiK SA w Krakowie, ul. Senatorska 1, budynek „A”, pok. 6 (sala konferencyjna).
Informacje dodatkowe: Publiczne otwarcie.

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Małgorzata Zając
Adres internetowy: www.mpwik.krakow.pl 🌏
Dokumenty URL: www.wodociagi.krakow.pl 🌏
URL dokumentów: www.wodociagi.krakow.pl 🌏

Odniesienie
Informacje dodatkowe

1. praca dysz czyszczących w trybie pulsacyjnym,

2. min. 170 m² dokładnej powierzchni filtrującej o 3 stopniach filtracji wyposażonej w poliestrowe wodoodporne filtry:

— min 97 % oczyszczanie powietrza ssącego z pyłu,

— usuwanie pyłów z komory filtracyjnej jednocześnie podczas opróżniania zbiornika z materiału odessanego.

3. system szybkiego demontażu filtrów za pomocą wózka widłowego.

Hydrauliczne ramię robocze:

4. ramie robocze o zasięgu min. 8m,

5. ramie robocze sterowane za pomocą max. trzech siłowników hydraulicznych,

6. ramię ssące wyposażone w wąż gumowy o dużej elastyczności i dużej odporności na ścieranie,

7. średnica węża ssącego DN250,

8. możliwość ustawiania prędkości podnoszenia i opuszczania ramienia roboczego,

9. końcówka ramienia roboczego wyposażona w układ hydrauliczny obracający końcówki robocze,

10. obracanie w dwóch kierunkach bez ograniczeń,

11. do układu obrotowego możliwość montażu końcówek roboczych o DN250mm oraz DN100mm,

12. długość końcówki roboczej DN250 =1300mm.

Skrzynki narzędziowe:

13. min. 2 skrzynie narzędziowe umieszczone pod zbiornikiem od strony pasażera,

14. wymagany swobodny dostęp do skrzyni nawet podczas otwarcia/podnoszenia/przechyłu zbiornika,

15. skrzynie pokryte od wewnątrz powłoką gumową,

16. skrzynie wyposażone w zamki,

17. skrzynie muszą pomieścić wszystkie akcesoria dodatkowe.

Podpory hydrauliczne:

18. pojazd wyposażony w trzy stabilizujące podpory hydrauliczne,

19. dwie podpory umieszczone po stronie kierowcy pod zbiornikiem,

20. jedna podpora umieszczona w tylnej części pojazdu po stronie pasażera.

I. Sterowanie:

W kabinie kierowcy:

21. włącznik główny,

22. włącznik świateł pulsacyjnych,

23. włącznik przystawki mocy,

24. włączniki pompy hydraulicznej.

Pilot zdalny:

25. sterowanie radiowe dla wszystkich funkcji ssących i opróżniających,

26. sterowanie ramieniem roboczym,

27. sterownie funkcjami opróżniania i ssania,

28. wyłącznik awaryjny STOP,

29. ładowarka wraz z zapasową baterią umieszczona w kabinie kierowcy.

Dodatkowy pilot z kablem 10m

30. sterowanie ramieniem roboczym,

31. sterownie funkcjami opróżniania i ssania,

32. wyłącznik awaryjny STOP.

Pulpit z panelem dotykowym umieszczony w bocznej części pojazdu:

33. włączenie/wyłączenie kompresora,

34. włączenie/wyłączenie wentylatorów,

35. włączenie/wyłączenie świateł roboczych,

36. włączenie/wyłączenie czyszczenia filtrów,

37. monitor diagnostyczny,

38. wyświetlanie zdiagnozowanych błędów,

39. diagnostyka usterek i błędów zdalnie przez producenta zabudowy.

Izolacja wygłuszająca/wylot powietrza:

40. wylot powietrza do góry (nad kabinę pojazdu),

41. izolacja dźwiękochłonna z trzema pochłaniaczami,

42. przedział maszynowni wygłuszony min. 50mm materiałem wygłuszającym.

Pompa szlamowa do przepompowania wody/ścieków:

43. pompa zainstalowana na pojeździe,

44. pneumatyczna pompa membranowa wyposażona w podwójną membranę,

45. wydajność w zakresie 300-400 l/min,

46. pompa przyłączona bezpośrednio pod kompresor zainstalowany na pojeździe,

47. pompa wł/wył bezpośrednio z pilota zdalnego,

48. wąż ssawny DN125 płaskozwijany z przyłączem do pompy L=15m,

49. wąż ssawny DN125 płaskozwijany z koszem ssącym.

Pompa ciśnieniowa:

50. pompa wodna napędzana hydraulicznie,

51. wydatek min. 30 l/min / 160bar,

52. kołowrót z wężem min. 15m zwijany/odwijany manualne,

53. zbiornik wodny min 450 l,

54. filtr wodny umieszczony przed pompą,

55. zawór opróżniający.

System hydrauliczny:

56. 2 obwodowy system hydrauliczny dla zasilania ramienia roboczego oraz kompresora,

57. zbiornik hydrauliczny wyposażony w czujnik temperatury i wskaźnik poziomu oleju,

58. filtr oleju wyposażony w wymienne wkładki.

Stojak do przewozu rur/końcówek roboczych:

59. umieszczony za kabiną kierowcy w zamkniętej obudowie

60. min. 3 poziomy do przewozu rur/końcówek roboczych

Bezpieczeństwo:

61. min. 2 x przycisk wyłączenia awaryjnego umieszczony w tylnej części zabudowy,

62. min. 1 x przycisk wyłączenia awaryjnego umieszczony na pilocie zdalnego sterowania,

Ciąg dalszy w SIWZ.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17 a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Telefon: +48 224587777 📞
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Fax: +48 224587770 📠
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl 🌏
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
: http://www.uzp.gpv.pl 🌏
Źródło: OJS 2016/S 242-441871 (2016-12-13)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2017-03-02)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 1 998 000 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Telefon: +48 12424392 📞

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2017-03-02 📅
Data publikacji: 2017-03-04 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2017/S 045-083644
Odnosi się do ogłoszenia: 2016/S 242-441871
Numer Dz.U.-S: 45

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Małgorzata Zając – sprawy formalne
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Źródło: OJS 2017/S 045-083644 (2017-03-02)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Maszyny górnicze, do pracy w kamieniołomach, sprzęt budowlany (>20 nowe zamówienia)

Maszyny do usuwania gleby i koparki oraz podobne części (5)

Koparki, czerparki i ładowarki, i maszyny górnicze (4)

Koparki mechaniczne (2)

Ładowarki mechaniczne (1)