Kompleksowa obsługa bankowa budżetu miasta Łodzi oraz jego jednostek organizacyjnych w latach 2017-2021 oraz zaciągnięcie przez miasto Łódź kredytu w rachunku bieżącym na pokrycie występującego w ciągu roku przejściowego deficytu w latach 2017-2021

Miasto Łódź – Urząd Miasta Łodzi

Kompleksowa obsługa bankowa budżetu miasta Łodzi oraz jego jednostek organizacyjnych w latach 2017-2021 oraz zaciągniecie przez miasto Łódź kredytu w rachunku bieżącym na pokrycie występującego w ciągu roku przejściowego deficytu w latach 2017-2021. 3.3 Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawierają:
— „Istotne dla Zamawiającego postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści zawartej z Wykonawcą umowy”, stanowiące Załącznik nr 7 do SIWZ,
— Informacje ogólne i dane bazowe, stanowiące Załącznik nr 1a do SIWZ,
— Wykaz jednostek organizacyjnych Miasta Łodzi, stanowiący Załącznik nr 1b do SIWZ,
— Wymagania informatyczne, poziomu bezpieczeństwa, potrzeby szkoleniowe, stanowiące Załącznik nr 1c do SIWZ.

Termin

Termin składania ofert wynosił 2016-07-07. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2016-05-25.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

Kto? Co? Gdzie?
Historia zamówień
Data Dokument
2016-05-25 Ogłoszenie o zamówieniu
2016-06-27 Dodatkowe informacje
2016-07-04 Dodatkowe informacje
2016-07-07 Dodatkowe informacje
2016-07-11 Dodatkowe informacje
2016-07-19 Dodatkowe informacje
2016-12-07 Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu (2016-05-25)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Usługi bankowe
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Usługi bankowe 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Organ władzy regionalnej lub lokalnej
Nazwa instytucji zamawiającej: Miasto Łódź – Urząd Miasta Łodzi
Adres pocztowy: ul. Piotrkowska 104
Kod pocztowy: 90-926
Miasto pocztowe: Łódź
Kontakt
Adres internetowy: http://przetargi.bip.uml.lodz.pl/ 🌏
E-mail: zamowienia@uml.lodz.pl 📧
Telefon: +48 426384888 📞
Fax: +48 426384877 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2016-05-25 📅
Termin składania ofert: 2016-07-07 📅
Data publikacji: 2016-05-28 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2016/S 102-182871
Numer Dz.U.-S: 102
Informacje dodatkowe
Numeracja poniżej zgodna z numeracją zawarta w SIWZ: 7. Informacje o sposobie porozumiewania się Zamawiającego z wykonawcami oraz przekazywania oświadczeń lub DOKUMENTÓW, A TAKŻE wskazanie osób uprawnionych do porozumiewania się z Wykonawcami 7.1 W niniejszym postępowaniu oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz inne informacje mogą być przekazywane przez Strony pisemnie, faksem lub drogą elektroniczną (z wyłączeniem oferty, która może zostać złożona wyłącznie na piśmie). W przypadku przekazywania oświadczeń, wniosków, zawiadomień oraz innych informacji faksem lub drogą elektroniczną, każda ze stron na żądanie drugiej niezwłocznie potwierdza fakt ich otrzymania. 7.2 Osobami(ą) upoważnionymi(ą) przez Zamawiającego do kontaktowania się z Wykonawcami jest (są): Elżbieta Maciejewska, Magdalena Michalska, Dorota Ciołkowska. 7.3 Korespondencję do Zamawiającego (powołując się w tytule na nr referencyjny postępowania: (DOA-ZP-VIII.271.30.2016) należy kierować: — pisemnie na adres: Wydział Zamówień Publicznych w Departamencie Obsługi i Administracji Urzędu Miasta Łodzi ul. ks. Ignacego Skorupki 21, 90-532 Łódź — drogą elektroniczną na adres: zamowienia@uml.lodz.pl Uwaga: Załączniki do poczty elektronicznej mogą być w formatach obsługiwanych przez programy Word 2007, Excel 2007, Adobe Reader — faksem na nr +48 (42) 638-48-77 7.4 Korespondencja w niniejszym postępowaniu prowadzona jest w języku polskim. Oznacza to, że wszelka korespondencja w innym języku niż język polski winna być złożona wraz z tłumaczeniem na język polski. 17.1 Zamawiający nie przewiduje: 17.1.1 zawarcia umowy ramowej, 17.1.2 składania ofert wariantowych i częściowych, 17.1.3 rozliczania w walutach obcych, 17.1.4 aukcji elektronicznej, 17.1.5 dynamicznego systemu zakupów, 17.1.6 zwrotu kosztów udziału w postępowaniu, 17.1.7 prawa opcji na podstawie art. 34 ust. 5 ustawy Pzp, 17.1.8 wprowadzenia zastrzeżenia obowiązku osobistego wykonania przez Wykonawcę kluczowych części zamówienia. 17.2 Zamawiający przed wszczęciem postępowania o udzielenie zamówienia nie prowadził dialogu technicznego. 17.3 Zakres i warunki zmian zawartej umowy oraz pozostałe kwestie związane z umową zostały uregulowane w „Istotnych dla Zamawiającego postanowieniach, które zostaną wprowadzone do treści zawartej z Wykonawca umowy”, stanowiących Załącznik nr 7 do SIWZ.
Pokaż więcej

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Kompleksowa obsługa bankowa budżetu miasta Łodzi oraz jego jednostek organizacyjnych w latach 2017-2021 oraz zaciągniecie przez miasto Łódź kredytu w rachunku bieżącym na pokrycie występującego w ciągu roku przejściowego deficytu w latach 2017-2021. 3.3 Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawierają:
Pokaż więcej
— „Istotne dla Zamawiającego postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści zawartej z Wykonawcą umowy”, stanowiące Załącznik nr 7 do SIWZ,
— Informacje ogólne i dane bazowe, stanowiące Załącznik nr 1a do SIWZ,
— Wykaz jednostek organizacyjnych Miasta Łodzi, stanowiący Załącznik nr 1b do SIWZ,
— Wymagania informatyczne, poziomu bezpieczeństwa, potrzeby szkoleniowe, stanowiące Załącznik nr 1c do SIWZ.
Numer referencyjny: DOA-ZP-VIII.271.30.2016
Miejsce wykonania
Główne miejsce lub miejsce wykonywania działalności: Miasto Łódź.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:
Poniższa numeracja jest zgodna z numeracją zawartą w SIWZ:
5. Warunki udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków
5.1 O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki z art. 22 ust. 1 ustawy Pzp dotyczące:
5.1.1 posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania:
Wykonawca musi wykazać, że posiada uprawnienia do wykonywania czynności bankowych, zgodnie z ustawą z 29.8.1997 Prawo Bankowe (Dz. U. z 2015 r. poz. 128 ze zm.).
5.1.2 posiadania wiedzy i doświadczenia – Warunek zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że należycie wykonał lub wykonuje w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie – co najmniej 1 usługę polegajacą na prowadzeniu kompleksowej obsługi bankowej, minimum jednej jednostki samorządu terytorialnego, o dochodach rocznych nie mniejszych niż 1 000 000 000 PLN, realizowanych w dowolnym roku kalendarzowym z tego okresu.
Pokaż więcej
Uwaga:
Ilekroć w celu oceny spełniania warunku udziału w postępowaniu będzie zachodziła konieczność przeliczenia kwoty wskazanej, w złożonych przez Wykonawcę dokumentach, w innej walucie niż PLN, Zamawiający jako kurs przeliczeniowy przyjmie:
— średni kurs danej waluty opublikowany przez Narodowy Bank Polski w dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej,
— jeżeli w dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, Narodowy Bank Polski nie publikuje średniego kursu waluty, za podstawę przeliczenia przyjmie się średni kurs waluty publikowany pierwszego dnia po dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, w którym zostanie on opublikowany.
Pokaż więcej
5.1.3 dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym -
Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnianie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny.
5.1.4 dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia
— Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnianie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny.
5.1.5 sytuacji ekonomicznej i finansowej – Wykonawca winien wykazać że:
5.1.5.1 posiada sumę bilansową w wysokości, co najmniej 20,0 miliardów PLN według stanu na 31.12.2015,
5.1.5.2 przez okres ostatnich trzech lat (za lata 2013 – 2015), osiągał wskaźnik wypłacalności/ kapitałowy wyższy od 12,0 %.
5.2. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia spełnienie warunków udziału w postępowaniu określonych w pkt. 5.1.1 – 5.1.5 SIWZ oceniane będzie łącznie.
5.3. Ocena spełniania przedstawionych powyżej warunków zostanie dokonana
wg formuły: „spełnia – nie spełnia”.
6. Wykaz oświadczeń lub dokumentów, jakie mają dostarczyć Wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu oraz niepodlegania wykluczeniu
6.1 W celu oceny spełniania opisanych wyżej warunków udziału w postępowaniu Wykonawca zobowiązany jest dołączyć do oferty następujące oświadczenia
i dokumenty:
6.1.1 oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego (wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 3 do SIWZ).
6.1.2 w celu oceny spełniania warunku, dotyczącego posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania, Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć następujące dokumenty:
— zezwolenie uprawniające do wykonywania czynności bankowych wydane przez Komisję Nadzoru Finansowego, zgodnie z ustawą z 29.8.1997 Prawo Bankowe (Dz.U. z 2015 r. poz. 128 ze zm.) lub inny dokument potwierdzający, iż Wykonawca jest uprawniony do wykonywania czynności bankowych – tylko w przypadku gdy Wykonawca nie działa na podstawie zezwolenia wydanego przez Komisję Nadzoru Finansowego.
Pokaż więcej
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast w/w dokumentów składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma miejsce zamieszkania lub siedzibę, potwierdzające odpowiednio, że posiada uprawnienia do wykonywania działalności związanej z przedmiotem zamówienia.
Pokaż więcej
6.1.3 w celu oceny spełniania warunku, dotyczącego posiadania wiedzy
i doświadczenia, Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć następujące dokumenty:
6.1.3.1 wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych głównych usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane – wzór wykazu stanowi Załącznik nr 6 do SIWZ,
Pokaż więcej
W wykazie Wykonawca winien ująć główne usługi w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie odpowiadające swoim zakresem usługom określonym
w warunku posiadania wiedzy i doświadczenia w pkt. 5.1.2 SIWZ.
6.1.3.2 dowody potwierdzające, że usługi opisane w pkt. 5.1.2 SIWZ zostały wykonane/są wykonywane należycie.
Uwagi:
1) Dowodami, o których mowa powyżej, są poświadczenia wystawione przez podmiot, na rzecz którego usługi były wykonane, w przypadku usług nadal wykonywanych, poświadczenie powinno być wydane nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Pokaż więcej
2) Jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa powyżej, składa swoje oświadczenie świadczące o wykonaniu/ wykonywaniu usług należycie.
3) W sytuacji gdy Zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego usługi wskazane w wykazie zostały wcześniej wykonane, Wykonawca nie ma obowiązku przedkładania ww. dowodów.
6.1.4 W celu oceny spełniania warunku, dotyczącego sytuacji ekonomicznej
i finansowej, Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć następujące dokumenty:
— sprawozdanie finansowe albo jego część, a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości, również z opinią odpowiednio o badanym sprawozdaniu albo jego części, a w przypadku wykonawców niezobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego, innych dokumentów – za lata 2013-2015, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy -za ten okres.
Pokaż więcej
Jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej, wymaganych przez Zamawiającego, może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez Zamawiającego warunku w pkt. 5.1.5.
Pokaż więcej
6.1.4.1 Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełnienia warunków udziału
w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt 4 ustawy, na zasoby innych podmiotów przedkłada następujące dokumenty, dotyczące podmiotów, których zasobami będzie dysponował:
— sprawozdanie finansowe w całości lub w części, a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości, również z opinią odpowiednio o badanym sprawozdaniu albo jego części, a w przypadku wykonawców niezobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego, innych dokumentów – za lata 2013-2015, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy -za ten okres.
Pokaż więcej
6.2 Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia, zdolnościach finansowych lub ekonomicznych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował tymi zasobami w trakcie realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia. Zobowiązanie lub każdy inny dokument, z którego będzie jednoznacznie wynikać uprawnienie
Pokaż więcej
do dysponowania zasobami w trakcie realizacji zamówienia należy złożyć
w formie oryginału.
Podmiot, który zobowiązał się do udostępnienia powyższych zasobów odpowiada solidarnie z wykonawcą za szkodę zamawiającego powstałą wskutek nieudostępnienia tych zasobów, chyba że za nieudostępnienie zasobów nie ponosi winy.
6.3 W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy, zamawiający żąda dołączenia do oferty następujących dokumentów:
6.3.1 oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia (wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 4 do SIWZ);
6.3.2 aktualnego odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji
o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia
w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, wystawionego nie wcześniej niż
6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
6.3.3 aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
Pokaż więcej
6.3.4 aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu
Pokaż więcej
— wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
6.3.5 aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym
w art. 24 ust. 1 pkt 4–8 ustawy Pzp, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
6.3.6 aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym
w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Pzp, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
6.3.7 aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym
w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy Pzp, wystawionej nie wcześniej niż
6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
6.4 Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w:
a) pkt 6.3.2–6.3.4 i 6.3.6 SIWZ – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie
w całości wykonania decyzji właściwego organu,
nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie,
b) pkt 6.3.5 i 6.3.7 SIWZ – składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4–8,10 i 11 ustawy Pzp z zachowaniem terminów określonych w punktach 6.3.2-6.3.7 SIWZ.
Pokaż więcej
6.5 Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa pkt 6.4, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie,
w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem. Dokumenty te winny być wystawione nie wcześniej niż w terminie określonym w punktach 6.3.2-6.3.7 SIWZ.
Pokaż więcej
6.6 W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.
Pokaż więcej
6.7 Zgodnie z art. 26 ust. 2d ustawy Wykonawca wraz z ofertą składa listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy albo informację o tym, że nie należy do grupy kapitałowej
(wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 5 do SIWZ).
6.8 W przypadku składania oferty przez wykonawców wspólnie ubiegających się
o udzielenie zamówienia, dokumenty wskazane w punkcie 6.3 i 6.7 SIWZ musi złożyć każdy z nich, z zastrzeżeniem, iż oświadczenia, o których mowa
w pkt 6 SIWZ, mogą zostać złożone przez Pełnomocnika, jeżeli z treści pełnomocnictwa wynika takie upoważnienie.
6.9 W celu wykazania elementów spełniania przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu oraz braku podstaw wykluczenia, Wykonawca ma prawo złożenia jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, zgodnie z rozporządzeniem wykonawczym KE (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016r. ustanawiającym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ).
Pokaż więcej
6.9.1 w przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia formularz JEDZ składa każdy z wykonawców,
6.9.2 w przypadku podmiotów trzecich JEDZ podmiotu trzeciego składa wykonawca, jeżeli powołuje się na zasoby podmiotów trzecich w cele wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu. JEDZ powinien być wypełniony w zakresie, w jakim wykonawca korzysta z zasobów podmiotu trzeciego. JEDZ powinien dostarczyć także weryfikacji podstaw wykluczenia,
Pokaż więcej
6.9.3 wypełniony formularz JEDZ składa się wraz z ofertą w formie pisemnej według instrukcji UZP zamieszczonej pod adresem internetowym: https://www.uzp.gov.pl/data/assets/pdf_file/0014/31361/JEDZ-instrukcja.pdf
6.9.4 JEDZ powinien zawierać co najmniej następujące informacje:
6.9.4.1 oświadczenie wykonawcy, że w stosunku do niego nie zachodzą przesłanki (podstawy) wykluczenia,
6.9.4.2 oświadczenie wykonawcy o spełnianiu przez niego warunków udziału w postępowaniu,
6.9.4.3 określenie organu publicznego lub osoby trzeciej odpowiedzialnych za wystawienie dokumentów potwierdzających brak podstaw do wykluczenia oraz w stosownych przypadkach spełnianie warunków udziału w postępowaniu i kryteriów selekcji,
6.9.4.4 formalne oświadczenie wykonawcy, z którego wynika, że wykonawca będzie w stanie na żądanie i bez zwłoki przedstawić dokumenty potwierdzające brak podstaw do wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu i kryteriów selekcji,
6.9.4.5 informacje niezbędne w celu uzyskania przez zamawiającego dokumentów potwierdzających bezpośrednio za pomocą bazy danych (na warunkach określonych w art. 59 ust.5 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/24/UE z 26.2.2014 w sprawie zamówień publicznych, uchylająca dyrektywę 2004/18/WE).
Pokaż więcej
Sytuacja gospodarcza i finansowa: Jak w pkt. III.2.1.
Minimalny poziom(y) standardów: Jak w pkt. III.2.1.
Zdolności techniczne i zawodowe: Jak w pkt. III.2.1.
Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:
Numeracja zgodna z SIWZ:
8. Wymagania dotyczące wadium
8.1 Zamawiający, zgodnie z art. 45 ustawy Pzp, żąda wniesienia wadium w wysokości 200 000 PLN (słownie: dwieście tysięcy 00/100 PLN).
8.2 Wadium może być wnoszone według wyboru Wykonawcy w jednej lub kilku formach wymienionych w art. 45 ust. 6 ustawy Pzp, tj.:
8.2.1 pieniądzu,
8.2.2 poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
8.2.3 gwarancjach bankowych,
8.2.4 gwarancjach ubezpieczeniowych,
8.2.5 poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5
pkt 2 ustawy z 9.11.2000 o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2014 r., poz. 1804 jt.).
8.3 Wadium wnoszone w pieniądzu winno wpłynąć na konto Zamawiającego przed upływem terminu składania ofert. Wpłaty pieniężnej należy dokonać przelewem na konto Zamawiającego nr:
Kod BIC (SWIFT): GBGCPLPK
IBAN: PL 35 1560 0013 2026 0000 0026 0017
w tytule przelewu powołując się na nr referencyjny postępowania oraz nr części
DOA-ZP-VIII.271.30.2016
8.4 Jeśli wadium zostało wniesione w pieniądzu to zaleca się, aby oryginał lub kserokopia poświadczona za zgodność z oryginałem dowodu wniesienia wadium (dokonania przelewu bankowego) załączono do oferty.
8.5 Jeśli wadium zostało wniesione w innej formie niż w pieniądzu to do oferty należy załączyć kserokopię poświadczoną za zgodność z oryginałem, natomiast oryginał należy załączyć do oferty w sposób uniemożliwiający jego zaginięcie, pozwalający jednak na jego zwrot bez dekompletowania oferty – oryginał nie może być na trwałe zespolony z ofertą. W przypadku niezastosowania się do powyższego zwrot oryginału będzie niemożliwy.
Pokaż więcej
8.6 W przypadku składania przez Wykonawcę wadium w formie poręczenia lub gwarancji, dokumenty te powinny być sporządzone zgodnie z obowiązującym prawem i zawierać co najmniej:
8.6.1 nazwę dającego zlecenie (Wykonawcy), beneficjenta poręczenia/gwarancji (Zamawiającego), poręczyciela/gwaranta, oraz wskazanie ich siedzib,
8.6.2 określenie wierzytelności, która ma być zabezpieczona poręczeniem/ gwarancją,
8.6.3 kwotę wadium,
8.6.4 termin ważności poręczenia/gwarancji – nie krótszy niż termin związania ofertą,
8.6.5 zobowiązanie poręczyciela/gwaranta do zapłacenia kwoty wadium bezwarunkowo na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego w sytuacji, jeżeli Wykonawca:
8.6.5.1 w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 Pzp, z przyczyn leżących po jego stronie, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1 Pzp, pełnomocnictw, listy podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 Pzp, lub informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej nie wyraził zgody na poprawienie omyłki, o której mowa w art. 87 ust. 2 pkt 3 Pzp, co powodowało brak możliwości wybrania oferty złożonej przez Wykonawcę jako najkorzystniejszej.
Pokaż więcej
8.6.5.2 którego oferta została wybrana:
8.6.5.2.1 odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie;
8.6.5.2.2 nie wniósł zabezpieczenia należytego wykonania umowy;
8.6.5.2.3 zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.
8.7 W przypadku składania przez Wykonawcę wadium w formie poręczenia lub gwarancji, Zamawiający nie uzna dokumentów, które nie spełniają wymagań,
o których mowa w pkt. 8.6 SIWZ.
8.8 Wykonawca, który nie wniesie wadium zostanie przez Zamawiającego wykluczony na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 2 ustawy Pzp.
8.9 Zamawiający zatrzyma wadium, lub dokona jego zwrotu na zasadach określonych w art. 46 ustawy Pzp.

Procedura
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2016-07-07 📅
Miejsce otwarcia:
11.5 Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Wydziału Zamówień Publicznych Departament Obsługi i Administracji Urzędu Miasta Łodzi przy ul. ks. Ignacego Skorupki 21, 90-532 Łódź – III piętro, pok. nr 15
Miejsce: 11.5 Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Wydziału Zamówień Publicznych Departament Obsługi i Administracji Urzędu Miasta Łodzi przy ul. ks. Ignacego Skorupki 21, 90-532 Łódź – III piętro, pok. nr 15
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium: 1. Opłata zryczałtowana za obsługę bankową w całym okresie obowiązywania Umowy (80)
2. Oprocentowanie kredytu w rachunku bieżącym (10)
3. Oprocentowanie środków na rachunku skonsolidowanym, a także pozostałych rachunkach złotowych (5)
4. Liczba dodatkowych Punktów Obsługi Bankowej zorganizowana przez Wykonawcę we wskazanych lokalizacjach na terenie Jednostek Organizacyjnych Miasta (4)
5. Liczba dodatkowych Kas Automatycznych zainstalowana przez Wykonawcę we wskazanych lokalizacjach na terenie Jednostek Organizacyjnych Miasta (1)
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Wydział Zamówień Publicznych w Departamencie Obsługi i Administracji Urzędu Miasta Łodzi, ul. ks. Ignacego Skorupki 21, 90-532 Łódź
Elżbieta Maciejewska, Magdalena Michalska, Dorota Ciołkowska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧

Odniesienie
Daty
Data rozpoczęcia: 2017-01-02 📅
Data końcowa: 2021-12-31 📅
Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: DOA-ZP-VIII.271.30.2016
Informacje dodatkowe
Numeracja poniżej zgodna z numeracją zawarta w SIWZ:
7. Informacje o sposobie porozumiewania się Zamawiającego z wykonawcami oraz przekazywania oświadczeń lub DOKUMENTÓW, A TAKŻE wskazanie osób uprawnionych do porozumiewania się
z Wykonawcami
7.1 W niniejszym postępowaniu oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz inne informacje mogą być przekazywane przez Strony pisemnie, faksem lub drogą elektroniczną (z wyłączeniem oferty, która może zostać złożona wyłącznie
na piśmie). W przypadku przekazywania oświadczeń, wniosków, zawiadomień oraz innych informacji faksem lub drogą elektroniczną, każda ze stron
na żądanie drugiej niezwłocznie potwierdza fakt ich otrzymania.
7.2 Osobami(ą) upoważnionymi(ą) przez Zamawiającego do kontaktowania się
z Wykonawcami jest (są): Elżbieta Maciejewska, Magdalena Michalska, Dorota Ciołkowska.
7.3 Korespondencję do Zamawiającego (powołując się w tytule na nr referencyjny postępowania: (DOA-ZP-VIII.271.30.2016) należy kierować:
— pisemnie na adres:
Wydział Zamówień Publicznych
w Departamencie Obsługi i Administracji
Urzędu Miasta Łodzi
ul. ks. Ignacego Skorupki 21, 90-532 Łódź
— drogą elektroniczną na adres: zamowienia@uml.lodz.pl
Uwaga: Załączniki do poczty elektronicznej mogą być w formatach obsługiwanych przez programy Word 2007, Excel 2007, Adobe Reader
— faksem na nr +48 (42) 638-48-77
7.4 Korespondencja w niniejszym postępowaniu prowadzona jest w języku polskim. Oznacza to, że wszelka korespondencja w innym języku niż język polski winna być złożona wraz z tłumaczeniem na język polski.
17.1 Zamawiający nie przewiduje:
17.1.1 zawarcia umowy ramowej,
17.1.2 składania ofert wariantowych i częściowych,
17.1.3 rozliczania w walutach obcych,
17.1.4 aukcji elektronicznej,
17.1.5 dynamicznego systemu zakupów,
17.1.6 zwrotu kosztów udziału w postępowaniu,
17.1.7 prawa opcji na podstawie art. 34 ust. 5 ustawy Pzp,
17.1.8 wprowadzenia zastrzeżenia obowiązku osobistego wykonania przez Wykonawcę kluczowych części zamówienia.
17.2 Zamawiający przed wszczęciem postępowania o udzielenie zamówienia nie prowadził dialogu technicznego.
17.3 Zakres i warunki zmian zawartej umowy oraz pozostałe kwestie związane z umową zostały uregulowane w „Istotnych dla Zamawiającego postanowieniach, które zostaną wprowadzone do treści zawartej z Wykonawca umowy”, stanowiących Załącznik nr 7 do SIWZ.
Pokaż więcej

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17A
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Telefon: +48 224587801 📞
Adres internetowy: http://uzp.gov.pl 🌏
Fax: +48 224587800 📠
Informacje o terminach składania odwołań:
Numeracja zgodna z SIWZ:
16. Pouczenie o środkach ochrony prawnej
16.1 Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Pzp.
16.2 Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji
o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Pzp, albo
w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
16.3 Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień SIWZ, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej.
16.4 Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt. 16.2 i 16.3 wnosi się
w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
16.5 Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy Pzp, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
Pokaż więcej
16.6 Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu.
16.7 Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą jednego ze sposobów określonych w art. 27 ust 2.
Pokaż więcej
16.8 Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu okręgowego właściwego dla siedziby Zamawiającego, którą wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z jej wniesieniem.
Pokaż więcej
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2016/S 102-182871 (2016-05-25)
Dodatkowe informacje (2016-06-27)
Obiekt
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2016-06-27 📅
Termin składania ofert: 2016-07-12 📅
Data publikacji: 2016-06-29 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2016/S 123-221018
Odnosi się do ogłoszenia: 2016/S 102-182871
Numer Dz.U.-S: 123
Źródło: OJS 2016/S 123-221018 (2016-06-27)
Dodatkowe informacje (2016-07-04)
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2016-07-04 📅
Termin składania ofert: 2016-07-15 📅
Data publikacji: 2016-07-06 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2016/S 128-230534
Numer Dz.U.-S: 128
Źródło: OJS 2016/S 128-230534 (2016-07-04)
Dodatkowe informacje (2016-07-07)
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2016-07-07 📅
Termin składania ofert: 2016-07-18 📅
Data publikacji: 2016-07-09 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2016/S 131-236316
Numer Dz.U.-S: 131
Źródło: OJS 2016/S 131-236316 (2016-07-07)
Dodatkowe informacje (2016-07-11)
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2016-07-11 📅
Termin składania ofert: 2016-07-21 📅
Data publikacji: 2016-07-14 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2016/S 134-241862
Numer Dz.U.-S: 134
Źródło: OJS 2016/S 134-241862 (2016-07-11)
Dodatkowe informacje (2016-07-19)
Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2016-07-19 📅
Termin składania ofert: 2016-08-11 📅
Data publikacji: 2016-07-21 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2016/S 139-252109
Numer Dz.U.-S: 139
Źródło: OJS 2016/S 139-252109 (2016-07-19)
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2016-12-07)
Obiekt
Zakres zamówienia
Numer referencyjny: DOA-ZP-VIII-271.30.2016
Krótki opis:
Kompleksowa obsługa bankowa budżetu miasta Łodzi oraz jego jednostek organizacyjnych w latach 2017-2021 oraz zaciągniecie przez miasto Łódź kredytu w rachunku bieżącym na pokrycie występującego w ciągu roku przejściowego deficytu w latach 2017-2021. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawierały: — „Istotne dla Zamawiającego postanowienia, które zostały wprowadzone do treści zawartej z Wykonawcą umowy”, stanowiące Załącznik nr 7 do SIWZ, — Informacje ogólne i dane bazowe, stanowiły Załącznik nr 1a do SIWZ, — Wykaz jednostek organizacyjnych Miasta Łodzi, stanowił Załącznik nr 1b do SIWZ, — Wymagania informatyczne, poziomu bezpieczeństwa, potrzeby szkoleniowe, stanowiły Załącznik nr 1c do SIWZ.
Pokaż więcej
Całkowita wartość zamówienia: 12 469 000 PLN 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Miejsce wykonania
Region NUTS: Miasto Łódź 🏙️

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2016-12-07 📅
Data publikacji: 2016-12-09 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2016/S 238-433838
Numer Dz.U.-S: 238
Informacje dodatkowe
W punkcie – V.2.4) Informacje na temat wartości zamówienia (bez VAT) – należy podać także dokładnie Całkowitą końcową wartość umowy (pole to jest wymagane do wypełnienia). Jednocześnie pole to narzuca, że możliwa jest do wpisania wyłącznie liczba dodatnia. Wobec powyższego, Zamawiający został zobowiązany do wpisania wartości: 0,01 PLN. Natomiast wartość umowy w niniejszym zamówieniu wynosi w rzeczywistości 0 PLN (także w drugiej złożonej ofercie). O wyborze oferty zdecydowały pozostałe kryteria, tj.: Cena brutto 0 PLN, Oprocentowanie kredytu w rachunku bieżącym (-)1,65 %, Oprocentowanie środków na rachunku skonsolidowanym, a także pozostałych rachunkach złotowych 1,04, Liczba dodatkowych Punktów Obsługi Bankowej zorganizowana przez Wykonawcę we wskazanych lokalizacjach na terenie Jednostek Organizacyjnych Miasta 4, Liczba dodatkowych Kas Automatycznych zainstalowana przez Wykonawcę we wskazanych lokalizacjach na terenie Jednostek Organizacyjnych Miasta 4.
Pokaż więcej

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:
Kompleksowa obsługa bankowa budżetu miasta Łodzi oraz jego jednostek organizacyjnych w latach 2017-2021 oraz zaciągniecie przez miasto Łódź kredytu w rachunku bieżącym na pokrycie występującego w ciągu roku przejściowego deficytu w latach 2017-2021.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawierały:
— „Istotne dla Zamawiającego postanowienia, które zostały wprowadzone do treści zawartej z Wykonawcą umowy”, stanowiące Załącznik nr 7 do SIWZ,
— Informacje ogólne i dane bazowe, stanowiły Załącznik nr 1a do SIWZ,
— Wykaz jednostek organizacyjnych Miasta Łodzi, stanowił Załącznik nr 1b do SIWZ,
— Wymagania informatyczne, poziomu bezpieczeństwa, potrzeby szkoleniowe, stanowiły Załącznik nr 1c do SIWZ.
Przedmiot Umowy obejmuje w szczególności:
1. Otwarcie i prowadzenie Rachunku Bieżącego Budżetu Miasta Łodzi
2. Otwarcie i prowadzenie Rachunków Bieżących Jednostek Organizacyjnych Miasta
3. Otwarcie i prowadzenie rachunków pozostałych
4. Prowadzenie wirtualnego Rachunku Skonsolidowanego
5. Dostarczenie oraz pełna obsługę Systemu bankowości elektronicznej
6. Realizowanie wszystkich wpłat na rachunki Zamawiającego i wypłat z tych rachunków
7. Realizowanie operacji walutowych związanych z dokonywaniem rozliczeń krajowych i zagranicznych
8. Prowadzenie usługi lokowania wolnych środków Zamawiającego z zastrzeżeniem, iż Zamawiający ma prawo do lokowania wolnych środków w innych bankach
9. Udzielenie odnawialnego limitu kredytowego w Rachunku Bieżącym Budżetu Miasta Łodzi
10. Wydawanie i obsługę kart płatniczych systemu Visa i/lub MasterCard zgodnie ze złożonym zamówieniem
11. Instalację terminali POS oraz Kas Automatycznych
12. Przyjmowanie depozytów rzeczowych i wartościowych.

Procedura
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium kosztu: Opłata zryczałtowana za obsługę bankową w całym okresie obowiązywania Umowy (cena oferty brutto)
Waga kosztu: 80
Kryterium kosztu: Oprocentowanie kredytu w rachunku bieżącym
Waga kosztu: 10
Kryterium kosztu: Oprocentowanie środków na rachunku skonsolidowanym, a także pozostałych rachunkach złotowych
Waga kosztu: 5
Kryterium kosztu: Liczba dodatkowych Punktów Obsługi Bankowej zorganizowana przez Wykonawcę we wskazanych lokalizacjach na terenie Jednostek Organizacyjnych Miasta
Waga kosztu: 4
Kryterium kosztu: Liczba dodatkowych Kas Automatycznych zainstalowana przez Wykonawcę we wskazanych lokalizacjach na terenie Jednostek Organizacyjnych Miasta
Waga kosztu: 1

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2016-11-29 📅

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Wydział Zamówień Publicznych w Departamencie Obsługi i Administracji Urzędu Miasta Łodzi, ul. ks. Ignacego Skorupki 21, 90-532 Łódź Elżbieta Maciejewska, Magdalena Michalska

Odniesienie
Informacje dodatkowe
W punkcie – V.2.4) Informacje na temat wartości zamówienia (bez VAT) – należy podać także dokładnie Całkowitą końcową wartość umowy (pole to jest wymagane do wypełnienia). Jednocześnie pole to narzuca, że możliwa jest do wpisania wyłącznie liczba dodatnia. Wobec powyższego, Zamawiający został zobowiązany do wpisania wartości: 0,01 PLN. Natomiast wartość umowy w niniejszym zamówieniu wynosi w rzeczywistości 0 PLN (także w drugiej złożonej ofercie). O wyborze oferty zdecydowały pozostałe kryteria, tj.:
Pokaż więcej
Cena brutto 0 PLN,
Oprocentowanie kredytu w rachunku bieżącym (-)1,65 %,
Oprocentowanie środków na rachunku skonsolidowanym, a także pozostałych rachunkach złotowych 1,04,
Liczba dodatkowych Punktów Obsługi Bankowej zorganizowana przez Wykonawcę we wskazanych lokalizacjach na terenie Jednostek Organizacyjnych Miasta 4,
Liczba dodatkowych Kas Automatycznych zainstalowana przez Wykonawcę we wskazanych lokalizacjach na terenie Jednostek Organizacyjnych Miasta 4.

Informacje uzupełniające
Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Kraj: Polska 🇵🇱
Źródło: OJS 2016/S 238-433838 (2016-12-07)
Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕
Powiązane wyszukiwania 🔍
Produkty/usługi:
Usługi finansowe i ubezpieczeniowe Usługi bankowe i inwestycyjne Usługi bankowe