Zakup i dostawa aktualizacji programów oraz dokumentacji nawigacyjnej niezbędnej do wykonywania operacji lotniczych przez SP ZOZ Lotnicze Pogotowie Ratunkowe – 5 zadań

Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Lotnicze Pogotowie Ratunkowe

Przedmiotem zamówienia jest zakup i dostawa aktualizacji programów oraz dokumentacji nawigacyjnej niezbędnej do wykonywania operacji lotniczych przez SP ZOZ Lotnicze Pogotowie Ratunkowe. Przedmiot zamówienia został podzielony na 5 części (zadań):
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia – załączniki nr 2A, 2B, 2C, 2D, 2E do SIWZ (odpowiednio dla każdego z zadań).

Termin

Termin składania ofert wynosił 2016-11-15. Zamówienie zostało opublikowane na stronie 2016-10-05.

Dostawcy

Następujący dostawcy są wymienieni w decyzjach o przyznaniu zamówienia lub innych dokumentach dotyczących zamówień:

• IT-COM
• IT-COM Sp. z o.o.

Kto?

• Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Lotnicze Pogotowie Ratunkowe

Co?

Gdzie?

• Polska

Historia zamówień

Data	Dokument
2016-10-05	Ogłoszenie o zamówieniu
2016-10-25	Dodatkowe informacje
2017-01-04	Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu (2016-10-05)
Obiekt
Zakres zamówienia
Tytuł: Pakiety oprogramowania dla wsparcia naziemnego dla lotnictwa
Numer referencyjny: ZP/1/X/2016
Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest zakup i dostawa aktualizacji programów oraz dokumentacji nawigacyjnej niezbędnej do wykonywania operacji lotniczych przez SP ZOZ Lotnicze Pogotowie Ratunkowe. Przedmiot zamówienia został podzielony na 5 części (zadań): Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia – załączniki nr 2A, 2B, 2C, 2D, 2E do SIWZ (odpowiednio dla każdego z zadań).

Metadane ogłoszenia
Język oryginału: polski 🗣️
Typ dokumentu: Ogłoszenie o zamówieniu
Rodzaj zamówienia: Dostawy
Regulacja: Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
Wspólny słownik zamówień (CPV)
Kod: Pakiety oprogramowania dla wsparcia naziemnego dla lotnictwa 📦
Dodatkowy kod CPV: Pakiety oprogramowania dla baz danych i operacyjne 📦
Miejsce wykonania
Region NUTS: Polska 🏙️

Procedura
Typ procedury: Procedura otwarta
Typ oferty: Wniosek dotyczący wszystkich partii
Kryteria przyznawania nagród
Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Kraj: Polska 🇵🇱
Typ instytucji zamawiającej: Podmiot prawa publicznego
Nazwa instytucji zamawiającej: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Lotnicze Pogotowie Ratunkowe
Adres pocztowy: ul. Księżycowa 5
Kod pocztowy: 01-934
Miasto pocztowe: Warszawa
Kontakt
Adres internetowy: http://www.lpr.com.pl 🌏
E-mail: centrala@lpr.com.pl 📧
Telefon: +48 222299931 📞
Fax: +48 222299933 📠
URL dokumentów: http://www.lpr.com.pl/pl/przetargi.html 🌏

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2016-10-05 📅
Termin składania ofert: 2016-11-15 📅
Data publikacji: 2016-10-07 📅
Data rozpoczęcia: 2017-01-01 📅
Data końcowa: 2017-12-31 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2016/S 194-348835
Numer Dz.U.-S: 194

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia – załączniki nr 2A, 2B, 2C, 2D, 2E do SIWZ (odpowiednio dla każdego z zadań).

Nazwa części: Zadanie 1
Numer części: 1
Krótki opis:

1. Przedmiotem zamówienia jest zakup i aktualizacja programów oraz dokumentacji nawigacyjnej niezbędnej do wykonywania operacji lotniczych przez

SP ZOZ Lotnicze Pogotowie Ratunkowe.

2. Szczegółowy wykaz dokumentacji:

2.1. Zadanie nr 1

2.1.1. Licencja oraz aktualizacja:

Baza danych kart podejść nawigacyjnych obszaru obejmującego swoim zasięgiem dla VFR Europa, dla IFR Europa, Basen Morza Śródziemnego, Afrykę Północną, Europę Wschodnią, Europę Środkową oraz Bliski Wschód wraz z odpowiadającymi mapami papierowymi z aktualizacją roczną;

— Dostęp on-line oraz na nośnikach DVD, aktualizowane zgodnie z kalendarzem wydawcy;

— Dostępność aplikacji na 4 urządzeniach elektronicznych; iOS/Windows;

— HelpDesk on-line lub telefoniczny w języku Polskim 24 h na dobę.

— Dostawa serwisów elektronicznych zgodnie z tabelą nr 1;

— Dostawa map papierowych zgodnie z tabelą numer 1 na 7 dni przed datą obowiązywania mapy;

— Kontynuacja istniejącej aktualizacji od 1.1.2017 do 31.12.2017.

2.1.2. Licencja oraz aktualizacja:

— Dostęp on-line oraz na nośnikach DVD, aktualizowane co 14 dni;

— Dostępność aplikacji na 4 urządzeniach elektronicznych; IOS/Windows;

— Współpraca z MFD ( Multi Function Display ) Proline 21;

— HelpDesk on-line lub telefoniczny w języku Polskim 24 h na dobę;

— Dostawa serwisów papierowych i map zgodnie z tabelą nr 1 w każdy piątek do godziny 24;

2.1.3. Aktualizacja istniejących serwisów kart podejść w wersji papierowej:

Baza danych obejmująca swoim zasięgiem Europę, Basen Morza Śródziemnego, Afrykę Północną, Europę Wschodnią, Europę Środkową oraz Bliski Wschód w wersji papierowej:

— Aktualizowany zgodnie z ukazującymi się poprawkami serwis odpowiadający usłudze AEEU04

— aktualizacja 2 istniejących serwisów od 1.1.2017 do 31.12.2017 – Dostawa serwisów zgodnie z tabelą nr 1 w każdy piątek do godziny 24;

— Aktualizowany zgodnie z ukazującymi się poprawkami serwis odpowiadający usłudze…

… AERM04

… AERMHI

— aktualizacja 3 istniejących serwisów od 1.1.2017 do 31.12.2017 – Dostawa serwisów zgodnie z tabelą nr 1 w każdy piątek do godziny 24;

— Możliwość wymiany serwisów papierowych na elektroniczne ( dotyczy AERM04 oraz AEEU04 ) w trakcie trwania umowy z usługą dostawy zgodnie z tabelą nr 1 w każdy piątek do godziny 24;

2.1.4 Licencja oraz aktualizacja:

— Baza danych nawigacyjnych lotnisk obszaru obejmującego swoim zasięgiem Europę, Basen Morza Śródziemnego, Afrykę Północną, Europę Wschodnią, Europę Środkową oraz Bliski Wschód – dostęp on-line oraz na nośnikach DVD, aktualizowane co 28 dni;

— Dostęp on-line do serwisu pogodowego, przy użyciu łącza internetowego;

— Aktualizacje przeznaczona do licencji Corporate lub równoważnych;

— Dostępność aktualizacji dla 4 terminali PC, dostęp on-line oraz DVD, aktualizacja DVD dostępna co 28 dni na 7 dni przed wejściem w życie aktualizacji;

— Dostawa serwisów zgodnie z tabelą nr 1;

2.1.5. Licencja oraz aktualizacja:

— Baza danych kart podejść nawigacyjnych IFR obszaru obejmującego swoim zasięgiem Polskę,

— dostęp on-line oraz na nośnikach DVD, aktualizowane zgodnie z kalendarzem wydawcy; dostępność aktualizacji.

Nazwa części: Zadanie 2
Numer części: 2
Krótki opis:

1. Przedmiotem zamówienia jest zakup i aktualizacja programów oraz dokumentacji nawigacyjnej niezbędnej do wykonywania operacji lotniczych przez SP ZOZ Lotnicze Pogotowie Ratunkowe.

2.2. Zadanie nr 2

2.2.1 Licencja oraz aktualizacja danych:

— Baza danych NavData przeznaczona dla samolotu Piaggio Avanti.

— Dostawa w formie cyfrowej na dysku 3,5” ZIP, dostawa zgodnie z tabelą nr 1, minimum na 2 dni przed terminem obowiązywania danych;

— Dostawa serwisów on-line min 4 dni przed terminem obowiązywania danych;

— Dostawa zgodnie z tabelą nr 1 na nośniku CD/DVD minimum na 2 dni przed terminem obowiązywania danych;

— Minimalny region: Europa, Basen Morza Śródziemnego, Afryka Północna, Europa Wschodnia, Europa Środkowa oraz Bliski Wschód;

— Kontynuacja istniejącej aktualizacji od cyklu 1701 do cyklu 1713.

2.2.2 Licencja oraz aktualizacja bazy danych:

— Baza danych NavData + mapy IFIS dla samolotu Piaggio Avanti II.

— Dostawa zgodnie z tabelą nr 1 i na nośniku CD/DVD minimum na 2 dni przed terminem obowiązywania danych;

2.2.3 Licencja oraz aktualizacja bazy danych:

— Baza danych do systemy EGPWS przeznaczona dla samolotu Piaggio Avanti II.

— Baza zawierać aktualną poprawkę deklinacji magnetycznej;

— Dostawa zgodnie z tabelą nr 1 na nośniku producenta zgodnie z terminem wydania producenta – dostawa do 14 dni od daty opublikowania danych;

— Usługa aktualizacji od 1.1.2017 do 31.12.2017.

Nazwa części: Zadanie 3
Numer części: 3
Krótki opis:

2.3. Zadanie nr 3

2.3.1 Licencja oraz aktualizacja danych:

— Baza danych NavData przeznaczona dla statków powietrznych EC 135 P2+ ;

— Obejmujących obszar w wielokącie o koordynatach: 54N05E, 57N25E, 47N06E, 47N25E. (obszar musi zawierać absolutnie wszystkie lotniska bez ograniczenia co do długości i rodzaju podłoża pasów startowych oraz niskie drogi lotnicze);

— Ilość licencji i aktualizacji – 23 szt.;

— Aktualizacja zgodna z kalendarium AIRAC;

— Format danych zgodny z PCMCIA dla urządzeń CMA-9000;

— Dostawa serwisów na nośniku CD/DVD (17 szt.) na 2 dni przed terminem wejścia w życie aktualizacji, wysyłka zgodnie z tabelą nr 1 do 17 lokalizacji HEMS;

— Dostawa serwisów w formie on-line min. 4 dni przed terminem wejścia w życie poprawki;

— Poprawka deklinacji magnetycznej do 14 dni od wydania przez producenta;

— Współpraca z FMS;

2.3.2 Licencja oraz aktualizacja bazy danych:

— Obstacle baza danych przeszkód przeznaczona dla statków powietrznych oraz w symulatora.

— Minimalny region bazy danych – Polska

— Aktualizacja co 28dni zgodnie z kalendarium AIRAC;

— Ilość licencji i aktualizacji 28 szt.;

— Format danych zgodny z PCMCIA;

— Dostawa serwisów na nośniku CD/DVD ( 21 szt.) na 2 dni przed terminem wejścia w życie

aktualizacji, wysyłka zgodnie z tabelą nr 1 do 28 lokalizacji HEMS;

— Współpraca z MovingMap;

2.3.3 Licencja oraz aktualizacja bazy danych:

— NavData – aktualizowana co 28 dni zgodnie z kalendarium AIRAC;

— Ilość licencji i aktualizacji – 28 szt.;

— Dostawa serwisów na nośniku CD/DVD ( 28 szt.) na 2 dni przed terminem wejścia w życie

2.3.4 Aktualizacja map rastrowych do statków powietrznych oraz symulatora – edycja 2017:

— ICAO VFR Chart 1:250.000 Poland wersja rastrowa współpracująca z awioniką w wysokiej rozdzielczości MovingMap;

— Digital Vector chart NAVTEQ (NTQ Poland);

— Topographical Chart 1:150 000 Poland (TK 150 POL);

— Topographical Chart 1:50 000 Poland (TK 50 POL);

— Topographical Chart 1:15 000 Poland (TK 15 POL);

— Topographical Chart 1:7 000 Poland (TK 7 POL);

— Ilość aktualizacji – 28 szt.;

— Dostawa do 14 dni od daty produkcji;

— Dostawa na nośniku elektronicznym (podlegająca zwrotowi) wraz z Dokiem – przystawką pozwalającą na aktualizowanie map bezpośrednio na dysk statku powietrznego oraz symulatora;

— Region obejmujący teren Polski;

— Dostawa skryptu zmiany sposobu wyświetlenia map;

— Mapy mają posiadać aktualną poprawkę deklinacji magnetycznej;

— HelpDesk on-line lub telefoniczny w języku Polskim;

— Dostawa aktualizacji do siedziby Zamawiającego zgodnie z tabelą nr 1.

Nazwa części: Zadanie 4
Numer części: 4
Krótki opis:

2.4. Zadanie nr 4

2.4.1 Aktualizacja bazy danych nawigacyjnych w formacie ARINC 424-16 przeznaczonych

dla symulatora dla obszaru obejmującego swoim zasięgiem teren Polski:

( aktualna przestrzeń kontrolowana w tym obszarze wszystkie lotniska bez ograniczenia

co do długości i rodzaju podłoża pasów oraz niskie drogi lotnicze).

— Ilość licencji i aktualizacji – 1 szt.;

— Dostawa na dysku CD/DVD (1 szt.) na 2 dni przed terminem wejścia w życie poprawki

do siedziby Zamawiającego zgodnie z tabelą nr 1;

— Dostawa serwisów w formie on-line min. 4 dni przed obowiązującym cyklem;

Nazwa części: Zadanie 5
Numer części: 5
Krótki opis:

2.5. Zadanie nr 5

2.5.1 Aktualizacja baz danych dla statków powietrznych:

— Obejmujący obszar baz danych minimum region Europy;

— NavData GTN 750 – 13 aktualizacji w roku zgodnie z AIRAC;

— OBSTACLE GTN 750 – 13 aktualizacji w roku zgodnie z AIRAC;

— TERRAIN GTN 750 – zgodnie z terminami wydania przez producenta.

— Ilość licencji i aktualizacji – 4 szt. w każdym cyklu AIRAC;

— Format danych zgodny z kartą SD;

— Dostawa na dysku CD/DVD (4 szt.) na 2 dni przed terminem wejścia w życie poprawki lub wydaniem przez producenta aktualizacji, dostawa do siedziby Zamawiającego zgodnie z tabelą nr 1;

— Dostawa serwisów w formie on-line minimum 4 dni przed obowiązującym cyklem lub wydaniem przez producenta aktualizacji;

— Kontynuacja istniejącej aktualizacji od cyklu 1701 do cyklu 1713 dla NavData;

— Usługa aktualizacji Obstacle od 1.1.2017 do 31.12.2017;

— Usługa aktualizacji TERRAIN od 1.1.2017 do 31.12.2017.

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne
Warunki uczestnictwa
Minimalny poziom(y) standardów:

Warunek zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie,

co najmniej 3 (trzy) dostawy aktualizacji baz danych nawigacyjnych do wykonywania operacji lotniczych, z których każda trwała co najmniej 12 miesięcy, o wartości każdej

z tych dostaw nie mniejszej niż równowartość kwoty 60 000 PLN netto.

Realizacja zamówienia
Warunki realizacji zamówienia:

Istotne postanowienia umowy zostały określone w załącznikach nr 3A, 3B, 3C, 3D, 3E do SIWZ (odpowiednio dla każdego z zadań).

Procedura
Czas składania ofert: 12:30
Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski 🗣️
Okres ważności oferty: 2017-01-14 📅
Data otwarcia ofert: 2016-11-15 📅
Czas otwarcia ofert: 13:00
Miejsce: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Lotnicze Pogotowie Ratunkowe w Warszawie, ul. Księżycowa 5, pokój 111.

Instytucja zamawiająca
Kontakt
Punkt kontaktowy: Artur Lisowski
Adres internetowy: www.lpr.com.pl 🌏
Dokumenty URL: http://www.lpr.com.pl/pl/przetargi.html 🌏

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Nazwa: Urząd Zamówień Publicznych
Adres pocztowy: ul. Postępu 17 a
Miasto pocztowe: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Kraj: Polska 🇵🇱
Informacje o terminach składania odwołań:

Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów uPzp, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale VI uPzp, na zasadach i w terminach określonych dla wartości zamówienia równej lub przekraczającej kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 uPzp.

Środkami ochrony prawnej są:

1) odwołanie,

2) skarga do sądu.

Kwestie dotyczące odwołania uregulowane są w art. 180-198 uPzp.

Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Kwestie dotyczące skargi do sądu regulowane są w art. 198a-198g uPzp.

Służba, od której można uzyskać informacje o procedurze odwoławczej
Tak samo jak: Organ kontrolny
Źródło: OJS 2016/S 194-348835 (2016-10-05)

Dodatkowe informacje (2016-10-25)
Obiekt
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Dodatkowe informacje

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2016-10-25 📅
Data publikacji: 2016-10-27 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2016/S 208-376371
Odnosi się do ogłoszenia: 2016/S 194-348835
Numer Dz.U.-S: 208
Informacje dodatkowe

1. Wykonawca jest zobowiązany wnieść wadium w wysokości: Na zadanie nr 1: 10 000 PLN; Na zadanie nr 2: 1 000 PLN; Na zadanie nr 3: 30 000 PLN; Na zadanie nr 4: 1 500 PLN; Na zadanie nr 5: 500 PLN. 2. Warunki udziału w postępowaniu oraz podstawy wykluczenia zostały określone w § 9 Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. 3. Wykaz oświadczeń i dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu brak podstaw wykluczenia zostały określone § 10 Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. 4. Kryteria oceny ofert i ich znaczenie zostały określone w § 18 Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.

Źródło: OJS 2016/S 208-376371 (2016-10-25)

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia (2017-01-04)
Obiekt
Zakres zamówienia
Numer referencyjny: ZP/2/X/2016
Całkowita wartość zamówienia: 2109682.11 EUR 💰
Metadane ogłoszenia
Typ dokumentu: Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Procedura
Typ oferty: Nie dotyczy

Instytucja zamawiająca
Tożsamość
Nazwa instytucji zamawiającej: Lotnicze Pogotowie Ratunkowe

Odniesienie
Daty
Data wysłania: 2017-01-04 📅
Data publikacji: 2017-01-05 📅
Identyfikatory
Numer ogłoszenia: 2017/S 003-003218
Numer Dz.U.-S: 3

Obiekt
Zakres zamówienia
Krótki opis:

Baza danych kart podejść nawigacyjnych obszaru obejmującego swoim

zasięgiem dla VFR Europa, dla IFR Europa, Basen Morza Śródziemnego,

Afrykę Północną, Europę Wschodnią, Europę Środkową oraz Bliski Wschód

wraz z odpowiadającymi mapami papierowymi z aktualizacją roczną;

— Minimalny region: Europa, Basen Morza Śródziemnego, Afryka Północna,

Europa Wschodnia, Europa Środkowa oraz Bliski Wschód;

— Baza danych do systemy EGPWS przeznaczona dla samolotu Piaggio

Avanti II.

— Baza danych NavData przeznaczona dla statków powietrznych EC 135 P2+;

— Obejmujących obszar w wielokącie o koordynatach: 54N05E, 57N25E,

47N06E, 47N25E. (obszar musi zawierać absolutnie wszystkie lotniska bez

ograniczenia co do długości i rodzaju podłoża pasów startowych oraz niskie

drogi lotnicze);

— Obstacle baza danych przeszkód przeznaczona dla statków powietrznych

oraz w symulatora.

2.3.4 Aktualizacja map rastrowych do statków powietrznych oraz symulatora –

edycja 2017:

— ICAO VFR Chart 1:250.000 Poland wersja rastrowa współpracująca z

awioniką w wysokiej rozdzielczości MovingMap;

— Digital Vector chart NAVTEQ (NTQ Poland).

2.4.1 Aktualizacja bazy danych nawigacyjnych w formacie ARINC 424-16

przeznaczonych dla symulatora dla obszaru obejmującego swoim zasięgiem teren Polski:

( aktualna przestrzeń kontrolowana w tym obszarze wszystkie lotniska bez

ograniczenia co do długości i rodzaju podłoża pasów oraz niskie drogi lotnicze).

Procedura
Kryteria przyznawania nagród
Kryterium jakości (nazwa): Warunki płatności
Kryterium jakości (waga): 10
Waga ceny: 90

Udzielenie zamówienia
Data zawarcia umowy: 2016-12-21 📅

Informacje uzupełniające
Organ kontrolny
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl 🌏
Źródło: OJS 2017/S 003-003218 (2017-01-04)

Nowe zamówienia w powiązanych kategoriach 🆕

Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne (>20 nowe zamówienia)

Przemysłowe specyficzne pakiety oprogramowania (>20)

Pakiety oprogramowania dla wsparcia naziemnego dla lotnictwa i do testów lotniczych