Przedmiotem zamówienia jest dostawa wraz z serwisem gwarancyjnym 30 sztuk tramwajów jednokierunkowych i 20 sztuk tramwajów dwukierunkowych, niskopodłogowych, wieloczłonowych o długości od
30,50 do 32,50 m i szer. 2,40 m, napędzanych silnikami prądu przemiennego oraz usługami i dostawami powiązanymi, spełniających wymagania Zamawiającego określone w Szczegółowym Opisie Technicznym Tramwajów.
Termin
Termin składania ofert wynosił 2016-10-28.
Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2016-09-17.
Dodatkowe informacje (2016-09-29) Instytucja zamawiająca Nazwa i adresy
Nazwa: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne w Poznaniu Spółka z o.o.
Adres pocztowy: ul. Głogowska 131/133
Miasto pocztowe: Poznań
Kod pocztowy: 60-244
Kraj: Polska 🇵🇱
Osoba kontaktowa: Paweł Świdziński
Telefon: +48 618396221📞
E-mail: zamowienia_publiczne@mpk.poznan.pl📧
Fax: +48 618396009 📠
Region: Miasto Poznań🏙️
URL: www.mpk.poznan.pl🌏
Obiekt Zakres zamówienia
Tytuł: Dostawa wraz z serwisem gwarancyjnym tramwajów niskopodłogowych.
AL/311/2016
Produkty/usługi: Tramwajowe wagony pasażerskie📦
Krótki opis:
“Przedmiotem zamówienia jest dostawa wraz z serwisem gwarancyjnym 30 sztuk tramwajów jednokierunkowych i 20 sztuk tramwajów dwukierunkowych,...”
Krótki opis
Przedmiotem zamówienia jest dostawa wraz z serwisem gwarancyjnym 30 sztuk tramwajów jednokierunkowych i 20 sztuk tramwajów dwukierunkowych, niskopodłogowych, wieloczłonowych o długości od
30,50 do 32,50 m i szer. 2,40 m, napędzanych silnikami prądu przemiennego oraz usługami i dostawami powiązanymi, spełniających wymagania Zamawiającego określone w Szczegółowym Opisie Technicznym Tramwajów.
Informacje uzupełniające Numer referencyjny ogłoszenia pierwotnego
Numer ogłoszenia w Dz.U. S: 2016/S 182-326969
Zmiany Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: III.1.2
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Pkt. 2.1
Stara wartość
Tekst:
“2.1. wykaże, że posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości co najmniej 16 000 000 PLN(słownie: szesnaście milionów złotych),” Nowa wartość
Tekst:
“2.1. wykaże, że posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości co najmniej 25 000 000 PLN(słownie: dwadzieścia pięć milionów złotych),” Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: III.1.1
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Pkt. 5
Stara wartość
Tekst:
“Na podstawie art. 26 ust. 1 ustawy Pzp Wykonawca, którego oferta została najwyżej oceniona jest zobowiązany złożyć na wezwanie Zamawiającego we wskazanym...”
Tekst
Na podstawie art. 26 ust. 1 ustawy Pzp Wykonawca, którego oferta została najwyżej oceniona jest zobowiązany złożyć na wezwanie Zamawiającego we wskazanym przez niego terminie nie krótszym niż 10 dni, aktualne na dzień ich złożenia oświadczenia i dokumenty potwierdzające okoliczności wskazane w JEDZ, o których mowa w § 5 pkt. 1 do 6 Rozporządzenia Ministra Rozwoju z 26.7.2016 w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia (Dz.U.2016 poz. 1126), szczegółowo opisane w SIWZ, z uwzględnieniem §7 oraz §8 ww. Rozporządzenia (dotyczy Wykonawców mających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium RP oraz Wykonawców mających siedzibie na terytorium RP, w odniesieniu do osoby mającej miejsce zamieszkania poza terytorium RP, której dotyczy dokument wskazany w §5 pkt. 1ww. Rozporządzenia).
Pokaż więcej Nowa wartość
Tekst:
“5. Na podstawie art. 26 ust. 1 ustawy Pzp Wykonawca, którego oferta została najwyżej oceniona jest zobowiązany złożyć na wezwanie Zamawiającego we wskazanym...”
Tekst
5. Na podstawie art. 26 ust. 1 ustawy Pzp Wykonawca, którego oferta została najwyżej oceniona jest zobowiązany złożyć na wezwanie Zamawiającego we wskazanym przez niego terminie nie krótszym niż 10 dni, aktualne na dzień ich złożenia niżej wymienione oświadczenia i dokumenty potwierdzające okoliczności wskazane w złożonym/złożonych JEDZ:
5.1. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawcy z udziału w postępowaniu Wykonawca składa:
a) informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy Pzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Pokaż więcej Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: III.1.1
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Pkt. 5
Pusta stara wartość
Nowa wartość
Tekst:
“B) zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, wystawione nie wcześniej niż 3 mies....”
Tekst
B) zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, wystawione nie wcześniej niż 3 mies. przed upływem terminu składania ofert, lub inny dokument potwierdzający, że wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem podatkowym w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu.
Pokaż więcej Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: III.1.1
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Pkt. 5
Pusta stara wartość
Nowa wartość
Tekst:
“C) zaświadczenie właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego albo inny...”
Tekst
C) zaświadczenie właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego albo inny dokument potwierdzający, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, lub inny dokument potwierdzający, że Wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu.
Pokaż więcej Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: III.1.1
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Pkt. 5
Pusta stara wartość
Nowa wartość
Tekst:
“D) oświadczenie Wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków,...”
Tekst
D) oświadczenie Wykonawcy o braku wydania wobec niego prawomocnego wyroku sądu lub ostatecznej decyzji administracyjnej o zaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne albo – w przypadku wydania takiego wyroku lub decyzji – dokumentów potwierdzających dokonanie płatności tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami lub zawarcie wiążącego porozumienia w sprawie spłat tych należności.
e) oświadczenie Wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne.
Pokaż więcej Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: III.1.1
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Pkt. 5
Pusta stara wartość
Nowa wartość
Tekst:
“F) odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub...”
Tekst
F) odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp.
5.2 W przypadku, gdy Wykonawca polega na zdolnościach lub sytuacji innych podmiotów na zasadach określonych w art. 22a ustawy Pzp, a także w przypadku gdy Wykonawca zamierza powierzyć części zamówienia podwykonawcy, Wykonawca składa wskazane wyżej w pkt. 5.1 dokumenty i oświadczenia również w odniesieniu do tego podmiotu lub podwykonawcy.
Pokaż więcej Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: III.1.1
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Pkt. 5
Pusta stara wartość
Nowa wartość
Tekst:
“5.3 Jeżeli Zamawiający będzie mógł uzyskać dokumenty, o których mowa w pkt 5.1 za pomocą bezpłatnych i ogólnodostępnych baz danych, w szczególności...”
Tekst
5.3 Jeżeli Zamawiający będzie mógł uzyskać dokumenty, o których mowa w pkt 5.1 za pomocą bezpłatnych i ogólnodostępnych baz danych, w szczególności rejestrów publicznych w rozumieniu ustawy z 17.2.2005 o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne (Dz. U. z 2014 r. poz. 1114 z późn. zm.), których adresy internetowe wskaże Wykonawca w JEDZ, Wykonawca nie jest zobowiązany do ich złożenia wraz z ofertą. W przypadku, o którym mowa w § 10 ust. 1 Rozporządzenia Ministra Rozwoju z 26.7.2016 w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia (Dz. U. 2016 poz. 1126), Zamawiający żąda od Wykonawcy przedstawienia tłumaczenia na język polski skazanych przez Wykonawcę i pobranych samodzielnie przez Zamawiającego dokumentów.
5.4 W przypadku, gdy Wykonawcy w JEDZ powołują się na dokumenty będące w posiadaniu Zamawiającego, Zamawiający uwzględni te dokumenty, o ile będą aktualne.
Pokaż więcej Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: III.1.1
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Pkt. 6
Stara wartość
Tekst:
“6. W przypadku, gdy Wykonawca polega na zdolnościach lub sytuacji innych podmiotów na zasadach określonych w art. 22a Ustawy Pzp, a także w przypadku gdy...”
Tekst
6. W przypadku, gdy Wykonawca polega na zdolnościach lub sytuacji innych podmiotów na zasadach określonych w art. 22a Ustawy Pzp, a także w przypadku gdy Wykonawca zamierza powierzyć części zamówienia podwykonawcy, Wykonawca składa wskazane wyżej w pkt. 5 dokumenty i oświadczenia również w odniesieniu do tego podmiotu lub podwykonawcy.
Pokaż więcej Nowa wartość
Tekst:
“6. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium RP, zamiast dokumentów, o
których mowa w:
6.1. pkt 5.1.a) powyżej – składa...”
Tekst
6. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium RP, zamiast dokumentów, o
których mowa w:
6.1. pkt 5.1.a) powyżej – składa informację z odpowiedniego rejestru albo, w przypadku braku takiego rejestru,inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy Pzp – wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Pokaż więcej Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: III.1.1
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: Pkt. 6
Pusta stara wartość
Nowa wartość
Tekst:
“6.2. pkt 5.1.b), 5.1. c) oraz 5.1. f) – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania,...”
Tekst
6.2. pkt 5.1.b), 5.1. c) oraz 5.1. f) – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
6.2.1. nie zalega z opłacaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne albo że zawarł porozumienie z właściwym organem w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
6.2.2. nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości – wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Pokaż więcej Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: III.1.1
Pusta stara wartość
Nowa wartość
Tekst:
“7. Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się...”
Tekst
7. Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 6, zastępuje się je dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania tej osoby. Terminy wskazane w pkt 6 dotyczące wystawienia dokumentów stosuje się odpowiednio.
Pokaż więcej Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: III.1.1
Pusta stara wartość
Nowa wartość
Tekst:
“8. Wykonawca mający siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, w odniesieniu do osoby mającej miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej...”
Tekst
8. Wykonawca mający siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, w odniesieniu do osoby mającej miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, której dotyczy dokument wskazany w pkt 5.1.a), składa dokument, o którym mowa w pkt 6.1., w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 14 i 21 ustawy Pzp. Jeżeli w kraju, w którym miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument miał dotyczyć, nie wydaje się takich dokumentów, zastępuje się go dokumentem zawierającym oświadczenie tej osoby złożonym przed notariuszem lub przed organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na miejsce zamieszkania tej osoby. Terminy wskazane w pkt 6 dotyczące wystawienia dokumentów stosuje się odpowiednio.
Pokaż więcej Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: II.2.13
Stara wartość
Tekst:
“Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie".” Nowa wartość
Tekst:
“Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak.
Numer identyfikacyjny projektu:
Projekt nr POIS 6.1-28 pt. "Zakup...”
Tekst
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak.
Numer identyfikacyjny projektu:
Projekt nr POIS 6.1-28 pt. "Zakup niskopodłogowego taboru tramwajowego – etap I" realizowany w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko".
“Wszędzie gdzie w niniejszym sprostowaniu ogłoszenia po słowie „zamiast:” nie ma treści oznacza to, że po słowach „powinno być:” treść została dodana.”
Źródło: OJS 2016/S 190-341479 (2016-09-29)
Dodatkowe informacje (2016-10-21)
Zmiany Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: III.1.3
Miejsce tekstu, który ma być zmieniony: 2.1
Stara wartość
Tekst:
“2.1 wykaże, że posiada odpowiednie doświadczenie, tj. że wykonał należycie w okresie ostatnich trzechlat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli...”
Tekst
2.1 wykaże, że posiada odpowiednie doświadczenie, tj. że wykonał należycie w okresie ostatnich trzechlat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, co najmniej 1 dostawę wraz z serwisem gwarancyjnym fabrycznie nowych wieloczłonowych wagonów tramwajowych częściowo lub całkowicie niskopodłogowych, o długości powyżej 28 m, wyposażonych w system sterowania napędem i urządzeniami pomocniczymi, oparty o pokładową sieć CAN, napędzanych silnikami prądu przemiennego, o łącznej liczbie nie mniejszej niż 15 sztuk. Wykonawcy muszą wykazać, że na wyprodukowane tramwaje, o których mowa w zdaniu poprzednim, uzyskali homologację, w co najmniej jednym państwie członkowskim Unii Europejskiej i tramwaje te są eksploatowane do chwili obecnej przez podmiot, na rzecz którego zrealizowano te dostawy.
Pokaż więcej Nowa wartość
Tekst:
“2.1 wykaże, że posiada odpowiednie doświadczenie, tj. że wykonał należycie w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres...”
Tekst
2.1 wykaże, że posiada odpowiednie doświadczenie, tj. że wykonał należycie w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, co najmniej 1 dostawę wraz z serwisem gwarancyjnym fabrycznie nowych wieloczłonowych wagonów tramwajowych częściowo lub całkowicie niskopodłogowych, o długości powyżej 28 m, wyposażonych w system sterowania napędem i urządzeniami pomocniczymi, oparty o pokładową sieć CAN, napędzanych silnikami prądu przemiennego, o łącznej liczbie nie mniejszej niż 15 sztuk. Wykonawcy muszą wykazać, że na wyprodukowane tramwaje, o których mowa w zdaniu poprzednim, uzyskali homologację, w co najmniej jednym państwie członkowskim Unii Europejskiej.
Pokaż więcej Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.2
Stara wartość
Data: 2016-10-28 📅
Czas: 10:00
Nowa wartość
Data: 2016-11-15 📅
Czas: 10:00
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.7
Stara wartość
Data: 2016-10-28 📅
Czas: 10:15
Nowa wartość
Data: 2016-11-15 📅
Czas: 10:15
Źródło: OJS 2016/S 206-373347 (2016-10-21)
Dodatkowe informacje (2016-11-04) Obiekt Zakres zamówienia
Krótki opis:
“Przedmiotem zamówienia jest dostawa wraz z serwisem gwarancyjnym 30 sztuk tramwajów jednokierunkowych i 20 sztuk tramwajów dwukierunkowych,...”
Krótki opis
Przedmiotem zamówienia jest dostawa wraz z serwisem gwarancyjnym 30 sztuk tramwajów jednokierunkowych i 20 sztuk tramwajów dwukierunkowych, niskopodłogowych, wieloczłonowych o długości od 30,50 do 32,50 m i szer. 2,40 m, napędzanych silnikami prądu przemiennego oraz usługami i dostawami powiązanymi, spełniających wymagania Zamawiającego określone w Szczegółowym Opisie Technicznym Tramwajów.
Zmiany Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.2
Stara wartość
Data: 2016-11-15 📅
Czas: 10:00
Nowa wartość
Data: 2016-11-24 📅
Czas: 10:00
Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu
Numer sekcji: IV.2.7
Stara wartość
Data: 2016-11-15 📅
Czas: 10:15
Nowa wartość
Data: 2016-11-24 📅
Czas: 10:15
Źródło: OJS 2016/S 215-391959 (2016-11-04)