Wykonanie naprawy rewizyjnej z modernizacją czterech elektrycznych zespołów trakcyjnych serii EN57, będących własnością Województwa Pomorskiego

Województwo Pomorskie

Termin

Termin składania ofert wynosił 2016-05-25. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2016-04-14.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• Przewozy Regionalne Sp. z o.o.

Kto?

• Województwo Pomorskie

Co?

• Usługi w zakresie napraw i konserwacji oraz podobne usługi dotyczące kolei i innego sprzętu › Przywracanie do stanu użytkowego taboru kolejowego

Gdzie?

• Makroregion północny › Pomorskie

Historia zamówień

Data	Dokument
2016-04-14	Ogłoszenie o zamówieniu
2016-08-12	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
2016-08-18	Dodatkowe informacje

Ogłoszenie o zamówieniu (2016-04-14)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Przywracanie do stanu użytkowego taboru kolejowego
Wielkość lub zakres:

1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie naprawy rewizyjnej z modernizacją czterech elektrycznych zespołów trakcyjnych serii EN57, będących własnością Województwa Pomorskiego w zakresie opisanym w załączniku nr 7 do SIWZ (Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia) oraz w załączniku nr 6 do SIWZ (wzór umowy).Elektryczny zespół trakcyjny (nazywany jest w niniejszej SIWZ w skrócie „ezt” lub „Pojazd”) – należy przez to rozumieć elektryczną jednostkę trakcyjną składającą się z co najmniej jednego wagonu silnikowego i wagonów sterowniczych lub doczepnych, stanowiącą w warunkach ruchowych nierozłączną całość;2. Podane w opisach nazwy własne oraz normy nie mają na celu naruszenia art. 29 i 7 ustawy z 29.1.2004 Prawo zamówień publicznych, a mają jedynie za zadanie sprecyzowanie oczekiwań jakościowych i technologicznych Zamawiającego. Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne pod warunkiem spełnienia co najmniej tego samemu poziomu technologicznego i wydajnościowego.3. Termin wykonania zamówienia – Wymagany okres wykonania zamówienia – zgodnie z ofertą wykonawcy, jednak nie później niż do 150 dni od dnia podpisania umowy.4. Wykonawca jest zobowiązany odebrać od Zamawiającego pojazdy podlegające naprawie rewizyjnej z modernizacją i przetransportować je do miejsca wykonywania modernizacji na własny koszt i ryzyko. Pojazdy stanowiące przedmiot zamówienia nie posiadają ważnych świadectw sprawności technicznej.5. Wykonawca jest zobowiązany dostarczyć pojazdy po wykonanej naprawie rewizyjnej z modernizacją do stacji Gdynia Cisowa Postojowa na własny koszt i ryzyko, w terminie określonym w ust. 3,6. Zamawiający dopuszcza przeprowadzenie oględzin pojazdów, podlegających naprawie rewizyjnej z modernizacją w miejscu ich stacjonowania tj. stacja Chojnice, po wcześniejszym ustaleniu terminu oględzin z Zamawiającym.4 000 000

Całkowita wartość zamówienia: 4 000 000 💰
Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Usługi
Regulacja: Unia Europejska
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Przywracanie do stanu użytkowego taboru kolejowego 📦

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Organ władzy regionalnej lub lokalnej
Nazwa instytucji zamawiającej: Województwo Pomorskie
Adres pocztowy: ul. Okopowa 21/27
Kod pocztowy: 80-810
Miasto pocztowe: Gdańsk
Kontakt
Adres internetowy: http://pomorskie.eu 🌏
E-mail: zampub@pomorskie.eu 📧
Telefon: +48 583268859 📞
Fax: +48 583268557 📠

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2016-04-14 📅
Termin składania ofert: 2016-05-25 📅
Data publikacji: 2016-04-19 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2016/S 076-134204
Numer Dz.U.-S: 76
Informacje dodatkowe

1.Zmiana istotnych postanowień Umowy dopuszczalna jest w następujących przypadkach: 1) Zaistnienia omyłki pisarskiej lub rachunkowej bądź innej omyłki polegającej na niezgodności treści Umowy z treścią Oferty, 2) Zmiany przepisów prawa obowiązujących na dzień zawarcia Umowy w zakresie mającym wpływ na realizację Umowy, w tym zmiany ustawowej stawki podatku od towarów usług (VAT) prowadzącej do zmiany kwoty brutto Umowy, 3) Zmiany norm, kart UIC oraz TSI dotyczących pojazdów szynowych w zakresie mającym wpływ na realizację Umowy, 4) Potrzeby zmiany Umowy wynikającej ze zmian natury technicznej i technologicznej, w tym w szczególności konieczności jej dostosowania do wymogów związanych z wykonywaniem przez Zamawiającego zadań ustawowych w postaci zapewnienia efektywnej organizacji pasażerskiego ruchu kolejowego w regionie pomorskim, bądź też pojawienia się nowych, bardziej nowoczesnych i ekonomicznych technologii, materiałów i urządzeń, których zastosowanie Zamawiający uzna za celowe przy realizacji zamówienia, 5) Potrzeby zmiany umowy w zakresie Dokumentacji Systemu Utrzymania, niezbędnej dla zapewnienia należytego wykonania usług utrzymania technicznego pojazdów, 6) Potrzeby zmiany Umowy wynikającej z konieczności uzyskania niemożliwych do przewidzenia na etapie zawarcia Umowy: danych lub pozwoleń osób trzecich, 7) Zmiany numeru konta lub innych danych podmiotowych, 8) Zmian korzystnych dla Zamawiającego, polegających w szczególności na zastąpieniu określonych w umowie parametrów technicznych lub funkcjonalnych pojazdów na lepsze parametry, przy jednoczesnym braku zwiększenia wynagrodzenia należnego z tego tytułu Wykonawcy, 9) Ulegnie zmianie stan prawny w zakresie dotyczącym realizowanej umowy, który spowoduje konieczność zmiany sposobu wykonania przedmiotu umowy przez Wykonawcę poprzez zastosowanie rozwiązań wymaganych na skutek zmiany przepisów prawnych, 10) Ulegnie wydłużeniu termin realizacji przedmiotu umowy z przyczyn określonych Umowie w § 7 ust. 4 umowy, 11) Potrzeby zmiany Umowy wynikającej z okoliczności Siły wyższej. Pod pojęciem siły wyższej Zamawiający rozumie działania wojenne, akty terrorystyczne, powstanie, przewrót wojskowy lub cywilny, wojnę domową, klęski żywiołowe takie jak trzęsienia ziemi, huragan, powodzie (Zamawiający wyklucza tu strajki w zakładach pracy czy też ograniczenia w dostawach energii elektrycznej spowodowanych np. uciążliwymi upałami) czyli okoliczności, które pomimo zachowania należytej staranności są nieprzewidywalne oraz, którym nie można zapobiec lub przeciwstawić się skutecznie. O braku możliwości dotrzymania terminu Wykonawca obowiązany jest niezwłocznie powiadomić Zamawiającego, określając jednocześnie nowy termin realizacji zamówienia. 2.W celu uniknięcia wszelkich wątpliwości wyraźnie postanawia się, iż wszelkie istotne zmiany treści Umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy mogą być dokonywane wyłącznie na warunkach opisanych w ust. 5 i dotyczyć mogą w szczególności przedmiotu zamówienia, terminu wykonania zamówienia, sposobu wykonania zamówienia oraz ustalonych cen oraz wymagają pisemnego aneksu pod rygorem nieważności takiej zmiany. 3.Wykonawca wnioskujący o zmianę umowy, przedkłada Zamawiającemu pisemne uzasadnienie konieczności wprowadzenia zmian do umowy.

Informacje dodatkowe

1.Zmiana istotnych postanowień Umowy dopuszczalna jest w następujących przypadkach:

1) Zaistnienia omyłki pisarskiej lub rachunkowej bądź innej omyłki polegającej na niezgodności treści Umowy z treścią Oferty,

2) Zmiany przepisów prawa obowiązujących na dzień zawarcia Umowy w zakresie mającym wpływ na realizację Umowy, w tym zmiany ustawowej stawki podatku od towarów usług (VAT) prowadzącej do zmiany kwoty brutto Umowy,

3) Zmiany norm, kart UIC oraz TSI dotyczących pojazdów szynowych w zakresie mającym wpływ na realizację Umowy,

4) Potrzeby zmiany Umowy wynikającej ze zmian natury technicznej i technologicznej, w tym w szczególności konieczności jej dostosowania do wymogów związanych z wykonywaniem przez Zamawiającego zadań ustawowych w postaci zapewnienia efektywnej organizacji pasażerskiego ruchu kolejowego w regionie pomorskim, bądź też pojawienia się nowych, bardziej nowoczesnych i ekonomicznych technologii, materiałów i urządzeń, których zastosowanie Zamawiający uzna za celowe przy realizacji zamówienia,

5) Potrzeby zmiany umowy w zakresie Dokumentacji Systemu Utrzymania, niezbędnej dla zapewnienia należytego wykonania usług utrzymania technicznego pojazdów,

6) Potrzeby zmiany Umowy wynikającej z konieczności uzyskania niemożliwych do przewidzenia na etapie zawarcia Umowy: danych lub pozwoleń osób trzecich,

7) Zmiany numeru konta lub innych danych podmiotowych,

8) Zmian korzystnych dla Zamawiającego, polegających w szczególności na zastąpieniu określonych w umowie parametrów technicznych lub funkcjonalnych pojazdów na lepsze parametry, przy jednoczesnym braku zwiększenia wynagrodzenia należnego z tego tytułu Wykonawcy,

9) Ulegnie zmianie stan prawny w zakresie dotyczącym realizowanej umowy, który spowoduje konieczność zmiany sposobu wykonania przedmiotu umowy przez Wykonawcę poprzez zastosowanie rozwiązań wymaganych na skutek zmiany przepisów prawnych,

10) Ulegnie wydłużeniu termin realizacji przedmiotu umowy z przyczyn określonych Umowie w § 7 ust. 4 umowy,

11) Potrzeby zmiany Umowy wynikającej z okoliczności Siły wyższej. Pod pojęciem siły wyższej Zamawiający rozumie działania wojenne, akty terrorystyczne, powstanie, przewrót wojskowy lub cywilny, wojnę domową, klęski żywiołowe takie jak trzęsienia ziemi, huragan, powodzie (Zamawiający wyklucza tu strajki w zakładach pracy czy też ograniczenia w dostawach energii elektrycznej spowodowanych np. uciążliwymi upałami) czyli okoliczności, które pomimo zachowania należytej staranności są nieprzewidywalne oraz, którym nie można zapobiec lub przeciwstawić się skutecznie. O braku możliwości dotrzymania terminu Wykonawca obowiązany jest niezwłocznie powiadomić Zamawiającego, określając jednocześnie nowy termin realizacji zamówienia.

2.W celu uniknięcia wszelkich wątpliwości wyraźnie postanawia się, iż wszelkie istotne zmiany treści Umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy mogą być dokonywane wyłącznie na warunkach opisanych w ust. 5 i dotyczyć mogą w szczególności przedmiotu zamówienia, terminu wykonania zamówienia, sposobu wykonania zamówienia oraz ustalonych cen oraz wymagają pisemnego aneksu pod rygorem nieważności takiej zmiany.

3.Wykonawca wnioskujący o zmianę umowy, przedkłada Zamawiającemu pisemne uzasadnienie konieczności wprowadzenia zmian do umowy.

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Elektryczny zespół trakcyjny (nazywany jest w niniejszej SIWZ w skrócie „ezt” lub „Pojazd”) – należy przez to rozumieć elektryczną jednostkę trakcyjną składającą się z co najmniej jednego wagonu silnikowego i wagonów sterowniczych lub doczepnych, stanowiącą w warunkach ruchowych nierozłączną całość;

2. Podane w opisach nazwy własne oraz normy nie mają na celu naruszenia art. 29 i 7 ustawy z 29.1.2004 Prawo zamówień publicznych, a mają jedynie za zadanie sprecyzowanie oczekiwań jakościowych i technologicznych Zamawiającego. Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne pod warunkiem spełnienia co najmniej tego samemu poziomu technologicznego i wydajnościowego.

Wielkość lub zakres:

3. Termin wykonania zamówienia – Wymagany okres wykonania zamówienia – zgodnie z ofertą wykonawcy, jednak nie później niż do 150 dni od dnia podpisania umowy.

4. Wykonawca jest zobowiązany odebrać od Zamawiającego pojazdy podlegające naprawie rewizyjnej z modernizacją i przetransportować je do miejsca wykonywania modernizacji na własny koszt i ryzyko. Pojazdy stanowiące przedmiot zamówienia nie posiadają ważnych świadectw sprawności technicznej.

5. Wykonawca jest zobowiązany dostarczyć pojazdy po wykonanej naprawie rewizyjnej z modernizacją do stacji Gdynia Cisowa Postojowa na własny koszt i ryzyko, w terminie określonym w ust. 3,

6. Zamawiający dopuszcza przeprowadzenie oględzin pojazdów, podlegających naprawie rewizyjnej z modernizacją w miejscu ich stacjonowania tj. stacja Chojnice, po wcześniejszym ustaleniu terminu oględzin z Zamawiającym.

Czas trwania: 150 dni
Numer referencyjny: DAZ-ZP.272.16.2016

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej:

1. Zgodnie z art. 22 ust.1 ustawy Prawo zamówień publicznych o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:

1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;

Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie. Ocena spełnienia wyżej wskazanego warunku nastąpi na podstawie przedstawionego przez Wykonawcę oświadczenia, o którym mowa w §5 ust.1 lit. a SIWZ, tj. oświadczenia Wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust.1 ustawy Pzp (wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 2 do SIWZ)

2. W postępowaniu mogą wziąć udział wykonawcy, którzy spełniają warunek udziału w postępowaniu, dotyczący braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ustawy Pzp.

3. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu nastąpi na podstawie dokumentów

i oświadczeń, przedłożonych przez wykonawcę wraz z ofertą i wyszczególnionych w § 5 SIWZ, na zasadzie kwalifikacji „spełnia/nie spełnia”.

4. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia, zdolnościach finansowych lub ekonomicznych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował tymi zasobami w trakcie realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia.

5. Podmiot, który zobowiązał się do udostępnienia zasobów zgodnie z ust. 4 (powyżej) odpowiada solidarnie z wykonawcą za szkodę zamawiającego powstałą wskutek nieudostępnienia tych zasobów, chyba że za nieudostępnienie zasobów nie ponosi winy.

6. Zamawiający wykluczy z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego Wykonawcę, który w okresie 3 lat przed wszczęciem postępowania, w sposób zawiniony poważnie naruszył obowiązki zawodowe, w szczególności, gdy Wykonawca w wyniku zamierzonego działania lub rażącego niedbalstwa nie wykonał lub nienależycie wykonał zamówienie, co Zamawiający jest w stanie wykazać za pomocą dowolnych środków dowodowych, chyba że Wykonawca udowodni, że podjął konkretne środki techniczne, organizacyjne i kadrowe, które mają zapobiec zawinionemu i poważnemu naruszeniu obowiązków zawodowych w przyszłości oraz naprawił szkody powstałe w wyniku naruszenia obowiązków zawodowych lub zobowiązał się do ich naprawienia.

ofert.

7.W celu wykazania spełniania warunku udziału w postępowaniu dotyczącego braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp, należy złożyć następujące dokumenty:

a) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp– wg wzoru jak w załączniku nr 3 do SIWZ

b) aktualnego odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert

c) aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert

d) aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert

e) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt.

4 – 8 ustawy Pzp, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert

f) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 9 ustawy Pzp, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert

g) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy Pzp, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.

8.W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 2 pkt. 5 ustawy Pzp do oferty należy dołączyć listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, albo informację o tym, że nie należy do grupy kapitałowej – wg wzoru jak w załączniku nr 5 do SIWZ.

9.Dokumenty sporządzone w języku obcym będą składane wraz z tłumaczeniem na język polski i poświadczone przez wykonawcę.

10.Jeżeli, w przypadku Wykonawcy, mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8, 10 i 11 ustawy Pzp mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sadowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania, dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8, 10 i 11 ustawy Pzp, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.

11. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zamiast dokumentów, o których mowa w ust. 7:

1) lit. b, c, d i f – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma

siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:

a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości.

b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu.

c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie

2) lit. e, g – składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8, 10 i 11 ustawy Pzp.

12. Dokumenty, o których mowa w ust. 11 pkt.1 lit a i c oraz ust. 11 pkt.2), powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument, o którym mowa w ust. 11 pkt.1) lit b powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

13. Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ust. 11, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem.

14.W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów, na zasobach których wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio wykonawcy lub tych podmiotów powinny być poświadczane za zgodność z oryginałem odpowiednio przez wykonawcę lub te podmioty.

15.W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.

Sytuacja gospodarcza i finansowa:

1. Zgodnie z art. 22 ust.1 ustawy Prawo zamówień publicznych o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące sytuacji ekonomicznej i finansowej:

Zamawiający uzna ww. warunek za spełniony, jeżeli Wykonawcy wykażą:

a) że posiadają środki finansowe na rachunku bankowym, bądź w spółdzielczej kasie oszczędnościowo kredytowej lub zdolność kredytową w wysokości co najmniej 1.500.000,00 zł brutto

Ocena wykazania spełnienia warunku nastąpi na podstawie przedstawionych przez Wykonawcę dokumentów, o których mowa w § 5 ust. 1 lit c SIWZ tj. informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. oraz oświadczenia, o którym mowa w rozdz. § 5 ust. 1 lit. a SIWZ tj. oświadczenia Wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust.1 ustawy Pzp (wzór stanowi załącznik nr 2 do SIWZ).

UWAGA:

Dla potrzeb oceny spełniania warunków określonych powyżej, jeśli wartości zostaną podane w walutach innych niż PLN, Zamawiający przyjmie średni kurs PLN do tej waluty podawany przez NBP na dzień opublikowania ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Zdolności techniczne i zawodowe:

1. Zgodnie z art. 22 ust.1 ustawy Prawo zamówień publicznych o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące posiadania wiedzy i doświadczenia:

Zamawiający uzna ww. warunek za spełniony, jeżeli Wykonawcy wykażą, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonali zamówienie na naprawę rewizyjną minimum trzech elektrycznych zespołów trakcyjnych o łącznej wartości naprawy rewizyjnej min: 3.000.000,00 zł brutto lub modernizację wraz z naprawą główną o łącznej wartości min. 3.000.000,00 zł brutto lub produkcję minimum trzech elektrycznych zespołów trakcyjnych. Przez „modernizację z naprawą główną ” – należy rozumieć modyfikację wybranych cech techniczno – eksploatacyjnych lub użytkowych przez zmiany konstrukcyjne, wg opracowanej dokumentacji, a mającą na celu podwyższenie standardu technicznego i walorów użytkowych oraz wymianę lub naprawę uszkodzonych i zużytych pozostałych elementów na nowe lub zregenerowane dla uzyskania pierwotnych wymiarów konstrukcyjnych, parametrów techniczno-eksploatacyjnych pasażerskich pojazdów kolejowych.

Ocena wykazania spełnienia wyżej wskazanego warunku nastąpi na podstawie przedstawionych przez Wykonawcę dokumentów, o których mowa w § 5 ust. 1 lit b SIWZ tj. wykazu głównych usług w zakresie wskazanym powyżej w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane należycie – według wzoru jak w załączniku nr 4 do SIWZ

oraz oświadczenia, o którym mowa w rozdz. § 5 ust. 1 lit. a SIWZ tj. oświadczenia Wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust.1 ustawy Pzp (wzór stanowi załącznik nr 2 do SIWZ).

Uwaga: Dla potrzeb oceny spełniania warunków określonych powyżej, jeśli wartości zostaną podane w walutach innych niż PLN, Zamawiający przyjmie średni kurs PLN do tej waluty podawany przez NBP na dzień opublikowania ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

2) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia:

Realizacja zamówienia
Wymagane depozyty i gwarancje:

I.Wadium:

1.Zamawiający wymaga wniesienie wadium.

2. Wysokość wadium na cały przedmiot zamówienia ustala się w kwocie 60 000 PLN (słownie: sześćdziesiąt tysięcy złotych 00/100).

3. Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach: pieniądzu, poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym, gwarancjach bankowych, gwarancjach ubezpieczeniowych, poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z 9.11.2000 o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (tj. Dz. U. z 2016 r. poz. 359 z późn. zm.).

4. Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert, tj. do 25.5.2016 do godz. 09.30

5. Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na rachunek Urzędu Marszałkowskiego Województwa Pomorskiego w Gdańsku nr konta: Bank PeKaO SA nr 76 1240 6292 1111 0010 4607 0996 z podaniem tytułu: „Wadium w postępowaniu na wykonanie naprawy rewizyjnej z modernizacją czterech elektrycznych zespołów trakcyjnych serii EN57 będących własnością Województwa Pomorskiego”

6. W przypadku wnoszenia wadium przelewem na rachunek bankowy, o jego wniesieniu w terminie decydować będzie data i godzina uznania ww. konta kwotą wadium, co winno nastąpić przed upływem terminu składania ofert.

7. Pozostałe formy wadium (oprócz wniesionej w pieniądzu) wymagają złożenia odpowiednich dokumentów w Kancelarii Ogólnej Urzędu Marszałkowskiego w Gdańsku ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk, pokój nr 4a najpóźniej do 25.5.2016 do godz. 09.30.

8. Wadium, o którym mowa w ust. 7 musi zawierać zobowiązanie gwaranta lub poręczyciela do bezwarunkowej zapłaty Zamawiającemu pełnej kwoty wadium, na każde jego żądanie

w terminie związania ofertą, w okolicznościach określonych w art. 46 ust. 4a i ust. 5 ustawy Pzp.

9. Wadium musi zabezpieczać ofertę w całym okresie związania ofertą, który wynosi 60 dni od upływu terminu składania ofert.

10. Zamawiający zwróci wadium Wykonawcy na zasadach określonych w art. 46 ustawy Pzp.

II.Wymagania dotyczące należytego wykonania umowy:

1. Zamawiający żąda od Wykonawcy zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 4 % ceny całkowitej (brutto) podanej w ofercie.

2. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy służy pokryciu roszczeń z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy.

3. Zabezpieczenie może być wnoszone według wyboru wykonawcy w jednej lub kilku następujących formach:

a. w pieniądzu,

b. w poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, z tym że poręczenie kasy winno być poręczeniem pieniężnym,

c. w gwarancjach bankowych,

d. w gwarancjach ubezpieczeniowych,

e. w poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości.

W przypadku wniesienia zabezpieczenia w formie wymienionej w pkt b, c, d, e Wykonawca obowiązany jest na co najmniej 5 dni przed terminem podpisania umowy ustalić odpowiednie warunki jego wniesienia z Zamawiającym oraz ewentualną treść.

4. Zamawiający nie wyraża zgody na wnoszenie zabezpieczenia w następujących formach:

a. wekslach z poręczeniem wekslowym banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo kredytowej,

b. przez ustanowienie zastawu na papierach wartościowych emitowanych przez Skarb Państwa lub jednostkę samorządu terytorialnego,

c. przez ustanowienie zastawu rejestrowego na zasadach określonych w przepisach

o zastawie rejestrowym i rejestrze zastawów.

5. Zabezpieczenie wnoszone w pieniądzu Wykonawca wpłaca przelewem na rachunek bankowy Urzędu Marszałkowskiego Województwa Pomorskiego. Bank PeKaO S.A. 76 1240 6292 1111 0010 4607 0996. z podaniem tytułu „Zabezpieczenie należytego wykonania umowy nr .................................” najpóźniej w dniu zawarcia umowy. Datą wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy jest data uznania rachunku Zamawiającego przy czym należy pamiętać, że zabezpieczenie jest wniesione należycie w dniu i o godzinie obciążenia rachunku Zamawiającego, a nie w dniu i o godzinie dokonania przelewu przez Wykonawcę.

6. W przypadku wyboru przez Wykonawcę gwarancji lub poręczenia jako formy wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy poręczenie lub gwarancja winny zawierać następujące elementy:

1) wskazanie Wykonawcy, wskazanie Zamawiającego jako beneficjenta poręczenia lub gwarancji, wskazanie Gwaranta (podmiotu udzielającego poręczenia lub gwarancji) wraz z ich siedzibami,

2) wskazanie umowy, na której zabezpieczenie należytego wykonania udzielone zostało poręczenie lub gwarancja,

3) wskazanie sumy gwarancji,

4) wskazanie terminu ważności poręczenia lub gwarancji,

5) nieodwołalne i bezwarunkowe zobowiązanie poręczyciela lub gwaranta do zapłaty na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego do pełnej kwoty zabezpieczenia należytego wykonania umowy.

7. W przypadku wniesienia wadium w pieniądzu Wykonawca może wyrazić zgodę na zaliczenie kwoty wadium na poczet zabezpieczenia.

8. Zamawiający zwróci 70 % zabezpieczenia w terminie 30 dni od dnia wykonania zamówienia i uznania przez Zamawiającego za należycie wykonane, co zostanie potwierdzone podpisaniem bez zastrzeżeń protokołu odbioru ostatecznego. Pozostałe 30 % zabezpieczenia zamawiający zwróci wykonawcy w terminie nie późniejszym niż w 15 dniu po upływie okresu rękojmi za wady.

Główne warunki finansowania i ustalenia dotyczące płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów regulujących je:

1. Zapłata za naprawę będzie realizowana po wykonaniu naprawy w terminie do 30 dni kalendarzowych od daty wpływu prawidłowo wystawionej faktury VAT do siedziby Zamawiającego.

2. Za datę uregulowania płatności przyjmuje się datę obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego.

3. Dopuszcza się możliwość częściowego fakturowania za wykonany, potwierdzony przez Komisarza Odbiorczego oraz przedstawicieli Zamawiającego w protokołach odbioru częściowego zakres prac. Zgodę na taki rodzaj fakturowania może wyrazić jedynie Zamawiający.

4. Wykonawca sporządzi oddzielne dla każdego ezt faktury VAT:

1) za naprawę rewizyjną elektrycznego zespołu trakcyjnego wraz z wyspecyfikowanymi kosztami prac wykraczających poza stały zakres (dotyczy tylko napraw rewizyjnych),

2) za wykonane modernizacje elektrycznego zespołu trakcyjnego,

5. Podstawą wystawienia faktury VAT będą:

1) Protokoły odbioru ostatecznego prac podpisane bez zastrzeżeń przez upoważnionych przedstawicieli Zamawiającego,

2) protokół odbioru technicznego i protokoły oraz karty pomiarowe przeprowadzonych prób, pomiarów i badań,

3) protokoły odbioru częściowego wykonanych prac (w przypadku częściowego fakturowania),

4) zestawienie wykonanych prac wykraczających poza stały zakres naprawy sporządzone zgodnie z załącznikami nr 5-5c do umowy według cen określonych w Załącznikach nr 2-2c do umowy zgodnie z treścią oferty (dotyczy tylko napraw rewizyjnych),

5) dokumenty gwarancyjne (kopie) dotyczące zakupu nowego zespołu lub podzespołu,

6) dokumenty – wyniki badań, świadectwa, gwarancje (kopie) dotyczące napraw zespołu lub podzespołu,

7) pełna dokumentacja powykonawcza wszystkich wykonanych prac.

6. Wykonawca nie może bez pisemnej zgody Zamawiającego przenieść wierzytelności wynikającej z niniejszej umowy na osobę trzecią (art. 509 § 1 Kodeksu cywilnego).

Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, którym zostanie udzielone zamówienie:

1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. W przypadku spółki cywilnej Zamawiający przyjmuje, że uczestnikami postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, w rozumieniu art. 2 ust. 11 ustawy Pzp, wykonawcami są wspólnicy spółki cywilnej, których udział w postępowaniu traktowany jest jako wspólne ubieganie się o udzielenie zamówienia w rozumieniu art. 23 ust. 1 ustawy Pzp.

2. Wykonawcy występujący wspólnie ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia, albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.

3. Wykonawcy, o których mowa w ust. 1, ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy.

4. Upoważnienie dla lidera musi być udokumentowane pełnomocnictwem, tj. dokumentem stwierdzającym ustanowienie pełnomocnika podpisanym przez upełnomocnionych przedstawicieli wszystkich pozostałych wykonawców. W zakresie formy, pełnomocnictwo musi odpowiadać przepisom Kodeksu Cywilnego (oryginał lub uwierzytelniony odpis, tj. notarialnie potwierdzona kopia).

5. Oferta musi być podpisana w taki sposób, by prawnie zobowiązywała wszystkich wykonawców występujących wspólnie.

6. Wszelka korespondencja oraz rozliczenia dokonywane będą wyłącznie z wykonawcą występującym jako reprezentant pozostałych (liderem).

7. W przypadku wyboru oferty Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, Zamawiający może żądać przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego umowę regulującą współpracę tych podmiotów (w formie oryginału lub kserokopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę);

Procedura
Okres ważności oferty: 60 dni
Data otwarcia ofert: 2016-05-25 📅
Miejsce otwarcia:

Oferty zostaną otwarte w siedzibie Urzędu Marszałkowskiego w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, pokój nr 133G

Miejsce: Oferty zostaną otwarte w siedzibie Urzędu Marszałkowskiego w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, pokój nr 133G
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium: 1. Cena (70)
2. Termin naprawy rewizyjnej z modernizacją wraz z dostawą (20)
3. Okres udzielonej gwarancji jakości na 4 elektryczne zespoły trakcyjne (10)
Języki
Język: polski 🗣️

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Magdalena Elwart
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧

Odniesienie
Identyfikatory
Numer referencyjny nadany przez instytucję zamawiającą: DAZ-ZP.272.16.2016
Informacje dodatkowe

1.Zmiana istotnych postanowień Umowy dopuszczalna jest w następujących przypadkach:

1) Zaistnienia omyłki pisarskiej lub rachunkowej bądź innej omyłki polegającej na niezgodności treści Umowy z treścią Oferty,

2) Zmiany przepisów prawa obowiązujących na dzień zawarcia Umowy w zakresie mającym wpływ na realizację Umowy, w tym zmiany ustawowej stawki podatku od towarów usług (VAT) prowadzącej do zmiany kwoty brutto Umowy,

3) Zmiany norm, kart UIC oraz TSI dotyczących pojazdów szynowych w zakresie mającym wpływ na realizację Umowy,

4) Potrzeby zmiany Umowy wynikającej ze zmian natury technicznej i technologicznej, w tym w szczególności konieczności jej dostosowania do wymogów związanych z wykonywaniem przez Zamawiającego zadań ustawowych w postaci zapewnienia efektywnej organizacji pasażerskiego ruchu kolejowego w regionie pomorskim, bądź też pojawienia się nowych, bardziej nowoczesnych i ekonomicznych technologii, materiałów i urządzeń, których zastosowanie Zamawiający uzna za celowe przy realizacji zamówienia,

5) Potrzeby zmiany umowy w zakresie Dokumentacji Systemu Utrzymania, niezbędnej dla zapewnienia należytego wykonania usług utrzymania technicznego pojazdów,

6) Potrzeby zmiany Umowy wynikającej z konieczności uzyskania niemożliwych do przewidzenia na etapie zawarcia Umowy: danych lub pozwoleń osób trzecich,

7) Zmiany numeru konta lub innych danych podmiotowych,

8) Zmian korzystnych dla Zamawiającego, polegających w szczególności na zastąpieniu określonych w umowie parametrów technicznych lub funkcjonalnych pojazdów na lepsze parametry, przy jednoczesnym braku zwiększenia wynagrodzenia należnego z tego tytułu Wykonawcy,

9) Ulegnie zmianie stan prawny w zakresie dotyczącym realizowanej umowy, który spowoduje konieczność zmiany sposobu wykonania przedmiotu umowy przez Wykonawcę poprzez zastosowanie rozwiązań wymaganych na skutek zmiany przepisów prawnych,

10) Ulegnie wydłużeniu termin realizacji przedmiotu umowy z przyczyn określonych Umowie w § 7 ust. 4 umowy,

11) Potrzeby zmiany Umowy wynikającej z okoliczności Siły wyższej. Pod pojęciem siły wyższej Zamawiający rozumie działania wojenne, akty terrorystyczne, powstanie, przewrót wojskowy lub cywilny, wojnę domową, klęski żywiołowe takie jak trzęsienia ziemi, huragan, powodzie (Zamawiający wyklucza tu strajki w zakładach pracy czy też ograniczenia w dostawach energii elektrycznej spowodowanych np. uciążliwymi upałami) czyli okoliczności, które pomimo zachowania należytej staranności są nieprzewidywalne oraz, którym nie można zapobiec lub przeciwstawić się skutecznie. O braku możliwości dotrzymania terminu Wykonawca obowiązany jest niezwłocznie powiadomić Zamawiającego, określając jednocześnie nowy termin realizacji zamówienia.

2.W celu uniknięcia wszelkich wątpliwości wyraźnie postanawia się, iż wszelkie istotne zmiany treści Umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy mogą być dokonywane wyłącznie na warunkach opisanych w ust. 5 i dotyczyć mogą w szczególności przedmiotu zamówienia, terminu wykonania zamówienia, sposobu wykonania zamówienia oraz ustalonych cen oraz wymagają pisemnego aneksu pod rygorem nieważności takiej zmiany.

3.Wykonawca wnioskujący o zmianę umowy, przedkłada Zamawiającemu pisemne uzasadnienie konieczności wprowadzenia zmian do umowy.

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl 📧
Telefon: +48 224587801 📞
Fax: +48 224587700 📠
Informacje o terminach składania odwołań:

1. Wykonawcom, a także innym podmiotom, jeżeli mają lub mieli interes w uzyskaniu zamówienia oraz ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych, przysługują środki ochrony prawnej.

2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy Pzp.

3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Pzp.

4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostało przesłane za pośrednictwem faxu lub drogą elektroniczną, albo w terminie 15 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.

5. Pozostałe postanowienia dotyczące środków ochrony prawnej regulują przepisy Działu VI ustawy Pzp.

6. Wykonawca może w terminie przewidzianym do wniesienia odwołania poinformować Zamawiającego o niezgodnej z przepisami ustawy czynności podjętej przez niego lub zaniechaniu czynności, do której jest on zobowiązany na podstawie ustawy, na które nie przysługuje odwołanie na podstawie art. 180 ust. 2 ustawy Pzp.

Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2016/S 076-134204 (2016-04-14)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2016-08-12)
Obiekt
Zakres zamówienia
Całkowita wartość zamówienia: 4 428 000 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2016-08-12 📅
Data publikacji: 2016-08-17 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2016/S 157-285658
Odnosi się do ogłoszenia: 2016/S 076-134204
Numer Dz.U.-S: 157

Procedura
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium: 1. Cena brutto oferty (70)
2. Termin naprawy rewizyjnej z modernizacją 4 EZT (20)
3. Okres udzielonej gwarancji jakości na 4 EZT (10)

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2016-07-13 📅
Nazwa: Przewozy Regionalne Sp. z o.o.
Adres pocztowy: ul. Wileńska 14a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 03-414
Kraj: Polska 🇵🇱
Informacje o przetargach
Liczba otrzymanych ofert: 2
Źródło: OJS 2016/S 157-285658 (2016-08-12)

Dodatkowe informacje (2016-08-18)
Obiekt
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2016-08-18 📅
Data publikacji: 2016-08-20 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2016/S 160-290170
Odnosi się do ogłoszenia: 2016/S 157-285658
Numer Dz.U.-S: 160
Źródło: OJS 2016/S 160-290170 (2016-08-18)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Usługi naprawcze i konserwacyjne (>20 nowe zamówienia)

Usługi w zakresie napraw i konserwacji statków powietrznych, kolei, sprzętu drogowego i morskiego (>20)

Usługi w zakresie napraw i konserwacji oraz podobne usługi dotyczące kolei i innego sprzętu (19)

Przywracanie do stanu użytkowego taboru kolejowego (1)